Synchronie的意義 虞和芳 1.4.18發佈

Synchronie的意義        虞和芳            1.4.18發佈

Synchronie法文，Synchronie德文   Synchronie的意義，就是指共時性。

Saussure说的共时性就是研究语言在某个特定时期表现出的特点以及内在联系；共時性觀點認為，某一時間點上的一種語言是具有自足的功能系統，此觀點也廣為後世一般學者所接受。

Synchronie同步，共時性（希臘σύνSYN“與”和χρόνος克羅諾斯chronos „Zeit““時間”）是為語言科學看待語言的一種方法。它嚴格限制對一種固定時間的表現所做的分析，所以不像 diachronen歷時性方法的考慮， 它用來比較幾個時間級別。

歷時性和同步性（共時性）被認為是特殊的科學分離方法，為有條不紊的獨家方法。但也有學者像Jack Goody (Die Logik der Schrift und die Organisation von Gesellschaft, 1986/1990) 傑克·古迪（文字的邏輯和社會組織）有意識地疏遠自己在這些方法的局限性。

Chronos為希臘的時間之神。