夢到在寫給波蘭教授Ochin的信 虞和芳 5.5.2020發佈

夢到在寫給波蘭教授Ochin的信               虞和芳          5.5.2020發佈

昨晚睡時又是11點，心中惦記很多事：印表機壞了，是在塞紙之後，改換一個黑色色彩到印表機，出現它incompatible。昨天我們把印表機關機，開機又把另外的色彩全換新，結果是每一個色彩都是incompatible。

我們要寄出申請古堡內部翻修的文件，直接給文化遺產保留部門，不能夠用印表機如以前那樣的打印，簽名然後scan，將此申請寄出。

可是此事辦不成，我要他快把申請文件打字出來，同時我寫信給CW公司來查看，是怎麼一回事。

可是那封信拒收，我寄出到另外一個info的mail，對方收到，但是不知能不能來人解決此事。若是對方沒有消息，或是不能夠來，我們要以別的方式解決，如將簽名scan插入，或是別的方法，但是這個申請書得要弄好，才能夠進一步解決寄送簽名mail的事。

此外接到波蘭Ochin教授寄來吳經雄（熊）的兩篇作品，說吳教授是他的精神父親，他的大學還要跟我們合作。

這件事，我覺得很有意義，引起我的共鳴，想要去處理此事。

這樣起初不能入睡，在夢前出現電腦上跳動的文字，有一大串的字，那是夢的前景。

之後入睡，夢到給波蘭教授Ochin寫了很長的一封回信，有關吳經雄的事。他當過梵蒂岡大使，起初信仰基督教，後轉為天主教。他翻譯道德經為英文。在2018年10月在雲林科大漢學研究所的第一場演講，就是講到吳經熊 翻譯的道德經英譯本。

吳經熊（英文名：John C. H. Wu 或 John Wu Ching-hsiung，1899年3月28日－1986年2月6日），一名經雄，字德生，他是浙江省寧波人，跟我來自同一鄉，是一位法學家。英文特棒，又當過梵蒂岡大使，跟瑞明一樣，他這樣受到波蘭Ochin教授的尊崇。Ochin教授寄來

吳經熊跟Thomas Merton的通信，Merton是天主教徒，非常有見識，是一個神秘主義者，他們的通信很有意義。

我的回信很長，一段接一段。

醒後才知是一場夢。

今天早上2點半就醒來，躺到3點半才起身。

起身後想到夢境，就趕快看如何解決電腦簽名的問題。

很可惜回復的信件是夢。

看到綸言寄來的今晚Met opera " Le Nozze Di Figaro”，我給他回復一信

綸言：

感謝寄來Tonight's Met opera " Le Nozze Di Figaro”

這正是我第一次在德國慕尼黑觀看的莫札特作曲的歌劇：The Marriage of Figaro。

這次再度與此歌劇相逢，不勝喜悅。

你們在美國都好？疫情控制的如何？一定要多保重才行。     祝福

安康

虞和芳

5.5.2020

看到瑞明寄來一篇Fwd: 施思銘博士與WHO。

很長的一篇報導，施思銘父親也是外交官，他本人是一位醫生，聯合國的WHO是他起的名字，這是一篇很值得一讀的文章。

也要再繼續編輯那本治療求其本的醫書。

現在已是六點一刻。

他還在睡，他需要睡眠。

我要把塑膠垃圾拿出去回收，之後才能安心的睡上一輛個小時。

我想我應該回到頂樓再睡一些時候，否則今天一天會沒有精神。