2020年12月30日 星期三

躲避異性追求的轉變 虞和芳 30.12.2020發佈

躲避異性追求的轉變 虞和芳 30.12.2020發佈 Syrinx希潤可絲: 潘恩所追求的仙女.她變成蘆葦. 潘恩是使神Hermes赫魅斯和寧芙仙女Dryope,德瑞歐珮的兒子.他是一位半人半獸的神,他的耳朵,角,尾巴,後腿是山羊形狀.其貌不祥,但是他的父親很喜愛他.赫魅斯有次把他帶到奧林帕斯山諸神面前去炫燿.他們看到潘恩的奇怪樣子,而赫魅斯卻視為至寶的神態,不覺對他的蔽帚千金的神態,爆笑如雷.因為所有的其他的神都笑他,所以Pan就引申為<所有>,<全部><泛>的意思.在英文中,加上字首pan,就有這個意思,如Pan American,泛美洲的,pan-chromatic全色的,易於感受各種顏色之光的;pan-demic流行全國世界的疾病,panorama全景,pan-theism泛神論. 潘恩是牧者和獵人的保護神.他有名的7根蘆葦笛的來源,是他愛上寧芙Syrinx.她到處逃避他,直到一條小河前,她走投無路,請河神幫忙她避開潘恩的窮追不捨.她被變成蘆葦. 潘恩傷心之餘,只有拿七根蘆葦,變成有名的笛子,他以她的名字來Syrinx希潤可絲命名此笛. Daphne達芙妮.是一位nympf寧芙,仙女.她要逃避阿波羅的追蹤,她的父親Peneus裴紐斯把她變成一顆laurel月桂樹.阿波羅看到這顆可愛的月桂樹,對她辛嘆惋惜,他撫摸著這株月桂樹,它仍留有她的芬香.他對她仍然愛不忍釋,把月桂樹作為他的代表.至今歐美仍然以月桂樹作為光榮榮譽的象徵.英文中的成語look to one’s laurels,指愛惜名譽rest on one’s laurels指滿足於既往的名譽. 25.9.05.

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...