有形無形的人生繫絆 虞和芳 30.12.2020發佈

有形無形的人生繫絆 虞和芳 30.12.2020發佈 人生有很多的有形無形的人生繫絆。 這裏要說的是被腓特烈大帝判活生生的死刑，一生數年綁在自己的墳墓上的可憐人 Friedrich Freiherr von der Trenck 綜觀他的故事，不只是他被有形的鐵鍊繫絆過，連下命令讓他被拴住的腓特烈大帝，也是受到無形的繫絆，來做這種沒有受到法院判刑的決定。 腓特烈大帝Friedrich II年輕時，有一位大他八歲的好朋友Hans Hermann von Katte (* 28. Februar 1704 in Berlin; † 6. November 1730 in Küstrin) 。他們兩人交往很密。Friedrich II受到父親嚴厲的對待，很不服氣，要逃亡到法國，他請求Katte跟他一起逃亡，可是這件事被發覺，逃亡不果，兩人被捕。 Katte受到法院判決無期徒刑。Friedrich II王太子，不屬於法院的判決範圍。而當Friedrich II的父親Friedrich Wilhelm I，一世國王，看到法院的判決，撕毀法院對Katter無期徒刑的判決，而處以斬首令，本來要連他的兒子一起處死，但是受到手下的阻止，於是只處死跟他一起逃亡的將軍兒子Katte，以逃兵罪名處死。Friedrich Wilhelm I，說，若是他的王太子兒子因此得到教訓，改變作風，專心學習農工業，為建設普魯士而努力的話，可以免於一死。對這位將軍來說，是很悲慘的事，但他說，若是他兒子Katte的死亡，因此能夠成就一位普魯士的一位後來國王的話，那麼他兒子的死，認為是為國而犧牲，有他的代價價值。 Friedrich Wilhelm I，國王下令要他兒子Friedrich II親眼看到，Katte的被斬首，看到好友的處死。Friedrich II大聲的向Katte喊，這是他的罪過，而絕望的昏厥。 Friedrich II曾受到他父親把跟他一起要逃亡的最好朋友，von Katte 處死的對待。這樣一位曾經是年輕王子的好朋友，被處死在為他設好的墳墓上。但是父親為國王，王子無從抗議違反。 據云FriedrichII是同性戀。後來他當了國王後，將他的副官Friedrich Freiherr von der Trenck（1727年2月16日生於Neuhaldensleben； †1794年7月25日逝世於法國巴黎）綁起來這樣的判刑，因為他和Friedrich II大帝最年輕的妹妹相愛。Friedrich II最喜歡他的這位小妹妹。在Friedrich II的心中，可能也默默戀愛 Trenck，認為Trenck跟Amalie妹妹的戀情，是對他的叛亂不忠。 Friedrich II大帝這樣的對Trenck的判刑，很不公平。可是他沒有跳出當時父親對他的好友Katte判死刑對待的陰影。這樣，他將妹妹的情人毀了，這就跟他年輕時，他的情人Katte的被斬首，他失去了一位好友的同樣命運。 這是這種心靈的枷鎖，未能夠解脫當初對他加諸在他心靈枷鎖的反映。 即使媳婦受婆婆虐待後，等熬到自己成了婆婆，對待媳婦的虐待，也是跟當時她受到婆婆的對待那樣。這使得中國婆媳之間幾百年來一再循環不已衝突的聯繫現象。也跟母親裹小腳受苦的經驗，但是社會的習俗如此，等小孩長大成了母親，照樣的為女兒裹小腳。這種不人道的習俗，可以持續好幾百年，不管多麼的不人道，繼續留存，這是無形的人性枷鎖。 ———— Von der Trenck(* 16. Februar 1727 in Neuhaldensleben;[1] † 25. Juli 1794 in Paris, )。Trenck為普魯士貴族，為普魯士軍官，冒險家和作家。 個人生平生命 Von der Trenck於1740年加入普魯士軍隊，並於1744年成為腓特烈大帝的軍官。一年後的1745年，他被監禁。目前尚不清楚這是否是由於與普魯士公主Amalie（普魯士國王最年輕的妹妹）愛昧關係，普倫西亞公主僅在Trenck本人的回憶錄中聲稱，在史學上無法發現。Trenck1787年在2008年發現的一封信似乎至少表明他與公主之間的高度熟悉。Trenck與表弟弗朗茲·弗賴爾·馮·特倫克（曾在奧地利服役）的關係被認為是最可能的原因。 Franz Freiherr von der Trenck是帝國軍官和好戰分子。 他來自貴族Trenck，是Friedrich Freiherr von der Trenck. 表弟。 Trenck第一版自1787年的回憶錄的銅片。標題：德·弗里德里希·弗賴爾恩·馮·特倫克Trenck的非凡人生故事。 Trenck於1746年設法逃離Festung Glatz格拉茨要塞。 1749年，他在維也納擔任匈牙利帝國胸甲騎兵團的騎師長。但是，當他於1753年因家庭事務前往Danzig時，又在腓特烈二世Frederick II的命令下被捕，並未經法院判決而被關在 Magdeburg Citadel中。在一次失敗的逃脫嘗試之後，Trenck被移到了屬於馬格德堡要塞的Fort Berge伯格堡。在那裡，他的手，腳和身體被重重的鍊子鍛造。直到1763年，由於Maria Theresia皇后的干預，他才被釋放。 他經Prag布拉格返回維也納，但兩年後，在皇帝的允許下，他移居Aachen永久居留，並與當地市長的女兒結婚。在Aachen，他經營匈牙利葡萄酒貿易，並編輯《 die Aachener Zeitung》。一方面語言過於自由，另一方面則是業務虧損，導致Trenck在1780年代初搬到了匈牙利的莊園。 在隨後的幾年中，Trenck開始從事文學工作，並參觀英格蘭和法國。在某些地方，他以極端，不尋常的政治言論引起轟動。例如，據說他公開宣布要廢除貴族的特權，即他本階級的特權。 Trenck後來返回巴黎。目前尚不清楚這是否代表奧地利作為法國大革命事件的觀察員而進行的正式訪問。但是可以確定的是，他於1794年在聖拉扎爾監獄被捕，當時是間諜，在革命法庭受審，最後在 Sturz von Robespierre羅伯斯庇爾被推翻前兩天被斷頭台。 發表名望 Von der Trenck進入世界文學領域的境地。Vanity Fair (Jahrmarkt der Eitelkeit) von W. M. Thackeray (1811–1863) (Kap. LVII). Mark Twains Romanfigur Tom Sawyer bewundert Baron Trenck als einen der großen Kerkerflüchtlinge, von denen er gelesen hat. (Die Abenteuer des Huckleberry Finn, Kap. XXXV). B. 1847年在W. M. Thackeray（1811-1863年）的小說《名利場》（名利場）中（第LVII章）。Mark Twain的虛構人物Tom Sawyer欽佩Baron Trenck是他所讀過的最偉大的監獄難民之一。 （《哈克貝利·芬歷險記》，第三十五章）。 從藝術角度講，該主題經常得到解決： 1907年，小說家莫爾·喬凱（MórJókai）出版了小說《兩個傢伙》。 戰車的生活也是布魯諾·弗蘭克Bruno Frank1926年的小說《戰車》的主題。 最早的電影改編作品之一是1932年的《Trenck特倫克》（又名：《國王的最愛》；《大愛的小說》），由亨氏·保羅和恩斯特·諾伊巴赫執導，漢斯·斯圖威（HansStüwe）擔任主角。 1939年，1939 veröffentlichte Eckart von Naso seine Novelle Preußische Legende. 埃卡特·馮·納索（Eckart von Naso）發表中篇小說《普魯士傳奇》。 1940年，製作了影片《 Trenck，Pandur》，描繪匈牙利表弟Franz von der Trenck的（虛構）生活。Hans Albers扮演主角，同時兼任Friedrich von der Trenck的雙重角色。 1973年，1973 wurde Trencks Geschichte von Fritz Umgelter in einem TV-Sechsteiler Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherrn von der Trenck mit Matthias Habich in der Titelrolle verfilmt. 弗里茨·烏姆蓋特（Fritz Umgelter）在電視連續劇《弗里德里希·弗賴海恩·馮·特倫克Trenck的奇異人生故事》中由馬蒂亞斯·哈比奇Matthias Habich擔任主角，拍攝了六集的故事。 1978 schrieb Johannes Hirschinger das Jugendbuch Nennen Sie das Gerechtigkeit, Sire?, das Trencks Leben auch für Jugendliche interessant macht. 1978年，約翰內斯·希斯辛格（Johannes Hirschinger）為年輕人寫了這本書，《你稱這是正義？》，這也使Trenck的生活對年輕人很有趣。 2003 wurde vom ZDF der Zweiteiler Trenck – Zwei Herzen gegen die Krone von Walter Kärger und Gernot Roll ausgestrahlt, mit Ben Becker und Alexandra Maria Lara in den Hauptrollen und einem Gastauftritt von Matthias Habich als General von Habich. Das Drehbuch orientiert sich an dem Roman von Naso, die historischen Tatsachen wie auch die Memoiren Trencks werden bewusst frei behandelt. 2003年，ZDF播放了WalterKärger和Gernot Roll製作的兩部曲《 Trenck-兩顆反對皇冠的心》，Ben Becker和Alexandra Maria Lara擔任主角，Matthias Habich出任von Habich將軍。劇本改編自納索（Naso）的小說，對歷史事實以及Trenck的回憶錄都進行了隨意處理。