2025年9月14日 星期日

Beroe女神出生的傳說 虞和芳 14.9.25.發佈

Beroe女神出生的傳說 虞和芳 14.9.25.發佈 在希臘神話中,Beroe(古希臘文:Βερόη,Beróē)是Adonis和Aphrodite的女兒。在希臘化時期, Beroe城(今Beirut貝魯特)以她的名字命名。關於Beroe的神話在Dionysiaka des Nonnos von Panopolis帕諾波利斯的諾努斯所寫的《狄俄尼索斯頌》第41至43章中有詳細的敘述,Beroe是一部晚期古代史詩。在這裡,Beroe最初是作為以她命名的城市的寓言出現,或者更準確地說,是作為位於那裡的著名法律學校的寓言出現。這多少有些不合時宜,因為這所學校大約從公元2世紀中葉才出現,遠晚於Beroe所描述的神話時期。 Nonnos諾努斯如此描述Beroe的誕生:Beroe由Aphrodite經Solon梭倫的法典所生。Hermes手持羅馬十二銅表法,與法律女神Themis一起幫助她分娩。 Aion埃翁用Dike狄刻(正義女神)的衣裳包裹新生兒, Themis 忒彌斯之女、Dike狄刻的化身 Astraea阿斯特萊婭則擔任保姆,用智慧和正義感哺育嬰兒。Aphrodite希望女兒成為最著名的法律之城 Berytos,貝裡托斯的守護神。 Harmonia宣稱,這項殊榮只應授予最古老的城邦 Berytos,在遙遠的未來(她預言,從而解決了時代錯誤),那裡將成為最著名的法律學派的所在地。故事隨後講述了 Dionysos 和 Poseidon狄俄尼索斯和波塞冬如何被 Eros愛神的箭射中,愛上了Berytos貝裡托斯。這場競爭導致了一場戰鬥,最終宙斯決定Poseidon獲勝。 Elagabal和Macrinus時代的Beroe,貝里托斯錢幣上刻畫了她在取水時被Poseidon波塞冬制服的場景。較舊的硬幣顯示的是 Amymone 而不是 Beroe,因此傳說已轉移到 Beroe。 根據 Nonnus的說法,Amymone 也是 Beroe 的暱稱。 可參考的文學 Friedrich Anton Rigler: De Beroe Nonnica. Potsdam 1860. 弗里德里希·安東·里格勒:《De Beroe Nonnica》。Potsdam波茨坦 1860 年。 Ferdinand Dümmler: Beroe 2. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band III,1, Stuttgart 1897, Sp. 304. 費迪南德杜姆勒:Beroe 2。請參閱:Pauly's Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE)。第三卷,1,斯圖加特 1897 年,第 1 欄。 304.

沒有留言:

張貼留言

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...