2018年9月25日 星期二

希臘神話中的復仇女神Erinnyen         虞和芳 25.9.18.發佈

希臘神話中的復仇女神Erinnyen         虞和芳 25.9.18.發佈 復仇女神Erinnyen(Erinyes),在希臘神話中有三個女神。古希臘語:Ἐρινύες,字面意思為「憤怒」。 在古典時代的Attica,阿提卡地區為希臘傳統的地理分區之一,自古希臘語時期就開始使用這一稱號。在地理上,它是一個伸入愛琴海的半島),在此地區舉行祭祀儀式時並不直接提到這些女神的名字,而使用其別 Eumeniden /"Eumenides"(古希臘語:Εὐμενίδες,意為「善良」)。在羅馬神話中,Erinnyen的對應者是Furies(Furiæ,「憤怒」)。在雅典娜的勸說下改變了復仇的形象,轉為繁榮的保護者,被尊稱為仁慈女神(Kindly Ones)。 Erinnyen的數量和來源有多種不同說法。荷馬有時只提到一個Erinnyen,有時又認為她們有一群。後來她們的數量固定為三個,名字分別為Tisiphone(Τισιφόνη,意為「向兇手復仇」、處罰兇手。 Alecto (Ἀληκτώ,)處罰道德罪犯,如生氣、憤怒,在追緝罪犯「永無止盡」) Megaira(Μέγαιρα,「嫉妒」,處罰不忠實,違背誓言,小偷。 Erinnyen是生活在冥府的神,她們只有在要懲罰人間的罪孽時才來到地面上。通常,她們頭上為毒蛇,背後生有翅膀,手執火炬或鞭子,有時甚至以人頭狗身的形象出現。Erinnyen的心中充滿復仇的怒火,在地獄裡,她們用鞭子嚴刑拷打生前犯下罪孽的人。 Erinnyen追究每一件兇惡殘暴的事,特別是殺害親屬。高傲專橫、違背誓言和怠慢客人也要遭到懲罰。荷馬說,「地下的她們(指復仇女神)懲罰那些發假誓的人」。有罪者會被不分晝夜地追趕,並遭受各種苦難。除非有人願意為他們舉行宗教淨洗禮來洗除罪惡,否則這折磨就不會停止。Erinnyen的報復可能不一定什麼時候到來,但卻必定會來。 根據一些古典作家的說法,Erinnyen的權力極大。她們是出生在奧林波斯神族之前的老一代神祇,因此即使奧林波斯神滅亡,她們仍會繼續存在。她們經常與奧林波斯神發生衝突(體現在Orestes的神話中)。Erinnyen具有決定性的力量。沒有復仇女神的允許,太陽神Helios也不能改變太陽在天空中運行的軌道;還有神話說,就連宙斯也不能幫助有罪之人從Erinnyen的折磨中擺脫。 連亞馬遜女王Penthesilea誤殺了她的姐妹Hippolyte,被復仇女神追趕的很痛苦,這也是她參加特洛伊戰爭的原因,以求一死的決心來擺脫所受到復仇女神的追擊處分。 關於Erinnyen的神話中,最著名的是Orestes的神話。Orestes是特洛伊戰爭中,希臘聯軍領袖 Agamemnon的兒子,他犯下弒母重罪。整個悲劇的過程如下: Agamemnon 為了得到戰爭的勝利而殺死女兒Iphigenia來作為對女神Artemis的獻祭,因而觸怒了Erinnyen(殺害血親是最不能寬恕的罪行)。Erinnyen詛咒 Agamemnon全家將為此大禍臨頭,承受處分。災禍果然接二連三地降臨到Agamemnon的家族。Agamemnon出征歸來後,其妻Clytemnestra有了情夫。Clytemnestra的姦夫Aegisthus(Agamemnon的叔伯兄弟)殺害Agamemnon。(在另一些神話中,是Clytemnestra本人殺死Agamemnon。) Orestes殺死母親Clytemnestra,為父親報仇。 神話學家根據這一點,分析此神話可能反映母權制與父權制的鬥爭。 Erinnyen開始追逐、迫害Orestes,逼得他無處容身。 Orestes 向Apollo阿波羅求救,後者又叫他去找雅典娜。雅典娜把此案交給一個由雅典長老組成的特別法庭來審理。Erinnyen在法庭上與庇護Orestes的阿波羅及雅典娜爆發激烈爭論。 Orestes為自己辯解說,他的母親犯有雙重罪行:殺害丈夫和兒子的父親,所以他才把她殺了。Erinnyen則反詰道,報仇只限於母系血親,妻子與丈夫並沒有血緣上的關係(因此殺死丈夫就不可能受到來自「己方」親屬的報復),Orestes的弒母行為才是不可饒恕的大罪。阿波羅又表態說,他認為父親比母親更重要,而妻子殺死丈夫等同於奴隸殺死主人(清楚地表達了父權制的觀點)。雙方僵持不下,最後由於雅典娜投了決定性的一票,法官裁決Orestes無罪。關於此事的結局,一種說法認為Erinnyen接受了裁決,而雅典娜為了平息她們的怒氣,幫她們改了一個好聽的名字Eumenides(意為「善良的」;實際上,這一別名更可能是古希臘人的一種委婉稱呼,以免因提到復仇女神的名字而把她們招來。在古代,人們經常避免提到一些特定神祇,如冥界王后Persephone的名字)。然而根據另一種說法,狂怒的Erinnyen對雅典娜及雅典城進行了一系列報復行動。 神話學分析 Erinnyen被認為是母系社會的殘餘。她們最初可能是母系親族的保護神,因此在神話中也特别致力於維護母系血緣關係,積極打擊殺害母系親屬的人。Orestes神話中Erinnyen的敗訴,象徵出父權制對母權制的勝利。後來,Erinnyen的性質發生了變化,她們從維護母權制的神變為捍衛真理的神祇。這種性質表現在古典時代一些哲學家的著作里。 關於Erinnyen形象的起源,有兩種理論。一種理論認為Erinnyen起源於血親復仇。這表現為在沒有法律的原始社會中,對殺人者施加制裁的唯一形式,就是由被殺者的親屬進行復仇。這樣,Erinnyen就是對被殺者的憤怒的超自然人格化。另一種理論認為,Erinnyen起源於對詛咒的擬人化。根據這種說法,Erinnyen象徵因詛咒而引起的神秘力量,對遭到詛咒的犯罪者進行報復。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...