談到針灸上的幾個問題 虞和芳 8.3.19.發佈

談到針灸上的幾個問題 虞和芳 8.3.19.發佈 針灸對不少人是陌生的，也許並不陌生，但是有一些不清楚的地方，下面舉出德國巴伐利亞電視台，健康節目中，主持節目的醫生，跟本人虞和芳的一些對答的問題，也許對您也有一些幫助。 虞和芳，8.3.19. ——— 銀幕出現節目主持醫生和虞和芳: 醫生說:允許我來介紹今天請來的講座來賓虞和芳博士。您在大學就讀的不是西方醫學，而為人文科學，但是您為自然 療法醫生。您很早以前就因家庭關係，跟中醫接觸。您所行的是中國傳統的醫術，您對中醫很有經驗。 醫生問:我們在銀幕資料上所看到的穴位，是戒煙所用的固定穴 位?針灸所用的是一種相同的方法，來的人都可用共同一 組的穴道?或是來看病人的情況相異，選擇的穴位有所不同? 虞和芳:那我得要先來簡短的介紹，中國針灸作用的道理。按照中醫的理論，在我們的體內，有經脈通過，它在歐洲以 meridian 來稱呼說明。 主持人:Meridian? 虞和芳:是的。Meridian 這種經脈經絡聯絡五臟六腑。當它在不協調情況下，身體就會不適;人就會生病。針灸正可以通過作用於經脈經絡的穴道，來調整身體的功能。這是針灸治 療疾病的道理。 主持人:這只是一種假設的理論，有人也在去證實它。它只是一種設想。現在具體的提問，是對於每一個來戒煙的人，用不 同的穴道來治療，還是有一個籠統的方式方法，戒煙都採 取同樣一組的穴道? 虞和芳:若是簡單的回答，我們可以說，這種和那種所選擇的穴道組，對戒煙特別適用。不過一般的病人，要先檢查他們的情況，診斷他們的疾病，看他們有什麼不適，有沒有特殊 的疾病情況，身體哪些經絡不協調，要因人而定治療的方法和穴道。 主持人:每個人都能夠針灸，都適合針灸?或是有些人，針灸對他 們起不了作用，或跟他說:針灸對您無效? 虞和芳:針灸對於一些使用過多的止痛藥，麻醉劑，可地松的人， 針灸效果就不是那麼的好。動手術開過刀的人，也會影響 針灸的治療效果。 主持人:針灸的療效，是不是取決於被診治者的內心心理因素，相信針灸能夠幫助他們，「我們接受針灸」針灸才會對他們 有效果?若是在睡眠時針灸，它就不會生效? 虞和芳:針灸不是一種內心以為有效，才會生效。它的本身就具有治療疾病的能力和效果，不管人們相不相信它。它都會有它的作用。它都能夠起到治療疾病的效果，針灸不是心理 的作用。針灸能夠使經絡協調。針灸刺激在穴位上，它跟五臟六腑有關聯，可以調整身心內不平衡的狀況，舉例來 說，像給動物針灸，在針灸後，動物的疼痛會減輕，或者不痛了，這可以客觀的測量出來。針灸的針麻止痛開刀， 也不是靠著心理因素就能夠行得通，止得住痛。因此即使對針灸不相信，也會有治療的效果。 主持人:這是所謂的針灸麻醉。 虞和芳:是的。在中國還做過這種實驗，得了急性病毒感染的瀉肚，有一組只純粹用針灸治療，也能治癒。只靠相信，病毒不會消滅，這是針灸能夠促進加強免疫系統的功能，才 起到對抗疾病的效果。 主持人:這是一種身體的平衡效果?這是人們這樣的思想。 虞和芳:是的。 主持人:還有一點，我們看到您選擇用耳穴針灸戒煙，而剛好所謂 的耳針在歐洲是認為，耳針為歐洲醫生的發現，而後來才 傳到中國去的。它的經過情形如何?妳對耳針的看法是什麼? 虞和芳:可惜並不是這樣。在歐洲一再的說，耳針是一位法國醫生 Dr. Nogier 主持人:Dr. Nogier 虞和芳:對的，Dr. Nogier 所發現，這是因為他在 1957 年寫了一本書，闡明耳針的穴道作用。因而歐洲認為耳診耳針為歐洲所發現。但是早在紀元前 3 世紀中國的〈內經〉和〈靈 樞〉中就談及，五臟六腑都通於耳，都跟耳朵有聯繫，如 肺臟，腎臟，心，脾，肝等都反映在耳朵上，跟耳朵相 連。可是在西方卻說耳針是西方的發明。 主持人:在耳朵上的穴道上是否一定要用針刺，或是也可以加以按摩，加上一定的按壓刺激，或是如法國醫生米楔宏所引出的方法，在穴道上注射一些藥物。也可以達到治療的效 果，還是一定得要針灸才行?這些治療方法可否因情形而定? 虞和芳:是的，治療的方法可以看情形而定，身體的不適，有些情況，按摩耳朵，就會生效，要是按摩的效果不顯著，那麼可以針灸。 主持人:或者加上一些別的藥物注射法。很好。現在我們要看，我 們的病人在他們第一次針灸時，和針灸後，所說的話。