德國慕尼黑今晚下大雹 虞和芳 10.6.19.發佈

德國慕尼黑今晚下大雹 虞和芳 10.6.19.發佈 剛剛，晚上8點時，他叫我上樓看，德國媒體發佈網路消息，下大雹。街上充滿了水，之前一定有大風暴雨，才會這樣的路上如河水般的水在奔流。 vor 1 Stunde Riesige Hagelkörner: Schweres Gewitter im Großraum München t-online.de vor 1 Stunde Riesige Hagelkörner: Schweres Gewitter im Großraum München - München ... bild.de Riesige Hagelkörner: Schweres Gewitter im Großraum München 巨大的冰雹：大慕尼黑地區的大雷暴 https://www.muenchen.de/aktuell/2019-06/unwetterwarnung-gewitter-muenchen-juni.html A96上的大型冰雹 - 情況雜亂無章 （10.6.2019）正如德國氣象局所預測的那樣，星期一晚上一場強烈的冰雹雷暴襲擊慕尼黑地區。 S-Bahn受阻。 目擊者報告稱，在Germering（Fürstenfeldbruck區）附近的96號高速公路上，乒乓球大小不一的冰雹往下掉落。 警察總部Oberbayern Nord的發言人談到由於窗戶和車窗破碎出動無數援救工作。 此外，還有許多樹木連根拔起。 情況不明。 德國氣象局已正式警告大雨，冰雹和大風強雷暴。 德文原文如下： Große Hagelkörner auf der A96 - Lage unübersichtlich (10.6.2019) Wie vom Deutschen Wetterdienst vorhergesagt ist am Montagabend ein schweres Gewitter mit Hagel im Großraum München niedergegangen. Behinderungen gibt es bei der S-Bahn. Augenzeugen berichteten von Hagel in der Größe von Tischtennisbällen auf der Autobahn 96 nahe Germering (Landkreis Fürstenfeldbruck). Ein Sprecher des Polizeipräsidiums Oberbayern Nord sprach von zahlreichen Einsätzen wegen kaputter Fenster- und Autoscheiben. Außerdem seien zahlreiche Bäume entwurzelt worden. Die Lage sei unübersichtlich. Der Deutsche Wetterdienst hatte amtlich vor schweren Gewittern mit Starkregen, Hagel und starkem Wind gewarnt. ******** 三十年前，我們在慕尼黑也曾經經歷過一場大冰雹，那天沒有大暴風雨，忽然天黑下起兵兵乓乓的大雹來。 好多在街上行駛的汽車受到大冰雹的襲擊，造成一個個往下凹進去的洞。只要沒有受傷，就是上上大吉。 Schweckhausen又遇到了暴風雨的襲擊。鄉長來電話，說附近的農地又連洋山芋的灌下，沖下，比三星期前我們還在那裡時的情況還嚴重。泥漿滲入古堡庭院。 鄉長令人馬上來處理，以免那裡的藏書不致受損。