2023年11月5日 星期日
Maultier馬驢動物 虞和芳 5.11.23.發佈
2022年8月10日 星期三
母親參加華人在美旅行社旅歐時經歷的一場無妄之災 虞和芳 10.8.22.發佈
2022年8月2日 星期二
今天是舅舅六年前過世的日子 虞和芳 2.8.22.發佈
2022年6月19日 星期日
今年起,google不少變化 虞和芳 6.2.19.發佈
2022年2月7日 星期一
奧運會的起源和演變到今日 虞和芳 7.2.22.發佈
2021年8月9日 星期一
8月9日早 虞和芳 9.8.21.發佈
2021年2月17日 星期三
仿製疫苗破獲 虞和芳 17.2.21.發佈
2021年1月4日 星期一
天氣半夜突然的變化 虞和芳 4.12.2020發佈
2020年9月22日 星期二
眼前出現的白光 虞和芳 22.9.2020發佈
眼前出現的白光 虞和芳 22.9.2020發佈
下午還在查看翻譯FAZ那篇“梵蒂岡的困境”時,快要完成的時候,忽然感覺視線變模糊不清起來,我應該立即停止工作。可是我要將此文盡快發佈出來,我就不去管它,繼續工作。
這時視線不但模糊,出現閃光的影像,我還是沒有去管它,還是繼續的工作,這樣視線越來越不對,眼前不但視線被許多擾亂的視覺,使得我很難繼續工作下去,但是我想,已經快完成了,我只要很快的再勘查一小段,然後全選,將字體縮小,再把德文貼在中文下面,這樣就可以發佈了。這些工作,是不大太費視力,我可以就按照一定程序,可以完成,發佈出來,但是它還是花了一些時間,先後大約二十分鐘。
這時說也奇怪,眼前的視線變成逐漸清晰可見,那些擾人的視線閃光都消失了。
為什麼?
我將這篇翻譯的文章發佈後,只覺得人不舒服,我即上床休息。
這時頭部發痛,我想,至少這篇翻譯的文章完成了。它有好幾處,幾經推敲,搞懂它的意思,雖然我借助google的翻譯,它也幫忙我很多,但是我得要檢閱視察,修正,它有些地方翻譯錯誤,有些地方我要去找資料,以便我弄懂它,修正它,有些地方我要問S,以便弄清德文的意思,才能修正它。儘管有翻譯的工具來輔助。這篇文,我先後花了有五、六個小時之多,有時查看的原文突然從電腦螢幕上滑走,連校對的工作也很費時費事。
不過總算將它發佈出來。
我可能之後入睡,因為上床的時候,大約5點半,起身時,已經7點。
我思索這次眼睛前出現的異象,跟幾件事情有關:
今早我5點半起床,倒掉垃圾,去底樓冰箱取出所有的食品,冰凍箱的肉類,和下面的牛油奶製品,水果等,裝進一個大紙盒內。我把需要放入樓上冰箱的食品,放入到一個啤酒盒內,直接拿上樓,其它的放在樓梯口,等他上樓時,可以提上樓來。
打開電腦,發覺眼鏡在樓下臥房,我沒有去拿,怕吵到他的睡眠,就很吃力的寫下夢境。7點多聽到他上樓來的聲音,我下樓要幫忙他來端上樓,因為他的腰痛,可能會不方便拿重東西。他要我走開,不要擋路。我說我是來幫忙,不是來擋路的。
等他上樓跟我擦身而過時,我下樓,取出眼鏡,繼續的看那篇夢文。
做了早飯。把絞肉拿出冰凍,打著做午飯用的。
他上午看股票行情,幾天來,因為疫情又爆發,還沒有疫苗,股票下跌,今天股票有些穩定,他就購買兩樣股票。
我在繼續勘查翻譯的那篇文章,我們因為訂閱online的報紙,他昨晚就能夠讀到今天發表的那篇“梵蒂岡的困境”,我昨晚就花了好幾個小時來看此文並翻譯,到近半夜12點,才關上電腦,今天又繼續工作。
中午我煎炸肉丸,午飯後,休息到兩點,繼續工作,直到眼睛視覺的異象出現,消失。它跟用眼過度,和身體健康有關,已經近二十年來如此。它很可能還跟別的身體有關,我還沒有找出。只要我注意健康,希望它的情況不要惡化。
2020年6月15日 星期一
現在是10:20,15.6.2020. 虞和芳 15.6.2020發佈
2020年4月24日 星期五
又冷又熱的過度天氣 虞和芳 24.4.2020發佈
2020年3月15日 星期日
今天媒體german.china.org.cn以德文報導馬雲捐贈口罩的消息 虞和芳 15.3.2020
2020年3月5日 星期四
局外人難以想像的釣魚之樂 虞和芳 5.3.2020發佈
2020年1月15日 星期三
那棟Kerenon古堡 虞和芳 15.1.2020發佈
2019年12月9日 星期一
馬爾他和Frankfurt都是陰雨的天氣 虞和芳 9.12.19發佈
2019年11月9日 星期六
Bad Oeynhausen的公園 虞和芳 9.11.19發佈
2019年7月12日 星期五
來往於南華大學和馬爾他之間 虞和芳 12.7.19.發佈
2019年6月2日 星期日
一天過的很快 虞和芳 2.6.19發佈
2019年5月27日 星期一
在飛往馬爾他的飛機上 虞和芳 27.5.19.發佈
2019年5月2日 星期四
對20句名言的一些補充 虞和芳 2.5.19.發佈
翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈
翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...
-
轉寄 《我沒有老,只是年齡大一點》 虞和芳 10.11.24.發佈 Dear姊姊: 讀到您寄來的此文《我沒有老,只是年齡大一點》,這個帖子寫的真好,值得一讀。 是的,“ 我老了,我感到徹悟。再無少年的懵懂,再無年青的氣盛,閱盡世上多少事,...
-
夢到寫了一篇有關男人的文章 虞和芳 22.4.25.發佈 這是一個很複雜的夢。它像是一部偵探小說,我寫了一篇有關男人的文章,內容是什麼記不大起來,那不是批評男人的文章。以前曾經寫過去一篇“男人是壞蛋”,也不是說男人壞話,而是...
-
余虞對話:13.1.25.狂人狂言自造苦 余處長:感謝大作詩三首分享,回敬數語致意。狂人狂言自造苦 四處攻擊生民苦 沒有誠信是賊窟 自投賊窟苦誰訴? 上天作孽猶可逃 大火焚燒乾森林 人們紛紛棄家逃 求生為要寧棄寶 科學進步很是好 用來攻擊核子彈 核彈肆虐世界亡 這是說明天有道...