2018年5月3日 星期四

精通曆法敢於辯論的Lodovico Buglio利類思 虞和芳 3.5.18.

精通曆法敢於辯論的Lodovico Buglio利類思     虞和芳           3.5.18.

Lodovico Buglio利類思,(1606年-1682107日)為義大利耶穌會教士,他出身於貴族家庭。
他跟Gabriel de Magalhāes在中國長年相處在一起,同甘共苦,遭遇類似。
1643年,Lodovico Buglio利類思與Magalhāes為躲避張獻忠的戰亂,逃到綿陽避居,後在吳繼善的推薦下為張獻忠服務。張獻忠敗亡後,兩人向肅親王,清朝軍隊統帥豪格投降,他們被帶往北京,獲釋後建立北京東堂。

在北京期間,利類思加入與楊光先(1597年-1669年)的論戰,楊光先為此寫出了《不得已辨》等文章。楊光先提出:寧可使中夏無好曆法,不可使中夏有西洋人。Adam Schall湯若望等意圖謀反,以致湯若望被判處死刑,後在孝莊文皇后斡旋下,才沒有受到執行。
南懷仁被流放;欽天監中與傳教士合作的中國官員如李祖白等五人處死,史稱「康熙曆獄。」
康熙曆獄,又稱湯若望案,發生於清朝1659年至1665年間,是由欽天監官楊光先等人發起,矛頭直指湯若望等耶穌會傳教士。楊光先控告湯若望等傳教士有三大罪狀:(一)潛謀造反,(二)邪說惑衆,(三)曆法荒謬

曆獄後,楊光先被任命為欽天監監副,但他自知天文學學識遠遠不足,於是請辭。清廷非但駁回他的辭呈,反將其提升為欽天監監正。楊光先屢辭不獲,只得將自己的著作編輯整理為《不得已》一書,以舊說制約湯若望。接著引薦吳明烜為欽天監監副,時欽天監監副吳明烜疏言:「現用舊法,不無差謬,與五官正戈繼文等所進書暨回回科七政書三本互有不同,宜令四科詳加校正以求至精。」由其負責推算,復用元、明的授時曆法。
清廷發現楊光先無法勝任,復用南懷仁以非官方身分治理曆法。次年,南懷仁疏劾楊光先、吳明烜在曆法推算上的種種舛誤,經眾臣檢驗,證實南懷仁所言皆應驗,楊光先所言皆謬誤,清廷決定康熙九年曆採用南懷仁之推算。南懷仁復指控楊光先當年依附鰲拜(清朝大臣,滿人1610年-1669年,前半生軍功顯赫,因後半生亂操握權柄、生性殘酷、結黨營私,結果被囚禁,後死于禁所。)援引吳明烜誣告湯若望謀叛,致使李祖白等無辜被戮。結果楊光先被判決處斬,康熙帝以其年老赦免之,罷官還鄉,死於途中。
其後Lodovico Buglio湯若望南懷仁和安文思四人被允許留在北京,供奉朝廷,直至1682年逝世於北京,埋葬在北京耶穌會墓園。

這幾位有名的耶穌會士,在中國遇到不少的誣賴冤獄,全部為他們的宗教信仰,對中國的熱愛獻身,埋葬於北京耶穌會士的墓園。他們對中國的貢獻,至今仍然受到歌頌讚揚。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...