回覆1965年畢業同學的一封信 虞和芳 12.6.2020.發佈
下面是回復一位1965年畢業同學的一封信。
細讀你的來信，
“。。。That being said, I have never done this before in my whole life either. “
你經歷過的職務和做事的認真，看出你的為人處事，努力的成果，這句話表示目前你所關心擔心的。
可以想見你目前焦急的處境，這是理所當然。可是你所投資的經歷，時間，金錢，不是一無所獲，你在做此事時，得到許多的經驗，這是用金錢買不到的。
” My biggest concern will be the things I don't even know as we move forward. “
未來沒有人知道，它有太多的未知數在裡面，中外都有類似的成語：謀事在人，成事在天。
每位我們尊敬的人，都是經歷過好多的艱難。
這是“天之降大任於斯人也。。。”不用我來對你“說教”。即使對一般人來說，出生在非洲貧苦的國家，從出生起，就在困苦中生存，在掙扎，如艾家齊的演講。更遑論二戰時6百萬倍納粹殘殺的猶太人，這是人類出生在不同人種受到自己毫無選擇的最初命運。可以說是不公平的待遇。人類社會逐漸的往前進，種族歧視逐漸的受到重視，也在改進，但是這要靠人類社會心態的改善。
” Finally, I don't really know if I could ask God to give me the blessing needed in going thru this busy and difficult time.
在困苦，未知，甚至絕望的時候，唯一可以得到精神上的支持，是向神祈禱，請求神的協助。
耶穌來到世間，一片拯救世人的愛心，世人對他的酬報是什麼？是他被遺棄，被送上十字架。連他的徒弟猶大也出賣他，彼得三次否認，認識他。
所有宗教上被殺害的殉教士，不管是天主教，新基督教，佛教，回教。都是有信仰有愛心有原則的人。他們都為當世反對的人士所憤恨，可是他們為宗教信仰犧牲，沒有猶疑，這是他們贏得人們的讚揚敬佩。
希臘神話中，充滿了受苦的英雄，Hercules，Odysseus，綜觀歷史，中國被殺害的忠臣，晁錯，周亞夫，韓信，魏延，岳飛，史可法，文天祥，都是在人間受苦受難，他們為當政人，為反對人士所憤恨，但是他們有正氣為指導，正氣是他們的引導，雖然痛苦以終，但是他們的正義，他們的正氣，得到伸張。
信仰神的，有信仰，有原則。這些歷史為人們所尊重的人士，他們的原則，愛心，信仰的可貴。
但是這不是我們的問題和處境。我們若是退一步來想，我們都是最幸福的一群。
你最後寫： I often say to myself: "What I don't know can't possibly hurt me." HAHA.
你能夠以哈哈來結尾，很棒，這種幽默很難得。也看出有時你還有幽默，並不完全陷入在泥濘中。
闡明人性本惡的楊朱，在十字路口時，大哭，因為這是選擇的分野，這是對人生會思考的人，最困難困惑的事。
可是正從他的反應看出他對事，思考的認真，看出他未失童真反應的可愛和可敬的態度。
他的人性本惡，是針對當時墨子的人性本善的學說。
事實人性有善有惡，完全在於人們對它的認知，和自己選擇自己發揮的自我，這成就我們的個性和人生。任何極端的主義都會帶來弊端，雖然出發點是善意。
沒有人能夠預知未來，這也給予人們希望，追求，選擇。
你提到“You seemed to have done everything with ease.”， 因為我沒有說出我遇到的艱辛苦痛，困難。沒有跟你提，作為一個中國人，在異鄉求學的艱難，在德國被教授攆出她辦公室的屈辱，獨自一人，多少徹夜失眠的苦痛。
你是一位基督徒，
你在一生中，盡了全力，有美好的家庭，至於目前的情況，只是謀事在人，成事在天的階段。
“ask God to give me the blessing needed in going thru this busy and difficult time. ”
請不要猶疑，這是最好的心安理得，解決煩惱的方法，這也是謀事在人，成事在天一句前人經驗之語。 祝福
愉快安康
虞和芳
12.6.2020.
沒有留言:
張貼留言