2020年7月25日 星期六

 一條黑狗 虞和芳 25.7.2020發佈


  一條黑狗          虞和芳       25.7.2020發佈

常常看到一條黑狗。牠一定是一隻野狗,沒有狗鍊,時常跟著毫無關係的人走。大概牠是不甘寂寞,所以老要找伴侶玩。
至於牠如何為生,就不得而知了。
有一次見到了牠,闖進小亭的公園,在花堆裏打滾,好不自在。
有時見牠在水果車攤前躺著。
我因不喜歡狗的緣故,看到牠在那,我就不去那家水果車攤買水果。
近幾次看到牠和一群小孩在海邊游泳遊玩,牠跑上跑下,不住的叫著。
今天當我們經過那海邊游泳的小孩遊玩處,要上對面的勝利城時,牠居然跟著那兩個姑且稱他們為A和B的青少年,在一起游泳。A比B小,曾經跟S要過錢,他給A做一個打耳光的手勢,自此他們與我們就互相認識,但並不相互打招呼。
我們到對岸勝利城,坐在海邊的綠椅上吃烤香腸,當作午飯。
這時聽到對面那隻黑狗的吠聲。
S說:「這隻黑狗的叫聲是反方向的叫聲。」
我以為他是指狗往後退時叫。
後來才弄懂,他是說,牠的吠聲,不是喉嚨往外發聲,而是往內吸氣吞氣時所發的叫聲。
這時看到A和B跳入水中,狗也不叫了,原來他們三個,正在橫過大海峽,向我們這邊游泳過來。
「那隻黑狗會淹死,牠怎麼能游泳過這麼長的海峽。」他說。
「你不擔心那兩個小孩,擔心那條黑狗做什麼?」我說。
「他們有意逗那黑狗跳入水中游泳,他們大概想把黑狗弄死。」他仍然擔心的說。
「我想不致於,他們三個,不都是好好地在向我們這邊游來。」
我們觀著他們,他們精力十足的游過來,爬上岸。
他們向著通往安吉羅堡壘的橋走,我們也起身往那方向走。
A走到橋當中,縱身往海裡跳。那條黑狗見A從橋高處,往下跳入水中,不住的吠了幾聲,似乎猶疑了一會,然後牠居然不怕橋高水深,也縱身往海裡跳。接著B也往海裡跳下去。」
「好傢伙,這隻黑狗怎麼會有那麼大勇氣!」他說。
當我們走上橋時,他們已上岸。
A問他:「你有沒有看到黑狗跳下水?」
他點頭。
然後A又領狗,再一次從高高的橋上跳下水。
當我們走在安吉羅堡壘下邊的岩石上時,他說:
「那條黑狗真有意思,牠找到了兩個流亡的青少年,跟他們一塊到處流亡遊盪。現在牠有了玩伴,牠一定會感到很幸福。」
2004年6月在馬爾他的原文

沒有留言:

張貼留言

在古希臘Zalmoxis 為受尊重的地方神 虞和芳 19.9.24.發佈

在古希臘Zalmoxis 為受尊重的地方神 虞和芳 19.9.24.發佈 Zalmoxis (古希臘語 Ζάλμοxiις Zálmoxis,又名 Σάλμοxiις Sálmoxis,Ζάμολxiις Zámolxis 或 Σ...