古今中外，詩畫同源 虞和芳 7.11.19.發佈

古今中外，詩畫同源 虞和芳 7.11.19.發佈 古今中外，詩畫同源 ，這是指人類的感覺，天性都是相互“心有靈犀一點通”，可以溝通理解，雖然每一個民族國家，會有它的特殊性，特異性，但是這是一種大同小異。也正因為如此，文明古今中外有一縷相連相通，這也是翻譯的可能性，也是翻譯作品的一些侷限性。相互溝通理解，對文化，對人類的智慧，對維持世界的理解，對增進人類的文明都有好處。 這是上天的運作，即創造人類的神明的先見之明，除了創造萬物，各種運作的原則外，還創造人類，雖然長相不同，膚色黑白有異，能夠互通，能夠交媾產生後代。但是同一個家族不好相交媾，產生的子女可能會有遺傳上的缺陷。這是中外有文明的國度早就認識出來，避免近親血緣結婚。在馬爾他有一種地中海的遺傳疾病，就是相近太近血緣關係的人們，一再通婚後的結果。我們認識的Francis哥哥一家，夫妻移民到加拿大，生了三個女兒，兩個女兒得了這種疾病，這是起初一切正常，到進入生育年齡後，開始這種隱藏疾病的顯像，跟MS疾病有類似的發展，可是到20歲時，全身不遂，不能夠行動，就會死亡。 醫學上認識出來這種疾病的原因，卻沒有治療之法。F給我看她們的照片，很是可愛的荳蔻年華，迷人的女孩，而發展出這樣的疾病的暴發，而死亡，真是可怕。 現在世界進入國際化，世界彼此互相合作的時代，不只是通婚，而且文明互相的交流。 感謝瑞明寄來一個很傑出的外國攝影師的照片，以中國古代詩詞歌賦的句子來搭配，真是如鬼斧神工的配合，驚佩於它們形容的恰到好處。好像這些外國攝影師，以最現代化科技拍攝下來的照片，正是中國古代詩人眼中所描寫的風景面貌，如妙如竅。 國成大師正是利用中外古今藝術創作的特別處，配合藝術家的融會貫通的心領神會的感受，創作出融為一體的藝術作品。他的理念是將中国的古點青铜器物，一些很有意思的器物，整理和再创造，他受到德國畫家Dürre鉛印技巧的影響，發展出他自己的線條繪畫的特色。他心中的理念，是出自愛中國的文化，愛中國內心和平的心聲。這是偉大人物所不可缺少的心懷。請分享瑞明寄來的Subject: 照片 https://mp.weixin.qq.com/s/_0uOC05vPLZskO7RRffOng