夢到在寫夢文 虞和芳 22.12.2020發佈

夢到在寫夢文 虞和芳 22.12.2020發佈 夢中我在寫夢文中的一項比較。這是用英文寫的。 這項夢文中的內容是什麼，記不清楚了，可是它是用英文來寫，我在檢閱，並寫在紙張上，似乎覺察到是夢境，而夢中的工作，會是白做，帶有象徵的意義，這點很是清晰。 醒後我在思索，這夢的成因背景。 昨晚，我在繼續做校正《病人在說話》第五章時，要打開那本出版社寄來為二校的內容，它成為雙頁出現，以前也有過這種現象，我只要將它放大，就成了單頁的內容，而昨天晚上，它變不成單頁，雖然一週來，它都是單頁出現。我要找出寄來的原文，它卻不再出現。出版社換了一個新的電子郵件地址，原址寄去的校正1稿件，對方沒有收到。這時讀到對方寄來一信，說他們改了新郵電地址，請我以新地址通信。我就將第一次校正稿件，用對方的新地址寄去。這時收到通知，寄件不全，我又重新寄去。對方做了改正，將改正的郵件寄給我，以便做第二次的校閱。 這些信件不知為什麼寄件夾都變成新地址和舊地址都連在一起。不過至少對方收到了校正1，將改正內容寄給我。 但是昨晚卻發現它突然變成雙頁呈現，改不過來，而我的視力不大好，這樣字體太小，又不能夠變成單頁的來閱讀校正，就要把原來的這個檔案重新找出來下載。按照以前的經驗，它就能重新如前，以前曾經有過，它忽然變成橫面，找出寄來的原稿，就自動糾正這個反常的錯誤。可是這次在對方寄來的文件中，就沒有這個為第二次校正的原稿出現。 我只好給楊小姐寫一信，請她重新寄來一份。 於是我晚上還有時間，讀到宇平朋友的來函英文信，講racist種族歧視的英文信件。 我找出下一本要出版的書《無奇不有的希臘神話》，在看十年前寫的稿件，裡面有很多要補充和刪除重複的地方，於是開始先做當時沒有的目錄，這工作剛開始，S說晚了，他下樓睡覺，我也就關上電腦，在樓上睡覺。 昨晚就出現這樣一個混淆的，英文的工作夢境。它跟我睡前在做的事有關。 所記住的是英文在寫，在檢閱的這個夢境。