馬爾他歐研所的活動──報告在馬爾它實習的經過 虞和芳 19.12.24. 發佈

馬爾他歐研所的活動──報告在馬爾它實習的經過 虞和芳 19.12.24. 發佈 下午在1點時我們一塊去201教室，要叫學生去334會議室，參加歐研所的活動。到201教室那一看，教室是空的，很感奇怪，再一看，在門口貼一張條子，「心靈課程的同學，請到C334會議室」。 我們到了C334會議室那裡，所長他們全到齊了。他要我們坐在前排正中間。告訴活動的程序：他先講幾句話，然後由主持人鍾老師致詞，之後頒給我們一個感激的獎狀，由我來領，我要講幾句話，然後開始學生提供這次活動的投影片。 所長和鍾老師都對Dolphin Foundation致謝，我去拿獎狀後，交給S，我講了幾句話。 學生最先由美儀來講。 她講得很有趣，很生動，拿出問題，讓學生猜或回答，這是互動。她從此行由桃園出發開始講。她問台北到香港飛行時間多久？肯猜的人，不管對不對，都有獎品；又問由香港到Zurich有多久？Zurich是屬於那個國家？Zurich到Malta有多久？這樣大家互動，很有生趣。 她把Dolphin House的大門，入口，後門都照下來。Francis燙衣服的照片也照下來，問F坐在椅子上，用的儀器是什麼？要她們猜。同學不知道，那是個燙衣機。但只要肯猜，就有禮物。 她把廚房，大廳擺滿菜的餐桌，她們請客到頂樓的飯菜等等全部拍下來，非常的生動！ 函君把Dolphin Fountain的設計，採石壙，建築，各部分的雕刻，全部照相下來。後來她返回歐洲大陸，去過國家的風景，拍成一個影片，問同學，經過的有哪幾個國家，回答的同學都有獎品。她的演講也很生動。 研壬的演講是拜訪一些古城和教堂，也不錯。怡婷和紀寧講拜訪的博物院。 所長又講了他去東歐國家的情況。 然後由來賓提問題。 陸秘書問，為什麼這次的學海築夢選擇馬爾它？ 鍾老師回答，主要是dolphin Foundation的緣故。 她又問，跟馬爾它大學交換學生的可能性？ 我說目前因為馬爾它大學跟中國大陸建交的緣故，還需要假以十日，不過Prof. Pace說，他的系所很願意這種文化學生的交流。 27.9.11.二30.12.18

去Sliema的St James的一天經過 虞和芳 19.12.24.發佈

去Sliema的St James的一天經過 虞和芳 19.12.24.發佈 今天（12月18日）一天到晚的經驗，很值得寫下來。 九點鐘我們有約去在Sliema的St James醫院 。這是我們第一次去Sliema的St James醫院 。這個預約就費了不少周擇，先是接到通知是12月11日週三9點的預約。而在12月10日，對方來電話，改到8點半。之後又來電話，這個約會得要取消，因為管事的醫生，不能夠來，改到12月18日，先說9點半，又改到9點，並來了mail確認。我們全部接受，但是我們從9月30日起是在Zetong的 St James醫院，看過兩次prof Borg，三次急症，三次Dr Swane內科醫生，四次Physio治療師，一次做超音波檢查，12月5日Dr Swane內科醫生要S去骨科醫生那裡看，是否為Carpal-tunnel是正確的病名。而那位骨科醫生是希臘人，又說，他不能確認，要去做神經科醫生那裡做電擊檢查神經系統的通道，才能確認。這是我們終於在今天，12月18日，準備去Sliema赴9點的約會。S在8點10分叫了一輛Bolt汽車，一切說明好了，在我們家接，然後去Sliema的St James醫院 。S在門外等著那輛車，在Cospikua，6分鐘到達我們家。我也下去倒廚餘垃圾，在外面一塊等時，S說很奇怪，那人卻在中途耽擱一直不過來，他們兩人通了幾個電傳的信件，那輛車就不再動了。這時我走來走去，摔了一跤 。對面的Paul見到，問有沒有摔痛，我回答沒有關係。不過我們說，所叫的計程車，老等不來。P 說他可以開車送我們去。我們上了他的車，這時時間已經很緊湊了。 P邊開邊談，他的孫女19歲，改變性別成為男人。她18歲時，就有這個想法，怎麼勸說都沒有用。她已改變為男人，長了鬍子。P為這件事，很傷腦筋，說他愛莫能助。這樣我們抵達醫院時，已9點10分。我給P20歐元，他不肯收，我交給他，還是收下了。我們到登記處，電梯很複雜，坐錯了地方，又問人，才到了24號房間。那位Beck先生以為我們不來，就預備離開了，幸好這時我們抵達。他給S右手用電擊通路，一次沒有成功，不能有record，又再一次試著高一點，最後在肘部，才打通看到電通過，前後差不多花費了近一個小時，彼此還談了話。他聽得懂德文，他的名字跟希特勒時代的一位將軍的名字一樣，S談到Beck將軍，對方知道很清楚那人的情況。就說他 反對希特勒。那位Beck將軍在Staufenberg 放置炸彈後，以為希特勒已炸死，卻沒有炸死，事情爆發後，希特勒抓了好多參與者，Beck將軍就被逼自殺。竟然這位專家都知道，可能跟Beck將軍有血緣關係。S檢查完後，說昨天他手臂痛，吃了消炎止痛藥後今天好多了，但是止痛藥快用完了，請他再開一次此藥，他說他只是測量儀器看病人神經情況，S明天可以收到這報告，但是經過神經醫生，Vela看過檢定後，才能夠知道解析的結果。他認為S得的不是Carpal-tunnel Syndrome。S的肘部有阻礙，至於是否為gouts，要專家鑑定。他說S在慕尼黑長大，不喝啤酒是很困難。付款時是300多歐元，Vella醫生得100，就不知道這位Beck能夠得到多少的費用了。 叫Bolt車去到Valletta 我們叫了一輛Bolt汽車，等了很久才等到，原來那計程車司機是在醫院旁邊轉了三圈，才看到我們。這位司機也聽得懂德文，他是匈牙利人，為教員。他們談到奧匈二元帝國的Stefan國王的皇冠，才互相知道為兩人都叫Stefan。那司機開到圓環的噴泉附近讓我們下車。告訴我們腓尼基飯店關門。我們經過時，看到並沒有關門，連聖誕節也開，還可看到裡面菜餚情況。 在Valletta的銀行取錢，我們一起去銀行，本來他還想之前先去飯店喝飲料的，但是還是賠我去銀行。他有手機在手，可以坐在椅子上，這樣若是對方要他的資料的話，可以詢問他。我在取款的櫃檯那裡辦完了三件事，取現金，定一個支票簿，和問出目前銀行的存款數目。 在首都午餐拿到款後，我們去那個有Victoria石像的廣場飯店午餐。20多年前，就在那裡進出，看到此石像缺了幾個手指，還想為她補上。在這段期間，馬爾他政府終於執行這項任務。S叫了麵，我叫了炸魚。味道很不錯，份量也很大，吃不完，帶回家來還可以當作一頓午餐。之後去Cordina咖啡店吃蛋糕喝飲料。這家咖啡店很美，是古式建築。我們旁邊來了兩位中國小姐，她們很摩登，來自台灣，兩人很快的叫了吃的，一直看手機，很快就又離開。另外一桌子坐了四位回教徒女士，她們全身是著黑裝，頭上也系著黑頭巾，很保守的打扮。S說他喜歡馬爾他的國際化，對外國人友善。這二十多年來，看到它的繁榮。 在那裡搭乘電梯和購買船票，才知道這是分開來。從上邊搭乘電梯每人要2歐元，而搭乘渡船，也沒有senior的票，為什麼？難道在這幾個月內，有新的規定？還得要打聽清楚。 從抵達的Cospicua渡船處，叫計程車返回家，計程車沒法開下來，我們還得要走到上面，才能搭乘到Bolt的計程車。這一段路就索價6歐元。 回到家，他收到Liebauer的回信，祝福我們聖誕新年快樂。他昨天給L去信，說我們繼續由瑞士銀行來管理我們的帳戶。Padaborn德國銀行就還是繼續原來的情況。這是我們自從7月份去德國時，會見L，本來預備將瑞士的存款轉到德國銀行，但跟L談後，改變我們的初衷。 回家後，看到一位退休的將軍談到俄烏戰爭的分析。雙方情況都損失很大。若是能夠停戰的話，再好不過了。

半夜三更突然下雹打在後窗的聲音吵醒 虞和芳 5.12.24.發佈

半夜三更突然下雹打在後窗的聲音吵醒 虞和芳 5.12.24.發佈 昨晚半夜下雹打在後窗浴室的聲音把我吵醒，然後看到前面陽台窗子傳進來好亮的閃電亮光，一個接一個，聲勢洶洶十分嚇人。可是卻沒有雷鳴，可能電是閃在遠方，即使傳來，聲音微弱，若是閃電雷鳴齊下的話，更是會嚇人。 他似乎醒了，但沒有說話。我在床上想，鳥兒們會做什麼反應，四周除了閃電下雹，一片靜寂，下雹很快就停了，閃電仍然繼續了一些時間。 我又想到，昨天早上倒廚餘垃圾回收後，我拿了不少的樓下水果，麵包，餅乾上樓，中途在視察每個樓下的房間。把一樓大會議廳馬爾他綠色balcony的中間窗子打開，它的窗子兩邊的繫住鐵環鬆開，很難關上，我就把它索性往外推，有長鉤子可以從它的鐵環內勾著通風。做這事，必須把此玻璃窗抬得很高，才能拴上扣進鐵環圓圈內，我昨天費了許多精力才往外拴住這扇小玻璃窗，讓它能夠通風，不知道這樣的小窗子會不會被這個雹打破了。好在昨天的風是從西方吹來，只會影響下面臥室我開著通風的門，那裡有陽台，不怕風吹入屋或是雨水進入，不會造成大的禍害。 這陣夜晚的風雹襲擊，還好，很快就停止了。我又繼續的睡著，他似乎並沒有受到這場下雹閃電的影響，睡的很熟。 今早起身天還黑，那時還不到7點。

很多事情必需做的好處 虞和芳 4.10.24.發佈

很多事情必需做的好處 虞和芳 4.10.24.發佈 我們通常每天都忙著做個人的領域做事，和收集正要找的資料，這樣一天就忙到晚，每天都是馬不停蹄。 今年6月7月我們在德國先辦理S母親銀行結帳的事，然後到奧地利，參加Herwegh邀請講中醫，和輔助他做八段錦的運動，然後又回到Salzburg，7月到德國，每天也忙得很，來往Bad Driburg的旅館和古堡之間。其中S身體不適，取消了一個星期的所有約會。8月一日回到馬爾他，又準備妹子帶朋友五人來訪。他們從馬爾他機場搭乘計程車來，司機找不到我們的住處，折騰半天，才到達Gardyola Garden。8月21日，他們中午要離開，而妹子他們還沒有得到航空公司確認來接他們。我們著急，S就找尋阿酋航空公司的最新資訊，要24小時起飛前確認才有效，而妹子沒有得到。S捧了他的電腦，特地拿下樓，要妹子來看，以便要商量，如何能夠得到對方確認的消息，和別的方針。而妹子說她累了，不願意去到旁邊的S電腦前，看他為他們得到的消息。妹子的這個態度，令S非常的氣憤，他就罵妹子這樣的無理，不理會為她設想，如何來關心他們，反而這樣的傲慢。雖然妹子來道歉，S還是氣憤不休，次日8月21日早上，他的右手臂不能夠運作，手臂腫脹，發炎，手腕不能夠動，我要他針灸，一切為他準備好了，而他不願意接受針灸，雖然給他針灸三次，疼痛消減，針灸時不痛了，可是他不願意接受繼續針灸。我見他推辭，我怎麼說都是白費唇舌，就只有隨他。他擔心得了風濕關節炎，要去檢查。我說這樣徹底檢查是對的，要他找他看中的醫生，或是去St James醫院。他說我們沒有汽車，如何能去。我為此左思右想，想到有一個Bolt rent car於是我在電腦上找到這家公司的連線，但是需要手機用照相方式下載。我把網路連線轉寄給S，他下載了，但是不知怎麼應用。 在這期間我們跟St James醫院也聯絡上了，對方說他們24小時都開，要先去急診室登記才行，再告訴我們去哪個部門聯繫。我要S上週五就去，他不肯，說這樣太匆忙。說週一才去。 他在這期間找到有位風濕關節炎醫生Borg教授，每週一到St James給人治病。我們試著跟他聯絡，但不果。 週一上午，去Labor Party處要叫計程車，但那裡關門，就請Stev載我們去。我付了他10歐元。 在醫院的急診室，一個年輕的女醫生開了藥方，說吃了五天後來續診。我們要求要見Prof Borg，居然在那個部門得到下午3點半的約會。 我嫌醫院候診室的冷氣太冷，到外面走走，看到有人在那裡等Bolt計程車。我問詢問處，他們也可以跟Bolt聯繫叫車。 在一點多我們正在吃午飯時，登記部門，就來找我們，說Prof。Borg可以跟我們談話。 Borg一見S的手臂就說可能是gout，痛風，要助手立即檢驗血液和尿，這樣返家時，門房為我們叫車，6分鐘後，汽車就來，返家才8歐元。 週三要把24小時的尿液，送回醫院檢查。S試著點擊Bolt叫車，沒有想到，居然對方6分鐘就到。本來S說，下午才去，這樣點錯了，對方就要來到。我們就匆匆忙忙拿了尿液上了計程車。 S很高興，居然在試著點擊，竟然來了車。他很高興，馬爾他有這樣的叫車，隨叫隨到，方便得很。 他說這種叫車法，是必須要做，所以只好學習，卻真的弄通弄懂了。 他說這樣很方便，我們可以叫車去渡船那裡。4歐元，然後搭乘渡船2歐元6個歐元就可以到Valletta，太好了。他為此非常的高興，學習到新的發展，新的計程車的簡潔便捷方式到處都能夠通行。

3月9日去到首都辦事情 虞和芳 4.9.24.發佈

3月9日去到首都辦事情 虞和芳 4.9.24.發佈 9月3日有好多事情要辦， 夜裡想著心不安，早上4點半起床。準備把事安排好：去取一封掛號信，不知是誰寄此信。要在路上先取出，返回Senglea郵局關。 發佈幾篇當日blog，回覆余老對談話。 去到首都取出錢，要付看牙牙醫錢，還要銀行出證明，證明我仍舊生存。 離開家中10點半，不能搭乘對岸船，那裏路途較遙遠，只能搭乘近公車，這樣沒有取信件，直接去到銀行處，辦理生存證明書，急忙去到郵局寄，郵局說明郵件費，德國信封已付費，只需投入信箱內。 去到牙醫很準時，醫生事前已知情，很快辦完 三缺陷，補牙補縫補斷牙，半小時內全辦完。所費一百九五元。又去店舖購食物，搭乘公車返回家。恰逢JohnJoe補完縫，那裏漏水底樓濕，水電總部今來信，通知家中水大失，總算此事已補失，取錢可以付工資。 3.9.24.晚9：25

半夜被一群大聲說話的人吵醒 虞和芳 10.8.24.發佈

半夜被一群大聲說話的人吵醒 虞和芳 10.8.24.發佈 天還是很黑，是清晨還是半夜？很難說。 8月9日晚上放煙火，海邊放了很長的煙火，很熱鬧。我們下樓睡覺時，那時已是晚上11點多，煙火和放砲聲還不時在放。 不久我們就入睡了。 不知什麼時候，被一群馬爾他人在街上大聲的說話聲音吵醒，他們像是在辯論什麼事情，有一些男人的聲音，也有女子的聲音，他們在談什麼，聽不懂，像是辯論事情。其中有一位男人的聲音，特別的響亮，像是裡面的主要人物。他的聲音壓到別人，帶著磁性，在眾人不停的雜音中，他忽然唱出一段歌詞，歌詞的聲調震動那些在辯論事情的人，於是大家不再爭論。那男人是誰？為什麼他的聲調特別的帶有磁性，壓倒別人？這件事，很特別。難道這是一個演劇場，那男人是領班的主唱人？總之這是一個很奇怪的事情。 今天8月10日跟S談到此事，他說他也被這群人吵醒。他說這是一群喝醉酒的人，絲毫不顧別人仍然在睡覺，那麼大聲的講話，妨礙別人的睡眠。 這是我們兩人都經歷的事情，誰都沒有看見那些人是誰，也聽不懂他們在說什麼，但是兩人的猜測不同。

突然在返家後，有人跳入我們的陽台 虞和芳 1.8.24.發佈

突然在返家後，有人跳入我們的陽台 虞和芳 1.8.24.發佈 這兩個月來，真是耗費不少的精力。 今天回家，S躺在陽台上休息。大約下午四點半的時候，忽然從小亭那邊的隔鄰屋頂上，跳到我們的陽台內，一個陌生人。我聽到有人在陽台上對話的聲音，感覺很奇怪，哪來的一位陌生人，竟然出現在我們的陽台上，那人是誰？ 我急忙的出去，問是怎麼一回事。 那人問，有沒有小偷進入我們家偷東西。我們說，沒有看到。 那人說，他上午出門，方才返家，發現門窗打開，他的東西都被偷走了。 S問他是房主人？他回答是租客。 S問，他有沒有告警？他說還沒有。問他有沒有通知他的房主人，他回答沒有。S要他，趕快去做這兩件事。 S說，我們出外兩個月，剛剛回來，沒有發現丟了東西，也沒有看到他所說的小偷。 那人聽完後，就從我們陽台上，很快的跳入到他租房的屋頂上。 S說，這人身體敏捷像是泰山，莫不是他自己是小偷，卻說別人偷走他的東西。那人突然進入我們的陽台上，顯然那人也嚇了一跳，沒有料到有人在陽台上。 那人說他的東西被偷，跟無緣無故非法跳上到我們的陽台上，絲毫不相關。S說。 這件事情顯然有蹊蹺。 那人講的是英文，身材中等，頭髮似乎是黑色。到底他的來頭是什麼？只有問出他租房子的主人，才能夠知道真相。 我們很累，沒有時間去管別人的這件事。這邊有警察，他若丟掉東西的話應該告警察，沒有理由，這樣越出他租房的鄰居陽台上，進入他不應該進入的地方。這件事，頂多只有告訴看守我們房子的Joe，他會知道或有可能傳播這件事，或是去追究這件事。

今天又返回到馬爾他 虞和芳 1.8.24.發佈

今天又返回到馬爾他 虞和芳 1.8.24.發佈 今天我們搭乘上午9點20分的LH班機從慕尼黑起飛。 機場中，塞滿了旅客，水泄不通。我們為了不耽擱上午的班機，都是先一天在機場的旅館過夜，這樣次日可以不大匆忙的就在機場check in。 早上我們六點就起床。我很快的洗了一個澡，7點S就去櫃檯找人，把好幾個旅行箱拿到下面，以便幫忙我們把旅行箱用車子推到機場，check in，省得我們來安頓它們。 我們早早的就到機場要check in，可是太多的人在排隊要check in，在這個等待check in 和過關安全檢查，就排隊一個半小時，這期間，我忽然不見S，我著急得很，到處看他在哪裡，在我後面，有一位60多歲的婦女，幫忙我看，問他穿什麼衣服，我說他是高大的德國人，頭髮是銀色，穿一件，灰綠色的短袖夾克。她說她住在Nurnburg。我說那她一定很早就要起身，她說是的，好的是LH有一個大型bus，當天很早的就直接開到慕尼黑的機場，送乘客來到。她打開一個塑膠盒子，裡面裝滿了各種綠色的蔬果，請她周圍的人吃，也請我吃。我拿了一塊類似黃瓜的蔬果，快吃完的時候，這時我發現S，趕快過去他那邊，告訴她，我找到了S。我很快的走到他那邊。他問我怎麼不見了，他感覺很奇怪。我說，在這些人山人海中，彼此遺失，不容易找到。 我們就繼續的排隊，S很火，插隊的人們。總算後來來了一位機場的工作人員，將插隊的經濟艙的人，和商務艙的人們分開。這樣到八點半，我們才通過安檢處，就直接去搭機艙口。那是35號，到了那裡，櫃檯的人說，我們的飛機改變窗口，要我們去查，機場出現的資料，果然從35號窗口，改到41號窗口。我們沒有時間去吃早餐，就直接去到41號窗口。這樣到達那裡，就跟登機9點10分的時間差不了多少。 飛機滿座。多半是年輕的戀人，多半是德國人。 我不小心的把一杯番茄汁打翻，空中小姐和一位男招待員，過來幫忙擦我身上的果汁和灑在地上的果汁。男招待問，是他碰翻的，我說不是，是我自己不小心碰翻了，並謝謝他們的幫忙和關切。 到達馬爾他機場，在開往機場拿行李的大汽車上，看到好幾個戀人，互相充滿愛戀，吻對方的嘴。 到了取行李處，S找到了三個大行李，我們在機場內，通過綠色的門，走出來，仍舊在機場內，到計程車處。S看守行李，我排隊等著付款後，拿付款單，有五、六位，穿著制服的人，等著單子，引顧客到他們的計程車上。有一位穿著制服，年紀比較大的人，看到我排隊，說他認識我們，我們是他的朋友，可是另外一個年輕的人拿到付款單。這位年長的人，問我們的行李，這時那位拿到我們單子的人，把他得到的單子，自動交給那位聲稱認識我們的人，那人的汽車，排在較遠的地方，這樣幫忙我們提行李到他的汽車上。其實那人根本不認識我們，他有較大一點的行李箱，他的年紀較大，別人得要臣服他。就這樣，他送我們到家。S給了他5個歐元的小費，說他能幹，有較大的汽車，就應該多給一點小費。通常我們只給對方2歐元的小費，這次S給的多。 這次出門在外兩個月，今天下午返回到馬爾他的家中，雖然很累，但是心中有說不出的快慰。馬爾他這兩個月來，比離開前暖和多了，第一次感覺到夏日炎炎姍姍來遲。在奧地利和德國各一個月中，遇到好多陰雨的時日，這次返家，看到大海依舊，風景依舊，感到親切。這時旅行在外，返家樂的旅客心理。

上午Joe夫婦來修理塌下來的床 虞和芳 27.4.24. 發佈 26.4.24.記載

上午Joe夫婦來修理塌下來的床 虞和芳 27.4.24. 發佈 26.4.24.記載 一大早S就上樓工作，我起身後，天亮了，就先把垃圾到對面街上放入回收處，剛好Paul開門，手上也拿了一個垃圾，他跟我道早安後，微笑的說，他的一個垃圾跟我的兩個垃圾對調如何。我說，這樣兩個換一個，不划算。他知道這是開玩笑，就將胳膊跟我的胳膊相碰，算是握手。然後他說，我有任何需要他協助的地方，隨時可以敲門告知。他指的是，他可以當我們的管家。他幾次跟我提過，他從窗子，對任何來訪問的人都一清二楚可以看見，意思是他當管家來看房子最方便。 上午9點joe和Jane準時到來。他們是我們二十年來的管家。Joe拿了工具，把床很快的修理完成。S給Jane看古堡外部翻修好後的影片。 Jane來時跟我談，我們請到的佣人不錯。我說她工作很認真。她說當初我們請她找一位佣人時，她沒有合適的人，一位她認得的，不住在Senglea，不方便來。她沒有談到後來她先生joe要我們去佣人介紹所，每小時要付16歐元。後來我設法在這邊的店舖認識人處詢問有無適當的人選，最後由C&F超市的Stev找到這位現在來的幫手Ca。我大概介紹了她的身世和生的兩個兒女。 Jane談到他們辛勤的工作，養育兩個女兒的成家，而他們還有些積蓄，可以幫助小孩。大女兒Maria生的小孩已成人，二女兒Vitoria的兩個小孩照顧不易。V要上午做事，下午接小孩回家，她們要買房子很貴，生活很辛苦。 Jane說她和Joe擔心下代的子女，甚至再下下代的後代交友困難，以及孫子們的發展。 這樣我也談到我們的房子和德國的古堡。我說這都是S在設計和經營。 我說我們也是兩人全憑自己努力辛勤工作，也才能買到馬耳他的房子，是經過看尋四十棟的房子後，才找到此棟Dolphin House。我把出版的書《馬爾他 驚濤駭浪的避風港》，和裡面講到找一棟房子的不易的書給她看。我說S喜歡古堡，所以在1982年我們曾在法國買了一棟5萬平方公尺的古堡，翻修後，也曾在寒暑假住過一段時間。2001年才搬來馬爾他。2015年買到了德國的古堡後，花了好多年時間翻修，外部總算翻修好了。現在內部翻修允許下來，我們要去德國繼續處理內部翻修的事宜。 Joe修理床鋪時，最後一片的木頭是斷了。他說那片木頭不重要，S要他去買一個木板，把它換掉。我說我去下面找一片木板，我們有這樣的木板片。 我去樓下找到了一個木板，Joe就將它鋸掉一節，弄好了。 我把那裡鋪上一個原來也舖在那裡的毯子。之後我們四人，一起把那個大的床墊放入此床內。我再請Joe把床的上面一處掛滿衣服的橫槓鬆掉大約三個公分處，敲進到洞內。 這樣算是大功告成。我問Joe，我們該付多少錢，他回答，不用。我給了他一張五十歐元的現金，他將它塞進口袋中，算是此事大功告成 他們離開時是上午10點半。

去寄信後到對面午飯和購買雜物 虞和芳 27.4.24.發佈 26.4.24.記載，

去寄信後到對面午飯和購買雜物 虞和芳 27.4.24.發佈 26.4.24.記載， 本來打算週三去郵局寄出那封掛號信。週三天氣不好，臨時取消。昨天Ca來打掃，Joe夫妻來看床的倒塌的情況，我們留在家沒有去郵局。 我們講好今天寄出那封給Faruggia的掛號信，裡面有兩張支票，和申報簽名的馬爾他報稅申報單。這些信件在週二晚上S已給F用網路郵電寄去。 今天的天氣不錯。 郵局是下午一點關門。 我們12點才出門。路上S行路不方便。當他在海邊路上的椅子上休息到近12點半。我擔心會耽擱郵局的這封掛號信。我要他慢慢來，不必急，我先走把信件寄出。問他我們在哪裡相會，他回答就在郵局。 我到郵局後，寄走了掛號信件。是一位男士來處理此事。 問他何時此信可以寄到。他說明天，馬爾他的信件次日即可到達。 於是我就坐在郵局的椅子上，清理我的皮包，找到了上次出門帶出去的馬爾他的60+的卡片，在那個黑白相間有一個小的動物纏在上面的包包內部。 S抵達，在郵局的架子上，拿了兩本記事本，幾個原子筆，和一個膠管，把他的帽子邊緣黏起來。那根袋子，兩次掉落，被路人發現，拿給他。這個帽子是純巴拿馬手編織的帽子，相當的貴，S想要，我們就買下。 這樣我們出門經過那座回教國家的American University，是以美國系統在馬爾他的第一座大學。 這大學翻修的非常的好，有圖書館，可是幾乎看不到學生。 我們到達以前唯一還存在的那個Sotto Vento餐館。 他叫了豬排，我叫了Panne麵，吃的很飽，還剩下一半。我們打包帶回家。 當我們經過一個教堂，要到城中心的Bandclub和旁邊的Ironmongray。但是不准走教堂旁邊的近路，只有進入教堂的人允許進入。這時S就去捐款樂捐，於是我們得到每人手上的一個紅色手腕環和一個印的教會小冊子。走過教堂時，又經過一處，那裡也有人看到我們手上的紅色條子問，我們還回教堂？它到晚上7點都開。這樣我們准許經過這個近路到對面的出口。 S說這是一種Raub-ritter的作風。 到了那個Garage Ironmangry，一位女士走過來，我問：妳是Maria？ S事後就開玩笑的跟我說：我們先要付錢，之後看到了Maria。 當然這個笑話，只有知道它的半諷刺的幽默，才能知道其中的意思。 S跟Maria先訂了卦那個大油畫人像的鏈子，它只是如鐵絲模樣。就說他去Bandclub等我訂完別的貨後計程車來接他。Maria說，今天不管送貨，因為公司不再經營計程車送貨上門的這項工作。S問她可叫一輛計程車？她說這個沒有問題。於是S離開，就去Band club 喝飲料。 我跟Maria繼續訂購貨品，她沒有那種圓形從上面熱的烤箱，我說以前跟她訂過的這種烤箱壞了，我們需要再買一個。她說沒有這個烤箱，但她可以去訂購一個給我們，週一或週三送貨。我們購買了熱水瓶，幾個儲存碟，和卦油畫的鐵絲鍊子，不過至少完成了這幾件事。 她叫計程車，是她先付款，計程車，很快就來。所以不能去bandclub接我們，我們得要到她的店舖去，她隨叫隨到，只要幾分鐘。這是跟北京時的情況類似。台灣來遊學的人，很快就知道了，這是網路訂購計程車。 Maria 說，下週三可以自己送貨，以後訂貨，先跟她訂好我們要的東西，到她安排好了送貨時間，她才能夠送貨。 當我問她，在Pandemic時候是否一切都改了？她說至少她能夠存活。我問，以前她的店舖是否是中午休息。她說是的，而現在改了，午間中間不休息，而是從早忙到晚，生活是很辛苦。 真是，世界都變了。尤其經過pandemic，變化太多了，而且正如Jane所說，犯罪更層出不窮，因為馬爾他接受了很多黑人。其實不少黑人都有工作，Jane說馬爾他的年輕小孩，不少吸毒，造成父母管不來的許多的青少年犯罪。 總之，世界人心惶惶，犯罪都是指責別人，宗教的信仰減少，人們的價值觀改變，追求自由，但是不懂自由的真正意義，自由有代價，要有責任感，責任心，良知良能，不是隨心所欲，只顧當前，只顧自己的私慾，自私自利，不願意負起自由的責任和代價，最後受害的還是自己。

老鼠飽了嫌牛奶苦 虞和芳 26.4.24.發佈

老鼠飽了嫌牛奶苦 虞和芳 26.4.24.發佈 昨天晚上近9點的時候海邊又放美麗的煙火 在白天的時候，S到前面陽台上，用望遠鏡看海邊大港口，看到海面上，在防波堤內的海灣，有不少的一個個的白色設備，他說「今晚可能又會放煙火。」 上午9點一刻，Joe和Jane來，他們是管家，有鑰匙進來，在樓下叫我們，表示他們到來，這是我們前一天，打電話約好的，請Joe來修理壞掉的床。 他們一上來，先問德國的古堡修理的如何，我說我們6月、7月在德國，8月初返回，為了要繼續翻修，因為已經通過了翻修許可。 我問Joe的白內障手術如何，他說好得很，他開車都不用戴眼鏡。可是Joe Francis的眼睛白內障手術，不用花錢，安裝的是，平常的晶片，而他花了四千歐元訂購最好的lens，還先去公司看過這個lens Jane跟我在客廳坐下聊天。問我有沒有聽到以色列對回教徒的報復。 Joe看了床後，說要購買一塊木頭來固定一根長的木桿，他去購買，次日9點來。 在他們來的這期間，我提到週六有人上到我們陽台上，來看煙火，J說，這是不允許的，問我們有無說明這是不允許的。 我說我猜想，這是購買此房的人出租的租客。他說，這一定要叫房主人，交代租客，阻止他們進入我們的頂樓陽台。 這時佣人Ca上樓，Jane看到她，跟我說，她不認得她。 他們彼此互相觀察，Ca看到Joe夫婦他們，問是不是我們的小孩。 昨天Ca拿衣物去洗時，我問那個黑色的內褲是不是她的。她說不是。 我發現，在我的內褲中有至少兩條深色的內褲。上面寫Ten。這不是我的內褲，為什麼她要否認，這是她放入的。實在不懂她的用意。 昨天晚上果然又放煙火。我發現頂樓上，又有人在那裡，因為有手機照相的火光。 S聽說，要告他們，他們沒有權利這樣的闖入我們的頂樓上。我說這話他要說明的話，請他自己去說明。他沒有這樣做。 昨晚的煙火到10點停止。 馬爾他人對這樣的美景煙火就不大重視，而來馬爾他的外國人，非常的喜歡，這是那個租房子來住幾天的外國人爬過他們的頂樓，來到我們的房頂來看煙火的原因，希望他們不會來偷東西就好。 反正看美景是不花錢的，但是爬到我們的頂樓上，是侵入別人的領域，是不應該的，至少要先通告一聲才是應該和應有的禮貌。 在馬爾他海邊居家的人，不珍惜這樣水中放鞭炮的美景，這正如德國的一句俗話，老鼠飽了，嫌牛奶苦的成語的意思一樣。中國的俗話“膩了”，或是“喜新厭舊”，“見異思遷”，都具有類似的意思。

今晚海邊出現很美的煙火 虞和芳 20.4.24. 21.4.24.發佈

今晚海邊出現很美的煙火 虞和芳 20.4.24. 21.4.24.發佈 今晚（20.4.24. ）當我在Studio那裡，在Acer電腦那工作，大約9點，S叫我快上樓看煙火。 我關上電腦，把在那間曬衣服的小房間的衣物收回拿到頂樓，他看到我穿的那件白色的外套，很驚奇兩個袖口的髒，完全清洗的乾乾淨淨。 我說去年暑假為南華大學師生來訪，新買的那架洗衣機非常的好，清洗的衣服很乾淨，他的短袖帶有鱷魚商標的上衣，也清洗的非常的乾淨，不用去燙，我的毛衣也是清洗的很乾淨，沒有變形。 他說之前的煙火很美，可惜現在停止放了。 不一會海邊又傳來煙火，它好美，從對面和海上送出來的。這是一年來第一次有這樣美麗的煙火。我要他一塊出去到前面陽台上看，可以看得更廣更美。 我出外到前陽台上，不久他也出來。我們讚美這麼多采多姿的煙火，比以前的煙火更是壯觀，變化多端。這時聽到在我們更上一層上面的陽台上，有人跟我們說話，用英文問，是什麼原因放這樣美的煙火？ 我說我們也在談，不知為什麼這樣的慶祝。S問：你們是鄰居？ 不久煙火停止，我們進屋。 S不大高興的說，這鄰居怎麼可以擅自進到我們頂樓陽台上，這是違法行為，我們可以告他們。 這是一件不可忽視的事情。我們猜測，是隔壁另外的一家不對海的鄰居，這樣透過進入我們後陽台上的小樓梯，進入到我們這的頂上方來看煙火，沒有照會我們，這給人一種很不安全的感覺。S認為沒有經過我們的允許，就這樣的上到我們的陽台上，很是不應該。S說應該回答他們是thief，這樣的偷進來是違法的。 這樣的闖進來是很不應該。 但是退一步想，他們只是要上我們的陽台，來看馬爾他海邊放煙火的美景，這種看美景是說明我們頂上可以觀察到很美的煙火美景，而他們家的頂樓，看不到，這海邊的景象，這是分享美景，對我們沒有損失，如何能夠說他們是小偷。該要高興我們房子座落得很好，鄰居房子沒有這樣的對海的陽台，我們正可以有機會來睦鄰，何必這樣的拿法律成文來這樣的小氣。當然S並沒有對他們這樣說，而是對我說。 ——————— 上天給予生物多麼美好的各種彩色植物花朵，太陽月亮星星多麼美好，空氣，日光，水，大地生長繁殖，都是取之不盡，用之不絕，都不需要付錢。除了人外，其他的生物都是沒有錢的觀念，自己覓食生存。 而人有了錢的觀念，有了法律觀念，有了榮辱競爭，你我的觀念，搞得各種現象都出來。 而生物，如蜜蜂，由女蜂王生產卵，其它的蜜蜂，都甘願效勞。 獅子是合群的動物，母獅生活在一起，公獅子要相鬥，得勝者，這些母獅都供牠獨享。當牠老了沒有精力戰勝來挑鬥的公獅子，就只有讓位。各種生物有其生存繁殖的方法。 當然每種生物都有它們生存的空間和領域，不允許別的同類侵犯。 「人為財死，鳥為食亡」說出不同生物的一些情況。 世界有其自然的秩序，老子的“人法地，地法天，天法道，道法自然”的理念，有其真諦存在。但是每個人，有其生活的空間，擅自作主進入別人的家園，一般是不法行為。每人有捍衛其家的責任，換言之，人要有道德觀念，欺人之心不可有，防人之心不可無。 ————————- 在我們2014年夏天又搬回到這棟房子後，左鄰右舍時常易主，我們2001年搬來長住馬爾他時，靠海的鄰居，丈夫P是義大利人，為建築師，妻子是德國人，為女演員。他們的兒女都長大，住在義大利。那位建築師P在妻子過世後，很快的跟比利時的一位繪畫年輕的人結婚。他們之間的事，我曾寫過一個小說「樓梯」來陳述。後來P過世了，他的小孩從義大利來，賣掉此大房屋，就易主。我們2006年到台灣，在南華大學，只有寒暑假返回這個Dolphin House。而左邊靠海的新房主，起初住在那裡，有一隻狗，不時跟人慶祝生日，後來又易主，不知是誰，很少看見進出。這鄰居後面的房子，屋主過世，由一位英國人和馬爾他人結婚，有小孩。但是他們也很少來此，可能又易主，或出租，不同的人進進出出。他們家跟我們的後陽台接壤。前幾天來了三個大男人。 昨天晚上。來到我們頂樓的是幾位婦女，說英文。態度曖昧不知是什麼來頭。這樣會使人不安。她們擅自闖入，是沒有教養。 那麼這件事，使我們不得不設法加以防範措施，這是很棘手令人防不勝防的事。但是一定得要想法，如何的來防止歹人隨意透過我們的頂樓的進出。4月21日下午四點半虞和芳又記述。

今天9.4.24.我們去首都Valleta 虞和芳 10.4.24.發佈

今天9.4.24.我們去首都Valleta 虞和芳 10.4.24.發佈 S的牙齒左上邊大牙，他感覺有一個洞。我上週就打電話給在Chris的牙醫診所訂了今天4月9日11點半的約。 S說我們搭乘Bus去Valletta，10點17分有一班車。那裡比去搭乘渡船要近多了。 他走路時，膝蓋還是疼痛。 我們到公車站時，已有不少人在等車。 在那裡的廣場商場靠近C&F的小超市牆上有一個取款機。我說可以試著用信用卡提款，這比走到路盡頭要近多了。這時有人去那取款，又來了三位女士提款。其中一位有一個小狗，狗毛很長，牠走過時，我沒有看到牠，恰巧把腳伸出，碰到牠，牠沒有任何表示，然後躺在太陽處，等主人取款。有那麼多的人在取款。我們決定不在那提款，而到HSBC提款，免得大公車來，耽擱了上車的時間。 不久Bus來了。S先進去，說買單程票，我把我的一張馬爾他60+的ID卡給那司機看。他問S，英國人？S回答德國人。那司機沒有收我們的車票錢，就讓我們坐進裡面。 這是第一次遇到搭乘Bus不用花錢。 這輛車在10點12分就提前開走，沒有等到17分。司機開車技巧很高明，在窄窄的雙方有車輛的來往路上，行駛自如。 到了牙醫處，已11點多。我們即進入診所內，S在牙醫診所等待他的就醫，我即去銀行辦理事情：1. 取款。 2. 去取銀行的2023年的帳目表一覽，以便查詢辦理好2023年的稅務報稅的事項，那個稅局，一再來索取其辦理此事的公司提前的繳費。 這兩件事要經過不同的部門辦理。 管事小姐，要我先排隊取款。 這一排隊，就等了四十分鐘才輪到我，我事先填好一張支票，以便節省時間，但是銀行僱員說不用填支票，可直接由他從銀行扣掉。 然後去辦理帳目一覽表。那位辦事小姐說，當日不能取到，要我次日去取。我說以前都是當天取得，為什麼今天不能。她回答，她只能下載到去年10月。於是我請她把能夠打印出的帳目打印出來，她索價5歐元，我說一點問題也沒有。於是請她把其餘的檔案以post寄給我。這樣她說好，所需要的費用，從銀行帳戶扣除，然後寄來。 我再到牙醫那裡，門房說S還在治療，不過不是在Chris那裡，而是在另外一個診室內，她帶我去找S。 到了那裡，我以為躺在診床上的是S，幸好認出那不是S，而是另外一人。於是門房的僱員，帶我到另外一個房間，那是一位女護士，給S把牙齒內部，牙床內的鈣給剔除。 她弄完後，到櫃檯結帳，要130歐元。這筆費用，保險公司不付。 從牙醫那裡我們出來到Cafe Cordina午餐。S要我點炸魚和pommes fritz，我沒有那麼大的胃口吃這樣的一個大餐。他點擊此道菜，我就要點別的菜，S遊說我，也點這道菜，我就順從他的意見。 兩人都只吃一半就飽了。剩下的請打包。 S又叫了一塊可口的蛋糕，他說雖然已飽，但對這家咖啡店的糕點，還有appetite，於是兩人合吃一塊蛋糕。 路過那家食品店，購買麵包，Belag和水果，滿滿兩袋子的食品，76歐元。我們在一個小亭內付款，得到一張條子，然後拿此單子給一輛計程車。這是一輛大型計程汽車，可容納十人以上，不過我們只有兩人，因此仍然是20歐元，付款在一個小亭內，跟以前一樣。 S對這趟小小的在馬爾他內部的旅程非常的滿意。他說他經過這趟走路後，膝蓋腿部走路不像之前那麼的疼痛了。

蚊子一夜來的騷擾 虞和芳 29.1.24.發佈

蚊子一夜來的騷擾 虞和芳 29.1.24.發佈 幾夜來在家中，沒有受到蚊子的騷擾，是冬天天冷之故。 昨晚一上床，就聽到蚊子在嗡嗡的叫，蚊帳上週已經洗過，晾在小房間內，一則已經晚了，加上上下樓不方便，因為樓梯的燈泡壞了。又不願意吵到他，就作罷。 睡著後，被蚊子咬醒，又睡著，又咬醒。 早上又被蚊子咬醒，感覺他並不在床上，看到樓上的燈光，原來他已拿了手電筒上樓工作了。想他也是被蚊子咬醒。 今天是廚餘回收，我昨晚就把它拿到樓下，睡樓下，從樓下臥室出去方便，但是天黝黑，在黑黑的夜裡出門倒垃圾，我沒有做過，沒有安全感，鑰匙又沒有帶在身邊，要是風把大門關上的話，我進不來，敲門他聽不到，受過閉門羹的苦，因此我多半即使出外倒垃圾都要帶鑰匙在身上。 所以今晨被蚊子又咬醒，我索性就上樓工作。 他已經在書桌前工作。 上樓跟他道早安，問他幾點了，他說5點，我們都沒有提蚊子的事。我照例每天的例行公事，燒了茶水，拿了一大塊麵包給他當早餐。

去Scott購物 虞和芳 24.8.23.發佈

去Scott購物 虞和芳 24.8.23.發佈 昨天下午我用gmail去Scott購物，以便今天能夠送貨來。 四星期前，我們跟Scott訂了食品，很貴，一年來每次都在600歐元，剛好四星期吃完了，還欠缺雞蛋，牛油，cheese和ham等的食品。這樣不得不再去購物，昨天添加了一罐咖啡。 今天早上起來，我把冰箱的電源關上，剩下的凍魚拿出來，冰箱的東西全部拿出來。冰箱後面內部結了好厚的一層冰，一個裝西瓜皮的玻璃罐子，緊緊貼在那裡。我想只有趕快關上電源，才能夠解凍，好好的清理此冰箱，以便能夠裝上放進今天的新到貨。 我把冰箱凍箱的門全打開。 今天天氣很熱，不久冰塊逐漸的融化。我把那個裝西瓜皮的玻璃罐子取下，把兩個冰箱內的鐵架子取出來，也已經把放置水果最下層的大塑膠桶洗乾淨。 這時把那層厚厚的冰撥下來，把那水果塑膠桶，裝滿了厚厚的大冰塊。 我把那個塑膠桶拿給S看，他在浴室泡澡。他看到好多的大塊冰塊，高興得很，說他的浴室水，不涼了，把兩個大塊冰塊放進浴缸內，他說水變涼，好舒服。 我清理完了冰箱和廚房，把冰箱電源打開。烤上魚，這是凍箱內最後一項食品，把冰箱內之前還剩下的麵和剩下的蔬菜在電鍋內熱上。 告訴S12點我們午餐。 飯菜好了，他出來後，吃了一頓還可口的午餐。把午飯的碗盤收拾好後，正要睡午覺，這時電話鈴響了。是Scott送貨來。 我把東西收拾好，先拿上來肉食，S將它們分開，哪些可先吃，哪些要冰凍起來。之後把Joghurt和Belag拿上樓。又把蔬菜水果，豆腐麵包等一一拿上樓，冰箱裡面裝的滿滿的。 尤其有他要吃的咖啡，他總算滿意這次我昨天逕自從Scott購買了食品。

情況不同，領會各異 虞和芳 21.10.22.

情況不同，領會各異 虞和芳 21.10.22. 上午我打開前陽台，風很大，把客廳中很多的紙張都吹散在地上。 我連忙將它們一張一張的拾起來，放到他的書桌上。 ——— 他今天早上四點多就醒來，打開電燈，看書，後來把電腦拿到床上，在床上看電腦。 我仍然非常的睏，這幾天缺睡眠，雖然被他吵醒，又睡著。他中途好像也關上電腦在休息睡覺。 這樣我醒醒睡睡，睡睡醒醒，等起床時，一看時間已經上午9點了。這時他在床上半坐著看電腦。 我一看時間那麼晚了，就說：糟糕，今天收廚餘的垃圾的時間已過。 他說：那麼妳就不必下樓做此事。 我說，樓上沒有飲水，我必須下樓取水，無論如何，我還是把垃圾拿下樓。 樓上家中客廳有兩包廚餘垃圾，這是兩天來的垃圾。其中一包還放了一個昨天打死的大蟑螂。 我將這兩個廚餘袋子，還是放到廚餘回收的對面街邊。 回到廚房，取出三個2公升塑膠瓶罐的飲水，他的兩瓶啤酒，和一些食品，很重的提上樓，在曬衣服的那個樓梯口，Scott的大箱子破了，在那個旁邊的小房間內，反正有很多的紙箱，我就換上一個完整的紙箱，將它拿到頂樓客廳內。燒開了水，泡了一壺紅茶；很簡單的弄了兩碗麥片，加牛奶，堅果，將早餐送到臥室他睡處的小茶几上，給他當早飯。這是我時常做的事。 等他10點多，走出臥室到客廳時，我說：好幾個Blaetter被風吹到地上，我拾起它，放到他的書桌上。 他說：怎麼會有樹葉吹到地上？附近根本沒有樹。 原來Blaetter一字有不同的解釋意思，代表紙張，同時也代表樹葉。他正看完一本花園園地的書，就以為我說的是葉子。 這是兩人經歷的情況不同，領會各異。 有時溝通就會彼此會錯了意。

處理一隻大蟑螂 虞和芳 21.10.22.發佈

處理一隻大蟑螂 虞和芳 21.10.22.發佈 這是昨天午飯前發生的事，我弄完了午飯，拿出來一個大茶杯，看到裡面有一個大蟑螂，嚇了一跳，連忙把一塊手中的布蓋上。這樣很不妥，我把一個白色的小盤子拿出來，很快的蓋住那個杯子，這樣蟑螂跑不出來。 我告訴他，可能小老鼠吃蟑螂。兩天沒有看見牠，廚房的大茶杯中發現了一隻大蟑螂。 我們吃完午飯後，我說，這個蟑螂要兩人一塊解決，以防牠跑掉。 他說：午睡後再來做這件事。 我說：把這蟑螂再繼續悶在杯子內，不大好，既然要弄死牠，別讓牠再多受罪。 於是兩人全副武裝來處決這個大蟑螂。他換上街道穿的大皮鞋，我拿出掃把畚箕。打著牠踩死後，就掃入到畚箕內，倒入廚餘的塑膠袋中，封上，次日週五早上拿出去倒掉。 這樣我們把那大杯子，在前陽台上，找到靠左邊鄰居的牆邊，這樣牠不容易亂跑掉，就很快可以把牠踩死。 果然兩人午睡前了決了這件事。

小老鼠在臥室和浴室作怪 虞和芳 19.10.22.發佈

小老鼠在臥室和浴室作怪 虞和芳 19.10.22.發佈 發現一隻小老鼠，那是在好幾個星期之前。那時S看到在前面陽台上，有一隻老鼠要進入樓上客廳內，他把那扇門關上，我把頂樓臥室通往前陽台的門也趕緊關上，以防老鼠進入房間內來。 但是牠還是不知怎麼進入到樓上來了。仍然從前陽台進入，在我們在客廳和臥室通風時，不能一直看著牠，這樣老鼠就進入樓上來了。 起初是聽到廚房的一些雜聲音，估計是老鼠在內。後來看到牠從廚房出來，跑到客廳沙發椅子下面躲起來，覺得挺可憐的，這樣就隨牠在樓上跑來跑去，又是聽到牠在臥室裡在書籍和打印紙張上面，動來動去，也隨牠進出。有時似乎牠不見了，沒有看到牠，又有些想牠。前兩天，發現不只是一隻老鼠，至少有兩隻老鼠在客廳內竄來竄去。有一隻似乎要從客廳出去到前面陽台，S就把通往陽台的門打開，牠果然出去了，然後他把客廳通往前陽台的門，我把臥室通陽台的門立即關上，這樣牠進不來。 S說，那隻膽子大的新老鼠一定是公的，牠跟起初進來的小老鼠，是母的，交配完了後，公的就回到原來住處，母的在我們家留下來，會生一大堆小老鼠，那該怎麼辦？殺死牠？牠懷孕了，殺死懷孕的小老鼠，很不人道，那麼就要活抓牠，把牠送到別處求生，不能在我們家，成了老鼠窩，傳染疾病，不是好事。 為了防止公老鼠再進來，我們把前陽台的門關上，兩天來全部關上，不通風，也沒有看到那個母的老鼠。昨天晚上，我們還說，兩天沒有看到小老鼠了。 今天早上五點，天仍然很黑，我醒來，聽到臥室小老鼠在趴東西的聲音。老鼠本身，不動聲色，從來沒有聽到牠們的叫聲。 他說德文有一句成語：老鼠的沈默，這是牠們不發聲音。可是牠們趴東西，咬木頭或碰到的東西掉下來的聲音，相形之下，非常的大，所以我聽得很清楚，牠發出的聲音，一會在左邊，一會在右邊，我不敢下床，怕牠嚇一跳時，反咬我一口，就不好玩了。記得讀過一篇文，有一位香港船隻的水手，在船上取東西時，被老鼠咬到手，發高燒。還好很快回到香港，送進醫院，醫生治療，高燒不退，有生命危險。後來他母親用老辦法，拿甘草在口中嚼，貼附在兒子的傷口上，這樣才拯救了兒子的生命，退了燒。 可見老鼠咬人很危險。 今早我在床上聽了好久，忽然從浴室傳出來一個聲音，好像是馬桶蓋子關下來的聲音，很覺得奇怪。這隻老鼠，會有那麼大的力氣，蓋上馬桶的蓋子？怎麼可能？ 聽到這種奇怪的聲音，要是不知是老鼠在作怪，一定會以為是有鬼怪來發出這樣不同的聲音。不覺想到在南華大學，在小木屋住時，樓上天花板不時傳來走動的聲音，那時以為是大黃鼠狼，到究竟是什麼，到現在還不知道。 昨晚我等到S醒來，我跟他說的第一句話：臥房內有老鼠。 他說他聽到老鼠的各種各樣對待物品的聲音，知道臥房中有老鼠。他說他醒來是因為聽到浴室內的一個聲音。 那是我也聽到這個聲音，以為是馬桶蓋子，感覺很奇怪。後來看到是那個馬桶的刷子，可能被老鼠撞到發出的聲音，因為馬桶蓋子仍然是打開的。 我們又各自，在床上繼續談著，沒有多久，聽到遠處傳來的車輛聲音，天也在變亮，起身看時間，已經6點三刻。於是我開始一天的工作，燒水泡茶，給他倒一杯茶，下樓倒垃圾，去廚房去取出食品，端上樓來。 在樓下大廳中，看到一個黑的小東西，從院子中很快的跑到客廳沙發下躲起來。速度很快，我想是一隻黑色的小老鼠。 早餐時，我跟他談到院中進入屋內的，可能是老鼠。 他認為，那一定是老鼠。 難道家中上下都被老鼠佔住了？那麼得要想法去驅逐老鼠。

小老鼠在臥室和浴室作怪 虞和芳 19.10.22.發佈

小老鼠在臥室和浴室作怪 虞和芳 19.10.22.發佈 發現一隻小老鼠，那是在好幾個星期之前。那時S看到在前面陽台上，有一隻老鼠要進入樓上客廳內，他把那扇門關上，我把頂樓臥室通往前陽台的門也趕緊關上，以防老鼠進入房間內來。 但是牠還是不知怎麼進入到樓上來了。仍然從前陽台進入，在我們在客廳和臥室通風時，不能一直看著牠，這樣老鼠就進入樓上來了。 起初是聽到廚房的一些雜聲音，估計是老鼠在內。後來看到牠從廚房出來，跑到客廳沙發椅子下面躲起來，覺得挺可憐的，這樣就隨牠在樓上跑來跑去，又是聽到牠在臥室裡在書籍和打印紙張上面，動來動去，也隨牠進出。有時似乎牠不見了，沒有看到牠，又有些想牠。前兩天，發現不只是一隻老鼠，至少有兩隻老鼠在客廳內竄來竄去。有一隻似乎要從客廳出去到前面陽台，S就把通往陽台的門打開，牠果然出去了，然後他把客廳通往前陽台的門，我把臥室通陽台的門立即關上，這樣牠進不來。 S說，那隻膽子大的新老鼠一定是公的，牠跟起初進來的小老鼠，是母的，交配完了後，公的就回到原來住處，母的在我們家留下來，會生一大堆小老鼠，那該怎麼辦？殺死牠？牠懷孕了，殺死懷孕的小老鼠，很不人道，那麼就要活抓牠，把牠送到別處求生，不能在我們家，成了老鼠窩，傳染疾病，不是好事。 為了防止公老鼠再進來，我們把前陽台的門關上，兩天來全部關上，不通風，也沒有看到那個母的老鼠。昨天晚上，我們還說，兩天沒有看到小老鼠了。 今天早上五點，天仍然很黑，我醒來，聽到臥室小老鼠在趴東西的聲音。老鼠本身，不動聲色，從來沒有聽到牠們的叫聲。 他說德文有一句成語：老鼠的沈默，這是牠們不發聲音。可是牠們趴東西，咬木頭或碰到的東西掉下來的聲音，相形之下，非常的大，所以我聽得很清楚，牠發出的聲音，一會在左邊，一會在右邊，我不敢下床，怕牠嚇一跳時，反咬我一口，就不好玩了。記得讀過一篇文，有一位香港船隻的水手，在船上取東西時，被老鼠咬到手，發高燒。還好很快回到香港，送進醫院，醫生治療，高燒不退，有生命危險。後來他母親用老辦法，拿甘草在口中嚼，貼附在兒子的傷口上，這樣才拯救了兒子的生命，退了燒。 可見老鼠咬人很危險。 今早我在床上聽了好久，忽然從浴室傳出來一個聲音，好像是馬桶蓋子關下來的聲音，很覺得奇怪。這隻老鼠，會有那麼大的力氣，蓋上馬桶的蓋子？怎麼可能？ 聽到這種奇怪的聲音，要是不知是老鼠在作怪，一定會以為是有鬼怪來發出這樣不同的聲音。不覺想到在南華大學，在小木屋住時，樓上天花板不時傳來走動的聲音，那時以為是大黃鼠狼，到究竟是什麼，到現在還不知道。 昨晚我等到S醒來，我跟他說的第一句話：臥房內有老鼠。 他說他聽到老鼠的各種各樣對待物品的聲音，知道臥房中有老鼠。他說他醒來是因為聽到浴室內的一個聲音。 那是我也聽到這個聲音，以為是馬桶蓋子，感覺很奇怪。後來看到是那個馬桶的刷子，可能被老鼠撞到發出的聲音，因為馬桶蓋子仍然是打開的。 我們又各自，在床上繼續談著，沒有多久，聽到遠處傳來的車輛聲音，天也在變亮，起身看時間，已經6點三刻。於是我開始一天的工作，燒水泡茶，給他倒一杯茶，下樓倒垃圾，去廚房去取出食品，端上樓來。 在樓下大廳中，看到一個黑的小東西，從院子中很快的跑到客廳沙發下躲起來。速度很快，我想是一隻黑色的小老鼠。 早餐時，我跟他談到院中進入屋內的，可能是老鼠。 他認為，那一定是老鼠。 難道家中上下都被老鼠佔住了？那麼得要想法去驅逐老鼠。

略談馬爾他近況 虞和芳 30.9.22.發佈

略談馬爾他近況 虞和芳 30.9.22.發佈 這是昨晚給威英信件中所述 妳跟Chris開車一起去Gießen.這樣很好。Chris做事認真，人很忠厚，是一位可以信任的好伴侶。請代為問候他好。 妳說的對，我每天睡得很晚，因為每天我有一定的工作：寫至少三篇文章，發佈在blog上。以前任台灣駐慕尼黑辦事處的余主任，每天寄來至少三首詩他寫的詩分享，一年半來，每天我回敬他一首詩。他已90多歲，學問淵博，中文古詩詞熟知甚詳，英德文很棒，下筆引經據典，實在佩服。他的詩，寫時局，台海兩岸的衝突，美國中國的衝突，古今中外都牽涉到，都是他寫詩的主題。我每天的回詩，至少四句，有時也很長。這樣正好訓練我的寫詩，獲益匪淺。妳在美國的大阿姨（我姊姊），化學博士，兩個化學碩士，而且精通詩畫攝影，我們一起跟美國哥哥的妻子，嫂嫂通信，她是師大中文系畢業，喜歡繪畫，在美又拜師學畫。我們三人一起為紀念你們的舅舅即我哥哥編輯一本書，大約四百多頁，近五百頁。為此書，的確很費神編寫，每天還有固定的家中工作，每天三餐（我們兩人自從2014年8月返回馬爾他，就都兩人輪流的來管三餐，一人一周）。不過清掃，一些雜事，有Joe來管。Joe因為Covid-19疫苗注射反應，生病，不能來工作，2020年，曾經四個月，因為疫病，不准許出門，後來雖然斷斷續續來，聊勝於無，一直到三個月前，他說身體疼痛，不能再來工作。沒有人來幫忙，幾個月來，找不到合適的人幫忙。因此每天的事太多，所以時間不夠用，這樣只好晚睡早起。 是的這樣下來，一定會生病的。我們得要改變才行。 妳很能幹，有兩個診所，每天給人看病，Giessen和Marburg兩邊跑，又有園地，種植青菜水果，還管三餐，很佩服妳的能力，妳的診所弄得整整齊齊，也曾住過妳租公寓的家，弄得井井有條，現在自己有園地種植，很是好，不過工作量又增加。妳都料理的很好，很能幹，很不容易。不過每個人的精力和時間都是有限。妳也不可過勞。身體健康重要。祝福 安康 母字 29.9.22.Malta晚10:30