Gilgamesch故事版本 虞和芳 1.11.25.發佈

Gilgamesch故事版本 虞和芳 1.11.25.發佈 蘇美敘事循環 Gilgamesch故事最早的文學改編版本源自美索不達米亞的蘇美城邦。在這一早期，人們發現了數塊蘇美楔形文字泥板，其中包含多個文本片段： 《吉爾伽美甚循環》，其中英雄被稱為“Bilgamesh比爾伽美甚”或簡稱“比爾加”（Bilga）。 Gilgamesh and Agga of Kish《吉爾伽美士與基許的阿加》，該文未出現在《十二銅表法》。 它講述權力從Kiš基什轉移到Uruk.烏魯克城的故事。 Gilgamesh and the Young Women《吉爾伽美許與年輕女子》。 Gilgamesh and Huwawa《吉爾伽美甚與胡瓦瓦》 – 現存兩到三個版本的文本，它成為《十二銅表法》第四和第五塊銅表的創作起點。 Gilgamesch und der Himmelsstier. 吉爾伽美甚與天牛。 – 幾乎整篇文本都收錄在《十二銅表法》第六塊銅表。 它講述了 Inanna 伊南娜與Gilgamesch之間的爭論。 Gilgamesch, Enkidu 吉爾伽美甚、恩奇都與冥界。 – 在史詩的早期版本中，這段經文僅作為創作起點。其後半部是後來作為附錄添加的。在一些殘篇中，Gilgamesch描繪成冥界的法官。 它描繪了冥界的景象，確立了Gilgamesch作為冥界祭祀創始人的地位。 Tod des Gilgamesch吉爾伽美甚之死。 – 這段文本後來被改編，主要用來指稱Enkidu 恩奇都。 蘇美語版本的洪水故事並非Gilgamesch史詩的一部分。Uta-napišti烏塔納皮什提，在此稱為Ziusudra齊烏蘇德拉。此文本很可能是蘇美語的追溯性翻譯，其本身借鑒了多個更古老的版本，尤其以Atrahasis Epic《阿特拉哈西斯史詩》的形式，構成了一個獨立的神話故事。 蘇美敘事循環 Gilgamesch故事最早的文學改編版本源自美索不達米亞的蘇美城邦。在這一早期，人們發現了數塊蘇美楔形文字泥板，其中包含多個文本片段： 《吉爾伽美甚循環》，其中英雄被稱為“Bilgamesh比爾伽美甚”或簡稱“比爾加”（Bilga）。 Gilgamesh and Agga of Kish《吉爾伽美士與基許的阿加》，該文未出現在《十二銅表法》。 它講述權力從Kiš基什轉移到Uruk.烏魯克城的故事。 Gilgamesh and the Young Women《吉爾伽美許與年輕女子》。 Gilgamesh and Huwawa《吉爾伽美甚與胡瓦瓦》 – 現存兩到三個版本的文本，它成為《十二銅表法》第四和第五塊銅表的創作起點。 Gilgamesch und der Himmelsstier. 吉爾伽美甚與天牛。 – 幾乎整篇文本都收錄在《十二銅表法》第六塊銅表。 它講述了 Inanna 伊南娜與Gilgamesch之間的爭論。 Gilgamesch, Enkidu 吉爾伽美甚、恩奇都與冥界。 – 在史詩的早期版本中，這段經文僅作為創作起點。其後半部是後來作為附錄添加的。在一些殘篇中，Gilgamesch描繪成冥界的法官。 它描繪了冥界的景象，確立了Gilgamesch作為冥界祭祀創始人的地位。 Tod des Gilgamesch吉爾伽美甚之死。 – 這段文本後來被改編，主要用來指稱Enkidu 恩奇都。 蘇美語版本的洪水故事並非Gilgamesch史詩的一部分。Uta-napišti烏塔納皮什提，在此稱為Ziusudra齊烏蘇德拉。此文本很可能是蘇美語的追溯性翻譯，其本身借鑒了多個更古老的版本，尤其以Atrahasis Epic《阿特拉哈西斯史詩》的形式，構成了一個獨立的神話故事。