顯示具有 羅馬國王 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 羅馬國王 標籤的文章。 顯示所有文章

2025年1月15日 星期三

科林斯的Demaratus 虞和芳 15.1.25.發佈

科林斯的Demaratus 虞和芳 15.1.25.發佈 科林斯的Demaratus (古希臘語:Δημάρατος Dēmáratos;拉丁語:Demaratus) 是一位古科林斯人,來自貴族 Bakchiaden巴基亞德家族,當 Bakchiaden家族被暴君 Kypselos驅逐出科林斯時,他轉向Etrurien 伊特魯裡亞的 Tarquinii  塔奎尼,而且在那裡定居。根據 Dionysios von Halikarnassos(3.46.5) 的說法,他透過在那裡貿易變得富有。Demaratus 娶了一位名叫Tanaquil的伊特魯裡亞女子。這段婚姻育有兩個兒子:Arruns 和 Lucumo。他的兒子Lucumo,後來稱為Lucius Tarquinius Priscus,移居羅馬,根據傳說,他成為了羅馬第五任國王。根據Tacitus 塔西佗Annalen《編年史》,11.14的記載,Demaratus 將書寫藝術帶給了伊特魯裡亞人。 許多古代作家都曾提到Demaratus ,例如Polybios (6.11a.7), Strabon (5.2.2), Dionysios von Halikarnassos 和Titus Livius (1.34.1-3) 波利比烏斯(6.11a.7)、斯特拉波(5.2.2)、哈利卡納蘇斯的狄奧尼修斯和提圖斯·李維(1.34.1-3)。此人是否真實存在仍不確定。然而,早在西元前七世紀,Demaratus對羅馬史學就具有重要意義。來展示羅馬和希臘之間的聯繫。 ———— 科林斯的德馬拉圖斯 Demaratus (希臘語:Δημάρατος),通常稱為科林斯的Demaratus,是羅馬第五任國王 Lucius Tarquinius Priscus盧修斯·塔克文·普里斯庫斯的父親,第七任也是最後一位羅馬國王Lucius Tarquinius Superbus的祖父或曾祖父,也是Lucius的祖先 Lucius Junius Brutus 和 Lucius Tarquinius Collatinus, 羅馬共和國第一任執政官。 生平 Demaratus 是一位 Dorian 多利安貴族,也是科林斯 Bacchiadae巴奇亞德家族的成員。面對煽動叛亂的指控,他於公元前 655 年逃往義大利,按照傳統定居在伊特魯裡亞城市 Tarquinii塔奎尼,並在那裡與伊特魯裡亞貴婦結婚。他們有兩個兒子,Lucius和Arruns。 根據傳統, Demaratus將希臘文化引入義大利大陸,從科林斯帶來了陶工;希臘陶工在Tarquinii,塔奎尼及其港口 Gravisca格拉維斯卡工作。 Strab斯特拉波稱他成為了Tarquinii, 塔奎尼的統治者,但其他資料中並未提及這一點,而且考慮到他的兒子Lucius作為外國人的兒子,必須移居羅馬才能獲得政治權力,這似乎不太可能。根據保薩尼亞斯的說法,Demaratus的兒子或孫子是第一個訪問奧林匹亞,在那裡奉獻的外國人。 後裔 透過他的兒子,Demaratus成為了羅馬 gens Tarquinia塔奎尼亞氏族的祖先,也是其他幾個著名羅馬家族的祖先。透過血緣或婚姻,他的後代包括羅馬最後三位國王,以及前兩任羅馬執政官。 Demaratus有兩個兒子, Lucius和Arruns 。 Arruns 在父親去世前過世,父親就將所有的財富遺贈給了剩下的兒子Lucius,但他並不知道Arruns的妻子懷上了Demaratus德馬拉圖斯的孫子。因此,儘管他的祖父很富有,這個以他父親的名字命名為Arruns 的孩子卻生來貧窮。因此,他稱為Egerius ,意思是「需要幫助的人」。 與父親一樣, Lucius Tarquinius娶了一位伊特魯裡亞貴婦,但作為外國人的兒子,他無法在Tarquini塔奎尼獲得高位。在妻子 Tanaquil塔娜奎爾的敦促下, Tarquin 塔昆移居羅馬,在那裡即使是外國人也有可能獲得地位和影響力。在那裡,他贏得了國王 Ancus Marcius的青睞,國王去世後, Tarquin 被選為繼任者。在征服拉丁城鎮Collatia科拉蒂亞後,國王任命他的侄子Arruns負責那裡的羅馬駐軍。 Tarquin的女兒嫁給了 Servius Tullius,後者繼承了他的王位,成為羅馬第六任國王。在經歷了漫長而繁榮的統治之後, Tullius 圖利烏斯被自己的女婿 Lucius Tarquinius Superbus·廢黜,Lucius Tarquinius Superbus盧修斯·塔克文·蘇佩布斯是老Tarquin塔克文的兒子或孫子。伊特魯裡亞傳說講述了 Servius在英雄Aulus奧魯斯和 Caelius Vibenna凱利厄斯·維本納的幫助下擊敗並殺死一群敵人的故事,其中包括他是羅馬的一位Gnaeus Tarquinius,他可能是老塔克文 (Tarquin the Elder) 的兒子,傲慢者塔克文 (Tarquin the Proud) 的父親。 羅馬共和國建立雙方的許多領導人物都是德馬拉圖斯的後裔。除了國王之外,國王的妻子也是Demaratus的後裔,據說她的母親是長老Tarquin塔爾昆的女兒;他們的三個兒子在事件發展中扮演了重要角色。 Sextus Tarquinius 強姦了 Lucretia,激發了羅馬貴族 國王; Arruns Tarquinius 和Roman consul 和羅馬執政官 Lucius Junius Brutus在羅馬共和國的第一次大戰中互相殘殺; Titus Tarquinius受傷,可能在 Battle of Lake Regillus雷吉盧斯湖之戰中陣亡。當時向羅馬人進軍的拉丁軍隊由 Tusculum的獨裁者 Octavius Mamilius指揮,他是Tarquin塔克文的女婿。 同時,前兩任執政官都是Demaratus的後裔;Brutus布魯圖斯的母親是國王的姊妹,而他的同事是 Lucius Tarquinius Collatinus盧修斯·塔克文·科拉提努斯,他是 Egerius埃格里斯的兒子,也是Lucretia盧克麗霞的丈夫。Brutus布魯圖斯死於Arruns Tarquinius阿倫·塔克文尼烏斯之手,在死前,他強迫他的同事辭職並流亡,因為他認為Tarquinian gens 塔克文尼烏斯氏族不應在羅馬掌權。 三個重要的羅馬氏族都聲稱自己是Demaratus德馬拉圖斯的後裔;六月,透過第一任執政官;Mamilii馬米利人,西元前五世紀從Tusculum 來到羅馬;以及 Tullii圖利家族,透過Servius Tullius傳承。 可供參考書籍 Robert Leighton: Tarquinia, An Etruscan City. London 2004, ISBN 0715631624, S. 78–79.羅伯特‧萊頓:塔奎尼亞,伊特魯裡亞城市。倫敦 2004 年,ISBN 0715631624,第 78-79 頁。 Alan Blakeway: “Demaratus”: A Study in Some Aspects of the Earliest Hellenisation of Latium and Etruria. In: The Journal of Roman Studies. Band 25, 1935, S. 129–149. 艾倫·布萊克韋:《德馬拉圖斯》:對拉丁姆和伊特魯裡亞最早希臘化的某些方面的研究。出處:《羅馬研究雜誌》。第 25 卷,1935 年,第 129-149 頁。 David Ridgway, Francesca R. Ridgway: Demaratus and the Archaeologists. In: Richard Daniel De Puma, Jocelyn Penny Small (Hrsg.): Murlo and the Etruscans: art and society in ancient Etruria. The University of Wisconsin Press, Madison, Wisconsin 1994, S. 6–15.David Ridgway、Francesca R. Ridgway:德馬拉圖斯與考古學家引自:Richard Daniel De Puma、Jocelyn Penny Small(編):穆洛與伊特魯裡亞人:古代伊特魯裡亞的藝術與社會。威斯康辛大學出版社,威斯康辛州麥迪遜 1994 年,第 6-15 頁。 Nancy A. Winter: Commerce in Exile: Terracotta Roofing in Etruria, Corfu and Sicily, a Bacchiad Family Enterprise. In: Etruscan Studies. Band 9, 2002, S. 227–236.南希·A·溫特 (Nancy A. Winter):流亡中的商業:巴奇亞德 (Bacchiad) 家族企業在伊特魯裡亞、科孚島和西西里島的赤陶屋頂。來源:伊特魯裡亞研究。第 9 卷,2002 年,第 227-236 頁。

2025年1月2日 星期四

Lars Porsenna國王為確實存在的古代國王 虞和芳 2.1.25.發佈

Lars Porsenna國王為確實存在的古代國王 虞和芳 2.1.25.發佈 根據後世的傳統,Lars Porsenna或Laris Porsenna 是etruskischen Clusium伊特魯裡亞克魯西姆 Clusium的一位國王。儘管記錄很困難,許多研究人員仍然認為確實有一位叫這個名字的統治者。至少 Porsenna 這個名字的一部分經常被研究人員解釋為暱稱,並且與伊特魯裡亞語 purt- 有關。在一些伊特魯裡亞城市中,有記錄顯示有 zila(r)th purthne 這個職位,也許可以翻譯為獨裁者或市政官。因此,Lars Porsenna 也可能是對這個標題的模仿。 Mucius Scaevola vor Porsenna, Gemälde von Peter Paul Rubens und Anthonis van Dyck vor 1628, Museum der Bildenden Künste, Budapest 波爾塞納前的Mucius Scaevola , Peter Paul Rubens和 Anthonis van Dyck 的畫作,1628 年前,Budapest美術館 其他研究人員,如Tim Cornell,認為 Porsenna 就像其他羅馬國王一樣,是一種“軍閥”,只是在後來的傳統中被風格化為“國王”。 生平 正如所有關於早期羅馬時代的報導一樣,Lars Porsenna使得神話與歷史現實難以區分。古代歷史學家Titus Livius 和 Dionysios von Halikarnassos生活在所謂事件發生後的幾個世紀,他們主要依靠口頭傳說來記錄這些事件,他們報告說,羅馬國王在 Tarquinius Superbus(公元前510 年)垮台後, 伊特魯裡亞Clusium國王 Lars Porsenna,進軍羅馬,圍攻羅馬 在公元前508 年,以便為流亡的皇帝奪回王位。從消息來源來看,尚不清楚Lars Porsenna,是否能夠佔領這座城市。一方面,Livius 李維和Dionysios狄奧尼修斯描述說,由於羅馬青年的準備充分, Lars Porsenna, 不得不放棄圍攻。另一方面,李維(和其他古代作家)的著作中也有一些段落談論成功的消費。據說羅馬人向伊特魯裡亞軍隊提供了人質。 西元前 508 年羅馬圍城戰。 據說, Porsenna 曾試圖從羅馬將他的統治擴展到Latium拉丁姆,但他的兒子 Aruns Porsenna在拉丁城市 Aricia 前被暴君 Aristodemos von Kyme 領導的拉丁人和希臘人擊敗,被殺死(公元前504/503 年) 。關於Aricia 戰役,李維和狄奧尼修斯報告了伊特魯裡亞人自願接收和照顧傷者的情況,其中一些傷者後來定居在廣場上所謂的Tuskischen 托斯卡納區。 戰爭結束後,父親不得不撤出羅馬,可能返回了Clusium,並可能在公元前 5 世紀初在那裡去世。據報道,這座建築精美的陵墓直徑為 90 米,高為 180 米,裡面埋葬著這具屍體。不過,古代作家老普林尼早已對這座陵墓的存在表示懷疑;然而,值得注意的是,伊特魯裡亞人熱衷於建造建築精美的墓葬,將墓葬和祭祀場所結合在一起。 據說,為了維護„archaischen“ Königtums「古老」國王制度的神聖性, Lars Porsenna召喚閃電驅走了正在Volsinii 周圍地區肆虐的怪物Olta。神話中的閃電咒語使 Porsenna 與早期羅馬歷史上的其他神話人物如Numa Pompilius 和Tullus Hostilius.並列。這表明這個故事是義大利中部常見的神話故事的一部分。值得注意的是,一些研究人員認為,當時的羅馬和伊特魯裡亞人中都沒有真正的王權。 傳統的變體 羅馬傳說並沒有講述這座城市被Porsenna 佔領的故事,而是講述了一位英雄或女英雄奇蹟般地拯救了這座城市。據說羅馬是被Cloelia或Gaius Mucius Scaevola 拯救的。 研究解讀研究幾乎一致否定了Livius 和Dionysios von Halikarnassos 為軍事行動提出的正當性,即為Tarquinier, 人重新奪回王位。對於Lars Porsenna的真實動機,研究人員持有不同的看法。一方面,有理論認為Lars Porsenna親自趕走了Tarquinius;另一方面, Tarquinius 俘虜了Porsenna ,並任命他的兒子為Tarquinius在羅馬的國王。 基本共識是,Lars Porsenna作為國王或軍閥生活在公元 6 世紀至 5 世紀,這段時期的特徵是伊特魯裡亞城市向義大利北部和南部擴張,以及希臘城市的崛起。 公元前想利用羅馬的權力鬥爭來擴大自己的勢力範圍。儘管來源不同,大多數研究人員都認為Lars Porsenna成功攻占了羅馬,採取了相關強制措施,例如禁止鐵加工,「這實際上相當於裁軍」。現代研究通常認為, Scaevola 和Cloelia的英雄事蹟的傳說,目的是為了掩蓋那些對羅馬來說並不光彩和具有威脅性的歷史經歷。 然而,一些學者認為, Aricia 戰役後羅馬接納和定居伊特魯裡亞人的記載只是一個解釋性的故事,因為羅馬沒有參與這場戰役。在這種情況下,唯一可能的解釋是Porsenna可能採取了強制措施,要求羅馬人暫時接受伊特魯裡亞人。

2024年12月10日 星期二

羅馬神話的大地母神Tellus 虞和芳 10.12.24.發佈

羅馬神話的大地母神Tellus 虞和芳 10.12.24.發佈 Tellus(拉丁語中的“大地”)是羅馬神話中的大地母親神,因此通常稱為Terra Mater,對應於希臘神話的 Gaia蓋亞神。 Detail from a sarcophagus depicting a Mother Earth figure (3rd century AD). 在古羅馬的埋葬藝術描寫大地母神(紀元3世紀) 崇拜 Tellus在地震期間被召喚(他們在羅馬建造的神廟位於Carinae 卡里納貴族區的斜坡上,在公元前268 年對抗 Picener 人的戰爭中發生地震後受到讚揚),與天神 Jupiter一起莊嚴宣誓,作為 Manen馬南河旁事物的總墳墓。 就像希臘的Demeter一樣,她也是婚姻秩序女神,但特別是她經常與 Ceres穀神星一起受到崇拜為大地生育女神。播種慶典(feriae sementivae)定於一月舉行,由 Pontifex 教皇決定在連續兩個集市日進行冬季播種,同時在鄉村慶祝 Paganalien帕加納利亞節,其中將一頭懷孕的豬與Ceres穀神星一起獻祭給她,因為以及 4 月 15 日的慶祝活動,部分在國會大廈,部分在 30 Curiae,部分在城外,有教宗和教宗的參與,以紀念她今年的豐收。 Vestalinnen 貞女慶祝的 Fordicidien福特西迪亞節(Fordicidia)或Hordicidia,在此期間,懷孕的母牛(fordae)獻祭給她。 Vestalinnen 人將未出生的小牛的骨灰保存到 Parilia帕里利亞節,屆時它們與十月馬的骨灰混合併用作清潔劑(suffimen)。 其他 除了女神之外,人們也崇拜Tellumo神。 1798 年,Martin Heinrich Klaproth 繼 Tellus 之後,將化學元素 以Tellur 命名為碲。

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...