顯示具有 希臘神話,醫生和病人 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 希臘神話,醫生和病人 標籤的文章。 顯示所有文章

2025年5月15日 星期四

醫生兼歷史學家的Ktesias 虞和芳 15.5.25.發佈

醫生兼歷史學家的Ktesias 虞和芳 15.5.25.發佈 Knidos的Ktesias/ctesias是一位來自古希臘的醫生世家,他特殊之處也是一位歷史學家。他生存在公元前5世紀末和4世紀初。他成為波斯大國王Großkönigs Artaxerxes II. (Mnemon)的御醫,在波斯17年。 他因撰寫《 Persiká》而聲名遠播,但他的作品只是零星地流傳下來,他有新穎的性格,不時也受到嚴厲的批評。 在拜占庭詞庫Suda中說: “ Ktesias:為來自Knidos的Ctesiarchus/Ktesiochus的兒子;一位在波斯治癒了名為Mnemon/Artaxerxes的疾病,寫了23本書Persika的醫生。“ 這些信息可以追溯到Ktesias自己的陳述,已為大多數的學者所接受。他為Asklepiaden家族的一員,這對Ktesias的生涯基本上有一個輪廓。 Diodorus,在公元前1世紀採用Ktesias 的來源,寫一本世界性的歷史,說明Ktesias是作為戰俘來到波斯大帝的宮廷,在波斯逗留了17年。 Diodorus還提到Ktesias的醫療技能,這就是為什麼一些研究人員認為Ktesias授命為波斯宮廷御醫的原因。 Jan Stronk, 認為目前的Ktesias版本包括他的翻譯,看出Ktesias在波斯待了17年。Ktesias大約在公元前413年,在波斯遭受到囚禁,在公元前397年離開波斯的宮廷。然而, Stronk還認為,在波斯宮廷服刑7年是可以想像的,Ktesias在波斯服役的時間總計為17年。 無論如何,在公元前401 Kunaxa 戰役時,顯然,他是波斯大國王Mnemon的私人醫生,治癒 Xenophon。在他當御醫期間,Ktesias還照顧皇室成員。他似乎得到了Parysatis的青睞。然而,具體細節尚不清楚,特別是由於Ktesias可能誇大自己在宮廷上的作用,儘管他顯然也曾在為這位偉大的國王執行外交任務。西元前398/97年Ktesias再次回到希臘家鄉。公元前393/92年,在希臘過世。 Ktesias 返回Knidos後撰寫幾篇歷史性的論文,只有其中的一部分得以倖存《Die Fragmente der griechischen Historiker, Nr. 688.希臘歷史學家的碎片》,第688號)。 作品Persiká內容和傳統 他的主要著作是Ktesias用 ionischem Griechisch愛奧尼亞語的希臘語撰寫的23本書。 Persiká(“波斯歷史”)甚至在Ktesias之前,希臘人就有Persiká寫了一些特別的著作有關波斯。這些作品顯然是希臘人對這個陌生世界的好奇心的反應,旨在幫助希臘讀者更清楚的理解波斯。Ktesias的Persikádes 成為這一流派中最著名的作品。 Ktesias的Persikádes 是對古代東方波斯歷史的描述,歷史內容從 Ninos尼諾斯國王的神話時代開始,經過詳細處理,直至Ktesias經歷的時代。在 Ktesias的前六本 Persiká 書中,描述 assyrisch-medischen Reiche 亞述-中期帝國的歷史(因此,這部分工作也被稱為Assyriaká bzw. Mediaká亞述里亞或Mediaká),直至波斯帝國的建立。歷史人物與神話人物混合在一起,例如,記載傳說中的女王 Semiramis。波斯的實際歷史從第七本書開始處理,從 Kyros II. 居魯士二世到公元前398/97年。 從書1到3:從Ninos 到 Ninives陷落的亞述歷史。Ninos建立了亞述帝國(在Ktesias之後,比波斯帝國還要廣闊)並建立了亞述帝國,建立Ninos市(Ninive)與Semiramis結婚。 Semiramis創立巴比倫,領導直至印度邊境的征戰。 Sardanapalus統治(可能基於Assurbanipal)和Meder的起義,即亞述帝國的終結。 第4到6冊:從Arbakes統治到Astyages的統治史。 此書7至11: Kyros II. 居魯士二世(Cyrus II。)居魯士反對Astyages,對Astyages的勝利和與Amytis的婚姻。與Lydia的Kroisos作戰。 Kyros的最後歲月和逝世。 第十二本書和第十三本書: Kambyses II. 到Xerxes I.坎比西斯二世到薛西一世。征服埃及,在宮廷中串謀謀殺,加入 Dareios I.達里烏斯一世的寶座。波斯戰爭的開始,頹廢到 Xerxes的謀殺. 從14到17:Artaxerxes I.埃及的叛亂,逃生和Artaxerxes的死亡。 書籍18:Xerxes II到Dareios II。宮廷的陰謀導致Xerxes II的謀殺。Ochos起義,後者統治Dareios II。反對這種成功的叛亂宮廷上的不成功陰謀,以及關於其它的報導。 第19至23冊: Artaxerxes II.亞達薛西二世統治的頭八年, Dareios II.達里烏斯二世在巴比倫去世, jüngeren Kyros 年輕的居魯士反對Artaxerxes, 起義,但Artaxerxes仍保持著勝利。報告Tissaphernes以及Ktesias對被俘的斯巴達將軍Klearchus的最終幫助。Ktesias正在執行外交任務,返回Knidos。 附件中列出Ephesos 到Baktrien 的距離以及從Ninos 到Artaxerxes II.的國王名單。 Persiká整體上已丟失,但此作品的簡要摘錄(epitome)已保存在拜占庭中層學者Photios的圖書館中,此圖書館的書中有幾篇手稿,Friedrich Wilhelm König認為,《 Photios》原本只有7到23本書。無論如何,尚不清楚Photios在他的摘錄中如何忠實地再現了他在Ktesias所讀的內容。除了一小段紙莎草紙片段外,還有其他幾位作者的摘錄。某個Pamphila最早在公元一世紀就在三本書中摘錄了Persiká的節選,但沒有倖存。在 Diodor, Athenaios, Plutarch (Vita Artaxerxes II.),,Nikolaos von Damaskus 和Aelian,中可以找到一些更詳細的片段,儘管並非確定段落是Ktesias片段。Diodorus的第二本書描述了亞述-巴比倫時期(真理內容很少),顯然幾乎完全取自於Ktesias。因此,可以很好地了解Ctesian作品的結構和內容。 Colophon的Dinon依靠Ktesian撰寫波斯歷史。顯然,Ktesias是在上古晚期和拜占庭中期時期遺失的,好在之前曾受到閱讀。 Persiká歷史中的表達方式 得益於Persiká,Ktesias很快成為東方歷史上的權威,這本書為眾多作者提及。顯然,此書很受人們的歡迎,儘管即使在古代沒有爭議,但他的作品卻在現代研究中受到批判。Ktesian本人聲稱在波斯王宮廷期間已對波斯帝國的狀況及其歷史有了全面的了解。基於他長期在波斯皇家宮廷中的經歷以及從中獲得的深刻知識,人們不得不假設Ktesias的故事特別可靠和準確,但事實可能並不如此。 在一些情況下,根據片段,Ktesias不時會有准確的信息出現(例如,根據他的說法, Ninive 城在 Euphrat 幼發拉底河上,而在 Euphrat 河上不正確,而是在Tigris河)或誇大的信息(例如,Heeresstärken陸軍優勢);他也不太重視時間順序的準確性。例如, Schlacht von Plataiai他寫成在 Schlacht von Salamis戰役之前。儘管如此,Ktesias與其他作家,特別是Hertdotus爭論不休。 在Ktesias的情節焦點顯然是波斯王室,他詳細描述了各種宮廷陰謀和醜聞故事,可能至少部分反映了實際情況。但是,不能確定是否Ktesias要向希臘讀者傳遞對波斯宮廷的否定印像。他很有可能想指出那裡的條件(並非總是簡單)。至少在某些地方,這種描述具有類似小說的特徵,儘管Ktesias並不認為自己是小說家,而是歷史學家。他一次又一次地強調自己的專業知識,但加上文學上的情節,就不是歷史學了。 根據大多數研究的觀點,亞述王朝實際上,他傳達的並非歷史信息,而是神話人物和很大程度上是虛構的情節。至於Ktesias親身經歷的時間(也有更詳細的描述),Persiká的最後一部分為公認是非常有用的歷史可信資料。11.3.21.

2024年7月29日 星期一

希波克拉底斯(Hippocrates)醫師誓詞 虞和芳 29.7.24.發佈

希波克拉底斯(Hippocrates)醫師誓詞 虞和芳 29.7.24.發佈 醫德對醫生和病人來說都是非常的重要 對醫學有興趣,出於愛心,為病人治療疾病,愛護病人的醫生,多半是好的醫生。這可從歐洲醫學之父的 Hippocrates 看出。他的醫醫者誓 言,至今仍為醫生的圭臬。 希波克拉底斯(Hippocrates)醫師誓詞 : 我鄭重地保證自己要奉獻一切為人類服務; 我將要給我的師長應有的崇敬及感戴; 我將要憑我的良心和尊嚴從事醫業; 病人的健康應為我的首要的顧念; 我將要尊重所寄託給我的秘密; 我將要盡我的力量維護醫業的榮譽和高尚的傳統; 我的同業應視為我的手足; 我將不容許有任何宗教,國籍,種族,政見或地位的考慮介於我的 職責和病人間; 我將要盡可能地維護人的生命,自從受胎時起; 即使在威脅之下,我將不運用我的醫學知識去違反人道。我鄭重地, 自主地並且以我的人格宣誓以上的約定。 日內瓦宣言──世界醫學協會一九四八年日內瓦大會採用。 美國醫生協會也以此奉為圭臬。德國的一位醫生 Sauerbruch,就是 一位具有這種美德的典型醫生。 13.12.2020

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...