2019年1月12日 星期六

早期浪漫主義的德國作家和哲學家Novalis 虞和芳 12.1.19.發佈

早期浪漫主義的德國作家和哲學家Novalis 虞和芳 12.1.19.發佈 Novalis諾瓦利斯(Novalis,1772年5月2日-1801年3月25日)只活了28歲,真是很不幸的夭折。他是早期浪漫主義最重要的德國代表作家和哲學家。 他的原名為Georg Philipp Friedrich von Hardenberg。 Novalis諾瓦利斯,1799年左右的油畫 Novalis來自古老的北德貴族。他出生於Oberwiederstedt的莊園。那是一座文藝復興時期小城堡,他的父親為三個共同擁有者之一。Navalis在他的父親Oberwiederstedt莊園,度過童年和青年時代的一部分。 Novalis的父親(1738年至1814年)是一個嚴格虔誠的人。他的第一任妻子的早逝,使他認為這是懲罰他的過去世俗生活,他成為 Herrnhuter Brüdergemeine 摩拉維亞教會一員。他的第二次婚姻,他娶Auguste Bernhardine von Hardenberg, (1749–1818來自von Bölzig家族)。她生了十一個孩子,其中第二個小孩 - 是Friedrich,即Novalis。 Novalis在Oberwiederstedt教堂,以Georg Philipp Friedrich 的名字受洗。 起初,家中男孩由私人教師授課,其中1781年至1782年,Novalis也為Carl Christian Erhard Schmid (1761–1812)的學生。 Novalis 在1790在Jena 耶拿學法律。他在1791年聽Schiller席勒的歷史講座,並在他生病的時間接近照顧Schiller。此外,他遇到Friedrich Wilhelm Joseph Schelling , August Wilhelm Schlegel. 1794 Novalis 遇到Johann Wolfgang von Goethe, 歌德Johann Gottfried Herder赫爾德 和Jean Paul。 Novalis跟 Ludwig Tieck成為朋友。在1794年6月,Novalis以最高的成績從法學院畢業。 職業生涯 1794年十月Novalis首次進入跟 Coelestin August Just Tennstedt服務。他不僅是Novalis的老闆,又是朋友,傳記家。 那時的座右銘是“每一個開始都是一種自由行為”。 在此期間,Novalis在附近的Grüningen城堡遇到年輕的Sophievon Kühn。 1795年3月15日,在她十三歲生日之前,他就和她訂婚。 1795年至1796年Novalis 對Johann Gottlieb Fichte(*1762-1814)的科學理論進入深入研究。Fichte為教育家,哲學家,為德國理想主義最重要的代表人物之一。Novalis的世界觀受到Fichte相當大的影響。Novalis作品的單純接收遵循的發展理念,從Fichte的“Ich我”,從它劃定的所有“非己”,Navalis把這理論,發展成為一個“愛宗教”的起點。“非自我”是一個“你”,一個等同的主題。 同年,Novalis在礦業學院Bergakademie in Freiberg學習,此大學是為科學大學的第一流學校,Novalis開始他的科學學業。在那裡,他是Wilhelm August Lampadius 和Abraham Gottlob Werner的學生。此研究包括礦山科學,數學,化學等,以及在礦山的實際工作,是一個極其深遠的,全面的培訓。尤其是在“自然科學”,的教育背景,這在他的家庭中有著悠久的傳統。 1798年Novalis出版Blüthenstaub 花粉的標題下他的第一個片段,這是第一次使用Navalis的筆名出版。他出版的名字並沒有選擇Friderich von Hardenberg,他本人在一份報告中說,De novali, 是他家的一個古老的稱號,意義為“清理新天地”。 在1800年12月6,他被任命Supernumerar-Amtshauptmann的 Thüringischen Kreis圖林根地區,有權獲得一個公務員職位,這相當於今天的區管理員。忙碌和勤奮的Novalis 參與該地區的第一地質調查。Novalis在1800年和檢查Zeitz, Köstritz, Gera, Ronneburg和Meuselwitz.之間的區域。 Novalis的死亡 在1801年3月25日13時許Novalis死於肺結核。他可能在對Schiller的護理期間受到感染。早在1800年8月,他患上了肺病,這使他無法全力從事自己的職業。然而,最近的研究認為遺傳性疾病是囊性纖維化的真正原因;從孩提時代起,Novalis一直患有肺炎和身體虛弱。 Novalis被埋葬在Weißenfels的舊公墓。 Novalis自己曾經歷過幾個他著作的片段發表: Blüthenstaub。Glauben und Liebe oder Der König und die Königin (1798) 信心和愛心,或國王和王后(1798)和der Hymnen an die Nacht (1800).(1800)讚美詩夜和花粉片段集合。 未完成的小說: Heinrich von Ofterdingen 亨利希·馮·奧夫特爾丁根和Die Lehrlinge zu Sais 最高審計機關的學徒以及 so genannte Rede Die Christenheit oder Europa所謂講話,基督教或歐洲。它是在Novalis逝世後,通過朋友 Ludwig Tieck 和 Friedrich Schlegel 得以出版。 Navalis的特殊成就 對Navalis特別重要的是神秘主義。這是受到 Jakob Böhme的影響。 Navalis從1800年代,他深入的研究神秘主義。Navilis神秘的世界觀,跟他的教育,宗教有明顯的關聯,達到一個非常高的水平。Novalis,企圖以基督教信仰和上帝有了新的認識到達,這些與他的先驗哲學連接,打成一片。這些努力的一個結果是神聖的歌曲,發表於1802年。其中一個詩歌: Wenn alle untreu werden und Wenn ich ihn nur habe. 如果全部變成不忠,只有當我擁有它。Einzelne dieser Lieder wurden schon bald Bestandteil lutherischer Gesangbücher. Navalis所寫的詩歌,其中一些歌曲很快的成為路德讚美詩書籍的一部分。 抒情詩 在 Athenäum 雅典娜讚美詩的夜,它先前修訂版 ,它的完成八個月後。在1800年八月出現了 - 他們被認為是Navalis抒情創造力的亮點,也為早期浪漫主義時期的重要詩。 不安分,富有創造力和反思的Novalis,被認為是德國早期浪漫主義最重要的代表之一。他只有幾年時間發現和發展自己的能力。Navalis(Friedrich von Hardenberg)在自然科學,法律,哲學,政治和經濟學方面擁有廣泛的知識,他在寫作初期就變得活躍起來。在青年工作期間也清楚地看出Navalis廣泛的閱讀知識、教育水準。他的作品跟他的專業活動有著緊密的聯繫,包括他研究的時間,因為除了寫詩,碎片和散文,他的歷史,政治,哲學,宗教,美學和科學的歷史記錄,這是他驚人的智慧財產,令人歎為觀止。 Novalis收集並反思了他自己所形成的作品,在一個無所不包的藝術和科學百科全書的意義上,看到書和畫的聯繫。這些1798/99年的記錄也被稱為Brouillon。 Navalis與Friedrich Schlegel,一起發展出的片段作品,成為一種特別浪漫的文學藝術形式。 他的文學作品的核心是追求“世界浪漫化”和尋求科學與詩歌之間的聯繫。結果應該是“漸進的普遍詩歌”。Novalis繼續相信哲學及其壓倒一切的詩歌,必須不斷的相互關係密切相關相連。 浪漫的片段是進步的普遍詩歌的恰當表現形式。從Navalis的創作作品看出他不愧為德國早期浪漫時代不朽的詩人。 —————- 詩歌 六首讚美詩帶有自傳與Navalis從1797至1800年多年經驗的交織;它們反映出Navalis主題是生命和死亡的傾情演繹,領域的限制分野,為夜晚的圖像。生死成為相對的,交錯的領域,因此,最終“死亡[...]是生命的浪漫化原則”(Novalis諾瓦利斯)。 此外,當前文獻影響是在Navalis作品中,可檢測到的。讚美詩到夜間圖像有相似之處,Navalis的作品,看出他所閱讀的作品,包括莎士比亞的羅密歐與朱麗葉的1797年翻譯(由A. W.Schlegel)和1793年 Jean Pauls的 Unsichtbare Loge 讓·保羅的“看不見的小屋”。 讚美詩的夜是一個普遍的調解宗教,開發了基於這個想法始終存在的人與神之間的調解人。這可以是基督 - 就像基督教神話 - 甚至是死者的愛人 - 一如第三讚歌。 每兩個讚美詩可以一起來概括。在循環中這樣產生的小週期遵循相同的模式:在各方式的第一讚美詩從假定的幸福生活在地球上方,透過解放痛苦異化,朝向永恆的夜。每個後續的讚美詩告訴,從這個願景覺醒,和對恢復回到此願景的渴望。連續地,每兩個詩歌,各傳遞提升經驗和知識到較高的水平。

沒有留言:

張貼留言

在古希臘Zalmoxis 為受尊重的地方神 虞和芳 19.9.24.發佈

在古希臘Zalmoxis 為受尊重的地方神 虞和芳 19.9.24.發佈 Zalmoxis (古希臘語 Ζάλμοxiις Zálmoxis,又名 Σάλμοxiις Sálmoxis,Ζάμολxiις Zámolxis 或 Σ...