Zitterprämie顫抖酬報 虞和芳 10.9.2020發佈

 Zitterprämie顫抖酬報                    虞和芳                 10.9.2020發佈

Zitterprämie顫抖酬報是德國對近來投資越來越困難，想要有酬報的話，就要有風險，而風險使人心戰，稱之為Zitterprämie顫抖酬報 。

接到朋友一封來信，他談到寄給我的copy信件中，投資和賭注。而最後談到投資的風險，他說，他生活不愁吃穿，都有著落，就把剩餘的錢投資，而股票市場起伏不定，他的心情跟著高低不同，於是他問：

“So, why waste my time just for excitement?於是，為什麼我浪費時間，只為了這種激昂？”

這是一句很好的問話。

十多年來，在銀行存款，因為利息逐漸的減到0，後來變成負，以致可靠的國家債卷，也沒有利息，投資變成要想有利潤的話，就有風險。

而做了股票投資後就有風險，有時起伏很大。我們也遇到這種情況。這有時是跟gambling類似。德國人稱之為”Zitterprämier”顫抖酬報，在經濟刊物上出現的Zinsmarkt: Ertrag als Zitterprämie利率市場：收益作為震盪溢價-顫抖酬報。

Die Zitterprämie ist also nichts anderes als die Belohnung für das Risiko eines Staatsbankrotts.

顫抖酬報（震顫溢價）無非是國家破產風險的報酬。

可是即使投資，就不能夠無動於衷，雖然生活並不靠這些投資，但是存錢就是為了希望有利息，更何況是為了別的理想。

這個“問話“So, why waste my time just for excitement?”

這就是人的奧妙處，人有各種的念頭，思緒，對金錢的看法，用途，人有擔心，人有各種的人性枷鎖。

中國的高枕無憂，是一種理想。

醫生不能夠對病人說：失眠是無稽之談，只要不多想，就可安睡。而一般醫生就開安眠藥，為病人解決失眠問題。

凡是關於到人的事情，尤其有關人的心內問題，情緒起伏，就複雜得很，許多事情，不得不去操心。伍子胥一夜白頭，有他的焦心原因。

當人們陷入在某種狀況中，用理智是沒法說服對方的，如陷入在愛情的漩渦內，陷入在為爭取自由平等口號中的革命熱潮內。都不是用理智可以說服對方的。

雖然S說，做事要憑理智，用情感只會礙事，可是我從他每日的心情起伏，可以看出股票市場的跌升。

Stoic的人，固然抑制一切情感，至少不流於形色，這種一切以理智出發，一切以法治，原則出發的人，對於一般人來說太理智，是“不近人情”之人。

所以人和人之間相處最難，因為每人都有他的想法，情緒。對於投資也是困難，任何投資都有風險。這就是談到目前如何投資時，報紙上一再出現Zitterprämie這個字。