顯示具有 希臘神話,origin 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 希臘神話,origin 標籤的文章。 顯示所有文章

2024年11月19日 星期二

Idmonarachne(Idmon arachne)的名字來源 虞和芳 19.11.24.發佈

Idmonarachne(Idmon arachne)的名字來源 虞和芳 19.11.24.發佈 在希臘神話中,有時由兩個不同的名字聯合起來,成 為另外的一個名稱。 這裡是由 Idmon 和 arachne 聯合起來,成為後來一個 特 蜘蛛的學名。此學名的來源故事,是起源於被神 Athena 妒忌的紡織女 Arachne,轉變成為蜘蛛,和她的父 親,當代著名的染色家聯合組成。名稱:學名 Idmon arachne。命名人:RJ Garwood、JA Dunlop、PA Selden、 ART Spencer、RC Atwood、NT Vo 和 M Drakopoulos— 2016。分類:節肢動物綱、螯肢綱、蛛形綱、四肺綱。物 種:I. braseri(類型)。食性:食蟲。尺寸:全長約 11 毫 米。足爪長 4 毫米。最短腿 6.5 毫米,最長腿 8.5 毫米。 已知地點:法國。時間段:石炭紀斯蒂芬紀(Gzhelian)。 化石表現:幾乎完整的個體。 Idmonarachne 是我們所知道的最古老的「蜘蛛」之一, 大約三億年前生活在地球上。Idmonarachne 在技術上不 是真正的蜘蛛,因此該屬目前不包括在蜘蛛綱的蜘蛛目 中。然而,Idmonarachne 非常接近稱為真正的蜘蛛。 Idmonarachne 的正模標本很小,如果它坐在指甲上,身體 就不會超過指尖。此模式標本被發現保存在沉積岩中,因 此計算機斷層掃描用於重建這只「蜘蛛」,從而可以完美 地重建,而不會冒著試圖從石頭中挖出它而損壞它的風 險。Idmonarachne 這個名字來自古希臘神話中的 Arachne, 她是一位挑戰女神 Minerva(Athena)參加編織比賽的人。 當 Minerva 發現 Arachne 的編織,凡人的編織和她的一樣 好,她勃然大怒,開始毆打 Arachne。Arachne 死後,眾 神將 Arachne 變成一隻蜘蛛,這樣 Arachne 可以繼續編 織。Arachne 的父親名字為 Idmon,關於屬名的想法是 Idmonarachne 是真正蜘蛛的父親。這並不是說此屬是特 定的「祖先」,但它很好地代表可能產生真正蜘蛛目蜘蛛 的群體。進一步閱讀 Almost a spider: a 305-million-year- old fossil arachnid and spider origins—幾乎是一隻蜘蛛:一 種距今 3.05 億年的化石蛛形綱動物和蜘蛛的起源。

2024年9月7日 星期六

Idmonarachne (Idmon arachne)的名字來源 虞和芳 7.9.24.發佈

Idmonarachne (Idmon arachne)的名字來源 虞和芳 7.9.24.發佈 Idmonarachne (Idmon arachne)的名字來源 虞和芳 6.2.24.發佈 在希臘神話中,有時由兩個不同的名字聯合起來,成為另外的一個名稱。 這裡是由Idmon和arachne聯合起來,成為後來一個特殊蜘蛛的學名。 此學名的來源故事,是起源於被神Athena妒忌的紡織女Arachne,轉變成為蜘蛛,和她的父親,當代著名的染色家聯合組成。 名稱:學名 Idmon arachne。 命名人:RJ Garwood、JA Dunlop、PA Selden、ART Spencer、RC Atwood、NT Vo 和 M Drakopoulos - 2016。 分類:節肢動物綱、螯肢綱、蛛形綱、四肺綱。 物種:I. braseri(類型)。 食性:食蟲。 尺寸:全長約 11 毫米。足爪長 4 毫米。最短腿 6.5 毫米,最長腿 8.5 毫米。 已知地點:法國。 時間段:石炭紀斯蒂芬紀(Gzhelian)。 化石表現:幾乎完整的個體。 Idmonarachne 是我們所知道的最古老的“蜘蛛”之一,大約三億年前生活在地球上。 Idmonarachne 在技術上不是真正的蜘蛛,因此該屬目前不包括在蜘蛛綱的蜘蛛目中。然而,Idmonarachne 非常接近稱為真正的蜘蛛。 Idmonarachne 的正模標本很小,如果它坐在指甲上,身體就不會超過指尖。此模式標本被發現保存在沉積岩中,因此計算機斷層掃描用於重建這只“蜘蛛”,從而可以完美地重建,而不會冒著試圖從石頭中挖出它而損壞它的風險。 Idmonarachne 這個名字來自古希臘神話中的 Arachne,她是一位挑戰女神Minerva(Athena)參加編織比賽的人。當Minerva發現Arachne的編織,凡人的編織和她的一樣好,她勃然大怒,開始毆打Arachne。Arachne死後,眾神將Arachne變成一隻蜘蛛,這樣Arachne可以繼續編織。 Arachne 的父親名字為 Idmon,關於屬名的想法是 Idmonarachne 是真正蜘蛛的父親。這並不是說此屬是特定的“祖先”,但它很好地代表可能產生真正蜘蛛目蜘蛛的群體。 進一步閱讀 Almost a spider: a 305-million-year-old fossil arachnid and spider origins. 幾乎是一隻蜘蛛:一種距今 3.05 億年的化石蛛形綱動物和蜘蛛的起源。Proceedings of the Royal Society B 283:2016125. - R. J. Garwood, J. A. Dunlop, P. A. Selden, A. R. T. Spencer, R. C. Atwood, N. T. Vo & M. Drakopoulos - 2016. 23.3.22.

2024年3月22日 星期五

希臘神話中雄雞的起源 虞和芳 22.3.24.發佈

希臘神話中雄雞的起源 虞和芳 22.3.24.發佈 希臘神話中,不只是神明有尊嚴,有時又有笑料叢生的故事,如Pan神的出生。小時候的記憶中,姊姊跟我講小飛俠的故事,就是Pan神。Pan跟許多希臘神話的神和人們有密切的關連。 Pan神有些人將祂定為妖怪,固然他的型態很怪,將祂定為妖怪太可惜,也並不合適。 Pan在希臘神話中扮演很特殊角色的神,Pan是使神Hermes的兒子,母親是nymph仙人Dryope。 在Pan出生後,母親發現Pan竟然有山羊腳、角和鬍鬚時,她嚇到,不要這兒子,但還好父親Hermes愛他,帶他到奧林匹斯山。Hermers很喜歡這位小孩,要把他放在神仙們住的Olymph山上,眾神看到這小孩的怪樣子,不禁發笑,因此Pan在奧林匹斯山沒有得到一席之地,Hermes只好把這可憐的兒子帶回克里特島。 Pan的形象為手執一根彎曲的牧羊人手杖或七管長笛,排簫。彎曲的牧羊杖象徵事物本身的性質及其循環(例如季節的回歸)。 他父親Hermes非常喜愛他,雖然他長得很醜陋,母親把他遺棄。但是Hermers還是把他帶到 帶他到奧林匹斯山。Hermers很喜歡這位小孩,要把他放在神仙們住的Olymph山上,眾神看到這小孩的怪樣子,不禁發笑,因此Pan在奧林匹斯山沒有得到一席之地,Hermes只好把這可憐的兒子帶回克里特島。 Pan的形象為手執一根彎曲的牧羊人手杖或七管長笛,排簫。彎曲的牧羊杖象徵事物本身的性質及其循環(例如季節的回歸)。Pan喜歡音樂、舞蹈和遊樂。中午對他來說是神聖的時段,如果這個時候受到打擾,他會非常生氣。他獵殺群居動物,使牠們突然大規模在“驚恐”中逃亡。 恐慌一字,英文panic,法文La panique ,德文Panik,都導源於Pan神。 公雞的起源 虞和芳 21.3.24.發佈 希臘神話中,公雞的起源,是帶有令人啼笑皆非的故事。 這是出於連絡戰神Ares,跟愛神 Aphrodite私通的Alectryon的失職。 Alectryon是一位負責連絡戰神Ares跟愛神 Aphrodite私通的人.有次當年輕的,Ares,跟愛神 Aphrodite私通時,負責看守通報太陽神Apollo光臨的 Alectryon,竟然熟睡,沒有即時通報Apollo的來臨.當Apollo看到他們的姦情,轉告給Aphrodite的丈夫火神Hephaestus.火神大為憤怒,設計要捉姦.他製造一個很細巧巧妙的羅網,繫在床上,然後佯稱要去他的煉火場工作而離開. Aphrodite不疑有他,以為丈夫離去,仍然叫情人戰神Ares,來共度良宵.次日太陽升起時,他們被網住,脫身不得. 這時火神Hephaestus帶著諸神來觀看這場通姦的醜事.他們目睹這場醜劇,大為驚異,同時忍不住大笑不已.因此Ares跟Aphrodite通姦的事,被公開.火神並不以此罷休,要求她的父親天神宙斯賠償當時他所付的價值無比的聘禮.最後在海神Poseidon的調停保證下,戰神Ares,才被釋放.但這場尷尬的事,很使Ares難堪,把怨氣往Alectryon身上發洩,懲罰他沒有即時通告太陽神的到臨,才會惹出這場丟臉難堪的事出來,即把他變成一隻雄雞,每當太陽出來前,他得要即時報曉. 13.1.06. 3.3.21.

2024年1月23日 星期二

Ascanius的姓名和出身 虞和芳 23.1.24.發佈

Ascanius的姓名和出身 虞和芳 23.1.24.發佈 對於希臘神話姓名的探討,是一個很有意思的討論,因為一個國家民族有自己原始的語言,文字,但是在歷史發展中,時常跟鄰國發生爭執,在古希臘時期,就有很多的移民,產生殖民地。希臘文化起源於Hellen,分成7大部族,他們屬於同一個家族Hellen。後來跟鄰國接觸,如腓尼基,語言不同,宗教迥異,但是透過神話,看到如何不同人種相溝通,建構起新的城市文化。希臘受到羅馬帝國的征服,使用拉丁字母的羅馬國家,西方用abc的國家,許多同樣一個人的名字,有所不同,古時候,希臘文和羅馬帝國征服希臘,但是仍然受到希臘文化的影響,希臘拉丁文是不同的語言,但是為不同的語言,更遑論,同一個人,在歷史的演進中,接受的文化不同,演變不同,改變名字是自然,因此談到Ascanius的名字,來看它的不同的演變,和進入羅馬帝國後,跟凱撒大帝的以祖先淵源於希臘神話的神明為榮。 根據 Vergil,Ascanius的母親是特洛伊的 Krëusa。Ascanius 有不同的名字 Ilus,Iulus。Livius 傳 述 Ascanius 的母親為 Lavinia。Ascanius 在特洛 伊大火中,由父親 Aeneas 救出來,和 Aeneas 一起搬到意大 利。成為羅馬皇帝 Augustus 等的祖先。 Ascanius 成為羅馬的母城 Alba Longa 的創始人。羅馬的 締造者。Romulus Remus 是他的後裔,貫穿這座城市的統治 王朝。有些作者按時間順序他成為羅馬創始人兩兄弟的父親。 Iulus 在 Livius 為 Aeneas 的兒子出現,gens Iulia 家族是 羅馬貴族王朝 Gaius Iulius Caesar 凱撒的起源,他們的家族可 以追溯到 Aeneas。在 Vergil 之前的羅馬史詩中,Aeneas 或有 一個兒子 Romulus 或是有一個女兒 統治 Aeneas 過世後,當 Ascanius 還是個孩子時,Lavinia 在 Lavinium 行使統治權,在那裡統治特洛伊人和拉丁人。但是 Aeneas 和 Ascanius 發現了白色 野豬 羅馬大理石浮雕 140- 150 大英博物館 當 Ascanius 長大後, Laviniums 的人口增長得 如此之快,以至於 Ascanius 在 Albaner Berg 山上建立 一座新城市 Alba Longa。 這發生在 Lavinium 成立 30 年後,相對應於 Aeneas 的 夢和 Tiberinus 的預言之後 曾經在 Lavinium 遺址發現 的 30 隻白色野豬的小豬。 根據 Livius 的報告,Ascanius 的統治是一個和平時期, 在 Aeneas 還活著的時候,已經取得了 Turnus 的 Rutuler 人和 Mezentius 的 Etrusker 人的決定性勝利。無論如何,Alba Longa 成立後,和平了。新城市繁榮起來,為 Aeneas 從特洛伊帶來 的聖所建造了一座寺廟。Ascanius 統治 38 年。根據 Dionysius of Halicarnassus 的記載,Ascanius 的原名 是 Euryleon,在他逃離特洛伊後,這個名字改為 Ascanius。根 據 Virgil 的說法,Virgil 也稱為 Iulus 或 Julus。 然而,在 Aeneid 紀中,Virgil 聲稱 Mezentius 在 Aeneas 還活著的時候參加了意大利戰爭。Aeneas 在傷害 Mezentius 後 殺死其子 Lausus,當 Lausus 之死的消息傳到 Mezentius 時, 他回來面對 Aeneas,也被殺死。在這個些事件中,Ascanius 不 參與這些死亡。 儘管如此,Virgil 展示 Ascanius 的第一次經歷。在《Aeneid》 中,Ascanius 是一個沒有真正戰爭經歷的少年,但在被意大 利人圍攻期間,Ascanius 向 Turnus 最小妹妹的丈夫 Numanus 發射了一支箭。殺死 Numanus 後,Apollo 對 Ascanius 說: Macte nova virtute, puer: sic itur ad astra, dis genite et geniture deos。這句話翻譯成英文後又翻譯成中文:「帶著新的價值前 進,男孩:這就是通向星星的道路;眾神之子,眾神之子。」 或「祝福你新的勇氣,孩子,將會成為神的後裔和神的祖先, 所以是成為星星升天了。」在這節經文中,Virgil 清楚地提到 Iulus 的後代,Augustus Caesar 聲稱是 Iulus 的後代。因此,在 這節經文中,Virgil 指的是 Gens Julia 族,即 Augustus 和 Julius Caesar,奧古斯都和凱撒大帝的家族,在他死後被神化。 sic itur ad astra 變得幾乎是眾所周知的,一些諺語使用 ad astra 短語。在這 episode 之後,Apollo 命令特洛伊人讓 Ascanius 遠離戰爭。在同一集中,Ascanius 在向 Numanus 發射致命的 箭之前,向 Jupiter 祈禱,說:Jupiter omnipotens, audacibus annue cœptis,翻譯過來就是:「無所不能的 Jupiter,請賜予我的膽 量」或「全能的 Jupiter,請同意我的大膽嘗試」。 Hexameter 六的最後一部分成為美國的座右銘 annuit coeptis。Iulus 這個名字在 Virgil 的 Aeneid 普及:用 Iulus 代替 希臘名字 Ascanius,將羅馬的 Julian 家族與早期的希臘神話 聯繫起來。委託創作這部作品的 Augustus 奧古斯都皇帝是一 位偉大的藝術贊助人。他為 Julian 家族的一員,他可以聲稱 自己的家譜中有四大奧林匹斯神:(Jupiter、Juno、Venus 和 Mars),因此他鼓勵他的許多詩人強調他所謂的 Aeneas 的血 統。

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...