顯示具有 診所點滴 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 診所點滴 標籤的文章。 顯示所有文章

2020年10月23日 星期五

跟病人的再相聚 虞和芳 23.10.2020發佈

跟病人的再相聚              虞和芳              23.10.2020發佈

這次請Herwegh安排,跟幾位病人再相聚。

一方面,我心中惦記著他們,另一方面我想,可以把他們介紹給H,成為他的病人,這對他們雙方都有好處。

H召集到幾位病人:Frau Stuze, Frau 普格樂,Frau Kosta, Frau Wittke, Schoepfer夫婦, Kupfer.

這些人中,最熱忱,最高興見到我的是普格樂。

她說這是她最好的聖誕節的禮物。她帶了她自己烤的小餅乾來送我。

問她跟媳婦的關係如何。她說,自從她騎自行車摔交後,媳婦對她極為照顧,完全變成了另外一個人,她們間的關係從此改進。

我說,這可以看成她媳婦的心是善良的。人的心只有在經過考驗後,才能夠看得出來。

我還說,她跟媳婦這樣重新瞭解,這是一個非常好的消息,以前她為此事多麼的痛心。她們的互相瞭解,是今年聖誕節,我最高興的一件事。

她問,她還能夠做些什麼,使她的腳裸能更快的痊癒。

我告訴她一些按摩的方法。

她問我,她還能不能夠再騎車,這是她四十多年來夏天的最好的運動。

我說,她當然能夠,她的腳痊癒後,要對自己再度起到信心,認為她能夠再恢復她的習慣和騎車的功能,這樣她一定能夠再騎車。

她的孫子L安的智慧還是不能正常的發展。他不會算一加一是多少。但是他在音樂方面很有天才,比別人強。他自認自己比別人笨。

我說,千萬不能讓他自暴自棄,他要往他比別人強的地方發展。

她問,她能做些什麼來改善他的情況。

我告訴她一些穴位按摩。

她問,當她遇到困難,覺得她的命運不好時,她該怎麼辦。

我說,設法解決問題和困難。她要拿一些苦惱,逆境,作為對她的考驗。她是一個堅強的女性,她一定會克服這些困難的。當她解決了難題後,她就更長一智,這樣她就越有本領來應付困難。

Frau Stuze的樣子,充滿了憂鬱。問她女兒E的情況。當我離開診所時,她正懷孕。她說E生了一個Mongoloid 的兒子。他還有癌症。另外她又生了一個正常的兒子。

E的第一個小孩,在出生時,過世。她很勇敢,又懷第二個小孩。沒有想到,會是一個不正常的小孩。她的命夠苦的了。23.12.05





2020年6月11日 星期四

建築師 莫思 虞和芳 11.6.2020發佈

建築師 莫思                          虞和芳                        11.6.2020發佈                                                                                          

他是位建築師,六年前曾就來針灸,小小瘦瘦的個子,眼簾上時常長針眼,它使眼簾紅腫。
第一次來時,他說是經過一位教他氣功太極的人,說他幾個經絡不通。
看他的神情,有些神經兮兮,睡不好覺,常常被惡夢驚醒,運動,登山時,心跳比一般人增加得快,當日就睡不好覺。
眼簾長針眼,是脾臟不對,他不能吃麵包蛋糕及甜點,更說明了脾有問題。
這次他來,是因右臉下部的淋巴腫,喉部脹腫。
「我不相信有癌,我不要割下一部分淋巴。」他對我說。
「你睡覺的情形如何?」
「還是時常會做惡夢醒來。」
「夢到的是什麼?」
「昨晚夢到跟一位中學同學,被人追蹤。每次惡夢醒來都心跳不已。」
「你四年前曾特地去Bruxell那請教一位飲食專家,為你設定的飲食效果如何?」我問他。
「別說了,沒有用!」
他在三、四年來,還買美國出的特殊藥丸,分ABC三種,他來吃了幾年,想它的效果也是等於零,要不然他不會再來此就診,也不再提那些複雜的藥丸。
昨天他來時,似有所得,很神秘地說:「我去Stuttgard見了一位會看相的人,她找出了我的癥結。她說的話,令我渾身如澆了涼水,她一語道破,我的睡眠不深,只是淺睡眠,所以我老是作惡夢。她還量了我的身,說的話,令我佩服驚奇。」
「她說了什麼?「我問。
「妳要聽?」
「當然」我說:「不過我得先去看一下別的病人,馬上就來。」
當我回桌上時,他說:「她所說的,真是神不可測。我想知道以我的生辰來算我的命,但我不知幾點出生,她一算,立即說,我是二十點十二分出生。」
「她怎麼知道?」我問。
「她說,看我的棒之擺動就算出。」
「她用什麼方法算?」
「她用一根金屬棒,它會隨她的問話,左右搖擺。」他說。
「啊!這跟pendel一樣?」我問。
「是的,她問話,然後看那棒子擺動方向就知答案,她問出了,我是晚上八點十二分出生。她還說出了更令我難以想像的事。」
「是什麼?」
「她要我在一堆有顏色的眼鏡中,挑選一支。我不知該挑什麼。她拿了一支紫色給我。這正是合我的色彩!她真靈光。然後她叫我戴上,問我看到了什麼。我試著看,什麼也沒看到。她說,她卻看到了很奇怪的景緻:一輛黑色的馬車,上面坐著一個女人,全身穿黑,她身邊有一個黑棺材,裡面的屍首,是她駕馬車撞死了的人,那人是我的曾祖母,這事發生在1833年十月廿日。我曾祖母因駕馬車,撞死了人,她嚇住了,她的心理就因此不對,她生的女兒,是我祖母,她就受了害,傳給我父親,然後傳給了我,這是我所以會作惡夢,身心不安的原因,但我的這種受害已去,在兩個月內,我即能睡好覺,一切毛病就會好了。使我驚奇的是,我曾聽說,我有個祖先,喜駕馬車,那大概就是我的曾祖母。」
「她壓死過人?」我問。
「我怎麼知道,我連我祖母都沒見過,怎知曾祖母的事,但我聽說過,她駕馬車很野。那麼很可能,她就曾壓死過人,她受了此驚後,影響後代的子孫。我被她的話,說得目瞪口呆。我所不能解決,不知的事,她全都看出來了,她不是一個通常的算命者,她有著特殊的本領。」他說。
「她長得什麼樣子?」我問。
「胖胖的,會神算的女人都是胖,她說,她再過一陣子她即會減肥。」
「她多大年紀?」
「三,四十歲左右」
「你怎麼知道她的地址?」我問。
「這也是湊巧,其實這麼巧的事,也不能說湊巧,該是命中註定:我太太拿了一本雜誌,裡面報導有一個美國女博士,發明了治療一切癌症的方法,她發覺得癌的人,身上都有一種蟲,那麼治癌就得先除此蟲,她將除此蟲的各種治的草葯擬成方,推展到德國。那位女士就是推銷此草葯的在德代理,她不能給人治病,因她有一個公司,所以不准許她來營業。」
一聽了這話,我就明白是怎麼一回事。
她根本沒有行醫執照,因行醫仍可以開公司,兩者不相衝突。
而美國那個女博士,三年多前,她即寫了一本治癌症的書,當時我也買了此書,並請姐姐買了她的各種草葯給媽治癌,一無效果。
我即問「美國那位女博士寫了一本治療所有癌症的書?」
「是的。」他說。
「還有寫了一本治愛滋病的書?」
「對的。」他說。
「我知道她,她在美國也很流行了一陣子,認識的人中,也有買過她的草葯的。」我說。
我沒說出媽的病,根本沒有因那個草葯治好,它們都是騙人玩意。
我說也沒用,反而他會以為我故意給他澆冷水,或故意同行的人互相毀謗。
但我驚訝,他居然相信德國那個「算命者」所胡說的一切。
他的理智到哪了?
—————-

2018年12月19日 星期三

男人的心理比女人複雜 虞和芳 19.12.18.發佈

男人的心理比女人複雜 虞和芳 19.12.18.發佈 Hirdina她是位中學教員,她來就診是因氣脹,肚子脹得高高的。這是脾胃虛弱的一種現象。雖然她長得胖乎乎的,卻是虛胖。她人頗內向,針了兩次,沒看到太大的改善。我問她:” 妳有沒有什麼事擾亂妳心神的安宁?”因我看出她有隱憂。 她說:”我正在與丈夫談分手的事,它使我很心痛。” “你們結婚了多久?” “十二年。” “這不是一段短日子。你們沒有和好的希望?” “沒有,再生活下去,我會毀了。我己經氣得腸胃受損,兩人鬧得不愉快太久了,還是越早分手越好。” “要是妳們之間沒有妥拹的餘地,或是遲早要分手的話,那麼不如速戰速決,免得拖成兩敗俱傷。” “可是我又怕我們分離後,我要度長長的寂寞日子。” “妳還年輕,不必過一輩子的孤單生活,妳會再找到一位伴侶的。”我說。 她沒置可否。 第三診後她的情況進展的很快,五診後肚已不脹,人也顯得有精神多了。我想可能是她吐了一點心頭的咯譗鬱悶後,心境舒暢了的緣故。不管她的問題有沒有解決,她能一吐為快,比老悶在心裏不暢, ,引起腸胃不順要好多了。 之後她去度假四星期。開學後她又來預約繼診。 診了四次後她說:”在度假期間肚脹全消,現在不但氣脹,而且內心不安。” “妳在學校教課有沒有不如意的事?”我問。 她搖搖頭後說:”我喜歡教書。” "跟丈夫之間還有爭執不愉?” “我們曾經好好談過,他已經能聽進我講的話,不像以前什麼話都聽不進耳。” “這倒是個好現象。”我為她高興,她能與丈夫有和解的希望,比兩人背道而馳好多了。 給她針合谷太沖穴寧心。 過了一星期她說:” 我內心己安寧很多,只是仍還氣脹。” “妳還火丈夫?”我問 “他那人氣人得很,不過現在至少能跟他談一些話,即使我跟他分手的話.不像敵人分手,而是好言好散,我打算另找房子,若是火他過盛,我就搬出去住,免得兩人吵的不可開交。” “這也不錯,這樣妳有一個避風港。”隨即我給她講了那個婚姻囚籠的電視影片。” 今天因她無法在十二點前來診,我特地為她預約在一點,那麼我得在診所多待兩個小時。來時她說:”我肚子又脹的難受。” “有沒有什麼不順心的事?” “我丈夫太令我生氣。” “是怎麼一回事?” “我要找房子,他就取笑我。” “他大摡不願妳搬出去。試想若是他要找房子搬走,妳也會為此不大高興。” “他的好多行為,令我不能忍受。” “他出自什麼家庭?有沒有兄弟姊妹?” “他有過一段很不如意的過去,與母親和兄弟相處的很不好。” “他對他自已是不是有些不滿.,而將他的不滿發洩在妳身上?” 她似乎在沈思,沒有回答。 我繼續說:”男人跟女人不一樣,他們的心理比女人更複雜。女人常常會順著環境,能很快的適應環境,而男人互相間的爭鬥競爭力強,不願輕易認輸,尤其在女人面前,更是自認為男人就高人一籌。他們很容易有Complex,基於這種心裏作祟,一方面會自認了不起,另一方面卻自卑,尤其當他們發覺自己的太太能幹和自信心強,他們不能輕易壓制她們時,他們的行為及話語會令人難以忍受。這正代表出他們的無助。他們所說的氣人話,常不是他們的真心話。當妳說,他不了解妳時,妳希望他能對妳多体貼一些,多聆聽一些妳的訴說。但當他聽到你這句話時,卻會認為妳在抱怨他,責備他,對他不滿,他男人的自尊心立即受損,不但不會檢討自己,反而出言不遜來中傷妳。當然妳聽到他的那種自傲不体諒的話語和他的自傲行為,妳更氣上心頭,反頂他過去,於是越吵越僵,而傷害了雙方的感情。” “我己經試過好多次忍氣吞聲不跟他反嘴。”她說 “只是忍下去不是辦法,這種氣不可能自行消失,它會越積越多,妳能忍十次,到笫十一次時妳忍不住,一併爆發,那麼它更不可收拾。而且當妳忍時,積氣在心,它對妳的身体很不利” “那我該怎麼辦?” “只要他不是壞人,又還愛妳,妳也愛他,那麼妳不要去計較他說話的每個字。當人在氣時,所說的話,沒一句可聽信,別把這些話當真,看為金玉來衡量,它們不值一文。妳該想的是為什麼他說那些話,它們的用意是什麼。我們自己也常說些氣話,像’我後悔認識了你,我要跟你離婚’等語,這些氣人話,並非真心話,若對方以此為真,以為妳恨他,要跟他離婚,而付之實現,妳可是要痛心以極。妳說那話時,是希望他抱著妳,說:’好寶貝,別離婚,我愛妳'。或是要他反省懺悔他的不是之處。但是男人才不會那麼低聲下氣的認錯。相反的,認為妳不愛他,妳在胡鬧,他的反應當然不會友善,把妳回罵一頓。法國拿破崙時代的大政治和外交家Tailleyrand曾說:人們說話不是來表明真理,而是來隱暪真相。所以妳別斤斤計較他說的是什麼,而應分析,他為什麼說這話。同時不可將他所說一字字一句句當作明理真言來嚼咀,而應去想,他說此話的動機在那。若他是自覺受中傷了,而才發出惡言,妳就把它當作耳邊風,別往心裏放。” “這麼說,我忍和氣他不是辦法,我得將這些衝突和不滿中和釋放掉。” 雖然這並不是我的全部意義,我希望她能自反並站在丈夫的立場為他想想。但她能不氣丈夫,兩人能將衝突冰釋,自然是好現象。 於是我跟她說:” 妳是聰明的人,妳將中和釋放妳們間的衝突,作為妳的目標,妳一定能很技巧完成和實現它。” 1998年10月9日

2018年8月5日 星期日

病重的病人,如何來應對他們的疾病 虞和芳 5.8.18.發佈

病重的病人,如何來應對他們的疾病               虞和芳          5.8.18.發佈

昨晚跟威英和Christoph在法蘭克福的機場Sheraton旅館會面,一起晚飯後,他們來我們房間,一起繼續談,談到晚上12點鐘,他們才離開返家。
他們兩人都從事醫學。威英是自然醫學,Christoph是西醫的化療專家。
他們都是非常的忙碌,難得在週末有空閒,開了一百二十公里來到法蘭克福機場跟我們會面。
我們談話的內容,都是繞著病人轉。
Christoph跟他的教授和學長,三人合開一所化療醫院。
他們的病人都是醫生轉送,在診所診斷癌症,醫生束手無策,才送到癌症專家的醫院以化療來治療癌症。他接觸的病人都是病重,每人知道活不長,他們如何來對付自己的疾病和死亡,是一件很值得認識和探討的問題。
威英問我中醫的靈龜八法,易經八卦如何用來治療疾病。
我說這是出自於人類離不開自然,前人觀察自然的現象,發現跟人類的生死疾病有關係。中醫以陰陽來闡明疾病的產生和消長的關係。易經也是注重陰陽,以01的數字來闡明,八卦以自然現象來說明,由8卦的六爻互動轉移,產生64卦,每卦有卦象和六爻來解釋。
我談到,這只是說明變化的可能性,但是有條件的可能性。我說人跟自然不能夠分離,在何時出生,何時死亡都有一些相關。
而自然醫學是透過各種經驗,得出的一套生理與疾病的關係。我講出一位病人談到一件事:她是一位中學的校長,退休後,遷居到慕尼黑,告訴我一件事,她以前住在德國北部的一個地方,那裡的潮汐特別的明顯。婦產科醫生都知道,在退潮水的時候,不必擔心病人生產,助產士和醫生可以回家休息。產婦不會在退潮時生產,這是歷來在那個地方大家都知道的事。
這些看出女子生產跟在那個地方的潮汐有相密切的關係。
我又繼續說,認識一位肝臟專家,他說他動手術都按照月亮的陰晴圓缺來動手術,時間對了,效果好,不對的話,對病人手術不利。
Christoph說他們對這種信仰的醫生都帶有懷疑的眼光。當醫生說,他的直覺認為如何如何的給予病人哪種化療混合,通常並不能夠相信。他只相信數據,不相信這種玄學
他說以前人們信仰宗教,得了絕症,對應疾病以宗教的信仰來接受。自從人們不再有宗教信仰,也不相信命運後,很難對待疾病和死亡。他遇到的病人,很多都是抱怨,為什麼他們會得癌症,很不甘心,有些病人說,他們一生中沒有做過虧心事,為什麼會得這樣的絕症。他們對疾病得不到一個答案,對生死之謎也得不到一個答覆,這樣他們的生命沒有一個可以依賴的解說和依靠,大多數最後還是只能夠臣服於名之為命運。他有兩個病人,幾乎是如出一徹的想法,要在一生中完成要買的一部跑車,至少在生時要享受到一生中夢想的跑車,有一項愉快,但是都沒有達成而過世。
威英談到一位八十多歲的病人,所夢想的是有一位愛他的二十歲的女孩。但是夢想不到而失望痛苦。
S拿一位在報紙寫花絮的作家說:1960年的大學生,那時正是求學的時候,沒有好好的求學,搞政治,搞左派的學生遊行,而到了七老八十歲時,還在幻想,命運中,欠他一位年輕的女孩,還在等待有這樣的一個女子來鍾情於他,而事實上,他所盼望的不能夠來到,而是死神的來臨!
這是理智和幻想的不同。
戀愛有戀愛的時代和年齡,若到老年,不去想,什麼是適合老年人的生活,存這樣跟年輕女人火熱的談戀愛的幻想,只會失望痛苦。
我有一位病人,他是一位很能幹的中年人,他嫌妻子不好,一直設法離婚。很來進入60歲後,終於達到跟妻子離婚,跟他的來自東歐國家的年輕女人結婚,她們只會利用他,在他牙醫技術公司當助手,當她們利用夠了他,找到更好的對象,就跟他道拜拜。他就陷入痛苦不安的境地。這樣他換了三位年輕的女子,每次當他陷入戀愛的熱潮中,為年輕女子花錢,要她們來我診所治病,頗為自得。看到他的一再失戀的痛苦,沒有幾年,滿頭白髮,真是可憐。
可是這是他自己選擇的道路,任何別人都愛莫能助。 
世上會談理論的人很多,理論一定要跟一種有實效的經驗相配合,才能相得益彰產生好的效果。  



2018年4月5日 星期四

阿克姊弟 虞和芳 5.4.18發佈

阿克姊弟                        虞和芳                            5.4.18發佈

她昨天打電話來說她弟弟情況不大好,他又猛吸香煙,自暴自棄,因他女友沒給他消息,他吸煙喝酒,精神萎靡,得盡快來針灸,最好明天就來。
我說:”明天是週三,我不在診所,後天可以來。
無論如何得盡快給他針治,早一天比晚一天要好。他擬下週一才針,他等會會打電話給妳,妳告訴他,明天來最好,
明天不行,我不在診所,週三診所休假。我又重覆一遍。
那麼你告訴他盡快來,早一天比晚一天要好,但妳不可說是我曾打電話告訴妳,等會我會去他那,在他那再搖電話給妳,我裝著不曾跟妳談過.再跟妳道一次早安。
約一小時候她又來電話,她問要不要跟她弟弟談談,我說好。
他似乎在設法避開與我談,但他還是接過了聽筒。
你好?”我問。
上次針灸後兩天還可以,現在我又需要診治。” 
你這週四能來?”我又問。
我下週一再來。
他既然這麼說了,我也不好勉強,就說:
,我們下週一見。
又過了半小時阿克姐又打電話來說:”我弟弟決定還是明天來診。
明天不行,週四可來。我又重覆一遍。
她弟弟拿了聽筒跟我說:”明天我們見。
明天我不在診所,週四,後天九月十七日我們再見。"我又重覆了一次。
我約十一點三刻到妳診所。他說。
今天週三,起床時已十點了,想起昨天與阿克姊弟的談話,使我有些不安。我怕他們沒搞清楚,還是今天來了,那麼吃一餐閉門羹,多不好受。他們來自柏林遠地,早上四點的火車,中午十一點半才到車站,診完下午搭車返回,要到半夜一點才抵家,要是他們沒弄懂我的話,還是今天來了的話多糟,那麼我得今天上診所看看。
我跟S這麼說。
妳還要去診所?按理說妳不必去,妳已經跟他們說得清清楚楚。
但是從他們一再說,明天要來的話,使我耽心他們還是沒聽清楚。
他們那麼老了?”
不是,他才三九歲左右。
他最後怎麼說?”他問
只說他約十一點三刻到診所。若是他們住在慕尼黑,我就不必特地上診所,但他們住的那麼遠,來一次很不方便,我實在不能讓他們白跑一趟。
妳不是已跟他們重覆說明?”
是的,可是他們兩人都不做事,也許連今天是週幾都沒注意到。
若是他們有任何一點可能,今天會來的話,站在人道的立場,妳是得去一趟。
我也是這麼想,否則我會一天不安。
我匆匆的吃完了早飯即趕到診所,約十一點二十分到了診所。現己中午一點半還沒他們的影子,雖然我白跑一趟診所,但總算能心安理得。     1998916


2018年3月11日 星期日

物以稀為貴 診所一個點滴 虞和芳。 11.3.18.發佈

物以稀為貴    診所一個點滴       虞和芳。   11.3.18.發佈

A先生得了腦中風,行走不便,每次由一位五十歲上下的婦人陪著。我給他針灸頭針和體針曲池,三里,三陰交。
她說她是他的伴友。我不知她的名字,就跟她說,我稱她為A夫人好了,她也同意。
她是胖胖的,多半沒做事,要不然她不會有時間每次陪他來診病。
A是一位寡言的人,可能以前很能做事,他說在為政府畫藍圖,大概他賺錢不錯,她樂得留在他身邊照顧他,但為什麼他們不結婚,就不得而知了。
昨天週五診病時,她掏出了一百馬克鈔票,跟我說:「妳要反過來看,它背面是白色還是印上了彩色。」
我很疑惑,不知她指的是什麼。
她問:「妳昨晚沒看電視?」
我搖搖頭,她說:「電視中播出一個女的付一百馬克時,店員發現它的反面是空白。她被捕了,說這是假鈔。她說她是從銀行中取出一疊新的一百馬克,她沒發覺它只印了一邊。這事鬧到銀行,經查明,它是真鈔,不是偽鈔。因這是絕無僅有的事,銀行說它值一百萬馬克。
她說完又看看手中之一百馬克鈔票說:「可惜它反面不是空白。」
我說:「這就跟集郵一樣,凡是有缺陷的郵票,身價百倍。」
她說:「A是集郵的,他知道此事。」
他很得意地笑笑!
這種集郵找有缺陷的郵票,和只印一面之鈔票,都是應了「物以稀為貴」之現象了。




2018年3月6日 星期二

一些心理疾病的治療經驗 虞和芳 6.3.18發佈

一些心理疾病的治療經驗       虞和芳        6.3.18發佈     

威英談到她的一個病人,有一種突發的害怕之感,沒法治療,如搭乘電梯忽然會害怕起來,全身發抖,或是遇到某種狀況,也會突然的害怕。一直在看醫生無效。
她問我,在這種情況下應該如何治療,我說可以拉他的雙肩井穴位,使他從那種情況下,逐漸定心。
後來繼續談論這事,我說,多半是他小時候有某種經驗,影響他的下意識,會突然有這種爆發的害怕情況發生。
威英回答,是的,他小時候因為心臟病,開刀,時常在生死邊緣。
我說這是要從心、腎兩個經脈著手治療。
心臟管情緒的喜樂,腎臟是害怕。
於是我講病人情緒疾病的治療。
講一個中學教員,兩脅部疼痛,舌頭有藍綠色舌苔。她生活很不幸福,學生不合她意,她就生氣,學生成績好,她又妒忌。這樣她不喜歡學生,學生也不喜歡她,她過的很不幸福,而罹患不同的病症。我觀察她的舌頭,是藍綠色的舌苔,她的疾病病徵,跟膽經、肝經有關。
我就一方面針灸,針合谷太沖,臨泣等穴位,另一方面用言談來治療,要她放開心懷,她說她放不開。我就教導她,先對著鏡子微笑,當微笑時,心部胃部和腹部就會放鬆,這時要生氣都不可能。若是生氣時,全身都會緊繃,就微笑不起來,那些部位都是呈緊繃狀態,這會引起氣血流通不暢,而會有不同的病症症狀出現。我要她從外部表情來訓練起,對著鏡子微笑。這樣經過一個療程的治療,她的病好了。她能夠讚美學生,學生跟她的關係變好。我談到心理治療除了針灸外,還可以用言談、巴哈花精、催眠等方法來治療心理疾病。
我講另外一位病人,問我針灸能不能夠把他丈夫從女友那裡召回來。我說我只能夠設法改變她的心態,使她改變她對待她丈夫的態度,因為她不能夠改變別人,每人只有改變自己,這樣也許還有可能讓丈夫回心轉意。
經過兩、三個月後,她丈夫果然放棄女友,回到她的身邊。
講到催眠治療,我以PaulsteinStefan找尋到忘記的Safe鑰匙放在哪裡的事情之事,來說明。
之後談到在從SalzburgMunich這段火車上,遇到一位Romanien老婦人的事情來跟她說,能夠看出一個病人心理狀況的重要。
3.9.17.


2017年12月2日 星期六

只要沒有病就好 虞和芳

只要沒有病就好                      虞和芳
                                           
這幾天來﹐因為摔了一跤﹐手臂﹐肩膀痛得很﹐不但行動不方便﹐右手不能切菜﹐不好做事﹐連穿衣服﹐脫衣服手臂因爲疼痛﹐很不方便。晚上睡覺也受影響﹐不時會痛醒﹐有時痛的久久不能再入睡。
昨天晚上就是半夜醒來﹐連翻身都不行。聽到蚊子在耳朵前飛﹐不時叮到手和臉﹐更吵得難于入睡。
躺在床上東想西想的﹐沒得安寧。
雖然我自行針灸﹐拔針後是輕快多了﹐但是晚上疼痛又再出現。
想起流傳的話傷筋動骨﹐百日受苦一點也不錯﹐只有慢慢的來了。
有位病人得了多發性關節炎﹐痛的不能行動﹐骨骼變形。他是工程師﹐才四十歲剛出頭。
他跟我感慨的說﹕以前我有凌雲壯志﹐做事認真得不得了﹐凡事都求要做到十全十美。不但對人苛﹐對自己更苛。自從我得了多發性關節炎的病後﹐先還是不服輸﹐想法用意志去克服身體上的病痛。幾年下來﹐我由高高自傲﹐變得渺小得很。我不再要求別人盡善盡美﹐只要他們對我的行動不便﹐能夠諒解﹐我就心滿意足。幾年來﹐跟疾病奮鬥的結果﹐我雖然不屈服﹐但是我無能為力﹐我完全變成了另外一個人。我沒有別的慾望﹐只盼望身上的疼痛減少一些﹐我的行動能靈活一些﹐我就心滿意足了。
每當我一生病﹐就想起這位病人說的話。
還有一位外科醫生﹐得了帶狀泡疹﹐痛得幾夜沒能好睡﹐他來針灸。
他說﹕我從來沒有受過疾病的煎熬﹐從來不能體會病人的痛苦﹐老覺得他們太會自我相憐﹐一點痛﹐喊什麼個勁﹐咬點牙齒﹐不就行了﹐有什麼好呻吟抱怨的。這次我得了此病﹐才能體會病人的心情。那些對病人沒有同情心的醫生﹐都該得一次這種帶狀皰疹的痛症﹐好以後虛心一點的對待病人。
可見得﹐病人的痛苦心情。
當身染疾病時﹐真是﹐什麼好吃﹐好的享受﹐都沒有勁﹐起不了興趣,都沒法去享受。唯有的一個願望﹐就是早點康復。
當人在受疾病的煎熬時﹐相形之下﹐似乎別的事﹐都沒有什麼重要可言﹐只有健康最重要了。
好漢就怕病來磨是一點也不錯的。 18.12.2002   星期三



2017年11月26日 星期日

愛情是有條件的 虞和芳 26.11.17.

愛情是有條件的         虞和芳         26.11.17.

今天讀到一篇轉寄來的文:愛情是有條件的。

這是天經地義的事。
世界上男女之間的關係,除了願打願挨外,人和人的相處,都是雙方要努力,都是有條件的。
願打願挨,很少有這種情願的關係,多半是不得以,或是心理不大正常,最後有代價和結果的。
夫妻要維持愛情,一定要雙方努力,不能夠只是以自己的想法為出發點,認為全是對的,來對待婚姻伴侶,這樣準保會出錯。
夫妻之間只有相敬如賓,以友情來對待愛情,才能夠維持長久。
想起我有一位病人,她來就診時問:
我丈夫有女朋友,你有沒有辦法治療他,把他召回?
我一聽,知道這是夫妻間破裂的原因。
於是開始跟她有一段談話。
她的丈夫是一位教授。
她那時發覺丈夫時常藉口開會,要去遠處講課,而實際是跟女友溫柔相會來矇騙她。當她得知這個情況,就跟丈夫吵架。兩人一吵,丈夫又藉此機會,一走了之,次日才回來,弄得她連表示不滿意的可能性,幾乎都沒有,真是苦不堪言。
我問她,她愛不愛丈夫,希望他回來?還是自己受不了,要吵著離婚。
她說,她受不了,可是並不願意離婚,所以來找我。
這樣情形就明白了。
我說:我不能召回妳丈夫,他能不能回來,完全在於你自己。你不要想著改變丈夫,只有你改變自己,和改變對待丈夫的態度,也許有希望,讓他回心轉意。
她雖然也是大學畢業,可是為了教育小孩,就當起家庭主婦來。
小孩長大後,她一人在家,沒有出外做事,小孩也都上大學,不再住在家中,她因此把全身的心神,繫在丈夫身上,兩人就時常起衝突。
他丈夫一再還是回來的原因,是表明他不希望離婚,那麼就有希望。
我說夫妻對方有外遇的話,除非是丈夫喜歡沾花惹草,太太生性浪蕩外,有外遇,那麼要檢討是什麼原因。
夫妻兩人生活二、三十年後,一方面習慣對方,另外一方面,又嫌生活平淡單調,尤其當有機會來臨時,就容易換換口味,喜新厭舊。
這樣婚姻就亮起紅燈來。
她一人在家,嫌冷清,她要設法建立起自己的生活,不可處處依賴丈夫。
她最好自己去找一些以前的同學朋友,不可悶在家裡生氣,而且注重一點打扮,當丈夫回來時,妻子是另外一個樣子,這就會引起他的好奇。而且不時給丈夫燒一道可口的菜,兩人出外吃飯,有時她有約的話,就不在家,也讓丈夫有一點家中的安寧。
她說丈夫有女友,她火他都來不及,還要她為丈夫燒一頓美食,她辦不到。
我說:你一罵他,他就走掉,這樣對他,沒有效果,那麼只有以另外一種方法來對待他。來籠絡他,這點她辦不到。
於是我一邊治療她,用言談、用催眠,也用針灸治療她,讓她能夠心情平靜下來。並要她在丈夫面前,不要提丈夫有女友的事,莊著滿不在乎。
她說她辦不到這點。
我說這是她要改變自己的地方,我可以治療她,讓她別那麼的折磨自己,放開心懷,只有這樣,她才能夠改變自己的心態心境。當她的心境改變後,人開朗起來,才有希望贏回她丈夫的心。於是我治療她,加上催眠療法。
這樣她的態度逐漸改變,果然丈夫覺得奇怪。
不但開始對她關切,而且又開始對她珍惜起來。過了幾個月後,她告訴我,她先生自己放棄女友重返家園。


2017年11月15日 星期三

韓瑞德講述的經驗 虞和芳 15.11.17.

韓瑞德講述的經驗               虞和芳       15.11.17.

她由一位理髮師介紹針灸。
第一次來時﹐她腰痛﹐她說半年來耳鳴。
我先治腰痛。耳鳴与腎﹑肝相關。
一次針後﹐腰痛消失﹐即診治她的耳鳴。
她說三年前﹐有次突然頭昏﹐去看醫生。醫生給她開藥﹐吃了後﹐頭昏慢慢地好了。
過了三個月﹐又患頭昏﹐她再吃那藥﹐卻沒有一點用處。又去看醫生﹐也沒有效。
一天﹐她去地窖拿東西。頭昏得很﹐她即摔滑下了樓梯。
在滑下時撞了胸部。那裡痛得很。但當她起身後﹐頭昏卻完全痊癒。
她說了真奇怪﹐怎麼一摔﹐居然會把頭昏的病症給摔掉無蹤了。
這使我想起以前的一位患气喘的病人。
她說﹐她患气喘已經十年了﹐諸藥治療無效。
有一天﹐在一個炎熱的夏天﹐她的气喘患的厲害。她要去頂閣拿東西。在那﹐一隻蝗蜂叮刺了她﹐刺在她手上﹐她只感到一陣痛。
奇怪的是﹐她的气喘情況卻自此大大的改善。
她發現了這個現象後﹐當气喘發作﹐就上閣樓自動地去找蝗蜂逗它們去刺她。
在醫學上治療一些疾病中﹐有用「以毒攻毒」﹐如治風濕症﹐用「蛇毒」﹐這在歐洲希臘醫學上就引用。中藥中也有「毒藥」 。像巴豆﹐白狼﹐砒霜﹐等等。
本草中將藥分為上中下品。下品之藥多半有毒﹐不宜多服。
毒不只是「藥物」﹐人亦有毒。常常人以其內心之狠毒來傷害人。
這又是大自然的多「彩」 多「姿」的另一面了。


翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...