大家都在為和平努力 虞和芳 7.6.25.發佈

大家都在為和平努力 虞和芳 7.6.25.發佈 這是回復友朋的一封信件。 蘇先生： 您好，謝謝來信，您在 Mauritius生活過的很滋潤，很是欣慰。 您讀到读李庆平先生书籍，李先生是幾年前我們開始比較密的交往，他寄給我幾本他的大作，那時您和王主任都還在馬爾他，我送給中國在馬爾他的文化中心他的書籍。跟我大學同學戴瑞明大使，一直在為台海兩岸的和平談判努力。您說“李先生工作经历和著作给了读者了解这段历史来龙去脉的机会，也让我们在历史紧张时刻了解这段过往。虽然双方在这个问题上有分歧，但是我看到了前辈们为了中华文化之一统而曾付出的汗水、努力和智慧。” 是的，兩岸都有明智的人士，都在為和平統一出力。 王主任和楊主任也都在為這方面的交往溝通努力。王主任那時，還要請台灣駐梵蒂岡的戴大使來馬爾他。想您也認得Matin 修士。他最近來Dolphin Foundation訪問，提到您們，我們都很懷念您們在馬爾他的時光。 期望我們有機會在馬爾他或德國古堡相會。德國古堡在做積極的內部翻修。外部翻修已完成，它耗時從2015年到2023年。從去年起，我們得到了內部翻修的許可，正在做積極的翻修。希望明年能夠完成。 敬祝 安康 虞和芳上，2.4.25.晚10點半

覆巢之下無完卵 虞和芳 8.4.25.發佈

覆巢之下無完卵 虞和芳 8.4.25.發佈 這是今天給同學Paul的回函 Very interesting! 是的，每一個人都跟他的家園和生長的地方不可分離。覆巢之下無完卵，從烏克蘭的人民的命運看得很清楚。 你分析的中國在百年來，國家受到列強侵凌，即使在亞洲美洲人的命運，跟國家強盛或衰弱都有關係。 我在比利時魯汶大學求學的時候，在街上走時，亞洲人看見我，都會以為我是他們國家來到比利時的國民，見到我，用他們的語言跟我講話。那是1966年的事。 獨自一人在海外求學，很高興見到自己的同胞，說母語跟我對話。我在慕尼黑圖書館做事時，小老闆說他要去泰國旅遊，泰國的妓女很便宜，我聽到這句話，心中很受打擊，覺得這是他也在侮辱東方人，也等於間接的我受到侮辱。我只認識兩位泰國在國外的留學生，一位是在Marburg大學剛拿到博士學位的泰國人，她以為我是泰國人，看到我獨自一人在餐廳吃飯，就過來坐在我的身邊，兩人聊起天來，她問我為什麼來到Marburg大學，我告訴她，我受到Giessen大學英文系女教授L的侮辱，說她敢斷言，沒有一個中國人，有能力在德國拿到文學院的博士，她說兩個國家文化相距離太大，思想不同，治學方法都不同。我跟她辯論，說她要是說我，這是一回事，但是她斷言侮辱沒有一個中國人，可能在德國拿到博士，這是太過分。她先要我用英文寫一篇報告，在交卷前兩天，要我改用德文寫，我只好改用德文，當然我的德文不行，我才到德國一年，我就說，她要是學中文才一年，就要用中文寫報告，也是不能夠跟中國人比，思想文化治學方法都可以跟著時間學習，她拿我就斷定，沒有一個中國人能在德國文學院拿到博士。這是侮辱中國人，她見我居然敢跟她辯論，就說：妳給我滾出去。我說我馬上就出去，但是我不會再進妳的這位教授的門。 當這位泰國陌生的博士，聽到我的訴說，就自動的提議她可以介紹她的教授Heilfurth給我。果然這位教授完全是另外相反的人。他見到我，問我的情況，就說我有了小孩還要深造，勇氣可嘉。德國在文學院修博士的話，要有7年的大拉丁文才行，但是他為泰國來的學生，爭取到以Bali文，代替大拉丁文，問我中文是否有類似的古文，我說有，那是文言文。他馬上收我為他的博士生，拿我學過7年中國的文言文證明。那是6年中文，一年台大大一的中文。以這種證明，他幫忙我申請到，可以不必要修7年的拉丁文。每一個國家，都有一些不會欺負別人的貴人。凡是在外地打過滾的人，都會有一些特別的個人遭遇和經驗，有時會太敏感。在中國也有不可理諭的人，孔子就恨鄉愿，偽君子，也曾被圍困。但是儒家的大同理想，就合於天理。 歐美基督教的國家，以仁愛為出發點，耶穌就被釘十字架，甘地被謀殺，馬丁路德被殺，他們都在為人類說話，但是不減仁愛之心。種族歧視或是欺負老弱婦孺，每一個國家都有這種人。佛教的我不入地獄，誰入地獄，人類的同情心，同理心empathy不可以缺；有權力的人，更要有這種情懷才行。祝福 平安健康 虞和芳上，8.4.25.晨7點三刻

談德不孤必有鄰 虞和芳 3.12.24.發佈

談德不孤必有鄰 虞和芳 3.12.24.發佈 這是跟家姐談她有朋友來訪的事 Dear姊姊： 您返美後，有一大堆應酬，又有不少朋友來到家中，這是件好事“有朋自遠方來不亦悅乎”，這是德不孤，必有鄰。 若是朋友們相聚，每人帶來一盤菜，大家互相分享是很好，要是您一人來招待，一人來準備，就太費事。那麼您一定要請一個幫手來幫忙，否則不勝負荷的準備工作。 莎士比亞的戲劇“Timon of Athens”這是一部有名的稱為問題劇。對酒肉朋友的描述。 您交的朋友當然不會是酒肉朋友。您是一位非常慷慨助人，對己嚴對人寬，最難得一見的人，到哪裡，都是您請客出錢。竇家的人都是如此。對己嚴，待人厚。舅舅就是如此，他常說：吃虧就是佔便宜，這是半帶開玩笑的說。舅舅曾經幫忙過一位朋友，他創辦“News weekly”，每次那人一沒錢了，就向舅舅拿，舅舅都慷慨解囊幫忙。舅母曾說，「這人的品格不好，他拿了錢就去嫖妓，你這樣幫忙沒有意思。」但是舅舅不聽，還是繼續的幫忙。 我們每人賺錢，省錢都是不容易。我們家的每人都有這種美德，才能夠積蓄一些錢財，但是並不是所有的人都是如此。我們從不會奢侈浪費。買衣服都是挑選減價的貨品。正如媽媽說過的，該用的地方，不能省。 這跟時間和精力一樣。 您旅行勞累了，一定要休息夠，等恢復後，再做旅行。這次您不去台灣是對的。 Stefan生病是有原由，他喜歡做的，廢寢忘食。他喜歡看的書，可以整夜不睡覺的看。有時在浴缸中泡熱水澡看書，也可以泡上好幾個鐘頭，看書不出浴缸。這次在德國他生病了，不得不把一週的預約，全部撤除取消。有次馬爾他建築師請客，我們要開車去開車回，太耗費體力，因為每次喝酒後，他不能夠開車，我得要開車回旅館，而我視力不佳，晚上開彎曲的小路有危險，因此我請他推辭，他不肯。 這次他生病，是我們今年6月7月兩個月出門在外，參加這活動，參加許多聚會，太勞累，又因為住旅館，飲食生活都跟平常不同，他又遇到不順心的事，心情不好，所以在德國就生病，不得不取消一個星期的約會。這次他從9月30日進醫院，幾乎每個星期要去醫院為這為那看病，10月10日感染上腸炎，發高燒，馬上又急診，這時才體會到健康有多重要。 感謝您多年來對我們的照顧，您一定要以自己的身體健康為第一，其它的其次。 明年5月來馬爾他，您和Dan請多待在馬爾他，不管幾個月，或經年都歡迎。請把這裡，就當作您自己的家。 這裡是海邊潮濕，五月的天氣，正是好天。馬爾他這邊就有看不完的名勝古蹟，從這裡為基地，想到歐洲其它國家，也方便得很。 好，請多保重。 敬祝 安康 小妹和芳上，3.12.24.

從JACK NICHOLSON談到Thackeray的小說Vanity Fair 虞和芳 29.10.24.發佈

從JACK NICHOLSON談到Thackeray的小說Vanity Fair 虞和芳 29.10.24.發佈 Dear Paul： 謝謝新作Watch From Ocean Tower, 1091: THE LAKERS GAME AND JACK NICHOLSON !的分享。它寫的生動動人人。 你在Lake Game時常看到他，後來他隱退，你對此Lake Game 就不再那麼的興高采烈了。 我們看過JACK NICHOLSON幾部電影，每一部都有其特殊的意義韻味，如One Flew Over the Cuckoo's Nest (film)，中文“飛越瘋人院”，德文為Einer flog über das Kuckucksnest。還記得那天晚上，在慕尼黑市中心的電影院看到此影片後的深深感觸。 在1992年的一個 Vanity Fair雜誌訪問Nicholson，他 說 "I don't believe in God now. I can still work up an envy for someone who has faith. I can see how that could be a deeply soothing experience.“ 這使我想起上Thackeray的小說Vanity Fair，去上這門課時的一些情境。一晃就是五十多年過去。時間逝去的好快。不過許多的回憶還是栩栩如生 你寫“To many Americans, Nicholson was not only a movie star but a landmark !”是的，他有著特別的演技，風采，如一個landmark !令人難忘。 祝福 安康 和芳上， 29.10.24. Malta，晚9點二十。