午覺的夢 虞和芳 30.6.22.發佈

午覺的夢 虞和芳 30.6.22.發佈 昨天晚上，我9點半上床，給自己針灸，因為我發覺，體力不支，眼力不行，再硬撐下去沒有意義，就決定針灸。 他11點才上床，我拔針後入睡。 今早6點就醒了，在床上躺了一段時間起身，把那個黑色的大塑膠袋子拿出去。我不知道今天是不是回收它，但它在家中放了一些時候，多放無益處，就不如把它拿出去回收倒掉。 回到家中，他在澡盆中泡澡，我說弄了早飯，在後陽台上。 他說天氣那麼的熱，這樣他不要起身，還要泡澡。我就把麵包塗上奶油，加上果醬，並把另外的塗上軟cheese的麵包拿到澡堂內給他吃，之後又切了一個蘋果，給他也送到澡堂。我就在開始準備blog發佈。 忽然間外面起了大風，風把陽台上的門，和他澡堂的門凶猛的關上，我擔心拿出去的黑色塑膠袋沒有收走的話，吹到到處不好。但是要是已經吹走的話，我嘀咕也毫無意義。 中午我把餃子拿來蒸煮，當作午餐，叫他來吃。我切了一些蒜頭，加上醬油，兩人吃的還不錯。 下午一點20分，我上床午睡。 人很累，也許很快就睡著了。我夢到寫一篇文，這時好像醒來，眼前出現螢幕上好多收件夾的一個個文件，全是一個個圖案形式的方塊，很清新，我要將它拷貝下來，這是第一次有這樣的全是圖案的前景／後景出現。這時發覺這是夢，不能夠拷貝這些圖案，那該怎麼辦？我不能睜開眼睛，因為一睜眼，這些夢的前景／後景立即消失。 於是我想，不如繼續睡覺，才是最好的辦法。我又入睡，直到鬧鐘響了，才起身，那時是下午2點20分。 他這時還在前面陽台工作。 我拿了兩個Joghurt，冰箱內，有兩個同樣的香蕉，一個是另外的水果，冰箱內只剩下這三個Joghurt。他不喜歡吃香蕉，我就把另外一個給他吃，明天兩人分那個joghurt。 兩人坐在前陽台上，觀看前面Valletta和Fort Angelo，和遠處無邊無際的海洋。 為什麼我們不能欣賞這種美景？只因為我們隨時隨地過來能夠欣賞到它，就不在意它的難得的海天一色美景？ 我們還能夠有多久每天欣賞這樣的美景？每多得一天，就是上天的賜予，應該感激，何必為這為那的一些小事不高興，太沒有道理和意義。 人的幸福與否，在於自己。美好的景像在眼前，不知感激，看到遊艇的黑煙，就怪遊艇，老看到壞處，是一種愚蠢。 以這種心情我們吃了這些很平常的午後小餐。

Sikyon古城的今昔 虞和芳 30.6.22.發佈

Sikyon古城的今昔 虞和芳 30.6.22.發佈 Sikyon (Schlacht bei Sepeia Sikyon（古希臘語Σικυών）是伯羅奔尼撒半島北部 Korinth和Achaia 科林斯和亞該亞(Pellene)之間的一個古老Polis城邦。 城邦的名稱在當地傳說中導源於一位國王從 Eustathios von Thessalonike 植物 σίκυα síkya “（瓶）葫蘆，瓜”（Pausanias 2, 5, 6）。 Sikyon作為一個城邦，在規模和重要性上處於中間位置。與 Tegea、Mantinea 或 Korkyra 一樣，它屬於“偉大中的渺小”。 政體文獻 儘管 Sikyon 在歷史上僅以這個城邦名稱而聞名，但它可以引用其他四個名稱，從而建立傳說： Aigialeia (Pausanias 2.5.6; 2.6.5)：當地傳統認為 Aigialeus 是城邦的創始人和第一位國王。 Mekone (Μηκώνη)：根據傳說，Demeter 據說在那裡發現了罌粟 (mekon)。 Mekone 這個名字已經被 Hesiod (Theogony 536) 證實，與 Sicyon 的身份證明是由後來的消息來源確定的。根據Hesiod的記載，在古代神話中，在Mekone 舉行一次會議，神與人的分離以及人類未來的獻祭義務得到了解決。眾神之父宙斯被聰明的Prometheus, 泰坦普羅米修斯騙了，他為人民挺身而出。 Telchinia（根據Eustathios von Thessalonike 塞薩洛尼卡的 Eustathios 和拜占庭的 Stephanos）：基於惡意的、魔法鐵匠惡魔 (Telchinen)，否則它們更有可能位於羅得島。 Telchin（也是Telchis）也出現在Pausanias（2,5,6）命名的國王名單上。 Demetrias：指希臘化的城邦創始人 Demetrios I. Poliorketes，他在公元前 303 年建立了定居點。已毀壞；然而，這個名字似乎很快就被居民們放棄了， Sikyon 又復活了。 地點 Sikyonia面積約360平方公里，面積相對較大。在東部它延伸到Korinthia（邊境河Nemea），在西部延伸到Pellene（邊境河Sythas）。在南部和西南部，邊界在山區無限延伸。 Sikyonia 的第二個較大的地方可以在 Sikyon Titane 旁邊找到。 距離科林斯灣超過 3.5 公里的極其肥沃的沿海平原可能是古代和古典時期 Sikyonier 人的主要聚居區（村莊聚落的集合）。它被一個長 2.5 公里、陡峭的三角形高原封閉。就希臘Poleis的城堡山（衛城）而言，這為一個可能的避難的地區，也可能是崇拜中心。然而，這無法在考古學上得到證實。希臘化時代城市的建立可能集中在城堡山上。 該港口也與實際的城邦分開。由於海岸上沒有天然海灣或安全錨地，因此在與肥沃平原接壤的兩條河流 Asopos 或 Helisson 的河口人工建造和加固了它(Xenophon色諾芬，希臘 7、3、2；7、4、 1）。 農業、藝術和商業 科林斯灣的沿海平原是伯羅奔尼撒半島最肥沃的地區之一。除了穀物、葡萄酒、葡萄乾和蔬菜種植外，還有重要的橄欖作物。尤其是馬的繁育——古代的奢侈品——一直持續到 4 世紀，說明了明顯的豐富性（荷馬，Iliad，23, 293-299）。相應地，在Pausanias 保薩尼亞斯的國王名單中可以找到幾個帶有Hippo-Komponente 成分的名字。 Kleisthenes von Sikyon 西西翁的克里斯提尼)和Myron I.邁倫一世(Herodotus 6, 126, 2) 被評為奧運會四馬戰車的成功裝備商。 在 Sikyonia 的南部山區，木材被砍伐用於船隻和建築物 - 例如在Delphi重建寺廟。 Sikyon的漁業以一種特殊的海鰻及其製備而聞名。 然而，城邦的主要產業是金屬加工（青銅）、應用藝術和陶器，而Sikyon的實際聲譽是基於花瓶繪畫和雕塑。所以在公元前 6 世紀。克里特島藝術家 Dipoinos 和 Skyllis（使用大理石、木材和象牙）在城邦工作。在公元前 5 世紀下半葉。通過 Kanachos和Aristokles 的活動，這座城市成為了具有國家重要性的雕塑和礦石鑄造中心。約公元前 450 年 Erzgießer Polyklet von Argos 阿爾戈斯的礦石鑄造師創立了sikyonischen Schule, 西西尼亞學派，該學派在公元前 4 世紀的青銅技術 Lysippus 達到頂峰。 關於繪畫的發展，Timanthes和Eupompos在Sicyon產生了深遠的影響。後者建立了一個畫家學院，Pamphilus和Pausia屬於 奢華的女鞋也是城邦著名的出口產品。 如果總結一下城邦經濟的特徵，人們可以假設貿易活躍。 另見：奧林匹亞西西奧尼亞人的寶庫 人口 在從古代過渡到古典時期時，錫肯的人口一定有 15,000 到 20,000 人。這對應於大約 180 到 200 人的領導階層、1800 到 2000 名重裝步兵和大約 3600 到 4000 名公民的軍隊（文字：Ruschenbusch）。一般而言，人們可以假設城邦的特徵是男人、女人、兒童、自由的陌生人、家屬和奴隸的混合體，其中根據財產分級的完全有資格的公民代表統治者。間接地，城邦主要通過兩個高貴的人物——Kleisthenes von Sikyon和Euphron von Sikyon而為人所知。 政體的歷史 Sikyon劇院 早期歷史 Sikyon 歷史的開端就像一個神話。 Adrastos 在《Iliad》中被提及為第一位國王。 A Myron of Sicyon 被列為第 33 屆古代奧林匹克運動會（公元前 648 年），作為一個偉大的貴族家庭的第一個勝利者在四手比賽。 在接下來的時期，據說建立了一個正統王朝，其末期是 Kleisthenes von Sikyon （公元前 6 世紀上半葉）。他的祖先為 Aristonymos、Myron 和 Andreas。因此， Tyrann Kleisthenes von Sikyon 是歷史上第一個可信的人物，Hesiod (VI, 126-130) 對其進行了更詳細的描述。尤其是因為他是雅典 Alcmeonid Cleisthenes 的祖父，他的名字主要與 Phylene 的重命名有關。 他的措施可以解釋為將Sikyons與鄰近城市Argos阿爾戈斯的霸權要求劃清界限。該行動還可能隱藏旨在提高防禦能力的城邦內部重組。然而，沒有證據表明城邦內的公民之間發生了爭鬥，此後因神話時代 dorischen Wanderung 多立克人遷徙而產生的dorischen Phylen 被貶低甚至羞辱， 第四Phyle被升級為占主導地位。可以想像， Kleisthenes試圖通過重組Phylen來打破舊的、已建立的民眾與主要貴族之間的聯繫，並建立對他有利的新的權力關係。 所謂的Delphi第一次聖戰（約公元前 591 年）以及Sikyons和 Kleisthenes 參與這些事件也是學術討論的主題。 公元前 5 和 4 世紀的Sikyon 在Kleisthenes von Sikyon (496/495 v. Chr.) 死後 60 年（約公元前 496/495 年）， Phylen 被重新命名後， Sikyon與斯巴達和 Aigina結盟對抗Argos阿爾戈斯（Sepeia 戰役，公元前 494 年）。城邦主要提供軍艦，即所謂的三輪船。但是，從同一時期也知道向 Argos 支付的款項。然而，總的來說，Sikyon 被證明是斯巴達的忠實盟友。 整個公元前 5 世紀。 Sicyon 參與所有重大的政治和軍事事件：波斯戰爭、伯羅奔尼撒戰爭和科林斯戰爭。城邦參與了 Schlacht von Salamis戰役，擁有 15 輛三列騎兵，並參與了 Schlacht von Plataiai 戰役，擁有 3,000 名 Hopliten 重裝步兵防禦。相應地， Sicyon 在Delphi獻給阿波羅神的蛇柱上 Sicyon以第五位命名，在斯巴達、雅典、科林斯和 Tegea 泰吉亞的名字之後命名，以紀念戰胜波斯人。 作為伯羅奔尼撒戰爭期間斯巴達的盟友， Sicyon 多次提供軍艦和重裝步兵。城邦似乎是伯羅奔尼撒半島北部的控制力量結盟，反對Attisch-Delischen Seebund 和Argos。 在科林斯戰爭中，在Schlacht von Nemea 戰役（公元前 394 年）之前， Sicyon是斯巴達人和他們的盟友的集結點。隨著 Epameinondas 統治下底比斯的崛起（公元前 371 年，斯巴達在 Leuktra 戰役中戰敗）， Sikyonier 人最終轉向底比斯一側（公元前 369 年）。 公元前367年在 Arcadian 和 Argive 軍隊的幫助下，前寡頭 Euphron 引入了民主，他很快將其轉變為暴政。通過殘酷地迫害他的政治對手，他使Sikyon陷入嚴重的內部動盪，這導致了更重要的鄰國的干預，但最終以他的暗殺告終。 隨後的時間 約公元前 490 年公元前 1000 年左右鑄造的硬幣經常在正面顯示一個 chimaira，在背面顯示一個飛翔的鴿子。 來自 Sicyon 的 Hemidrachm 與 Chimaira，約公元前 360-330 年。鉻。 用鴿子反轉下肢 在希臘化時代， Sikyon 再次經歷了暴政，直到公元前 264 年。在 Cleon 的領導下，然後在 Abantidas 和他的父親 Paseas 的領導下。公元前 251 年最後一個暴君 Nikokles倒台後。這座城市成為 Achaiischen Bund同盟的主要成員。此時最重要的政治家是 Aratos von Sikyon，他在公元前 245 年至 241 年確立了自己作為亞該亞同盟的戰略家的地位。為了統一自由的希臘城市反對馬其頓的霸權。 公元前 146 年科林斯的毀滅， Sicyon 帶來了土地收益和地峽運動會的主席職位。然而，到Ciceros 的時代，它已經負債累累。 在羅馬帝國，它與重建的科林斯和Patrai 城市相形見絀。到 Pausanias 的時候（大約公元 150 年），它幾乎被摧毀了。在拜占庭時代， Sikyon 成為一個主教區。從它後來的名字 Hellas 來看，它是公元 8 世紀逃離斯拉夫移民的希臘人的避難所。 古城遺址上現在是Vasiliko村。

Sikyon 在歷史上以這個城邦名稱而聞名 虞和芳 30.6.22.發佈

Sikyon 在歷史上以這個城邦名稱而聞名 虞和芳 30.6.22.發佈 儘管 Sikyon 在歷史上僅以這個城邦名稱而聞名，但它可以引用其他四個名稱，從而建立傳說： 1. Aigialeia：當地傳統認為 Aigialeus 是城邦的創始人和第一位國王 (Pausanias 2.5.6; 2.6.5)。 2. Mekone (Μηκώνη)：根據傳說，Demeter 在那裡發現了罌粟 (mekon)。 Mekone 這個名字已經被 Hesiod (Theogony 536) 證實，與 Sicyon 的身份證明是由後來的消息來源確定的。根據Hesiod的記載，在古代神話中，在Mekone 舉行一次會議，神與人的分離以及人類未來的獻祭義務得到了解決。眾神之父宙斯被聰明的Prometheus, 泰坦普羅米修斯騙了，他為人民挺身而出。 3. Telchinia（根據Eustathios von Thessalonike 塞薩洛尼卡的 Eustathios 和拜占庭的 Stephanos）：基於惡意的、魔法鐵匠惡魔 (Telchinen)，否則它們更有可能位於羅得島。 Telchin（也是Telchis）也出現在Pausanias（2,5,6）命名的國王名單上。 Demetrias：指希臘化的城邦創始人 Demetrios I. Poliorketes，他在公元前 303 年建立了定居點。已毀壞；然而，這個名字似乎很快就被居民們放棄了。 但是Sikyon城邦 又復活了。

誰吹牛來的大？ 虞和芳 30.6.22.發佈

誰吹牛來的大？ 虞和芳 30.6.22.發佈 A：昨天我開車到看到一百公里之外的山間瀑布尋幽，你猜我看到什麼？居然看到有人從瀑布那往上走。你相不相信，天下居然有這種事 B：我當然相信，因為那人就是我。 ********** A：我鄰居花了一千萬美金，買下一棟大樓。 B：那有什麼了不起，我的鄰居在美國購買一棟18世紀歷史性的大樓，連Bill Gates都買不起。 A：為什麼？ B：因為他購買的是一座罕有的大建築，這麼的古色古香，這是無價之寶，他就據為己有，不再出售。

翻譯HANDELSBLATT一篇CHINAPOLITIK 中國政治 虞和芳 29.6.22.發佈

翻譯HANDELSBLATT一篇CHINAPOLITIK 中國政治 虞和芳 29.6.22.發佈 德國總理 Olaf Scholz的外交政策戰略家Jens Plötner甚至在德國外交關係委員會（DGAP）的一次令人難忘的露面中警告說，不要“談論”與北京的“對抗”以及“將中國和俄羅斯放在同一個鍋裡”。 德國商報2022 年 6 月 27 日 地緣政治 對手還是挑戰者？北約就中國戰略爭論不休 除了俄羅斯，防務聯盟是否也應該關注中國？美國和德國之間發生了激烈的爭論。高級外交官怎麼說。 作者Dana Heide, Moritz Koch 布魯塞爾，北京——乍一看，這都是關於微妙之處，關於安全政策指南中的個別表述，除了少數專家之外，幾乎沒有人會閱讀。然而，事實上，這是西方戰略家目前正在處理的最重要的問題之一：中國是否已成為跨大西洋北約聯盟的威脅？ 當30個北約國家週三在馬德里通過未來十年的安全政策指導方針時，他們將用一個單獨的段落來討論中國。這是肯定的。僅此一點，就是安聯歷史上的一個轉折點，一個小規模的轉折點。 但北約的中國戰略究竟應該是什麼樣子，仍然存在爭議。數週以來，高級外交官一直在努力提出核心聲明。美國尤其敦促防務聯盟更加關注中國政府的權力爭奪。他們在這方面得到了英國的支持。 對手還是挑戰者？這不是狡辯 美國北約大使Julianne Smith最近告訴德國商報，該聯盟必須關注“中國在歐洲-大西洋地區及其周邊地區所做的事情”。 “中國在歐洲的投資可能會造成安全漏洞。” Smith還指出了中國人的“惡意影響運動”和“網絡攻擊”。 另一方面，聯邦政府希望防止有關中國的言論過於對抗。柏林目前正在製定一項中國戰略，最遲應該在春天準備好。 北約會議是嚴格保密的，但德國商報已經與幾位高級外交官進行了交談以追踪爭議。在同盟的戰略概念中，中國是被描述為對手還是挑戰者，這似乎是在狡辯。但其背後有著深遠的戰略定義。 21世紀將是一個太平洋的世紀，烏克蘭戰爭不會改變這種期望。在 Schloss Elmau 舉行的 G7 峰會上，與中國打交道是與俄羅斯一起最重要的話題之一。從周二開始，北約邀請澳大利亞、新西蘭、韓國和日本前往馬德里——這些亞洲民主國家越來越受到中國的威脅。然而，北約應以何種程度反對中國政權的權力爭奪，仍存在爭議。 德國人將自己視為複雜對華政策的保證人。據聯邦政府稱，聯邦政府正在尋求一種“建立在北約先前語言基礎上的差異化和細微差別的方法”。德國總理Olaf Scholz的外交政策戰略家Jens Plötner甚至在德國外交關係委員會（DGAP）的一次令人難忘的露面中警告說，不要“談論”與北京的“對抗”以及“將中國和俄羅斯放在同一個鍋裡”。 Plötner沒有提到中國國家元首和黨的領導人習近平在俄羅斯入侵烏克蘭前不久向克里姆林宮主席Wladimir Putin宣誓“友誼無國界”，並從外交關係開始以來一直在國際舞台上以外交方式支持俄羅斯侵略戰爭。相反，他培養了與北京達成協議的希望：目標必須是“在國際交往中盡可能減少系統性競爭”。 北約應如何評價俄中關係？ Plötner 還參與了北約戰略概念的談判。美國人之所以憤怒，不僅是因為德國人強調其政策複雜性的霸道態度，就好像美國的做法是粗暴的善與惡。最重要的是，美國外交官對不應將中國推入俄羅斯懷抱的論點感到困擾——據說Plötner 在內部一再提出這一點。 在美國看來，2月4日的中俄友好承諾證明，形成威權集團不再需要西方推動。有一點很清楚：中國和俄羅斯的目標是克服當前以規則為基礎的世界秩序。與俄羅斯一樣，中國也追求帝國野心。習近平的主要外交政策目標是與台灣“統一”，必要時，也用軍事力量。 “在習主席的領導下，執政的中國共產黨在國內變得更加鎮壓，在國外變得更加咄咄逼人，”美國國務卿 Antony Blinken 在上個月關於中國戰略的主題演講中警告說。 現在可以反對的是，北約不必關心東亞的一個雄心勃勃的大國，而應該把自己限制在大西洋地區。 “也許我的地圖有問題，但對我來說，從地理上看，中國實際上並不屬於大西洋地區，”法國總統Emmanuel Macron去年嘲笑道。 但美國人反駁說，必須更廣泛地考慮 21 世紀的安全問題。雖然中國不是直接威脅，但它是間接威脅。挑戰不是軍事，而是地緣經濟。 中華人民共和國購買港口、修建高速公路、參股歐洲高科技公司、為歐盟幾乎所有地方的移動電話網絡配備設備——這樣做會產生可在發生衝突時用作籌碼的依賴關係。 專家們分享了這一評估。柏林德國國際與安全事務研究所 (SWP) 的專家Angela Stanzel和Markus Kaim寫道：“中國的投資與通過建立依賴關係來影響西方經濟進程的努力齊頭並進。” （圖片）中國的新貿易路線“絲綢之路”——中國似乎對西方世界構成威脅，不僅在軍事上，而且在經濟上。 （照片：imago images/Jochen Tack） 自俄羅斯對烏克蘭發動侵略戰爭以來，中國官方媒體也一直在加緊對俄宣傳。中國政府認為北約應對升級負責，從而遵循Putin的理由。 在聯盟總部，Putin和習近平之間的聯盟受到越來越多的關注。北約秘書長Jens Stoltenberg 很清楚：“中國不認同我們的價值觀”，它使用“現代技術、社交媒體和面部識別以我們從未見過的方式監控自己的人們”。 在 5 月的Davos世界經濟論壇上， Stoltenberg警告說，應該重新考慮敏感領域的貿易關係：“如果我們分享技術，我們可以賺錢，但同時我們也可以破壞西方的安全。”這是關於俄羅斯，還有關於中國。 中國：“世界和平的力量” 中國外交部斷然拒絕北約的批評，認為這是不合理的。一位發言人上週表示，中國是“世界和平的力量”和“國際秩序的捍衛者”。中國呼籲北約“不要劃定可能導致對抗的意識形態界限，不要散佈關於中國的虛假信息，不要試圖發動新的冷戰”。 根據國務院的說法，北約是美國用來維持其霸權和影響歐洲安全格局的工具。北京指責華盛頓致力於打造“亞太版北約”。 “北約已經破壞了歐洲的穩定，”一位政府發言人說。 “它不應該嘗試對亞太地區和整個世界做同樣的事情。” 北約去年在一份公開文件中首次提到中國，儘管很不情願。 “中國日益增長的影響力及其國際政治可能帶來挑戰，我們必須作為一個聯盟共同應對，”六月峰會聲明說。 德國人認為，新的戰略構想應該以此文本為基礎。他們得到法國的支持。在任何情況下都不應給人以俄羅斯和中國處於同一威脅級別的印象。 美國和英國也不想把中國等同於俄羅斯，但他們已經在考慮未來。俄軍在烏克蘭戰爭中損失了很大一部分常規作戰能力，西方制裁加大了改造難度。俄羅斯與西方技術隔絕。如果俄羅斯軍隊要恢復，那只能在中國人的幫助下。華盛頓和倫敦警告說，北約必須為這種情況做好準備。 無論如何，這一點很清楚：在可預見的未來，軍事上被削弱的俄羅斯只會成為中國在新的全球系統性衝突中的次要夥伴。美國國務卿 Blinken 在他的中國演講中這樣說道：“中國是唯一一個有意重塑國際秩序的國家，並且越來越多地關注經濟、外交、軍事和技術，這樣的去做。” 下面是德文原文 CHINAPOLITIK Jens Plötner, der Außenpolitikstratege von Kanzler Olaf Scholz, warnte bei einem denkwürdigen Auftritt bei der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) sogar davor, einen „Antagonismus“ mit Peking „herbeizureden“ und „China und Russland in einen Topf zu schmeißen“.  HANDELSBLATT 27.06.2022 GEOPOLITIK Gegner oder Herausforderer? Nato streitet über China-Strategie Soll die Verteidigungsallianz neben Russland auch China in den Blick nehmen? Darüber tobt eine Kontroverse zwischen den USA und Deutschland. Was hochrangige Diplomaten sagen. Dana Heide, Moritz Koch Brüssel, Peking - Vordergründig geht es um Feinheiten, um einzelne Formulierungen in einem sicherheitspolitischen Leitfaden, den außer einigen Experten kaum jemand lesen wird. Tatsächlich aber geht es um eine der wichtigsten Fragen, mit denen sich westliche Strategen derzeit beschäftigen: Ist China zu einer Gefahr für die transatlantische Nato-Allianz geworden?  Wenn die 30 Nato-Staaten am Mittwoch in Madrid die sicherheitspolitischen Leitlinien für die kommenden zehn Jahre verabschieden, werden sie China darin einen eigenen Absatz widmen. So viel ist sicher. Das allein schon ist ein Einschnitt in der Geschichte der Allianz, eine Zeitenwende im Kleinen.  Doch wie die China-Strategie der Nato genau aussehen soll, bleibt umstritten. Seit Wochen ringen Spitzendiplomaten um die zentralen Aussagen. Vor allem die USA dringen darauf, dass das Verteidigungsbündnis dem Machtstreben der chinesischen Staatsführung stärkere Beachtung schenkt. Unterstützt werden sie darin von Großbritannien.  Gegner oder Herausforderer? Das ist keine Wortklauberei Die Allianz müsse darauf achten, „was China im und um den euro-atlantischen Raum herum betreibt“, sagte die amerikanische Nato-Botschafterin Julianne Smith dem Handelsblatt kürzlich. „Chinas Investitionen in Europa könnten sicherheitsrelevante Schwachstellen schaffen.“ Auch „böswillige Einflusskampagnen“ und „Cyberangriffe“ der Chinesen hebt Smith hervor. Die Bundesregierung will dagegen verhindern, dass die Aussagen zu China zu konfrontativ ausfallen. Berlin arbeitet derzeit an einer China-Strategie, die spätestens im Frühjahr fertig sein soll.  Die Sitzungen der Nato sind streng vertraulich, doch das Handelsblatt hat mit mehreren hochrangigen Diplomaten gesprochen, um die Kontroverse nachzuzeichnen. Ob China im strategischen Konzept der Allianz als Gegner oder Herausforderer beschrieben wird, mag man für Wortklauberei halten. Doch dahinter steht eine weitreichende strategische Festlegung. Das 21. Jahrhundert wird ein pazifisches sein, auch der Ukrainekrieg ändert diese Erwartung nicht. Schon auf dem G7-Gipfel auf Schloss Elmau war neben Russland der Umgang mit China eines der wichtigsten Themen. Die Nato hat ab Dienstag Australien, Neuseeland, Südkorea und Japan nach Madrid eingeladen – asiatische Demokratien, die sich von China zunehmend bedroht fühlen. Strittig ist aber, wie stark sich die Nato dem Machtstreben des chinesischen Regimes entgegenstemmen soll. Die Deutschen sehen sich als Garanten für eine vielschichtige Chinapolitik. Die Bundesregierung verfolge einen „differenzierten und nuancierten Ansatz, der auf der bisherigen Sprache der Nato aufbaut“, heißt es aus der Bundesregierung. Jens Plötner, der Außenpolitikstratege von Kanzler Olaf Scholz, warnte bei einem denkwürdigen Auftritt bei der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) sogar davor, einen „Antagonismus“ mit Peking „herbeizureden“ und „China und Russland in einen Topf zu schmeißen“.  Die Tatsache, dass der chinesische Staats- und Parteichef Xi Jinping Kremlchef Wladimir Putin kurz vor dem russischen Überfall auf die Ukraine eine „Freundschaft ohne Grenzen“ schwor und seit dem Beginn des Angriffskriegs Russland auf internationaler Bühne diplomatisch zur Seite steht, erwähnte Plötner nicht. Stattdessen nährte er die Hoffnung auf ein Arrangement mit Peking: Ziel müsse es sein, „die systemische Rivalität, soweit es geht, zu reduzieren im internationalen Umgang miteinander“. Wie soll die Nato die Russland-China-Verbindung bewerten? Plötner ist auch in die Verhandlungen über das strategische Konzept der Nato involviert. Die Amerikaner sind verärgert, nicht nur wegen der überheblichen Attitüde, mit der die Deutschen die Vielschichtigkeit ihrer Politik hervorheben, als wäre der amerikanische Ansatz ein grobschlächtiges Gut gegen Böse. Vor allem stören sich US-Diplomaten an dem Argument, man dürfe China nicht in die Arme von Russland treiben – ein Punkt, den Plötner dem Vernehmen nach auch intern immer wieder anspricht. Der chinesisch-russische Freundschaftsschwur vom 4. Februar beweist aus Sicht der USA, dass für die Bildung eines autoritären Blocks kein westlicher Anstoß mehr nötig ist. Klar ist: China und Russland eint das Ziel, die bisherige, regelbasierte Weltordnung zu überwinden. So wie Russland verfolgt auch China imperiale Ambitionen. Xis großes außenpolitisches Ziel ist die „Wiedervereinigung“ mit Taiwan, notfalls auch mit militärischer Gewalt.  „Unter Präsident Xi ist die regierende Kommunistische Partei Chinas im eigenen Land repressiver und im Ausland aggressiver geworden“, warnte US-Außenminister Antony Blinken vergangenen Monat in einer Grundsatzrede zur China-Strategie. Nun lässt sich einwenden, dass sich die Nato nicht mit einer aufstrebenden Großmacht in Ostasien beschäftigen müsse, sondern sich auf die atlantische Region beschränken sollte. „Vielleicht hat meine Karte ein Problem, aber für mich zählt China geografisch eigentlich nicht zum Atlantikraum“, spottete der französische Präsident Emmanuel Macron noch im vergangenen Jahr. Doch die Amerikaner halten dem entgegen, dass Sicherheit im 21. Jahrhundert breiter gedacht werden müsse. China stelle zwar keine direkte Bedrohung dar, eine indirekte aber schon. Die Herausforderung sei weniger militärisch als geoökonomisch. Die Volksrepublik kauft Häfen, baut Autobahnen, beteiligt sich an europäischen High-Tech-Unternehmen, rüstet fast überall in der EU Mobilfunknetze aus – damit schafft sie Abhängigkeiten, die sich im Konfliktfall als Druckmittel nutzen lassen.  Experten teilen diese Einschätzung. „Chinas Investitionen gehen Hand in Hand mit seinen Bemühungen, die westlichen Wirtschaftsprozesse durch die Schaffung von Abhängigkeiten zu beeinflussen, wenn auch schrittweise“, schreiben die Experten Angela Stanzel und Markus Kaim von der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) in Berlin. (BILD) Chinas neuer Handelsweg, die „Seidenstraße“ - Nicht nur militärisch, vor allem auch wirtschaftlich scheint China ein Bedrohung für die westliche Welt. (Foto: imago images/Jochen Tack) Seit Russland seinen Angriffskrieg gegen die Ukraine führt, verstärken Chinas Staatsmedien zudem die russische Propaganda. Die chinesische Staatsführung macht die Nato für die Eskalation verantwortlich und folgt damit Putins Rechtfertigung.  Im Hauptquartier der Allianz wird der Schulterschluss zwischen Putin und Xi mit wachsender Sorge betrachtet. Für Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg steht fest: „China teilt nicht unsere Werte“, es nutze „moderne Technologien, soziale Medien und Gesichtserkennung, um die eigene Bevölkerung in einer Weise zu überwachen, wie wir es noch nie gesehen haben.“  Im Mai mahnte Stoltenberg auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos, Handelsbeziehungen in sensitiven Sektoren zu überdenken: „Wenn wir Technologie teilen, können wir zwar Geld verdienen, zugleich aber die westliche Sicherheit untergraben.“ Dabei gehe es um Russland, aber auch um China.  China: „Sind eine Kraft für den Weltfrieden“ Das chinesische Außenministerium weist die Kritik der Nato aufs Schärfste als ungerechtfertigt zurück. China sei „eine Kraft für den Weltfrieden“ und „ein Verteidiger der internationalen Ordnung“, betonte ein Sprecher vergangene Woche. China forderte die Nato auf, „keine ideologischen Grenzen zu ziehen, die zu einer Konfrontation führen könnten, keine Desinformationen über China zu verbreiten und nicht zu versuchen, einen neuen kalten Krieg zu beginnen“. Die Nato sei ein Instrument der USA, um ihre Hegemonie aufrechtzuerhalten und Einfluss auf die europäische Sicherheitslandschaft zu nehmen, heißt es aus dem Außenministerium. Peking wirft Washington vor, an dem Aufbau einer „Asien-Pazifik-Version der Nato“ zu arbeiten. „Die Nato hat bereits die Stabilität in Europa gestört“, so ein Regierungssprecher. „Sie sollte nicht versuchen, das Gleiche mit dem asiatisch-pazifischen Raum und der ganzen Welt zu tun.“ Die Nato hat China im vergangenen Jahr erstmals in einem öffentlichen Dokument erwähnt, wenngleich noch zurückhaltend. „Der wachsende Einfluss Chinas und seine internationale Politik können Herausforderungen darstellen, die wir gemeinsam als Bündnis angehen müssen“, heißt es in der Gipfelerklärung vom vergangenen Juni. An diesem Text sollte sich das neue strategische Konzept orientieren, finden die Deutschen. Unterstützt werden sie dabei von Frankreich. Auf keinen Fall dürfe der Eindruck entstehen, als stünden Russland und China auf derselben Bedrohungsstufe. Auch die USA und die Briten wollen China nicht mit Russland gleichsetzen, aber sie denken bereits in die Zukunft. Die russische Armee hat im Ukrainekrieg einen großen Teil ihrer konventionellen Kampfkraft verloren, die Nachrüstung wird durch die westlichen Sanktionen erschwert. Russland ist von westlicher Technologie abgeschnitten. Wenn sich die russischen Streitkräfte erholen sollten, dann nur mithilfe der Chinesen. Auf dieses Szenario, so die Mahnung aus Washington und London, müsse sich die Nato vorbereiten. So viel jedenfalls ist klar: Im neuen globalen Systemkonflikt wird das militärisch geschwächte Russland in absehbarer Zeit nur noch der Juniorpartner Chinas sein. In seiner China-Rede formulierte es US-Außenminister Blinken so: „China ist das einzige Land, das sowohl die Absicht hat, die internationale Ordnung neu zu gestalten, als auch zunehmend über die wirtschaftliche, diplomatische, militärische und technologische Macht verfügt, dies zu tun.“

在希臘神話和歷史中，Promachus指的是誰？ 虞和芳 29.6.22.發佈

在希臘神話和歷史中，Promachus指的是誰？ 虞和芳 29.6.22.發佈 Promachus（古希臘語：Πρόμαχος；“它的意思是“在戰鬥中領先”或“冠軍”）是指幾個不同的人的名字。 在神話中 1. Promachus，為Aeson 和 Alcimede 或 Amphinome 的兒子，被 Pelias 和他的父親一起殺死，而他的兄弟 Jason 正在尋找金羊毛。 2. Promachus，為 Parthenopaeus之子，屬於Epigoni之一，他們襲擊底比斯城，為戰死的父親七人復仇，稱為Seven against Thebes。 Promachus 在襲擊中喪生，被埋葬在 Teumessus 附近。 3. Promachus，Aleger 的兒子，來自 Boeotia，為在Iliad書中被Acamas殺死的希臘戰士。 4. Promachus，為Heracles和Psophis之子，他的兄弟為 Echephron。 5. Promachus，來自為追求 Penelope Ithaca的追求者之一，以及其他 11 個追求者。他和其他求婚者被Odysseus殺死，在Eumaeus, Philoetius和Telemachus的幫助。 6. Promachus of Cnossus, Cnossus的Promachus，他不顧一切地贏得了英俊青年Leucocomas的愛。他冒著生命危險面對各種挑戰以贏得有名的獎狀，但 Leucocomas 仍然無動於衷。最後，Promachus 贏得了一個著名的頭盔作為獎品，當著 Leucomas 的面，將它戴在另一個年輕人的頭上：後者嫉妒並刺傷了自己。 7. Promachus 這個名字，“冠軍”，也出現在雅典的雅典娜、底比斯的Heracles和Tanagra的Hermes的姓氏中。 8. Promachus of MacedonMacedon馬其頓的Promachus 一名死於酗酒的普通士兵。 其他用途 Promachus（屬），蒼蠅屬 173117 Promachus，Jupiter Trojan asteroid特洛伊小行星

AB兩人對話 虞和芳 29.6.22.發佈

AB兩人對話 虞和芳 29.6.22.發佈 AB兩人是理髮師，他們是小學同學，後來在不同的兩個相鄰的城市，每人都開一家生意相當不錯的理髮店。 疫病期間，兩人的商店都受到損失，因為疫病期間，理髮店要關門，以防相互傳染。 後來開放禁令，A的理髮店就逐漸恢復常態，但是B的理髮店，打算關門。 有天他們兩人又聚合聊天。 A：你的生意逐漸恢復了？ B：沒有。 A：為什麼，是因為疫病的緣故？ B：當然。 A：我在疫病期間也是受損，可是現在逐漸恢復以前的繁榮。看見你滿臉愁容，一定有什麼事情發生了？ B：是的，是我人生觀念改變了。 A：什麼觀念？ B：難道你沒有聽說俄國進攻烏克蘭？ A：當然，可是這跟你的生意有什麼相關？ B：關係可大了，難道你沒有看到，歐洲在制裁俄國。 A：這是政治家們的制裁，跟你何關？ B：在民主政治下，每個人都是國家的公民，都有權發表意見。我現在改變觀念，也要來制裁俄國人。以前我們城市有很多有錢的俄國人，有不少來我店裡理髮，而俄烏戰爭爆發後，俄國進攻烏克蘭，哪裡有這種道理，因此我拒絕給俄國顧客理髮。 A：那麼還有別的人呢？你有不少多年來的老顧客，難道他們不來了？ B：他們來，但是我拒絕給他們理髮。 A：為什麼？ B：Meier欺負他太太，這種人，我拒絕成為我的顧客。 A：那麼那個市長呢？ B：他發言，責備烏克蘭的駐德國大使，批評德國對烏克蘭的援助不夠。我拒絕給他理髮。 A：那麼那位Schmdt先生呢？ B：他對太太不忠，每次理髮後，自以為很smart，就偷偷的找妓女，這種沒有人品的人，我不願意給他理髮。這是助紂為虐。 A：那麼你那位鄰居呢？ B：有次我看到他對狗好兇，這種沒有對動物仁慈的人，我瞧不起，不再給他理髮。 A：那一對同性戀的人呢？ B：同性戀是一種性變態，我瞧不起，所以不再給 他們理髮。 A：難道你們鎮上沒有一個你看上眼的人？ B：有，那是Beltz。 A：那你給他理髮了？ B：沒有。 A：為什麼？ B：因為他是個禿子，用不著理髮。 A：那你還花錢租店面做什麼？ B：我正打算跟房東退租。 A：你這樣以道德來做生意，怎麼行！ B：這是我的新政治道德觀。 A：怪怪，你這樣下去，還得了？怎麼生活下去！ B：有什麼關係，反正德國社會政策好，我不做事，領救濟金，照樣可以生活下去。 A：難道這是道德？ B：怎麼，你反過來批評我？這夠交情？你再來批評一句，我就下逐客令！

太陽神Apollo之子Anios的一生 虞和芳 29.6.22.發佈

太陽神Apollo之子Anios的一生 虞和芳 29.6.22.發佈 Anios即是Anius Anios／Anius（古希臘語Ἄνιος）是 Apollo 和 Rhoio（意思是石榴女孩）的兒子。當他的母親 Rhoio（Staphylos 和 Chrysothemis 的女兒，Dionysos的孫女）被發現懷孕時，她的父親 Staphylos（意為一串葡萄）將她鎖在一個盒子裡，然後把它扔到海裡。她最終降落在阿波羅神聖的Delos 提洛斯島上，生下一個兒子。她把他放在Apollo的祭壇上，請求如果他承認Anios是他的兒子，要照顧這個孩子。Apollo同意給了孩子一個預言的禮物。其他傳統說，Rhoio 首先是在 Euboea 海岸的盒子裡被沖上來的。 Rhoeo 然後跟Zarex結婚，他成為 Anius的合法塵世間的父親。 有時 Creusa 也認為是Anios 的母親。 Anios 的生活 Anios 成為delos島的祭司王。他跟Dorippe生了一個兒子，名叫 Andros，後來成為愛琴海 Andros島的國王。阿波羅教會他解釋鳥類飛行的藝術。 通過他的妻子 Dorippe，Anios 還生了三個女兒，Oino、Spermo 和 Elais，他將她們獻給了Dionysos，因為他希望他的家人受到另一個神的保護。作為回報， Dionysos 賦予了女兒們特殊的禮物：Oino在向神靈求助後所碰的東西都會變成酒，Spermo 所碰的東西都會變成穀物，Elais所碰的東西都會變成油。這些是他們命名的食物。 Anius 還有三個兒子，Andros 和 Mykonos 和Thasos，他們的母親為Dorippe她是一位 Thracian 色雷斯婦女，被 Anius 以一匹馬的價格從綁架她的海盜手中贖回。分兩位分別成為 Andros 和 Mykonos 島的同名。 至於Thasos，他被狗吃掉了，從那時起，Delos就被禁止養狗。 特洛伊戰爭 當希臘人前往特洛伊時，他們的艦隊首先在Aulis 集結，他們將穀物、葡萄酒、油和其他食品的補給帶到他們的船上 Anios提供給他們。照顧希臘艦隊對他來說很容易，因為他的三個女兒可以幫助他。然而， Agamemnon 並不滿足於此。他派 Menelaos和Odysseus 到Delos，請求Anios將他的女兒送給他。Anios拒絕了他的請求，因為他從他的預言天賦中知道，特洛伊直到戰爭的第十年才會被佔領，這是眾神的旨意。 Anios 熱情好客地建議他的女兒們在第十年之前從 Delos 獲得食物供應，如果仍然需要的話，她們會晚些來特洛伊。但既然Agamemnon 之前已經下令必須把三個女兒帶上來，不管Anios是否同意，Odysseus將她們綁起來，強行上了自己的船。當三人後來設法逃跑時，其中兩人去了Euboia，最後一個去了Andros，Agamemnon 派出船隻追擊，威脅要對每艘船開戰，除非把這三者交付出來。三人都投降了，同時向 Dionysos 求助。當Agamemnon 想要將她綁起來時，被祈求的神將女兒們變成了鴿子。 特洛伊淪陷後，Anios在前往意大利的旅程中招待了逃亡的英雄 Aeneas 和他的父親Anchises。 根據一個罕見的神話版本，Aeneas娶了Anios的女兒Lavinia (或 Launa)，她和她的父親一樣，具有預言能力，並為Aeneas生了一個兒子，他也被命名為 Anius。 Eponyme同名 1998 年，木星Jupiter特洛伊木馬 (8060) Anius 以他的名字命名。

Sthenele一字可指多個人物 虞和芳 28.6.22.發佈

Sthenele一字可指多個人物 虞和芳 28.6.22.發佈 Danaus and Memphis 在希臘神話中，Sthenele（古希臘語：Σθενέλη）這個名字可能指的是： 1. Sthenele，她為Danaus 和 Memphis 的女兒，跟Sthenelus結婚，而且在新婚之夜殺死了Sthenelus。 Sthenelus為Aegyptus 和 Tyria的兒子。 2.Sthenele為Acastus 的女兒，Patroclus 的母親，Sthenele跟Opus 的 Menoetius生Patroclus 。Patroclus其她的母親可能為Polymele, Periopis,Philomela和Damocrateia.2.6.22.

Rhoeo在希臘神話中指的是什麼？ 虞和芳 28.6.22.發佈

Rhoeo在希臘神話中指的是什麼？ 虞和芳 28.6.22.發佈 在希臘神話中，Rhoeo（古希臘語：Ῥοιώ ）可能指代兩個不同的角色： Rhoeo，Staphylus 的女兒和她跟Apollo 生子Anius的母親。 Rhoeo，為Jason 的母親之一，這是Rhoeo跟 Aeson 所生。和可能為 Promachus 的母親之一。在某些情況下，她被稱為 Arne；Alcimede，她是Phylacus 的女兒； Polymede（Polymele或 Polypheme），她是Autolycus 的女兒； Theognete，她為Laodicus 的女兒；Amphinome或 Scarphe。

淺談正雄的兩本新書《港都殘夢》，《月之懷情》 虞和芳 28.6.22.發佈

淺談正雄的兩本新書《港都殘夢》，《月之懷情》 虞和芳 28.6.22.發佈 今天收到正雄的來函，寄來他的新作《港都殘夢》，《月之懷情》，因為他去郵局要寄來紙本新出版的書，可惜郵局因為疫情，不能寄送。下面是給他的回信，談到此兩本他的新出版的作品。 正雄： 感謝大作 《港都殘夢》，《月之懷情》電子檔，接到後閱讀此兩書，心中無限感慨。 《月之懷情》寫出你們夫妻間的恩愛相持，難得的兩人共同走過人生夫妻50年，多麼的情深似海，相親相愛。裡面有不少你們的照片，和詩文。其中談到令公子的不幸機車意外事件，你們夫妻的悲傷哀痛。 生離死別是人生最難受，最痛心的遭遇。 邊讀內心深處起到共鳴，尤其現在正在編輯家兄過世的紀念書，心中對人生的美好時光，和親人過世的難分難捨的悲愴情懷，如同身受。 這本大作《月之懷情》的出書，是紀念夫妻的一本回憶作品，這是我們仍舊有生之日，為逝者表達情意，夫妻的綿綿情愛，最好的紀念。 看出你們夫妻的恩愛，感人肺腑，這是你們兩人特殊人格的人生歷程珍貴難求的一段姻緣生涯的反映。 《港都殘夢》中，每一章節都有一張圖片，栩栩如生的表達每一章節隱藏的象徵意義。兩篇拙作也在內。你還透過此書，有吳宏一教授收書後的消息，可見你當初創刊的曙光文藝和日後跟作者保持聯繫的影響力。這是你跟其他出版社的社長不同之處。 感謝轉寄此兩本書籍的電子檔，得以先睹為快。書本檔，日後疫病過後，總是會有機會收到它。請多保重！ 祝福 安康 虞和芳上 28.6.22.

早上起身後發覺那顆大牙掉落 虞和芳 27.6.22.發佈

早上起身後發覺那顆大牙掉落 虞和芳 27.6.22.發佈 今早起身後漱口前，在浴室，突然發覺那個右邊下面的大牙齒，那是最後面的一顆智慧齒脫落， 我用舌頭去舔那個地方，發現那個大牙掉落。 它在內部旁邊的兩顆大牙相繼失去掉後，開始搖動，有好一陣子，越來越厲害。 它旁邊的兩顆大牙，起初是內邊的那顆蟲蛀，去Valletta的一位年紀大的牙醫內，牙醫給我弄了一個鑲牙，大約一年左右，突然那個鑲牙掉了下來。我就去另外一家牙科醫生Chris那裡，他給我黏上。 而左邊上面一顆智慧齒有蟲蛀，他把它填上填充劑；後來左邊旁邊的牙齒又有蛀蟲，他就把最後左邊上面兩顆牙齒都一次拔掉了，他說反正它們沒有什麼作用，拔掉可以避免造成發炎，損傷身體，我就沒有抗議，讓他一起將上邊左邊的兩顆最後面的牙齒拔掉。 而右邊下面的，Chris黏上的鑲牙，沒有多久又脫落，它右邊的牙齒又蟲蛀，Chris就把它也拔掉，相繼失去這兩顆牙齒後，下面最右邊的智慧齒又開始鬆動，它動的越來越厲害，最後只剩下一處還跟大牙連在一起，而今早起身後，發現它這樣自然而然的脫掉後，也就順其自然，沒有什麼好惋惜的了。 一般來說，拔掉智慧齒是一件大事。 記得在德國時，S有一顆智慧齒拔掉後，醫生給他開了止痛藥，晚上他那顆牙齒發痛，我還去一家執勤的藥房取出止痛藥給他吃。 而今天的那顆智慧牙齒自己自然而然的脫落，一點沒有疼痛，這是它的壽終正寢，自然而然地自己脫落。 這是內經所說的人的生命，活到天年而去，沒有痛苦，這是最圓滿的終結生命。 人都要經過生老病死的過程。人的生命是上天透過父母給於我們的恩澤，要好好的利用，我們生存一天，是幸運，該好好的過這多一天的生，不要浪費掉。 人生要學習放下，釋懷，看透生死，這樣才能夠過一個圓滿的一生，而無憾事。 這樣看透生死，活的才會愉快幸福。

夢到在編輯妹子那個章節 虞和芳 28.6.22發佈

夢到在編輯妹子那個章節 虞和芳 28.6.22發佈 夢中我在編輯妹子那個章節，把照片放進文章內。 夢中我醒來，知道這是一個夢，我還沒有張開眼睛，這時眼前出現電腦螢幕上收信夾。我心想，這是夢的後景。這種類似的現象，最近出現好幾次。 這個夢境不足為奇，昨晚我很累了，想到妹子的那章節，還沒有弄好，雖然白天我設法把那些照片，又再下載一次，但是將它插入到那個章節內的文章內，又是一樁很傷腦筋的事，每次弄一張照片，它跑東跑西，把篇幅又搞亂了，很是麻煩。昨天我在安排聯繫家事幫手，因為Joe生病不能夠來，我們需要有人來幫忙。許多事情不能不去了結，最後沒有精力來做這些事情了。 而在睡前，看到姊姊來了一封信，我必須要關機，他剛自己關機要睡覺，那時已晚上11點多了。他這麼做，有道理。 其實我在9點的時候，就打算睡覺，我很睏需要睡眠，他也是。可是那時還早，他沒有要關電腦的意願，我不好要他收拾上床，因為時間還早，我是很睏，早已經洗了頭髮，沖了澡，準備睡覺。 但是我又打開電腦，做準備次日的blog，翻譯一篇希臘神話，而它很長，我沒有弄完，這時已經11點，他從前陽台上進客廳，準備睡覺，就催促我，我也就匆忙關上電腦。 是的，睡眠是非常要緊，睡眠不足，損傷元氣，一定要避免。 這些睡前的情況，出現這個夢，和夢的後景。

易經第53 漸卦 虞和芳 27.6.22.發佈

易經第53 漸卦 虞和芳 27.6.22.發佈 循序漸進循正道 向前漸進不急躁， 逐漸飛揚順自然 鴻棲於陸享泰然 21.5.21. 循序漸進為漸卦 時機成熟好說話 邪不勝正遵漸卦 功成業就傳佳話 26.6.22. 漸卦為山上有木 　 漸卦　風山漸 漸，女歸吉，利貞。 初六，鴻漸于干，小子厲，有言，无咎。六二，鴻漸于磐，飲食衎衎，吉。九三，鴻漸于陸，夫征不復，婦孕不育，凶，利禦寇。六四，鴻漸于木，或得其桷，无咎。九五，鴻漸于陵，婦三歲不孕，終莫之勝，吉。上九，鴻漸于陸，其羽可用為儀，吉。 漸為緩慢的前進，循序漸進的意思。 「漸」原本是河流的名稱，「逐漸」、「漸漸」，諸如此類的意義其實來自「蔪」字。蔪原義為草相互包裹而叢生狀，後來引申為緩慢前進、改變，逐漸的意思，並以漸為假借。 《周易》中「漸」取「進」的意思，《序卦》：「物不可以終止，故受之以漸，漸者進也。」但晉卦也是進，兩者如何區別？晉卦的進指人才出眾，得到晉用而進升。漸卦的進，則是循序漸進，就如漸卦的卦象「止而進」，邊停邊走的前進。 就卦義來看，鴻應是指雁。雁的飛行，井然有序，循序漸進，並不會直接到達下一個目的，而是先找近處的地方停靠，邊停邊看邊飛，逐步到達。 漸卦卦象為內艮止，外巽入，止而漸入。山上有木，樹木生長於山上，蔪苞之象。漸卦又有少男與長女婚合之象，少男下於長女，剛柔得位，柔又能承剛，因此卦辭說「女歸吉」，女子嫁人大吉。《雜卦傳》：「漸，女歸待男行也。」《序卦》又說：「物不可以終止，故受之以漸，漸者進也。進必有所歸，故受之以歸妹。」漸是繼艮卦而來，艮為止，止而後漸進。而其下一卦就是歸妹，嫁妹之義。 得漸卦不止嫁取可成，延伸到其他事情，凡事循序漸進也是自然可行。但反之，如果焦躁而貿然前進，反而無法成功。諸事不宜冒險，宜於守住既有領域，離開自己原有領域則大凶。就如大雁，一旦離開熟悉的水域，就很可能遭到獵殺而一去不返。 桷，音絕，方形的椽木，屋樑兩邊用以鋪上瓦片的木條。水鳥不適於棲息在細樹枝上，只能找平直而粗的才能夠停歇。且樹林亦非水鳥之棲地，休息之處非其所安。因此有入境隨俗之義。象傳則說「順以巽也」。 夢到在編輯妹子那個章節 虞和芳 27.6.22發佈 夢中我在編輯妹子那個章節，把照片放進文章內。 夢中我醒來，知道這是一個夢，我還沒有張開眼睛，這時眼前出現電腦螢幕上收信夾。我心想，這是夢的後景。這種類似的現象，最近出現好幾次。 這個夢境不足為奇，昨晚我很累了，想到妹子的那章節，還沒有弄好，雖然白天我設法把那些照片，又再下載一次，但是將它插入到那個章節內的文章內，又是一樁很傷腦筋的事，每次弄一張照片，它跑東跑西，把篇幅又搞亂了，很是麻煩。昨天我在安排聯繫家事幫手，因為Joe生病不能夠來，我們需要有人來幫忙。許多事情不能不去了結，最後沒有精力來做這些事情了。 而在睡前，看到姊姊來了一封信，我必須要關機，他剛自己關機要睡覺，那時已晚上11點多了。他這麼做，有道理。 其實我在9點的時候，就打算睡覺，我很睏需要睡眠，他也是。可是那時還早，他沒有要關電腦的意願，我不好要他收拾上床，因為時間還早，我是很睏，早已經洗了頭髮，沖了澡，準備睡覺。 但是我又打開電腦，做準備次日的blog，翻譯一篇希臘神話，而它很長，我沒有弄完，這時已經11點，他從前陽台上進客廳，準備睡覺，就催促我，我也就匆忙關上電腦。 是的，睡眠是非常要緊，睡眠不足，損傷元氣，一定要避免。 這些睡前的情況，出現這個夢，和夢的後景。 早上起身後發覺那顆大牙掉落 虞和芳 27.6.22.發佈 今早起身後漱口前，在浴室，突然發覺那個右邊下面的大牙齒，那是最後面的一顆智慧齒脫落， 我用舌頭去舔那個地方，發現那個大牙掉落。 它在內部旁邊的兩顆大牙相繼失去掉後，開始搖動，有好一陣子，越來越厲害。 它旁邊的兩顆大牙，起初是內邊的那顆蟲蛀，去Valletta的一位年紀大的牙醫內，牙醫給我弄了一個鑲牙，大約一年左右，突然那個鑲牙掉了下來。我就去另外一家牙科醫生Chris那裡，他給我黏上。 而左邊上面一顆智慧齒有蟲蛀，他把它填上填充劑；後來左邊旁邊的牙齒又有蛀蟲，他就把最後左邊上面兩顆牙齒都一次拔掉了，他說反正它們沒有什麼作用，拔掉可以避免造成發炎，損傷身體，我就沒有抗議，讓他一起將上邊左邊的兩顆最後面的牙齒拔掉。 而右邊下面的，Chris黏上的鑲牙，沒有多久又脫落，它右邊的牙齒又蟲蛀，Chris就把它也拔掉，相繼失去這兩顆牙齒後，下面最右邊的智慧齒又開始鬆動，它動的越來越厲害，最後只剩下一處還跟大牙連在一起，而今早起身後，發現它這樣自然而然的脫掉後，也就順其自然，沒有什麼好惋惜的了。 一般來說，拔掉智慧齒是一件大事。 記得在德國時，S有一顆智慧齒拔掉後，醫生給他開了止痛藥，晚上他那顆牙齒發痛，我還去一家執勤的藥房取出止痛藥給他吃。 而今天的那顆智慧牙齒自己自然而然的脫落，一點沒有疼痛，這是它的壽終正寢，自然而然地自己脫落。 這是內經所說的人的生命，活到天年而去，沒有痛苦，這是最圓滿的終結生命。 人都要經過生老病死的過程。人的生命是上天透過父母給於我們的恩澤，要好好的利用，我們生存一天，是幸運，該好好的過這多一天的生，不要浪費掉。 人生要學習放下，釋懷，看透生死，這樣才能夠過一個圓滿的一生，而無憾事。 這樣看透生死，活的才會愉快幸福。

Vardar河流 虞和芳 26.6.22.發佈

Vardar河流 虞和芳 26.6.22.發佈 Thessaloniki Vardar或 Axios（希臘語：Αξιός）是北馬其頓最長的河流，也是希臘第二長的河流，它到達 Thessaloniki的愛琴海。它長 388 公里（241 英里），其中 76 公里（47 英里）位於希臘，排水面積約為 25,000 平方公里（9,653 平方英里）。河流的最大深度為 4 m (13 ft)。 Vardar這個名字的由來來自 Thracian 色雷斯人的Vardários。它來自原始印歐語 (PIE) *(s)wordo-wori- （“黑水”）。它可以被認為是 Axios 的翻譯或類似含義，它本身是色雷斯語的 PIE *n.-sk(e)i 中的“不發光”（參見 Avestan axšaēna（“深色”））。 它出現在多瑙河河口城市的另一個名稱中，在色雷斯語中稱為 Axíopa（“黑水”），後來翻譯成斯拉夫語為 Cernavodă（“黑水”）。 Vardários (Βαρδάριος) 這個名字有時古希臘人在公元前 3 世紀使用。同一個名字在拜占庭時代受到廣泛使用。 在荷馬 (Il. 21.141, Il. 2.849)提到 Axios 的名字。 Axios 為特洛伊的 Paeonians 盟友的家。 地理 Vardar basin 盆地佔北馬其頓領土的三分之二。此山谷在 Polog 地區、Gevgelija 周圍和 Thessaloniki regional unit基地區擁有肥沃的土地。這條河在其他地方被群山環繞。希臘的高速公路希臘國道 1 和 M1 和 E75 在山谷內沿著河流的整個長度延伸到Skopje附近。 這條河在奧斯曼帝國時期非常有名，在現代土耳其仍然如此，成為許多民歌的靈感來源，其中最著名的是 Vardar Ovasi。它也被描繪在 Skopje的徽章上，這反過來又被納入了城市的旗幟。 建造 Danube-Morava-Vardar-Aegean Canal 建造多瑙河-摩拉瓦-瓦爾達爾-愛琴海運河的項目長期以來一直是一個夢想。 Le Figaro 於 2017 年 8 月 28 日發表雅典和Belgrade的一個項目。在北京提出的希臘-塞爾維亞提案是Pharaonic:：651公里。一個價值170億的項目。 Vardaris wind Vardaris 或 Vardarec 是一股強大的盛行北部峽谷風，吹過希臘和北馬其頓的河谷。起初，它沿著Vardar山谷的“運河”下降，通常是微風。當它遇到分隔希臘和北馬其頓的高山時，它會下降到另一邊，聚集巨大的勢頭，給Thessaloniki和Axios delta三角洲帶來寒冷的條件。有點類似於法國的西北風，它發生在東歐的大氣壓力高於愛琴海的時候，就像冬天的情況一樣。

主觀客觀 虞和芳 26.6.22.發佈

主觀客觀 虞和芳 26.6.22.發佈 一位病人對醫生抱怨的說：我的頭很痛。 醫生：我什麼都檢查過了，妳一切正常，沒有原因使妳頭痛。 病人：可是我除了吃止痛藥外，沒有辦法阻止痛。 醫生：所以我只能給妳開止痛藥。 病人：但是我吃了藥後，我的胃部，腎臟和肝臟都受損，這是得不償失。止痛藥治療不好我的頭痛。 醫生：因為妳根本沒有頭痛的病因，妳一切正常，這是妳主觀的感覺。 病人：醫生我是真正的頭痛，只是還沒有找出頭痛的原因，所以你才說是主觀。 醫生：當然是妳的主觀，因為我站在客觀的立場，我沒有頭痛，也找不到妳頭痛的原因。

Menoetius 可指三種不同生物 虞和芳 26.6.22.發佈

Menoetius 可指三種不同生物 虞和芳 26.6.22.發佈 Menoetius 在希臘神話中可指不同的神、人。 下面參考英文和德文的維基來描述，兩者大同小異。 ———— Menoetius 或 Menoetes（希臘語：Μενοίτιος，），意為註定的力量，是指希臘神話中三種不同的生物： 1. Menoetius，第二代泰坦， Iapetus和Clymene 或 Asia的兒子；為Atlas, Prometheus 和Epimetheus的兄弟。 Menoetius 在 Titanomachy 中被宙斯用一道閃電殺死，放逐到地獄深層的 Tartarus。 他的名字的意思是“注定的力量”，源自古希臘詞 menos （“力量，力量”）和 oitos （“厄運，痛苦”）。 Hesiod描述 Menoetius為狂妄自大，意思是極度驕傲和浮躁到最後。從他的名字所暗示的，以及Hesiod自己的描述來看，Menoetius可能是泰坦之神，代表暴怒和魯莽行動。 2. Menoetes，Hades地獄之神牛群的守衛。在Heracles第十二次勞動中，從冥界偷走了獵犬 Cerberus，他殺死了Hades的一頭牛。 Keuthonymos 的兒子 Menoetes 向Heracles發起一場摔跤比賽，Heracles在地獄之后 Persephone 介入之前，在摔跤比賽中，擁抱Menoetes 並折斷了他的肋骨。 3. Menoetius 為來自 Opus 的 Menoetius 是 Argonauts 之一，也是 Actor和 Aegina 的兒子。他是Patroclus和Myrto的父親。他們的母親為 Damocrateia、Sthenele、Philomela或 Polymele 或 Periopis。在 Locris 的定居者中，Menoetius 主要受到 Zeus 和 Protogeneia 之子 King Opus II 的尊敬。 以上採用英文的維基 下面請見德文維基 Menoitios（古希臘語 Μενοίτιος '被摧毀的力量'，拉丁化的 Menoetius）代表： 希臘神話： Menoitios（Iapetos 的兒子），母親為Oceaniid Asia 的兒子 Menoiitios（Aktor之子），Patroklos 之父 神話中的Hades牧羊人，見Menoites 另外 Menoitios（海軍上將），公元前 306 年 Ptolemaios’ I. 海軍司令 Menoetius（月亮），一顆小行星月亮，代表： 希臘神話中的各種人物，見 Menoitios 一顆小行星月亮，見Menoetius (Mond) （月亮）

去銀行 虞和芳 25.6.22.發佈

去銀行 虞和芳 25.6.22.發佈 昨天週五，6月24日，我去銀行取錢，因為建民下午開會後，會來修理電腦連線的問題。我請他帶來一些店鋪還有的賣的文具之類的東西，我要購買。家中只有10歐元，絕對不夠付此款，而且他那麼遠跑來，來修電腦，不能就來幫忙，還要給一些他的汽油和幫忙的費用，那麼無論如何應該去銀行取款。 我帶了馬爾他政府給付稅人們100歐元的支票，那是用來補助疫病受到損失的店舖用款。 去到Cospicua的一家銀行，我打聽出，可以在那裡兌現此支票，也可提取我們自己出具的支票得款，聽說這樣都沒有問題，我還帶了信用卡，以防萬一。 我在銀行等了一個小時，卻說我寫的那張1000歐元的支票，不能兌現，那個一百歐元馬爾他政府的支票，雖然我們是夫妻，但是沒有他的全權授權，也不能兌現。 因而只有從取款機用信用卡取出500歐元。 我尿急，趕快到附近一個咖啡店要上廁所。 我說我等會會來買她們的蛋糕。 一個女的，就讓我進入廁所，但是沒有燈，也不知如何開，只有在半黑暗中，摸黑上了廁所，可是沒有看出哪裡是門，只有敲牆和旁邊似乎是門的地方敲擊，終於有人開了門。 這家咖啡店是很小的店舖。櫥窗有五種不同的蛋糕，沒有標價格。 她說，這是home cakes，我想不可能貴到哪裡去，就說每一種買一塊外帶。 她切好了，包了四包，用一個薄薄的紙袋子，沒有手把可提，我說請給一個可用有手把的袋子，她回答沒有，而價格是27歐元，每塊小小的蛋糕，要5.4歐元，哪裡有這樣貴的價格，簡直是勒索。於是我說，沒有手提袋，我只能買兩塊，它還放得進我的手提包內。 這樣花了兩個小時的時間才返家。

這對AB夫妻的爭吵 虞和芳 25.6.22. 發佈

這對AB夫妻的爭吵 虞和芳 25.6.22. 發佈 因為這對夫妻的電腦連接不上網路，兩人共用一個電腦，引起雙方要為對方著想，快點完成自己的作業，好讓對方用電腦，造成內心的stress，不愉快。A是丈夫，要去租車，B妻子心想，租車不是問題，租了一輛汽車，汽車反成為他們的累贅。不如要去什麼地方，就叫計程車。而A卻鑽牛角尖，以為這是妻子在阻止他租汽車，限制他的權力和行為，就大火，一直罵，說他要租一輛汽車都不行，他白花神來買股票賺錢，一點沒有金錢的用途，連租一輛汽車都受到妻子的限制。他說這是什麼世界，他租一輛車這麼小的事，卻受到妻子的阻礙。 他大聲的喊，說他有錢，要租車，卻受到妻子的異議，對妻子大為不滿，罵個不停。 B說她從來沒有禁止過他做什麼事，租汽車，他有權，他們出得起租車，它比叫計程車還便宜，但請他自己安排租車。 事實上，A不去想，這樣租車，對解決問題是否是一個好辦法，就把事情定在一個租車的這個點上，認為妻子在反對，就對妻子將他所有的不滿，所有的他無能為力，如股票市場跌價，他的精力，引以為傲的事，都付諸東流，他的憤怒，是對事情的不滿，就發洩在妻子身上，以為妻子是一個只有聽他的使喚的ren，能夠忍受他發洩的人，就將一切不滿，對她來發洩，絲毫不尊重妻子，說些指責她的話。她當然感覺出來，非常的生氣，他對她發脾氣。當她提醒要給Landkonservator的信件至少週四打出來，才能週五寄出。他不去做，卻火她提醒他，就抱怨，他受了她四十年的一再催促，他受夠了，他對她的催促，認為是壓迫，因而對她作不公平的抱怨和批評。她受到他這樣的對待，非常的氣憤和生氣，人也非常的火他這樣的對待妻子，於是關上臥房的門大哭，叫媽媽。 這樣引起他的進入臥房，叫她小聲，否則鄰居聽到，告警察。 這句話，更引起她的傷心，他們倆人爭吵，差點弄到離婚。 他次日週五陷入憂鬱中，她不得不首先收起自己的悲傷，又來服事他。 我的突然大哭，就是我受不了的發洩，只對自己，沒有對他，而他的反應很讓她失望。

夢到一事具有多面 虞和芳 25.6.22.發佈

夢到一事具有多面 虞和芳 25.6.22.發佈 夢中遇到一件事情，它經過好幾個層面。 事情是什麼，有哪些具體的層面，都不記得了，但是它的抽象意義，仍然可以體會得到，是一體有許多的表徵，每一個表現，代表一個層面，若是只是固定在一個點上，就會出現偏激的反應，它會導致別的一連串的後果影響，把事情弄得更複雜。就跟德國的一句話：For lauter Baeume，sieht den ganzen Wald nicht mehr——只見一大堆的樹木，看不見整片森林，這是以偏概全，失去要領。 中文的鳥瞰，很重要，從高空中來觀察，才是另外一個景象，這使我想起莊子的大鵬鳥，是另外的一個層面；曾經滄海難為水，有過轟轟烈烈經驗的人，跟他談瑣瑣碎碎的事情，看不在眼下。所說的轟轟烈烈有些過分，這要看人了，當過長官的人，或說當過上校的人，要他去做一個小兵，他不會幹的，認為這是屈辱。當過一個組長，主任的人，要他從一個小職員再從頭來起，做那些小的事，不會去幹，會導致高不成低不就，什麼事也辦不成了。 這是有大志向的人，常常會變成不得志，有如籠中鳥，有志難伸。若是他有很強的能力，受到重用，就能夠伸展大志向，發揮他過人的智力才幹，完成重大的使命，寫下歷史上轟轟烈烈的一頁，如德國的俾斯麥，當時中國的李鴻章，兩人都轟轟烈烈，為本國效勞，但老年不得志，兩人都幾乎等於退休了，還會面，這時他們惺惺惜惺惺，自己本身年老體衰，眼看本國逐漸的步入歧路，前途黯淡，感慨萬千，卻無能為力。 英國的邱吉爾，對抗德國的希特勒，正是棋逢對手。二戰時英國的蒙哥馬利，對抗德國的隆美爾將軍，雖然是敵國，但是相互尊重。隆美爾將軍雖然功績卓越，看到希特勒的作風，非常不滿，把德國帶入二戰，他參與Staufenberg反對希特勒，失敗，他被迫自殺，一生可歌可頌，而私人的命運多舛，難以挽救狂瀾，落得這般下場。 不管如何，一般來說，每人都有他自己面臨的家庭，父母，兄弟姊妹，妻子伴侶，後代；在人生道路上，都有自己走路的選擇，每人都有他的人生機運，最後完成一生。 能夠成大事的人，很難處處顧到小節。 每一個人有他／她的個性脾氣。 夫婦相處之道，不能夠只從自己的角度來看事，要憑愛和諒解來化解彼此的衝突。這樣雙方才能相敬如賓，和諧共處。

Damocrateia和Athamas的連帶關係 虞和芳 24.6.22.發佈

Damocrateia和Athamas的連帶關係 虞和芳 24.6.22.發佈 Damocrateia Aegina 和 Zeus Aeacus, Menoetius Patroclus Actor of Opus 在希臘神話中，Damocrateia（古希臘語：Δαμοκράτεια）是Aegina和宙斯的女兒，因此是Aegina島國王Aeacus的妹妹。 她由同父異母的兄弟Menoetius成為Patroclus 的母親， Menoetius, 是 Opus 國王Actor 的兒子。 否則，他為 Philomela 或 Polymele、Sthenele或 Periopis 的兒子。 ==== Athamas的世代和他在希臘神話中所起到的重要的作用   Athamas的世代和他在希臘神話中所起到的重要的作用   虞和芳 19.2.22.發佈 Athamas（古希臘語Ἀθάμας）是希臘神話中Böotien 的國王和 Thessalien色薩利的 Halos 光環城的創始人。 Athamas是Aiolus和Enarete的兒子。 Athamas有六個兄弟 - Kretheus、Sisyphus、Salmoneus、Deion、Magnes 和 Perieres - 和五個姐妹 - Kanake、Alkyone、Peisidike、Kalyke 和 Perimede。 Athamas與他的第一任妻子 Nephele（不要與 Nephele，雲相混淆）有兩個孩子：Phrixos 和 Helle。他與第二任妻子Ion育有兩個孩子 Learchos 和 Melikertes。 出於對Athamas第一任Nephel的兩個孩子的仇恨，Ion先操縱收成，又左右派往Delphi神諭的使者，詢問收成不好的原因。在她的指示下，信使報告說，只有將Phrixos獻給宙斯，才能使眾神變得慈悲。然而，Phrixos和Helle及時被他的母親救出。 Hera後來詛咒Athamas，讓他在妄想狀態下殺死他的兒子 Learchos。 Ino 和 Melikertes 逃跑，跳入海中。 Athamas不得不離開Böotien，但經過漫長的漂泊後安頓下來與 Hypseus的女兒 Themisto結婚。他們育有兒子 Leukon、Erythrios、Schoineus、Ptoos、Sphingios 和 Orchomenos。 Aischylos，Sophokles和Euripides為Athamas 傳奇創作幾場悲劇，但很可惜沒有一部能完整地保存下來。 4.6.22.發佈

Ephyra是希臘Epirus沿岸的一座古城 虞和芳 24.6.22發佈

Ephyra是希臘Epirus沿岸的一座古城 虞和芳 24.6.22發佈 Totenorakel Nekromanteion Ephyra（古希臘語Ἔφυρα）是希臘Epirus 伊庇魯斯沿岸的一座古城。 它的原名是 Kichyros／Cichyrus（古希臘語：Κίχυρος,），早期稱為 Ephyra，根據神話，它是Arcadia領袖 Thesprotos 建立的，為古代 Thesprotia 的首都。 Thucydides 描述它為位於 Thesprotia 的 Elaeatis 區，遠離大海。 在它的所在地是著名的死靈法師（Νεκρομαντεῖον，“死者神諭”）。最早在青銅時代定居，於公元前 14 世紀由很可能來自Chaonia 和西伯羅奔尼撒地區的殖民者重新定居。該市位於 Kokytos 河與 Acheron 的交界處以北約 800 m，Ammoudia 灣以東約 4.5 公里。靠近它的是進入阿徹魯西亞湖海的出口。 Strabo (7.7.5) 提供了相同的信息，並補充說在他的時代，Ephyra 稱為 Kichyros。大約 200 年前，這個名字已經從 Ephyra 改回了更古老的名字。 Heracles征服了Ephyra，與Astyoche公主生了一個孩子Tlepolemus。他後來成為Rhodes國王。Thyestes 來那裡尋找他的兄弟 Atreus。Atreus不在那裡，但Thyestes的女兒Pelopia,在那裡，Thyestes沒有認出她，娶了她為妻。他們的結合產生了 Aegisthus。 Ephyra 遺址位於現代 Mesopotamo 村以北，距離 Ephyra衛城內最古老的發現可以追溯到青銅時代。除了當地粘土器皿的碎片外，還發現公元前 14 世紀和 13 世紀的晚期邁錫尼陶瓷。 （SH III A 和 III B）和早期崇拜 Persephone 的證據。 在舊城附近，與古代一樣，Pyriphlegeto (Vovos) 河流入 Kokytos 河，該河從北部從 Paramythia 流向 Ephyra，在廢墟的高度流入來自東方或北方的 Acheron -東。在大約 500 m 的距離處，一座小山丘上有一座拜占庭晚期修道院的小教堂。 在古代，Ephyra附近有Acherousia-See湖，位於目前的河口水平。此湖現在被淤塞並融入了 Acheron 河口平原。這也導致了古代向內陸突出的Glykys Limen灣（Ammoudia灣）淤積並相應減少。 在 Ephyra 市附近發現了以下其他古代定居點和城市：Pandosia、Elaia 和 Buchetion。 Ephyra 的發掘工作由 Sotiris Dakaris 從 1958 年開始進行。從 1976 年到 1977 年，為挖掘工作的一部分，在教堂下方 62 x 46 米處發現了Totenorakel Nekromanteion 死者的 Nekromanteion 的神諭，即死靈法師（Νεκρομαντεῖον，“死者神諭”）。 Neoptolemos從特洛伊（Pind. Nem. 7.37-39）返回時曾在 Kichyros（Ephyra）登陸，而Odysseus早些時候曾去了那裡，然後前往特洛伊為他的箭獲得毒藥。 Nekromanteion是希臘唯一的死者神諭。 Nekromanteion 的遺跡是在距公元前 14 世紀邁錫尼遺址的遺跡 500 m 處發現的。 在神話中，Ephyra扮演著Theseus和Peirithoos 的囚禁場所的角色。監禁是由於兩名被拘留者企圖綁架 Proserpina。在神話中，進一步假設這座城市的建造者是Heracles的孫子 Phidippos。

一個女士去看醫生 虞和芳 24.6.22.發佈

一個女士去看醫生 虞和芳 24.6.22.發佈 一位病人去看醫生，因為她背痛的厲害。 醫生正為烏克蘭戰爭，影響德國經濟，股票大跌，心中不安，氣憤得很，就罵病人： “妳一點背痛，有什麼好抱怨的，妳沒有看到，每天有多少烏克蘭人民，和俄國人受傷或戰死！” “對不起，醫生，他們的相互殘殺，跟我背痛有什麼關係？他們的痛苦死亡，不能夠解決我的背痛，你跟我講這些話做什麼？” “妳這人沒有一點同情心，只看到自己，沒有看到別人的受苦受難！簡直沒有良心！” “醫生，你這樣的來教訓我，對我沒有益處！” “你們這些病人，只關心自己，太自私自利！” “我是來看病的，不是來挨罵的！”病人邊說邊哭！“ ”你們這些病人，一天愁眉苦臉，只會抱怨，還來哭哭啼啼，我看夠了，我受不了你們這群自私自利的人群，妳快給我滾出去！“

夢到翻譯一篇告全國軍民同胞書 虞和芳 24.6.22.發佈

夢到翻譯一篇告全國軍民同胞書 虞和芳 24.6.22.發佈 夢中我翻譯了一篇“告全國軍民同胞書” ，它很長，我把它翻譯好了，剪貼起來，在電腦上做這件工作。 這時醒來，一看時間，才清晨四點鐘，我起身後又上床，可是睡不著，於是又起身，來寫這個夢。 此夢我聯想到在南華大學時候的那件事—-教育部要來視察審查，此事跟歐研所能否繼續存在有關，因為台灣的大學太多，而少子化後，大學招生相互競爭，教育部在裁減大學，而研究所招生越來越困難，面臨著研究所會不會受到取締。我們在準備簡報，郭老師帶領大家，在上午一行人員上午來到嘉義，派同學去高鐵相迎接有關。也跟現在我們要給LWL首長寫一封講述我們受到Dr H為書掣肘，兩年半內部翻修還沒有下來有關，這有關我們的名譽，因為Dr H扭轉事實，他為書掣肘，卻抹黑的翻修，而說是他來維護古堡，我們在損害古堡，把事實顛倒，我們不得不加以回辯、辯白，因為此事我們蒙冤，受到攻擊，有關我們的榮譽，不得不加以澄清，而它很複雜，引起市政府和州政府的衝突。市政府知道我們的貢獻，要給發許可，但是州政府的Dr H反對，引起兩個文化保護部門的權力鬥爭。Dr H给州政府的部門長官們寫了一封信，指責我們的翻修，並說明他要一再的派人來調查審查才行，所以兩年來他還要再多調查，對我們申請的簡單的要移動三個門連成一起的Enfilade一再阻擾，他把事情弄得很僵。我們在做反駁的一封給LWL此部門的首長一封回信，說明我們對古堡的貢獻，不容這樣的是非顛倒抹黑，事實上是Dr H一行人在為書掣肘，是他假借LWL的名義來行事，事實上這種作風不容得逞，因為這有損LWL的榮譽。此信的目的是捍衛我們的榮譽，並望LWL能派另外一位人來處理此事，因為Dr H本身不能勝任他的職責，卻藉著LWL的權威反而來抹黑，Dr H的理論站不住腳，不正面做回覆我們請的兩位專家寫Gutachten的內容，藉口一再的來勘查，審查古堡的研究來拖延內部的翻修許可。這件事很複雜，不是簡單幾句話可以了結算數，因為它牽連兩個政府部門，也有關我們的榮譽，我們花精力，財力，時間，專業人員來翻修，卻受到Dr H的刁難指責，跟Dr H信中所述的事實不符。 南華大學的事，大家工作到半夜，所長弄好後，次日一大早又到辦公室等待從台北來的考察人員，可是久久沒有到來，原來去接他們的張同學睡過頭，沒有到高鐵站相迎接。當所長感覺不對，给張同學打電話，才把他叫醒，才知道他睡過頭，沒有履行這件事後，馬上安排一輛附近的計程車去高鐵站，迎接教育部派來的貴賓。這件事大家都著急，沒有料到張同學卻失職，不過總算是此事辦成了。我們好緊張了一次。 S要擬定那封信回覆的信件，兩星期前就要發出去，Dr H好幾週前，就寫了他的攻擊性的信，之後去度假。此信S力求完美，每次一直的拖，還說明，我不可來催他，增加他的內心壓力。我著急，但是沒法。這封信應該儘早的發出去，否則進入暑假，大家度假去了，更是不好辦。 S卻因為股票大跌，人陷入憂鬱中，幾天心情不佳。就這樣一天拖一天，他力求完美，反而耽擱時間，遲遲往後拖。又遇到我的電腦聯不上網路，我們兩人共用電腦的事，弄的心中不安，我要趕著寫完紀念哥哥的文。每天弄到很晚，一大早又要起身來做此事，以便在他睡覺時來用電腦，不妨礙他的工作。我的人也陷入極度的緊張中。 這個夢使我連想到南華大學的那件事，和現在我們目前的事，它們有相互的關聯，要辦，要處理一件重大的，跟時間又有關係的事。可見得它令我多麼的焦急，對我來說，是一樁受到別人期待的書信，重要的書信，不好一拖再拖的事，才會出現這樣一個夢境。而我編輯哥哥書的出版，要趕在他過世一年時出書，也是有時間上的限制，以致弄得我幾天來晝夜不安。 這是我對此夢的分析解析。 23.6.22.

夢到哥哥書上面的不同花圈形狀 虞和芳 24.6.22.發佈

夢到哥哥書上面的不同花圈形狀 虞和芳 24.6.22.發佈 在這個夢中，我看到一個方形的圖片，跟哥哥的書有關，上面有不同花圈形狀來點綴，我挑選了兩個。好像是蝴蝶式的花邊和另外一種花絮的形狀。 這個夢很顯然的跟現在編輯哥哥書有關。在這本書的書底頁用的是嫂嫂的畫像，我寫了一首詩，上面有羽化而登仙。 編輯此書時，看到一些哥哥的照片，對他有無窮的思念。 可惜我們四位兄妹中，哥哥和幺妹都已進入另外一個世界。寫書出書是對他們思念的一種表示。

希臘神話中的天堂和地獄 虞和芳 23.6.22.發佈

希臘神話中的天堂和地獄 虞和芳 23.6.22.發佈 希臘神話中的天堂 希臘神話中的地獄 希臘神話中最嚴重的5種處分 I. 希臘神話中的天堂 在希臘神話中,只有神居住在高高的奧林帕斯山.這是所謂的天堂,或天上. 奧林帕斯山是希臘的最高的一座山,海拔9794英尺. 不是所有的神有這種特權,有名的是那裡的12位天神. 天帝Zeus 天后 Hera 海神Poseidon 農業神 Demeter 太陽神Apollo 月神 Artemis 火神Hephaestus 智慧之神 Athena 戰神Ares 美神 Aphrodite 使神Hermes 家神和爐灶神 Hestia 有些文獻加入冥神Hades。 別的神人要經過宙斯等神的同意,才能被接受成為能居住在奧林帕斯山神界的一員. 神和人所誕生的小孩,一般都是屬於凡界的人,只有很少數的神人之子,得到特殊的禮待,才能獲得永生,但他們並不是神,並不居住在神的天堂. 天神宙斯和Alcmena的兒子,海克力斯Hercules是一個例外.他死後,被宙斯和赫拉接受,昇到神界. Asclepius阿斯科樂匹厄斯,他是太陽神阿波羅的小孩,被宙斯殺死後,阿波羅找宙斯理論.最後宙斯晉升他到天堂,成為神的醫生. Ganymede是一位特洛伊的美少年，為Tros王和Callirroe的兒子, 荷馬稱讚他為世間最美的男子.他被宙斯看中,把他調升到神界司侍酒,他為宙斯的同性戀愛人,獲得永生的神職。他被選作奧林匹克諸神的司酒者。他屬於十二星座的Aquarius寶瓶座 II.希臘神話中的地獄 在希臘神話中,地獄是每個人死後必去之處,不管是好人還是壞人.它跟基督教和佛教的地獄只為壞人而設的觀念不一樣. 也許稱之為陰間較適合. 地獄之神為哈德斯Hades.地獄之后為佩色楓妮Persephone.她是農業神Demeter和宙斯的女兒. 哈德斯是宙斯的弟弟,屬於奧林帕斯山的神,但是主管地獄. 在地獄的門口有一條三個頭的狗,色倍厄斯Cerberus守衛,不讓活人進入地獄內部.把它拿回到凡界,是海克力斯的第12項大任務. 1. 地獄內有五條河: 1). 悲悼河.它叫阿克榮Acheron河.在這條河流內,有一個渡船,由一位卡榮Charon神來引渡死者過河.卡榮是地獄內的一個神,為最早之神厄瑞布斯Erebus和倪可絲Nyx的兒子.凡是在葬禮中,死者的口內放有一枚銅幣作為渡船費用的人,卡榮就會載領他的靈魂經過悲悼河和宣誓河到達地獄的內部.若是死者沒有經過埋葬,口內沒有放置銅幣的話,他就成了一個幽魂,流浪一百年後,才准許進入卡榮的渡船. 伊尼亞斯Aeneas的船舵手帕利奴若斯Palinurus在他的崗位上睡著,掉入水中,游泳四天,到達義大利的海岸,被野蠻人殺死,沒有埋葬.伊尼亞斯進入地獄時,看到他在那裡遊蕩,不得度過宣誓河. 這跟中國人的野鬼孤魂觀念類似:沒有好好經過埋葬的怨死者,到處流蕩,得不到安寧. 2).哭泣河:即為寇希吐斯Cocytus河. 3).忘懷河:為雷特Lethe.當人渡過這條河後,他就忘記他生前的一切. 火河:罘雷格統Phlegethon.它雖然是一條河,卻是水火相間互容的河水. 宣誓河: 絲緹可絲Styx 2. 地獄內的三個判官. 他們是法官,判決死者的罪行 1).Aeacus厄阿庫斯.他是宙斯Zeus和厄今娜Aegina的女兒,佩勒斯Peleus和特拉蒙Telamon的父親. 他為人正直廉正.逝後宙斯任命他作為地獄的法官. 2). Minos米諾斯.宙斯和攸媃帕Europa的兒子. Rhadamanthus哈達曼圖斯的兄弟. 他為有名的法律製作者.他訂的法律公正,合情合理,在希臘施行1000年.他以律法聞名,逝後跟其弟被指任為地獄的法官. 3).Rhadamanthus哈達曼圖斯: 他是宙斯和攸媃帕Europa的兒子. Minos米諾斯的兄弟.宙斯派他作為地獄的判官. III. 希臘神話中最嚴重的5種處分 希臘神話中的地獄,是每個人死後必經之地.不管是好人還是壞人. 對人在地獄中的處分，並不像我們想像中的上刀山下油鍋,血淋淋,火熱熱,有形刑具的處分。 可是希臘的那些處罰,有著讓人歎為觀止，莫可奈何之感- 並不是它的火燒鐵鍊的殘忍- 而是一種徒勞無功，永無休止的肉體上和精神上的勞動虐待。 在希臘神話中，殺人的罪行,層出不窮,有時還殺親子,死後都會受到審判.地獄中有三位判官,來審判人的罪行,按罪定罰. 下面的五種受處分的人群, 都跟神明有關聯,不只是他們犯了罪,他們還觸犯了神明,他們在地獄的處分,可說是十分的嚴格,具有類似的共通性,但又為完全不相同的處分. 黛那伊底Danaidae 她們是單奧斯Danaus的50位女兒,希臘海神普塞頓Poseidon的曾孫女. 貝鹿斯國王Belus,有一對雙胞胎兒子單奧斯Danaus，厄吉普突斯Aegyptus。 單奧斯生養50個女兒，厄吉普突斯有50個兒子。 單奧斯把他的50個女兒嫁給厄吉普突斯的50個兒子。 這種血緣相近的親屬互婚,在希臘神話中並不稀奇。神話中好多知名的人物，時常轉彎摸角後都是親戚,甚至直接的就是血源親屬。 本來這種在一日之內的50對愛人成婚,是一樁大盛事，親上家親,是件大喜事,大稀事。 可是誰也沒有想到，在新婚之夜，單奧斯的49個女兒把她們的49位新郎,一個不留的都殺死了。 這種集體一致行動的謀殺,一定是預先佈置下來的.可憐的那49位情郎,不懷疑有它,以為美艷嬌妻入懷,卻不意一命嗚呼. 這50位單奧斯的女兒,在希臘神話中,給她們一個特別的總稱呼＜黛那伊底＞.殺害丈夫的49位,全部被打入地獄。 她們的處分是在地獄中，永遠用漏杓汲水。這種汲水法,不能把水汲取掉。這種工作是徒勞無功，這是一種非常辣手又永遠不能夠完成的工作。虧得希臘人那樣的有想像力,讓這些姊妹集體的在一起,做著不斷的汲水工作。 在這50個姐妹中，只有一個沒有受罰.她叫海波米內絲托Hypermnestra.她沒有殺害她的丈夫林蘇斯Lynceus,他是在新婚夜,唯一倖免未被殺害的新郎.他們成婚後的子孫成了阿古斯Argos統治者的祖先。 2.希希夫斯 Sisyphus 的處分. 希希夫斯Sisyphus為可潤司Corinth的國王.他父親是風神欸歐陸斯Aeolus母親為恩阿瑞特Enarete.他的父母生有六男六女. 希希夫斯娶梅偌珮Merope為妻.她是阿特拉斯Atlas七個女兒中之一.她們都為天上的星座. Atlas力大無比,把天球背在肩膀上.這幅圖景,不時出現在古代歐洲的藝術作品上. 照理說, Sisyphus有這麼一位天上的神女星星為妻,應該知足,但是他生性淫亂,跟雷而特斯Laertes的妻子安緹可蕾Anticlea有了姦情,生出有名的奧迪塞Odysseus.他還跟侄女緹偌Tyro發生關係.她把他們間的小孩殺死. 希希夫斯惹怒天神宙斯Zeus,被處罰貶到地獄.他的處分是,推一塊大岩石上山,眼看快完成了此工作,但是岩石又掉下來,他又得要重新撿起它來,再推動那塊岩石上山,它又掉下來.這樣週而復始的推大石頭上坡,他永遠沒法達成他的工作. 在英文中＜Sisyphus的工作＞ 代表徒勞無功. 宙斯這麼嚴重處罰他的原因之一,是因為他指責宙斯引誘河神阿蒐普斯Asopus的女兒欸吉娜Aegina.希希夫斯把他們的通情,告訴欸吉娜的父親. 分析希希夫斯所犯的罪,是引誘誘拐別人的妻子.他並沒有殺人放火.他所犯的罪,是不少其他的國王、英雄、甚至不少神所犯的共有罪狀. 宙斯自己也犯引誘良家婦女的罪,卻怪起希希夫斯把他的罪,張揚開來.希希夫斯的罪,固然應該受到處罰,但是不能說這樁揭開宙斯秘密的罪,是罪大不可赦. 荷馬稱希希夫斯為＜最狡滑的人＞.可是他仍鬥不過天神,受到嚴重的處分. 希希夫斯的妻子,梅偌珮星星,她在黑夜的空中,不跟其他星星那樣的發光.據傳說她把她放光芒的臉收藏起來,她羞恥嫁了一位凡界的人,他又受到那種不榮譽的處分. 談塔魯斯Tantalus的處分. 談塔魯斯為天神宙斯和寧芬水仙nympf普樂透Pluto的兒子.他是阿特厄斯Atreus家族悲劇的最早祖先,換言之,此家族的悲劇由他播下惡種. 他玩世不恭,把他的兒子佩樓普斯Pelops 殺死,煮成肉來請奧林岶斯山的神仙們來吃,考驗他們認不認得出那是他的兒子. 諸神看出他的惡作劇,都不肯吃,只有農業女神德梅特Demeter被蒙在鼓裡,吃了一塊肩膀肉.宙斯恢復孫子佩樓普斯Pelops的生命和原形,那塊被啃掉的肩膀,宙斯用象牙來代替. 談塔魯斯的處分是他站在水池內,水到他的頸,他口渴得很,但當他低頭要去喝水時,水立即倒退,他永遠沒法飲到水,來止渴.在他的上方,樹木的枝幹結了好多可口的水果,伸手可及.他餓得很,可是當他伸手抓果實時,樹枝馬上自動的往上,他永遠採摘不到果實充飢.他的頭上懸著一塊大石頭,它隨時可以掉下來,把他壓成粉碎. 他的罪過為偷宙斯的一個金狗;把神仙的食品ambrosia和飲料nectar拿給凡人吃;和來考驗神,殺了他的兒子佩樓普斯拿給神吃. 這種口渴,看到水,水就在眼前,卻喝不到水;肚子餓,看到水果的誘惑,又抓不著它;再加上大石頭在頭上的威脅. 這種身心俱受威脅的處罰,雖然罪有應得.但也實在可怕.這種處分,可以說是神對他的惡作劇的處分.在神對他的處分中,也看出了神的惡作劇. 弋克希翁Ixion的處分. 他是色薩利Thessaly的國王. 他為人類的第一個殺人犯,他不履行答應岳父以重禮作為聘禮迎娶妻子的諾言,反而把岳父給殺死.這樣觸怒了眾神.但是宙斯不但原諒了他,還為他洗滌罪行. 但他忘恩負義,膽大包天,想去引誘宙斯的妻子赫拉Hera.他認為宙斯淫亂,他的妻子一定很寂寞,會設法報復,也會來跟別的神人尋歡.加上赫拉神美麗異常,令他不禁心動.當赫拉看出他心懷不軌的淫心後,告訴宙斯.宙斯還不大相信,就想出一計來試探他的心. 宙斯把一片雲彩變成赫拉的模樣.當弋克希翁看到美艷的彩雲赫拉,以為就是赫拉本人,他不禁春情大動,向她撲過去.弋克希翁跟這片彩雲相結合後,生出很多怪物,其中有名的是內蘇斯Nessus,他要拐騙海克力斯Heracles的妻子徳亞妮菈Deianeira,被海克力斯用毒箭射死.他臨死時,把他沾滿血跡的衣服給Deianeira,說它有神力,要是海克力斯對她不忠的話,給他穿這件衣服.他就會回心轉意.此衣導致大英雄海克力斯的死亡. 當宙斯看到弋克希翁的無恥,果然是恩將仇報,拐騙他的妻子赫拉,就把弋克希翁打入地獄,綁在大輪子上,它不斷的旋轉,以蛇來不停的鞭打他作為對他的無品無德的處分. 5. 堤悌厄斯Tityus 他是大地女神吉婭Gaea的兒子.他侮辱太陽神和月神的母親蕾托Leto.被他們殺死,放入地獄的最深處.那裡有一隻老鷹不停的來抓他的肝吃.當它再長出來後,又再被老鷹抓食. 這種處分跟宙斯處罰為人類盜火的普羅米休斯Prometheus類似.普羅米休斯是天上的神,他造了人,教導教育人類耕田, ,馴馬,建房.最後偷取火給人類.對人類有莫大的貢獻,受到這種處分,實在不公.普羅米休斯有預知的本領,他知道總有一天,他會被營救出來.果然後來海克力斯解救他的苦難.他被召回到奧林帕斯山的諸神居住處所. 但是堤悌厄斯是罪有應得,他的處分,不會被赦免解救.他永遠受著精神上,肉體上的懲罰. 從這五種處分來看,它都是進行式,--不但處分是一種動作,而且處分是沒完沒了,永無休止. 這五種處分都夠受的了,但它們在懲罰的程度上,還有一些差異. 用漏杓汲水的49個女人,她們的動作是不停,但工作並不是繁重. 希希夫斯推動大石上山,不但費力,且勞而無功. 在人世間,不少的工作,也是一再的重複,如清掃,掃乾淨又會髒,又得要再打掃.每日三餐,肚子餓了,飽食後,又會再餓.然而清掃過後,至少能夠維持一段時間的清潔.吃飽後,飢餓會止住一段時間. 但是談塔魯斯的處分是口渴肚餓.他看到水,果實就在身邊,受到它們的引誘,但是低身抬頭都無功,還同時受著飢餓口渴的煎熬.這種處罰是比前面兩種更深一層. 弋克希翁被綁到輪轉的巨輪上,蛇棍不斷的鞭打他,受到皮肉之苦. 堤悌厄斯的肝被老鷹啄食掉,使人看到血淋淋的跡象. 這些處分,永無休止,逃都逃不掉,真是可怕. 這些受到處分的人們,都是有名有姓,來歷不凡.因為他們在生時,生活不檢,處怒神明,才會受到這麼嚴重的處分. 從這五種地獄的處分可以看出,希臘神話的想像力極為豐富,且富有神秘色彩.它不只是影響歐洲的哲學文學藝術,它也是道德規範的一種力量.

AB兩人對話 虞和芳 23.6.22.發佈

AB兩人對話 虞和芳 23.6.22.發佈 A：我現在減少喝咖啡，每天只喝一杯咖啡。 B：我看到你今早就喝了三杯咖啡。 A：但是我用的是同一個杯子。 B：你真會給自己打圓場！

疫病和俄烏戰爭帶來的災害 虞和芳 23.6.22.發佈

疫病和俄烏戰爭帶來的災害 虞和芳 23.6.22.發佈 AB兩人談到疫病和俄烏戰爭帶來的災害。 A：你想到我們這兩年來遭受的災害？ B：你具體說說。 A：先是疫病，兩年多不能旅行，悶在家裡好生無聊。這樣省下一筆錢來，可以購置東西。可是又來俄烏戰爭。歐洲，尤其美國，要德國封鎖俄國供應已經建好的煤氣管道，沒有想到Putin對付歐美援助烏克蘭，就先來自己封鎖供應給歐洲的各項資源，包括另外一條早已通行的煤氣管。而因為疫病，許多生產停擺，德國的工業生產缺乏原料，現又逢俄烏戰爭，煤氣的供應量減少，煤氣價值增高，引起通貨膨脹，我省下來的錢，又不敢用，真是叫苦連天 B：就是這樣，電費增高，不得不省電。 A：電源哪裡能夠省！現在到處都要用電。沒有電，什麼都行不通。 B：就是說嘛。煮飯炒菜都要用電。 A：電腦，電梯都要用電。 B：夏天熱流來臨要用冷氣，電風扇，都要用電。聽說美國的熱流，有些家庭沒有冷氣的人，還熱死。 A：美國人更是需要電。 B：美國的電便宜，哪裡有歐洲這樣的貴！汽油也便宜。所以美國人處處都靠電。若是沒有電，可能大便都會成問題。 A：你這話怎麼說？ B：聽說美國人連刷牙，都用自動電動牙刷。做愛也靠電動儀器震動，什麼都靠電，誰知道，也許大小便沒有電，可能也排泄不出來了！

夢到三位婦女住進家中 虞和芳 22.6.22.發佈

夢到三位婦女住進家中 虞和芳 22.6.22.發佈 夢中來了三位女士，她們要來免費住進我們家。我想反正家中有空的房間，住進來沒有什麼大礙。 她們一起住在同一個房間內。 她們的名字很類似，我沒有搞清到底是什麼，也就作罷。 她們進進出出的，似乎很忙，不知道為什麼，也不好過問，好像跟德國古堡有關。 這時另外一位別的古堡堡主說，他們翻修時，也有這些人物出現，但是沒有讓她們住在家中。 這個夢內容還在進行，但是似乎我醒了。聽到外邊傳來鄰居翻修房子和切磚頭的摩擦聲音，很清楚，好像是來自我們自己的家中。 這個夢跟我們談到希臘神話交叉路口的三個女巫Hecate有關。莎士比亞的Macbeth一開頭就引用了它。這跟我們的古堡翻修Dr H的為書掣肘，和S幾天來要給H的頂頭上司寫信有關。還跟Paul來信說美國熱潮華氏90度有關，有些沒有冷氣的人熱死，我說他們可進入公眾有冷氣的地方避暑。P回信說，即使游泳池的水溫達到華氏85度。而且在美國讓人住進在一起，歹人混在裡面，為非作歹，搶竊什麼都來，不能這樣的讓人出入。 我雖然閉著眼睛，卻感覺到外面的太陽高照，我起身，一看已經8點半了。連忙把垃圾拿到外面倒掉。 S在後陽台工作，看電腦，說他要看股票市場，我要用電腦寄送郵電的話，可以告訴他，他就讓我使用，他這時說出，他用的電腦也是我的電腦。 我說我不急著用，我先要做準備，把三個blog弄好，把要透過郵電寄出的檔案做完，這樣才用到那個電腦。

你為什麼殺了妻子？ 虞和芳 22.6.22.發佈

你為什麼殺了妻子？ 虞和芳 22.6.22.發佈 心理學家A問兇手B：你為什麼殺了妻子？ B：這還用問，因為她由苗條淑女，變成會囉唆的黃臉婆。 A：你當初難道不愛她？ B：當初，當初，沒有時間停在當初，什麼都在變。 A：難道你沒有變？ B：當然我也在變，我變不變跟我謀殺妻子不相關。 A：大大相關，只是你只看到對方在變，沒有看到自己也在變肥，變老，變醜，變得暴躁。 B：你要說明什麼？難道你還愛你的老醜妻子？ A：因為我看到她在變，我也在變，兩人完全變成另外兩個人，而我知道，她是唯一跟我共患難的人，30年來，她變成熟，我也變成熟，彼此能夠了解對方，都為對方著想。 B：那我的老伴完全不是這樣，當我演奏音樂，別人讚美，她卻抱怨，那是噪音，叫我停止。當我為她炒菜時，她抱怨蒜頭臭氣薰天，這樣我受不了她的抱怨，就拿出廚房的刀，統了她一下，來嚇唬她，因為我實在受不了她的負面批評囉唆，而誰會料到，她往後一仰，卻一命嗚呼！

一位女士問醫生 虞和芳 22.6.22.發佈

一位女士問醫生 虞和芳 22.6.22.發佈 一位女士Anne見她的家庭醫生Bub： A：醫生，我一夜睡不著。 B：那我給妳開安眠藥。 A：安眠藥對我沒有用處。 B：為什麼？ A：我是被丈夫一夜的鼾聲吵得睡不著。 B：這又當別論了。 A：我要問你，有這種事，醒著卻是打呼？ B：睡著才會打呼，哪裡有醒著打呼的道理！妳要讓他翻個身，就不會打呼了。 A：可是我丈夫說，他一夜清醒睡不著，他根本沒有打呼。而我才是一夜被他的打呼聲吵的睡不著。

Abas和他的雙胞胎兒子Proetus, 虞和芳 21.6.22.發佈

Abas和他的雙胞胎兒子Proetus, 虞和芳 21.6.22.發佈 Abas為雙胞胎兒子Proetus,和Acrisius的父親. Proetus, 他是Abas的兒子,為Acrisius斯的雙生兄弟.他們在母親肚腹中就互相為敵,這種敵意,與時俱增,倆人都要當Argos亞哥斯的王位, 為爭奪王位,爭打不休.後來Acrisius佔優勢得勝.在荷馬的Iliad,伊里亞德書中,曾經記載他企圖殺Bellerophon. 25.1.06. Proitos當第一任Tiryns國王 Proitos／Proitus是在希臘神話中的第一任Tiryns國王。 Proitos是Abas和Aglaia的兒子，為Hypermestra和Lynkeus的孫子，Danaos的曾孫和Akrisios的雙胞胎兄弟。 Proitos逃到Lycia的原因 Proitos在父親過世後，接管Argos的統治權。可是兩兄弟之間為繼承Abas的統治爭鬥，一說Proitos與Danae育有一個兒子Perseus。另外一說Danae跟宙斯化成黃金雨懷孕。總之在這場戰鬥中Proitos擊敗，他前往小亞細亞的Lycia。 Proitos在Lycia受到Iobates國王熱情接待，還跟其女Anteia／Stheneboia成婚。他們育有三個女兒Iphinoe，Lysippe和Iphianassa，以及一個兒子Megapenthes。 Proitos返回 Proitos在岳父的幫助下，再次跟雙生兄弟Akrisios作戰，這場戰役不分勝負。兩人最終共享帝國。 Akrisios獲得Argos及其周邊地區，Proitos得到此地區北部的Tiryns，Heraion，Midea和Argolis海岸。他選擇Tiryns為首都，在岳父和獨眼巨人的幫助下築起防禦工事。 Proitos的女兒 據傳說，Proitos的女兒對Hera或Dionysus不敬，惹怒神明，因此受到處罰，使得Proitos的女兒們瘋狂。 預言家Melampus願意幫助治療Proitos的女兒們，但是他要求獲得帝國的一半作為報酬。Proitos拒絕。然而，當Proitos女兒們變得更加抑制不住的野蠻瘋狂，她們瘋狂的騷擾抓住當地的婦女時，Proitos同意了。這時Melampus為自己和他的兄弟Bias，要求得到帝國的三分之一，Proitos同意了。在這些婦女被治癒後，Melampus得到Proitos所許諾的國土。 虞和芳 15.4.21.

惡有惡報Sciron的惡行 虞和芳 21.6.22.發佈

惡有惡報Sciron的惡行 虞和芳 21.6.22.發佈 Sciron為在Attica阿提卡,(位於希臘半島的地區名)地帶有名的小偷大盜. 他不只是偷搶別人的東西,還把人們從最高的岩石,扔下到海裡餵下面的大烏龜吃.附近的人,為他的暴行,苦不堪言,但是卻沒法剷除他. Theseus英雄力大無窮,路過他那,戰勝他,把他拋入海中,成為下面大烏龜的食品. 這是以其人之道,還治其人,它為這位大盜的下場. 31.1.06.

Python 虞和芳 21.6.22.發佈

Python 虞和芳 21.6.22.發佈 Python是一頭大蛇,為太陽神阿波羅Apollo所殺. 牠的來源不一: 1. 從Zeus宙斯起大洪水來毀滅人類後的滯留髒水中生出. 2. 牠是大地女神Gaea吉婭的兒子. 3. 牠為天后Hera吃醋,從地面上產生出來,派去追逐阿波羅的母親Latona.一當阿波羅出生時,就把它用手給絞死了. —————- 有名的Pythian Games就是為紀念阿波羅殺死這條蛇而創立的. 27..1.06. Pytho是Delphi的另外一個名字

希臘神話的特色 虞和芳 21.6.22.發佈

希臘神話的特色 虞和芳 21.6.22.發佈 希臘神話，無奇不有，令人驚嘆它的廣泛，幾乎涉及每一個領域。 神話中的地點,人物,人名,出生,連帶關係,都說明的清清楚楚,每個細節都可單獨存在,它們如一顆顆的寶石,當它們串連在一起時,又成了一個多采多姿的項鍊.因為它充滿了細節,寫出每個神和名人的出生地點,父母名字,即使強盜,也寫出他們作惡的地方,如何被人消滅,使人們覺得它栩栩如生.它們的許多地方,事件,也是的確發生過的,Schlieman相信荷馬的史詩,才會按照書中的描寫,去探險，挖掘那些經過千年,早已經不存在在地面上的古跡.他的發現,給神話中的英雄,加添了史實性。 可以說，希臘神話是希臘歷史的民間傳頌故事，加上宗教的不可思議的力量，神、人、鬼怪、各種各樣的神奇詭計，爭鬥，人間發生，想像的各種可能的，不可能的瑰異奇事，包羅萬象，令人驚嘆它的神奇鬼怪，它不只是影響歐洲，遠達世界，因為人類的共通性，它影響文化、文學、藝術、甚至現代的科幻小說，動態漫畫，也取材於希臘神話。 31.1.06.

AB兩人對話 虞和芳 21.6.22.發佈

AB兩人對話 虞和芳 21.6.22.發佈 A：你常對貿易經濟發表意見，難道你是一個經濟學家？ B：我？我什麼都不是。 A：那你憑什麼發表意見？ B：這還不簡單，就是因為我什麼都不是，才能客觀的發表意見，經得起考驗，往上爬。 A：我不懂你的意思。 B：你沒有看過，德國軍事防衛部長，幾年來都是女性，她們對軍事不懂，所以女性當軍事防禦部長當的很適合很成功。以前的Gutenberg當軍事部長，此部長，憑著部長權力，到處干涉，解除軍事上的人們職位，如德國有名的一艘船艦Gorch fork，部長把艦長撤職，因為有一位女實習員，從帆船幹上摔下，摔死，部長的此舉引起軍中很多不滿。後來他的博士頭銜，被人發覺是抄襲，而他不得不辭職。 A：那麼為什麼德國立法院部長要學法律？ B：這又當別論。若是不懂法律，張口閉口都說錯話，沒有人對他尊敬，部長有實權。 A：那麼軍事部長，為什麼不要將軍來當？ B：德國過去發生過兩次世界大戰，要消減部長的權力，女子比較隨和，不容易發生權力爭鬥，即使民主政治的軍官們也接受。所以能夠運行的很好。 A：你是理論家，還是企業家？ B：我說過，兩者都不是，所以我很自由，立場公正，能夠自由的發表言論。

Acrisius國王得到的預言 虞和芳 20.6.22.發佈

Acrisius國王得到的預言 虞和芳 20.6.22.發佈 希臘神話中有許多是預言。據猜測，這些都是傳說，後來神話學者，將發生不可思議的事情，就跟Dephi的預言連在一起。 Acrisius是Argos亞哥斯國王。Acrisius與妻子Aganippe生了一個女兒Danae. 因為他們沒有兒子來繼承王位,Acrisius就去請問神諭,不料得到的結果, 女兒Danae所生的小孩,將會殺死他. 為了避免死於外孫之手,他就把Danae監禁在一個塔內(有些記載,監禁在地窖的一間室內),要她永保處女,不會懷孕. 可是宙斯化成一陣金雨,跟Danae結合.她生出一子Perseus波修斯. Acrisius想到神諭的話,就忍痛把Danae和她的兒子放進一只像船一樣的大箱子裡,把他們丟入海內.他們被Dictys救起. 若干年後, Perseus去Larissa參加鐵餅競賽,剛好他的外祖父Acrisius從Argos亞哥斯到那裡觀看這場鐵餅競賽. Perseus投擲鐵餅時,意外的打中Acrisius的頭. Acrisius千方百計要逃避命運,但是還是死在外孫的手中. 從這個故事中,我們要問: 人們為什麼要去請問神? 是因為人所面臨的問題困難,而想得到一個啟示? 是因為人的無助? 人們相信神的預言? 人對他們命運的反應態度如何? 若是相信的話,為什麼還要逃避?如何逃避法? 命運能夠逃得掉嗎? 21.11.05. 10.5.22.發佈

幺妹虞和芸帶了一個大西瓜回家 虞和芳 20.6.22.發佈

幺妹虞和芸帶了一個大西瓜回家 虞和芳 20.6.22.發佈 幺妹比我們小好多歲，她出生在新營磚瓦廠，她比哥哥小八歲，比姊姊小七歲，比我小六歲。我們每個小孩跟幺妹的關係都是很特殊。 哥哥看到母親泡牛奶餵她喝，哥哥的好奇心重，用溫度計去量熱水瓶內的水溫，它爆炸了，哥哥告訴媽媽，這件事看出哥哥實驗心重，處處要做實驗，還寫過一篇文講它。 家搬到新營東海化學工廠後，姊姊喜歡抱還是嬰孩的幺妹，帶她到門外看風光。在一條水溝旁邊看水溝，幺妹一動，掉入水溝中，姊姊有急智，立即把幺妹從水溝內撿起來，大哭的抱著她回家。我記得很清楚，姊姊哭著回家，我們大家聽到聲音，下了一大跳。媽媽馬上給幺妹沖洗乾淨，讚美姊姊的急智，把幺妹從水溝內撿起來，若是她只是哭著返家，幺妹很可能就死在水溝中，這件事，我記得很清楚。 幺妹小時候，母親常抱著她認識家中環境，到牆邊看，掛在牆邊的中華日曆，但她不說話，大人們不懂是怎麼一回事，以為她是啞巴。該睡覺，她不睡覺而哭的時候，婆婆就嚇唬她，不可以哭叫，吵到別人，狼和老虎會來，她不回答，但是懂得意，就停止哭叫。 幺妹時常召集鄰居的小孩來到家裡玩。有一位是一位軍官的女兒，家中出入都是軍車。母親是位相當有名的作家，跟她差不多大小，那時大約五、六歲。 有一天，那位女孩的母親乘軍中的吉普車，聽說發生車禍，她從車上摔下，死亡。 那位鄰居小朋友，這麼早就失去了母親，很可憐。 有次幺妹跟鄰居出去玩，帶了一個大西瓜回家。母親很奇怪，問西瓜從哪裡來的。她說跟小朋友出去玩，到田中每人拿了一個西瓜回家。 母親很生氣，就跟她去到那個田野處，將西瓜送回園地的主人，並道歉。 這是母親雖然不信仰宗教，可是有高深的倫理道德規範，也就看出母親教導子女的嚴格，絕對不可以拿取不義的東西，這是偷竊，千萬不可養成。 我對幺妹也擺出做姊姊的威風，她不好好唸書，要出去玩，我就管教她，不准亂玩，要讀書。她平時愛吃零食，她的零用錢用完了，就來討好我，要做跑腿，幫忙我買零食，她那神態好可愛，我就拿錢給她去買。可是她並不是那麼的聽話，於是我要她立下一個字句，要聽小姊姊的話。我說，她不聽要受處罰。兩人同意寫下，不聽話的話，她要吃米田共，它們合起來是“糞”字。 有一次要她唸書，她又不肯，我把字據拿出來，她回答：妳去拿糞來，我就吃。 弄得我莫可奈何，兩人就吵了起來。母親聽到，得知是怎麼一回事，教訓我：妳當姊姊的怎麼能夠跟妹妹立這樣一個字據，沒有做姊姊的好榜樣。母親對幺妹說：姊姊要妳唸書，是為妳好，妳要聽話。 從這件事，看出母親教育子女的方法。 幺妹小時候，就喜歡小動物，父親為她買了波斯貓，每天她抱著牠睡覺。 有一天牠吃了一隻被老鼠藥中毒的老鼠，牠也中毒，送到獸醫處治療，還是中度死亡。幺妹傷心的哭了很久。 幺妹雖然不愛唸書卻考上台大護理系，她喜歡動物，轉到畜牧／動物系。 我們上中學時，幺妹進入小學，就這樣我們跟她從沒有同過學。 她中學進嘉義女中。她不喜歡國文老師，寫小楷時，文中罵國文老師，被看出來了，那位老師大發雷霆，要記過。別的老師就幫幺妹說情，才沒有受到處罰。 幺妹大學畢業後，她在文化大學當助教，她不喜歡去上班，一想到非要上班，身上就起風疹。 她大學畢業後，跟一位將軍的兒子結婚。 她懷孕時，妹夫道安對她不好，把她推倒，父母見了，說，這樣受到欺負不行，她岳父母前來帶他們的兒子妹夫道安道歉，並立據，道安不准再動手打人。 妹夫是台大法律系畢業，父親除了元配，還有一位小太太，以表妹的名義大家住在一起。妹夫的弟弟，也是在台大唸書，在大學時，自殺身死。這是家庭中的不幸。 妹夫大學畢業後，在花旗銀行做事，聽說他父親有一筆財產，是在台灣做地產買賣賺的錢。他們到美國移民。 後來幺妹夫婦也移居到美國。幺妹在美國懷孕時，妹夫說，若是女孩，就墮胎。他們家，重男輕女。不過幸好，她懷的是男孩。 我們的父親過世後，母親一人去美國。 有一天幺妹突然打電話到德國，要我快去美國，她說媽媽火她，不認她當女兒了。 原來是妹夫又打她，她逃到母親那裡。 母親告誡她，丈夫這樣對待她的話，她不能打電話给道安，要等他自己來時，母親要跟他好好面談。可是幺妹還是又自動的打電話給道安。母親得知，很火，說要幫忙她，她扶不起，這樣的柔弱，會被丈夫欺負她一輩子。幺妹見母親生氣，就以為母親不要她了，連忙找我遊說母親，要她息怒。 我到美國後，跟幺妹談，她說，跟道安繼續在一起，她活不下去，離開他，她也活不下去。 這種兩難的情況，真令人愛憐，可是該怎麼辦！幸好這件事又平息下來。 妹夫嘴巴很甜，說話令人感到他是一位有學有教養的人，但是做的事，令人不敢恭維。 幺妹有一位很要好的同學，要來訪問她。他們有一棟很大的房子。可是妹夫不准許幺妹的同學來訪問她，住在他們家。 幺妹哭哭啼啼的問怎麼辦。母親就要為幺妹的同學住在旅館，母親付旅館費用。 幺妹倆夫婦都做事，妹夫開一部大新購置的汽車，而幺妹開一輛小的二手貨汽車。有次她來機場接我，路上輪胎爆了。加州高速公路上，制度很好，很快就有警察來幫忙，汽車開到附近的汽車修理廠。哪裡的人看見，說另外的輪胎都摩壞的輪胎紋路很薄，隨時也可能破爆，應該要換新。但是幺妹不肯，她跟我說，沒有道安的同意，妹夫會把她罵死，說她浪費錢。我說開車安全要緊，我來付全部換新輪胎的費用，省得丈夫的謾罵。 這裏看出幺妹多麼害怕丈夫，以及妹夫多麼的霸道。 幺妹說，她岳母知道道安對她多壞，她也是受到丈夫的類似對待，她下跪要幺妹原諒她，生出這樣霸道的不肖兒子。 這裏看出一個霸道父親對小孩的影響，上行下效，兒子也來霸道對待自己的妻子。幺妹受的罪可多了。他們夫婦生了一女一男，女兒很向著母親，對父親很害怕，她大學學醫學，畢業後跟一位美國人結婚，就搬出家外，免受父親的不公平對待。兒子幸虧並沒有學壞。 幺妹告訴姊姊，她的身體不適情況，去檢查，查不出原因。姊姊要幺妹一定要再去好好檢查子宮，查出她得了子宮癌，手術後休息好了些，又去上班。 姊姊要她換環境，出外旅遊散心，丈夫不肯，姊姊就為她付款，她們一起來台灣度假。這是我們三姐妹一塊在台灣過了一段三人愉快回憶去我們嘉義故居，去我們唸書過的地方遊覽。我為此寫了一篇這次旅行的報導“出發於南華大學”，刊登在“勞工之友”雜誌上，做一段回憶紀念幺妹。 幺妹來台灣時，說姊姊救了她的命，才發現她患有癌症，即時治療。 幺妹的生病固然有不少的原因，其中重要的原因，是她失敗婚姻的結果，雖然他們夫婦沒有離異，也許幺妹肯早早聽話，毅然決然的離開丈夫的話，可能不至於得到癌症。 幺妹後來的癌症轉移到別的器官，她病重在hospice時，只有姊姊在照顧她。幺妹就在2016年8月1日過世。 可憐的幺妹，非常的聰慧靈敏，逗人喜愛，同學同事都喜歡她。她是我們家兄妹中，年紀最輕的一位，就這樣的離開人間。怎麼不令人悲痛！ 虞和芳 19.6.22.

Sikyon國王 Phalkes 一生的不同關聯 虞和芳 20.6.22.發布

Sikyon國王 Phalkes 一生的不同關聯 虞和芳 20.6.22.發布 Phalkes（古希臘語Φάλκης）， Temenos之子，是希臘神話中 Rhegnidas 的父親和Sikyon國王。 Phalkes對由 Lakestades 統治，但在邁錫尼人統治下的Sikyon發動一次突然的夜間襲擊。Phalkes征服了這座城市，將其從邁錫尼人手中解放出來。由於Phalkes和 Lakestades 都是Heracles的後裔，他沒有傷害 Lakestades，成為共同攝政王。從那時起， Sikyon就被認為是Doris 人。由於Hera指導Phalkes到Sikyon ，他將一座神殿獻給Hera Prodromia (女Führerin領袖)。 Phalkes的妹妹Hyrnetho愛上 Deiphontes 跟他結為夫妻和他一起去了 Epidauros。這讓Phalkes和他的兄弟們很不高興。於是他和 Kerynes 一起去了Epidauros，想說服她回到Argos。當Hyrnetho拒絕時，他們綁架Hyrnetho。 Deiphontes追趕他們，用箭殺死Kerynes。他不敢殺死Phalkes，因為Phalkes 離戰車上的Hyrnetho 太近了。當Deiphontes靠近時，試圖將Hyrnetho從車上拉下來。Phalkes緊緊抓住Hyrnetho，她因而死亡。 來源 Pausanias，希臘遊記 2,6,7； 2,11,2; 2,13,1; 2,28,3-6

念故鄉一曲引起人們的回憶 虞和芳 19.6.22.發佈

念故鄉一曲引起人們的回憶 虞和芳 19.6.22.發佈 蔡教授來信聽了寄給他的“念故鄉”一曲，令他回憶往事，談到他母親過世，他在外鄉獨自奮鬥，等衣錦還鄉，返回家鄉要奉養母親時，母親卻已過世，他一直為未能奉養母親是他最大的遺憾。 我讀了後很動情，就回覆他一信。 蔡老師： 「人生有太多的遺憾」，是的，人生有太多大大小小的憾事。 人生的遭遇，很多不是我們所能夠左右的，所以我們會感到困惑，無助，無能為力，傷心，痛苦，尤其人的生死，不操在我們手中，會讓我們有莫可奈何，造成孝子的遺憾，樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。 人世間有太多我們不能夠左右解釋的事，尤其生和死。出生在哪個家庭，哪個社會國家，是哪種人，白人，有色人種，黑人，出生在有錢富裕人家，貧苦無依窮苦人家，更不要說，以前印度階級種性制度下，被排斥的首陀羅(奴隸)，永沒出頭之日。 但是既然出生了，出生後的作為，可以由我們選擇把握，就有不少還操縱在我們的手裡。 令慈篤信佛教，您到如今每天實行，許諾她的早餐吃素；您出走後的孤軍奮鬥，堅韌不屈；您一生的奮鬥，按照良心做事：看到您周圍的人，強姦一位女生，您不肯同流合污，毅然走出這組織，不怕惡勢力的報復，這種勇氣決心，都是您善惡分明的選擇。您一生的忍辱負重，待人處事，不多言，對學生傳播您的淵博學識，以言教身教來教化，親朋好友，以行動來表示，這正是您的個性人格。這也造就您超越萬人之上的成就，這是您毫無遺憾的人生旅程。 您的衣錦還鄉告慰母親的願望，正是您對母親的孝心，而人的生死，不是我們所能操縱的。 您出版《警示因果錄》，以哲人宗教家普世救人的情懷，提醒眾人因果關係，這是令慈對您的潛移默化。在在看出人的精神力量。這些都是您在自己手中的選擇和您所做到毫無遺憾的事。令慈一定感受到您對她的愛心，孝心，感受到您對她的心意。 我相信人的精神力量，精神能夠超越時空，溝通不斷，這是不受形體繫絆的一股能量。 祭神如神在，這種神，神的造化，超然無所不在。天地有正氣，當我們聽一首美妙韻律和諧的歌，讀一篇好文，好詩的心靈感應，處處存在。這正是正氣的流露，這是心靈精神的感人力量。 我們談到令慈，她就存在在我們的心靈和精神中。生老病死，都是我們每人所必須經歷的路，死亡並不可怕，這只不過是我們每人最後的歸路。願令慈在另外一個超然的世界微笑安詳。也願我們還在生存的人們，盡心完成想做能做的事。 敬祝 安康 虞和芳4.12.2020.

今年起，google不少變化 虞和芳 6.2.19.發佈

今年起，google不少變化 虞和芳 6.2.19.發佈 昨天在張貼blog的新文章時，出現一個通知，所有Google+的功能全部取消。 我想我的blog不是商業性的，就沒有在意。 在發佈文章時，少了一個程序，即是Google+的程序。 今天打開blog看，昨天發布的文章，沒有一篇有觀看的數目，全部是0.以前還有4-5個人數，現在連這個都取消了。 今天透過微信跟北京和馬爾他的群組通消息，還跟小趙通了電話，是她打電話給我，我在微信她的一欄中，試著將語音轉為文字，但是行不通，只出現一個形狀的一欄，我點了一下，她收到了，就立即給我來電話，兩人通消息。她回到四川，正在家中忙著過節。 在微信中，突然出現一個消息，能使得手機的運作更簡單，廣泛，我點擊同意，可是自此卻沒法再用手機講話或是通消息。 好多看起來是改良，可是似乎是增加不少的麻煩，這使得應用變成複雜、難於順利的進行。 不管如何，凡是改進是好事，但是有時卻是對讀者來說，喪失了原來的一些權利，怪不得有不少人在Google 的face一欄中，進行批評取消的一些特別的作用。 望能分享漂鳥集 虞和芳 6.2.19. 感謝寄來漂鳥集https://photos.app.goo.gl/zbHR45w5dzDbhmtD8 分享，拍攝很費一番功夫，非常的美妙。我將它發佈在我的blog http://www.yuhefang.blogspot.com 希望能有更多人欣賞。 祝福 新春愉快 平安康健 虞和芳，6.2.19.

很短的一夜 虞和芳 19.6.22.發佈

很短的一夜 虞和芳 19.6.22.發佈 昨晚我工作到三更半夜，可說到今早2點鐘。他早早的在晚上9點就上床。 他一天的精神不開心，因為幾天來股票大跌，又因為古堡的翻修遇到Dr H的刁難，為書掣肘，內部的翻修許可從2019年建築師B去申請，只為將一樓的三個門改成一排連在一起的enfilade的門，便於對此古堡基金會的參與國際研討會的來賓或來參訪圖書館，博物館的人們方便的進出，就受到拒絕，為此請人出具Gutachten來說明其中有Roeck教授的40多頁的Gutachten來說明，花費時間，精力，金錢，一無用處。Dr H就藉口要多做研究古堡個部分的組織，而要我們對他請來的人付款，來藉口延遲內部翻修許可，S很生氣，又加上我的老電腦昨天突然網路中斷，我試了許久連線，一無成果，他也試了，仍然聯不通，兩人就得要用另外一個2019年在德國購買的這個蘋果mac電腦，這些種種影響兩人的工作進行。 昨晚等他上床，不再用此較新的電腦後，我寄出編輯好的紀念哥哥書，那部分的檔案，這樣在清晨兩點後才上床。 因為太累的緣故，又睡不著，起碼輾轉了兩個小時，才入睡。這樣對身體很不好。今早外面陽光射進屋內，他在床上看電腦，起身一看是早上7點。 我忙準備早餐。 早飯後，收拾好了盤碗又已經9點，時間逝去真快。

夢到哥哥 虞和芳 19.6.22.發佈

夢到哥哥 虞和芳 19.6.22.發佈 夢中哥哥換了工作，他要適應新的環境，夢中出現他開車在高速公路上的一景，像是看電影似的看到他在開車。 哥哥是去年9月過世。下月4月10日是他的生日。我們非常的想念惦記他。 我們在編輯準備出一本紀念他的書。還在等待紀念他的文章，那麼就趕不出來在他冥誕時出版。 夢中哥哥換了工作，可能代表他到了另外一個世界。那麼高速公路呢？難道進入另外一個世界是一條長路？ 這是我們的想像。 生死是人生的一件大事。 我們出生是在自己不知不覺中出生，可是對母親來說，生死是一件大事，古時候有時母親生孩子喪生，如凱撒大帝的母親就是為了生產兒子，破腹死亡，所以有所謂的生孩子就等於進入一個死門關。母親生孩子的痛苦，很難想像。這是一種痛到脊椎上面的疼痛。在小孩出生後，疼痛立即停止，小孩的出生是一個喜悅。可是對小孩本身而言，就記不得了。對小孩來說，是一個新生命的開端，也可能帶著危險。 即使現代小孩出生，也有危險，若是出生時，沒有立即大哭的自己呼吸，這是生命的氣息，會造成腦部的受損。認識的朋友，妻子是醫生，但是生出兒子因為呼吸延遲，造成一個智障身障的後遺症。 出生是人生的一個起點，我們得到了生命在不知不覺間。死亡呢？只有在神話宗教中，有想像的天堂地獄。因此有“一路好走”這樣的話語。 這短短的夢中一景，引起我對哥哥的過世遐思邇想。 好像是哥哥換了一個工作，和夢中看到他開車在公路上。 死亡到底如何？ 孔子說：未知生，焉知死。我們生者一方面要感謝父母的養育之恩，緬懷紀念我們的父母，同時要注意自已的身體。身體髮膚受之於父母，人類生命的延續。要珍惜愛顧，每人的生命都是前一代父母生命的延續，這完成了人類一代傳一代的生命。每一代都是人類歷史長流的一個過度，是下一代的父母祖先，但是每一代，每一個生命，是獨一無二，無可代替的。讓我們多珍惜每日還有的生命，天之大德曰生，活出我們的生命力。為上代，為自己，為下代活出承上啟下，盡心盡力，發揮生命的正能量，這就是生命的意義。 虞和芳 17.3.22.，19.6.22.發佈 念故鄉一曲引起人們的回憶 虞和芳 19.6.22.發佈 蔡教授來信聽了寄給他的“念故鄉”一曲，令他回憶往事，談到他母親過世，他在外鄉獨自奮鬥，等衣錦還鄉，返回家鄉要奉養母親時，母親卻已過世，他一直為未能奉養母親是他最大的遺憾。 我讀了後很動情，就回覆他一信。 蔡老師： 「人生有太多的遺憾」，是的，人生有太多大大小小的憾事。 人生的遭遇，很多不是我們所能夠左右的，所以我們會感到困惑，無助，無能為力，傷心，痛苦，尤其人的生死，不操在我們手中，會讓我們有莫可奈何，造成孝子的遺憾，樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。 人世間有太多我們不能夠左右解釋的事，尤其生和死。出生在哪個家庭，哪個社會國家，是哪種人，白人，有色人種，黑人，出生在有錢富裕人家，貧苦無依窮苦人家，更不要說，以前印度階級種性制度下，被排斥的首陀羅(奴隸)，永沒出頭之日。 但是既然出生了，出生後的作為，可以由我們選擇把握，就有不少還操縱在我們的手裡。 令慈篤信佛教，您到如今每天實行，許諾她的早餐吃素；您出走後的孤軍奮鬥，堅韌不屈；您一生的奮鬥，按照良心做事：看到您周圍的人，強姦一位女生，您不肯同流合污，毅然走出這組織，不怕惡勢力的報復，這種勇氣決心，都是您善惡分明的選擇。您一生的忍辱負重，待人處事，不多言，對學生傳播您的淵博學識，以言教身教來教化，親朋好友，以行動來表示，這正是您的個性人格。這也造就您超越萬人之上的成就，這是您毫無遺憾的人生旅程。 您的衣錦還鄉告慰母親的願望，正是您對母親的孝心，而人的生死，不是我們所能操縱的。 您出版《警示因果錄》，以哲人宗教家普世救人的情懷，提醒眾人因果關係，這是令慈對您的潛移默化。在在看出人的精神力量。這些都是您在自己手中的選擇和您所做到毫無遺憾的事。令慈一定感受到您對她的愛心，孝心，感受到您對她的心意。 我相信人的精神力量，精神能夠超越時空，溝通不斷，這是不受形體繫絆的一股能量。 祭神如神在，這種神，神的造化，超然無所不在。天地有正氣，當我們聽一首美妙韻律和諧的歌，讀一篇好文，好詩的心靈感應，處處存在。這正是正氣的流露，這是心靈精神的感人力量。 我們談到令慈，她就存在在我們的心靈和精神中。生老病死，都是我們每人所必須經歷的路，死亡並不可怕，這只不過是我們每人最後的歸路。願令慈在另外一個超然的世界微笑安詳。也願我們還在生存的人們，盡心完成想做能做的事。 敬祝 安康 虞和芳4.12.2020.

發現兩篇有關電腦的文 虞和芳 18.6.22.發佈

發現兩篇有關電腦的文 虞和芳 18.6.22.發佈 下面錄下兩篇以前寫的有關電腦的問題，現在電腦運作又發生問題，剛巧這兩篇出現在電奧上，就將它錄下發表作為參考- 這是許久後第一次打開我的Apple 電腦 該怎麼進行運作？ . 電腦的節目不斷的更新，這部電腦以前是德文和中文的拼音，現在沒有德文，只有拼音文字輸入。 郵電進入不進去，很是傷腦筋，用什麼密碼都沒法進入。 我不願意修改密碼，這樣會影響我另外一台Apple電腦的gmail也要更新才能夠應作，更加麻煩。 現在試試能否付印，影印複製一個心怡老師2017年的來信。 老師好： 學生們7月9號就要出發，以下事請想要跟老師確認一下： 1.關於老師的新書，我目前尚未收到，不知道是否尚沒印製完成？我的地址是台中市豐原區豐原大道一段625街52號！如果出版社那邊完成，可以請他寄來！ 2.從104學年度開始，南華學生必須全面實習，而這次教育部學海築夢屬於海外實習，在11位同學當中，共有四位本系大ㄧ大二的同學要申請抵免必修的實習3學分，除了他們在這次旅程中參與規劃安排之外，之前郭院長時代已經跟基金會有簽過M O U，也想要請老師跟師丈替這些同學打實習的分數，他們抵達馬爾他後，我會請他們跟老師報到，老師可以交付他們一些協助基金會運作（如文書處理、網頁更新等）之相關簡單工作，評分的表格（簡單勾選給評語等）我明天進辦公室傳給老師過目。 3.關於座談會的貴賓，除了上次那位外，如果老師這邊有再確認，也麻煩老師通知我，以便製作會議的桌牌。 以上跟老師報告。 晚心怡敬上 虞和芳24.10.19的記載，18.6.22.發佈 ————- 還有另外一篇有關電腦文 虞和芳 18.6.22.發佈 此文也涉及電腦的設立 要來設立新的郵電 今天打算要編輯一本夢文的書，在新電腦找出2015年的夢境，可是缺少5月的檔案，要回到老的Mac電腦找尋，可是它變了，沒有gmail，以前有的桌面檔案都不見，進入的可能是訪客的身分，做事頗為不便，有進退維谷的困擾。 要來設立新的郵電，可是只有拼音文字的“。”，沒有英文的小型的“黑點”，又不能夠進入。 Google可以用，但是因為小黑逗點的緣故，既不能進入我的gmail，又不能設立新的gmail，很是傷腦筋。 只有設法以我在新電腦的資料來做此事了。 在10月24日，我曾試著進入這部老電腦，也寫過一文，它曾經打印過，現在再來打印一次。 18.11.19.

決定到外面走一趟 虞和芳 17.6.22寫 18.6.22.發佈

決定到外面走一趟 虞和芳 17.6.22寫 18.6.22.發佈 今天我的電腦在8點22分時，突然網路斷線，那時正在後陽台工作，那裡空氣很好，不冷不熱，太陽早上照射不到，早上在那工作很舒服。 網路連不通，這樣怎麼辦？ 我回到頂樓客廳，設法連線，但是連不上，只好暫時停止，設法在華為手機上講話，可是那裡，聽寫沒有電腦的連線，也是不靈光。 這時Joe來工作。 我說，前幾個星期，我的Samsum手機不再運作，這樣只能設法跟華為手機連線，以前它是能夠連上的，而後來突然就連不上，而samsum在蘇教授來的時候最晚，新買的，最後買的，很少用它，卻最早壞掉，現在只能設法再用華為連線，跟J講這些事，他卻幫不上忙，因為我設立華為手機的Melita網路連線，以前曾用過那個samsum，在上午要回答對方所要設立的一個問題：手機號碼，可能是要將samsum的打上去，Joe的手機上有samsum的手機號碼，可是跟Joe溝通，不得要領， 既然不得要領，只好作罷，免得浪費時間。 S知道我的電腦連不上網路，就讓我用那部以前在2019年在德國買的較大螢幕的Apple電腦。他的Apple電腦壞了，在疫病期間，修理的人不來家中修理，只好我把此電腦，給他用，我用2015年買的小電腦，這樣我們安穩的度過了兩年。但是我發覺這老電腦，老是有問題，幾個月前，就告訴他，我們要購買一個新的電腦，也跟這邊的Apple電腦零售商聯繫。可是對方不肯說出價格，要我們先簽名購買。我們怎麼能夠不知道價格，就簽名購買，這件事就擱置下來。 但是此老電腦又連不上網路，有什麼辦法。 大約10點多，S來試著連線，也沒有結果，他就讓我用那部2019年購買的新的Apple電腦。 我看到郵件中來了幾封信，也copy下來，有雨亭的，我給他回信，也給Jenny寫一信，請協助他告知她的經驗。 並且把blog寄出，這時已經11點半，我連忙把魚放入烤箱當作午餐。 S上樓來，很不高興，因為他到樓下Studio，用另外的一個Asius電腦，進入他的信箱，給Rosenbaum寫了回信。 下午2點我繼續用老電腦試著連線，還是不得要領。於是決定出門購物，給他購買酒精。 就這樣決定，也去做了。還去購買電池，到Cospicua要買儲存碟，只有小的，沒有大的。老闆很和善，說大的儲存碟只有在別的城市買。 我購買了一些原子筆和大的記事本。 那家店鋪旁邊有一家保險公司，我進去問，是另外一家保險公司，對方說可以保險住院和手術，但只是對馬爾他有用，兩人每年2200歐元。 回程還購買了Kloblauch，和花生。回來人真是非常的累。

夢到身體發痛不適 虞和芳 18.6.22.發佈

夢到身體發痛不適 虞和芳 18.6.22.發佈 昨晚又到半夜三更12點不得不工作，因為該做的事沒有做完。 這是因為3個blog和余虞對話沒有弄完，因為我的老電腦上午8點半左右突然網路斷線，不知是什麼原因，弄來弄去，沒有辦成，他也來弄，也進入不到網路上。這樣進入不到網路內，這樣兩人合用那個比較新的電腦，很不方便。我下午又出門購買酒精，要給他針灸，因為他膝蓋疼痛，走路不方便，而家中沒有酒精來消毒皮膚，用的是有酒精的擦手的紙，這是兩年前每次上餐館吃飯，旅行時得到的一包包的擦手紙，而它快用完了，不得不去購買瓶裝的酒精。又走到Cospicua城要購買儲存器，買電池原子筆，還到保險公司詢問一些問題。兩個小時返回後，人精疲力竭。等他不用電腦上床後，我才來完成每日必要的發佈，打印工作，回信等事情，又弄到12點多才上床。 人過於疲勞，所以才會有腰痠背痛等的事情和這樣的夢境出現。 今早5點三刻起身，在華為手機上錄下幾段話，拍攝早上東邊的雲彩。 自然的美景可以調劑心情和身體健康。 今天要設法能夠弄好另外老的電腦網路連線，才方便每日的工作。

一位妻子半夜搖醒丈夫 虞和芳 17.6.22.發佈

一位妻子半夜搖醒丈夫 虞和芳 17.6.22.發佈 一位妻子半夜搖醒丈夫，很著急的對丈夫說： “我睡不著，想著一件事，不得不告訴你，是什麼。” “什麼事？那麼緊急，把我半夜吵醒？” “非常重要，我為此半夜睡不著。“ ”妳快說。“ ”我聽到鄰居說，麵粉的價格因為俄烏戰爭漲價一倍。“ ”這跟我們有什麼相關？“ ”當然有，我要告訴你，我們家幸好上星期我買了五包200gram的義大利粉條。這是很好的投資。獲利百分之百。“ ”去妳的，拿這麼點小事來吵醒我的睡眠。明天我還有重要的事情商談！“ ”怎麼？你屁大的事，找不到你的內衣內褲，就會來對我嚷嚷。而我不懂投資股票，你老笑我無能。現在我不懂股票的人投資在義大利粉條上，獲利，你就瞧我不起我，而你投資在股票上，近些日子股票市場大跌，損失不少錢，我沒有說你一句話，我買了義大利麵條雖然獲利，但也是一種小投資，你就來數落我，這哪裡是夫婦相敬如賓！“

從哪裡來的螞蟻？ 虞和芳 17.6.22.發佈

從哪裡來的螞蟻？ 虞和芳 17.6.22.發佈 幾天前他叫我到浴室去看，我進入裡面，看到浴缸上，有幾個黑色的印子，不知怎麼會有這樣的髒。他說這是螞蟻。 我細細的去看，果然是一群群堆積的螞蟻。他說，地上，浴缸的邊上都是螞蟻成群，它們從哪裡來？ 我急忙的進入廚房，拿出蒜頭，取下三片，切成幾個小片拿到浴室，放在浴缸上面，幾片撒在地上，我說等會螞蟻就都會自動散開。 這是我的經驗，讀到友朋寄來的家事小常識中，螞蟻不喜歡蒜，它可以驅逐螞蟻。在廚房，前陽台上，都使用過，很是靈光。以前出現的螞蟻，都是小小的，而這次在浴室的螞蟻，至少比以前的大了四、五倍。 果然半小時後再去看，螞蟻全部失蹤，它們從哪裡來？又回到哪裡？全然不知。 前天晚上又出現同樣大小的螞蟻，我照樣的如法炮製的去做，而它們在地上卻有很多死亡的螞蟻，為什麼？完全不解。 他說，很可能這是兩種不同的螞蟻，它們相互攻擊而死亡。 於是他開玩笑的說：俄國入侵烏克蘭，德國何必供應最新的好鼻子大砲，有了驅逐進攻的武器蒜頭，它能去毒，連吸血鬼都怕它，把它放在門上不敢進入。 昨天他一大早就在寫一篇有關Handelsblatt分析德、法、義大利三巨頭的高鋒會議，到烏克蘭跟烏國總統會晤的文，我翻譯他的文，和商業報的原文。 俄烏戰爭影響世界，它何時可了？若是演變成為經年不斷的如歷史上的三十年戰爭，英法的百年戰爭，這樣的消耗戰，對世界的發展不利。每人都有自己的陰暗疑難困惑，生存競爭，個人，家庭，職場上的困擾，就夠傷腦筋的了，再加上天災人禍各處盛行，又再來戰爭不息困難困擾，也許演變成為核戰，人類還能應付得了？ 這些戰爭真是多此一舉，但是它發生了，只有等待大巨頭們去解決了。我們平民除了發牢騷，插不上腳，幸好插不上腳，否則人云亦云，更是錯綜複雜，也只是耗時耗力，幫不上忙，且自己被弄得更筋疲力竭，毫無益處，不如每天做些分內之事。不管世界多麼的動盪，這是唯一的躲避方法。人們的爭奪，互相攻擊殘殺，已經夠層出不窮，跟螞蟻成群的鬥來鬥去，沒有什麼大的區別。若是蒜頭能夠解決，就是大自然的妙方，至少它能夠排毒，去除高血壓，一些蚊子螞蟻們不必要的小蟲們的攻擊。聽說對防治冠性病毒也有療效。

Argia為同名不同人 虞和芳 17.6.22.發佈

1. Argia為Argos亞哥斯國王Adrast Argia為同名不同人 虞和芳 17.6.22.發佈 她被Creon克瑞翁殺死,因為她買賣葬她戰死的丈夫. Theseus鐵修斯為她報仇,殺死Creon克瑞翁. 2. Argia阿吉阿Argos為亞哥斯,的母親Argos亞哥斯建築 Argo亞哥號船.Jason亞頌率領55人乘船航行去取金羊毛.相傳此船是第一輛航行到大海的船. 31.1.06. Argolis亞哥力斯 為古代東Peloponnesus珮樓剖內蘇斯的一個地區.在Arcadia阿卡迪阿和愛琴海 Aegean Sea之間, Argos.亞哥斯為其主要的城市. 25.1.06

夢到參加一個印度教的禮讚 虞和芳 16.6.22.發佈

夢到參加一個印度教的禮讚 虞和芳 16.6.22.發佈 夢中，我進入一個印度教的禮讚，裡面有不同的祭司，他們的穿著全是橙色的長衣服，有男有女，有典型的印度人，也有東方越南人的祭司。 這種禮拜過後，是像一個廟宇的很大建築，不少觀光遊覽人來參觀。 我要到那裡報到，一位門房告訴我，不在那個建築裡，是在另外一個建築內。 這個夢境可能是去美國參加瑜伽教師訓練營的反映，因為我在編寫紀念哥哥文，在2001年去美國參加時，是先去拜訪哥哥嫂嫂，在他們家小住了幾天，哥哥說他認識陳慶蘆，陳慶洲 ，這是我們上公誠小學時的一對孿生姊妹，公誠小學學生少，特別的學生，彼此都看過，聽過。姊姊同班的袁迪生，是李茂實？校長的兒子，跟台糖當時的廠長結婚，她學音樂，邀請學生上她家練習表演，那時學到一首歌： 一根紫竹直苗苗,送與哥哥做管蕭, 蕭兒對著口,口兒對著蕭, 蕭中吹出鮮花調, 問哥哥呀,這管蕭兒好不好. 問哥哥呀,這管蕭兒好不好. 小小金魚粉紅鰓,上江游到下江來, 頭搖尾巴擺,頭搖尾巴擺, 手執釣竿釣將起來, 小妹妹呀,清水游去混水里來. 小妹妹呀,清水游去混水里來. ————— 這個歌，有時我在家裡還練習，大伯伯聽到了，看到我，不時會說“一根紫竹直苗苗,送与哥哥做管萧”來逗我玩。 ————- 這些回憶越來越遠了，只有在夢中，又喚起這段兒時的回憶。

對德國總理和和法國總統訪問烏克蘭的說明，並附翻譯今天HANDELSBLATT刊登出的文章 虞和芳 16.6.22.發佈

對德國總理和和法國總統訪問烏克蘭的說明，並附翻譯今天HANDELSBLATT刊登出的文章 虞和芳 16.6.22.發佈 在談到今天Ukraine Artikel Scholz Macron Reise，2022 年 6 月 16 日之文，我得先說明出關於此文的德國一些背景。 這是一篇講今天德國總理跟法國總統赴烏克蘭之行，作者為Thomas Sigmund 原文的題目：UKRAINE Eine längst überfällige Reise: Scholz muss endlich liefern 烏克蘭 姍姍來遲的旅行：Scholz 終於必須交付給（烏克蘭的武器）。 我先對此行的一些背景做說明。 他們搭乘一輛法國的火車，猜測法國總統Macron為主人，另有義大利總理，Draghi也一塊同行。三人中的照片，德國總理Scholz和法國總統Macron神色自在，而義大利總統Draghi內心憂心忡忡，因為義大利的境內情況，問題重重。這篇文章在Handelsblatt刊登後，引起讀者很不滿，紛紛的表示他們不滿的情緒。Stefan Rokoss是第一位表態的人，已將他的文發佈在今天blog。 但是沒有原文可能讀者不大了解是怎麼一回事。起初在今年2022，2月24日俄國進攻烏克蘭時，德國已放棄對烏克蘭的軍事支援，因為認為烏克蘭很快就會被征服，幫忙無濟於事。但是烏克蘭的人們英勇抵抗，德國改變態度，對烏克蘭增加軍事上支援，德國不願德國本身，和歐盟受到烏克蘭整個全面進入戰場。北約也慎重，不可因烏克蘭戰爭，進入第三次的核子戰爭。但是烏克蘭對他的親近西方，得不到全面的支持，很不滿意，他們是希望把俄國打倒，這點引起歐盟反對，因為俄國有他的一個泱泱大國的條件，地廣，資源豐富，兩次世界大戰，德國試著征服俄國，都不逞。在歷史上沒有一個國家能夠征服俄國，芬蘭慘敗，拿破崙也失敗，德國兩次世界大戰也敗北。 因此美國也知道，要完全毀滅俄國，等於核戰爆發，世界滅亡，這對每一個國家都沒有益處。德國也看出來，對待俄國不能去攻擊俄國本身，否則引火燒身，自求滅亡，戰場只能夠限制在烏克蘭境內。因此不願意因為烏克蘭戰爭的地區範圍擴大。 Scholz是德國總理，對德國本身的利害要負責任，他不是烏克蘭的總統。 德國對烏克蘭的支援，只是設法抵抗俄國的入侵，然後期望烏克蘭跟俄國取到長期的和平，而不是支持烏克蘭，導致這場俄烏戰爭無休無止。德國尤其不滿意，烏克蘭駐德國大使，處處發表言論，批評德國，引起一些德國人對烏克蘭的不滿，認為烏克蘭人，不知道感激，反而氣焰高漲，要歐盟、北約都進入戰場，這不是善意，而是拖人下水的行為。 這也正是德國總理和法國總統所不願意的。這是他們此行的目的，不是因為同情烏克蘭，而最後導致德國、法國、歐盟國家元氣大傷，經濟受損，若萬一進而核戰爆發，更是後果不可收拾。 下面翻譯此文，我不得不先做聲明。 ———- UKRAINE Eine längst überfällige Reise: Scholz muss endlich liefern 烏克蘭 姍姍來遲的旅行：Scholz 最終必須供應（大批最新武器） 2022 年 6 月 16 日 烏克蘭 姍姍來遲的旅行：Scholz 必須最終交付供應 Olaf Scholz自己掌握了他對 Kiew基輔的訪問是否會成功 - 還是會作為失敗載入史冊。 Selenski 和烏克蘭有明確的想法。 作者 Thomas Sigmund 長期以來，人們一直在猜測總理訪問基輔的時間。 Olaf Scholz 做到了，總理的基輔之行遲來了。最後人們會說，這是多餘，多此一舉。首先是總理對德國聯邦總統Frank-Walter Steinmeier的邀請，受到烏克蘭總統Wolodimir Selenski的從中阻撓而不果。Scholz感到不悅，這阻礙了他的訪問。然後是Scholz對象徵政治的明顯厭惡。他宣布，他不想與 Selenski 見面“簡短地進出合影”，但只有在有“非常具體的事情”要討論時。 現在，Scholz與法國總統Macron和意大利總理 Mario Draghi一起，必須證明他為這個飽受俄羅斯打擊的國家帶來了實實在在的東西。一方面，烏克蘭渴望成為歐盟的一員。無論人們認為該國的候選成員資格是正確的還是倉促的，都無關緊要。 如果歐盟三個最重要國家的政府首腦在這裡含糊其辭，那麼這次訪問已經可以算是失敗了。如果歐盟讓烏克蘭總統就這樣被冷落，俄羅斯總統Wladimir Putin會嘲笑他的。這將是一個偉大的政治姿態的錯失機會。一種象徵性的宣言，自由不會向侵略者低頭。 如果Scholz特別給出重型武器交付的固定日期，這對烏克蘭同樣重要。訪問前， Selenski稱柏林必須在基輔和莫斯科之間做出選擇，從而大大增加了對德國的壓力。 他還反駁柏林的口頭禪，即聯邦政府正在兌現幾個月來一直承諾的事情。對Scholz的批評如此嚴厲，以至於連聯邦總統都不得不為聯邦總理辯護，反對他沒有明確定位自己的指控。 成功或失敗 聯邦總理不能讓自己說：“烏克蘭必須贏。”為什麼，仍然是他的秘密。然而，Scholz至少應該在基輔宣布，烏克蘭必須在軍事上足夠強大，俄羅斯無法進一步推進。這首先需要火砲。 隨著戰爭的每一天，烏克蘭越來越弱，俄羅斯越來越強大。俄羅斯侵略者正在使用他們的優勢火力，烏克蘭軍隊已經走到了盡頭。如果戰爭持續數月，那是不可想像的。因此， Scholz, Macron和 Draghi將決定他們的旅程為成功還是失敗載入史冊。 下面是德文原文 16.06.2022 UKRAINE Eine längst überfällige Reise: Scholz muss endlich liefern Olaf Scholz hat es selbst in der Hand, ob sein Besuch in Kiew ein Erfolg wird – oder als Versagen in die Geschichte eingeht. Selenski und die Ukraine haben klare Vorstellungen. Thomas Sigmund Über den Zeitpunkt der Reise des Kanzlers nach Kiew wurde lange Zeit spekuliert. Olaf Scholz hat sich dazu durchgerungen. Endlich möchte man sagen. Die Reise des Bundeskanzlers nach Kiew war überfällig. Erst war es der Ärger des Kanzlers über die Ausladung von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier durch den ukrainischen Präsidenten Wolodimir Selenski, die einem Besuch im Wege stand. Dann war es Scholz’ ausgeprägte Abneigung gegen Symbolpolitik. Er wolle Selenski nicht für ein „kurzes Rein und Raus mit einem Fototermin“ treffen, verkündete er, sondern erst, wenn es „ganz konkrete Dinge“ zu besprechen gebe. Jetzt muss Scholz gemeinsam mit Frankreichs Präsident Emmanuel Macron und dem italienischen Regierungschef Mario Draghi beweisen, dass er etwas Handfestes in das von Russland geschundene Land mitgebracht hat. Da wäre zum einen der Wunsch der Ukraine, EU-Mitglied zu werden. Gleich, ob man die Beitrittskandidatur des Landes für richtig oder überstürzt hält. Wenn die Regierungschefs der drei wichtigsten Länder der Europäischen Union hier alles im Ungefähren lassen, kann man den Besuch jetzt schon als gescheitert ansehen. Russlands Präsident Wladimir Putin würde sich ins Fäustchen lachen, wenn die EU den ukrainischen Präsidenten so im Regen stehen lassen würde. Es wäre eine vertane Chance für eine große politische Geste. Eine symbolische Erklärung, dass sich die Freiheit nicht einem Aggressor beugt.  Genauso wichtig für die Ukraine wäre es, wenn vor allem Scholz feste Termine für die Lieferung schwerer Waffen nennen würde. Selenski hat vor dem Besuch nochmals den Druck auf Deutschland erheblich erhöht, als er sagte, Berlin müsse sich zwischen Kiew und Moskau entscheiden. Zudem widersprach er dem Mantra aus Berlin, dass die Bundesregierung liefere, was sie seit Monaten verspreche. Die Kritik an Scholz fiel so hart aus, dass sogar der Bundespräsident den Bundeskanzler gegen den Vorwurf verteidigen musste, er positioniere sich nicht eindeutig. Erfolg oder Versagen  Der Bundeskanzler kann sich nicht zu dem Satz durchringen: „Die Ukraine muss gewinnen.“ Warum, bleibt sein Geheimnis. Scholz sollte aber wenigstens in Kiew als Kriegsziel erklären, dass die Ukraine militärisch so stark sein muss, dass Russland nicht noch weiter vorrücken kann. Dafür braucht es vor allem Artillerie. Mit jedem Tag des Kriegs wird die Ukraine schwächer und Russland stärker. Die russischen Aggressoren spielen ihre überlegene Feuerkraft aus, die ukrainische Armee ist am Ende ihrer Kräfte. Gar nicht auszudenken, wenn der Krieg noch Monate dauert. Scholz, Macron und Draghi haben es also selbst in der Hand, ob ihre Reise als Erfolg oder als Versagen in die Geschichte eingeht. 

翻譯Stefan Rokoss有關德、法、義大利三國總統訪問烏克蘭總統在Handelsblatt的一篇文 虞和芳 16.6.22.發佈

翻譯Stefan Rokoss有關德、法、義大利三國總統訪問烏克蘭總統在Handelsblatt的一篇文 虞和芳 16.6.22.發佈 我們訂閱Handelsblatt寄來網路刊登的文，因為經濟在國際交往經濟貿易上往來上是一件非常重要的題目。每天收到Handelsblatt上的一篇現時最重要的報導。今天是有關德、法、義大利三國總統訪問烏克蘭總統在Handelsblatt的一篇文（原文為HANDELSBLATT Ukraine Artikel Scholz Macron Reise，作者為Thomas Sigmund） 此文Stefan Rokoss閱讀後，立即投書表達他的意見。 本人將此文翻譯為中文，發佈在blog上，下面將德文附於後，請分享。 人們可能會認為這篇文章的作者是烏克蘭駐柏林大使Melnyk梅爾尼克所寫（譯者虞和芳註：Melnyk以評擊德國政府在德國有名，也受到不少德國人們反彈）。 如果那麼簡單就好了。 事實上烏克蘭必須有效防禦俄羅斯，才得到西方支持，但烏克蘭的利益與西歐國家的利益不是一一相同，相互對應的。 西歐、德國或法國的利益： 例如，升級烏克蘭， 重新奪回 Krim 克里米亞的能力，不會很快結束戰爭，而會是延長戰爭的年度，它包括俄羅斯的又奪回 Krim 的行動。 這才是衡量此三國元首，這次旅行的失敗或成功的方式，不是僅在滿足所有烏克蘭的願望。 德文原文附錄於下 Man könnte meinen, der Autor des Artikels sei der ukrainische Botschafter in Berlin Melnyk. Wenn es so einfach wäre. Die Ukraine muß in ihrer Verteidigung gegen Russland wirkungsvoll unterstützt werden, aber die Interessen der Ukraine sind nicht eins zu eins identisch mit den Interessen Westeuropas, Deutschlands oder Frankreichs. Beispielsweise die Ukraine hochzurüsten bis zur Fähigkeit, die Krim zurückzuerobern, würde den Krieg eben nicht bald beenden, sondern auf Jahre verlängern, russische Rückeroberungsoperationen eingeschlossen. Somit misst sich der Erfolg oder Misserfolg dieser Reise eben nicht nur in der Erfüllung sämtlicher ukrainischer Wünsche. Stefan Rokoss

AB兩人對話 虞和芳 15.6.22.發佈

AB兩人對話 虞和芳 15.6.22.發佈 AB兩人在咖啡館內聊天，他們各買了一本新出版的刊物來讀。 A：你喜歡讀什麼？ B：讀最新的時事評論。你呢？ A：我最討厭讀最新的時事評論。 B：為什麼？ A：它是最惱人的玩意。 B：為什麼？難道你不關心時事，政治？它跟我們每人都離不開。 A：誰有那個本領能夠分析的透徹，如目前的俄國跟烏克蘭的戰爭，每人都有他自己觀點，和個人厲害的陰謀論，誰都不知道它的真正的結局。只有時間能夠帶給我們答案。 B：你說的似乎有道理，但這句話說了等於沒有說。我問你，你最喜歡讀什麼文章，或是最先找什麼文章來讀？ A：我找笑話，或是幽默有趣的文來讀。 B：為什麼？ A：那還不簡單，我自己本身有不少困擾，難題，何必再花錢買那些令我更增加煩惱，解決不了的問題來傷腦筋，這是自作自受。 B：這是太自私，只顧自己。 A：你讀那些長篇大論，對別人有益處？你反正對目前的局勢幫不上忙，只顯示自己的博覽群書，對誰有益處？這也是自私。 B：這是亂誣賴人，求知沒有壞處。 A：難道對別人有益處？你的長篇大論，導致別人的腦筋更混淆，助紂為虐，而且你是小偷 B：你不能夠這樣亂來給我戴上黑鍋，說我是小偷，我偷了別人的什麼東西？ A：時間，你是時間的小偷。 B：這種罪名怎麼能成立？簡直是胡說八道。難道所有教書的人，寫文的人，都是時間的小偷？ A：你動不動就亂罵人，無理取鬧。 B：真理越說越混淆，辯論一無益處，用處。 AB兩人吵的鄰桌的人大喊：安靜！安靜！ 他們兩人就這樣的不歡而散。

你為什麼老騙人？ 虞和芳 15.6.22.發佈

你為什麼老騙人？ 虞和芳 15.6.22.發佈 A：你為什麼老騙人？ B：信口開河而已。哪個政客不如此？ A：這個回答不合邏輯。 B：人的反應跟邏輯思維絲毫不相關。 A：但是你是一個絕對聰明到頂的人，你一定有原因，為什麼信口開河的來騙人。 B：我反問你一句話，你把值錢的東西放哪裡？ A：這還用問，當然放在隱蔽處，不讓別人發現。 B：對了，這就是戰爭時，軍事秘密最重要，己方保守秘密，但是派間諜到敵方探聽實情。軍不厭詐，你沒有聽過這句話？ A：當然聽過了。你又不是搞政治或軍事的，何必來詐騙。 B：你不是說過我絕頂聰明？ A：是啊，所以我問你，為什麼你老騙人。德國有一句諺語，騙子的腳很短，走不了多遠，就會被人拆穿。 B：所以騙人有術，讓別人摸不著頭腦。對我來說，事實真理最珍貴，最有價值，我把它埋在心裡，不說出來，這是我為什麼跟政治家一樣，信口開河，我講真話的話，沒有人要聽，不如把它埋在心裏。

你的職業是什麼？ 虞和芳 15.6.22.發佈

你的職業是什麼？ 虞和芳 15.6.22.發佈 A：你的職業是什麼？ B：搶銀行。 A：這還得了？這是犯法。 B：什麼不犯罪犯法？法國現在嫖妓，男人犯罪。以前法國是人們生活的樂園，吃有美食，菜是世界聞名，現在女人至上，處罰男人嫖妓。我曾當過公務員，逍遙的很，被人毀謗接受賄絡，可是查不出證據，但是名譽掃地。我何必苦苦的工作，每隔兩年搶一次銀行，得逞後，就能逍遙法外。現在疫病盛行，人人戴口罩，這更是一個好機會，搶銀行，搶富裕家庭的名貴物品，搶商店，搶首飾，搶食品商店。這個社會反正貧富懸殊，我來替天行道，效法粱山坡好漢，有什麼不可以！

錄下幾位同名代表不同的人物 虞和芳 14.6.22.發佈

錄下幾位同名代表不同的人物 虞和芳 14.6.22.發佈 Actor同名代表不同的人物 Actor（古希臘語：Ἄκτωρ；gen .：Ἄκτoρος Aktoros）是希臘神話中一個非常常見的名字。以下是一些共享此名稱的字符（意思是“領導者”，來自動詞 άγω：領導或攜帶）： Actor,， Eurytus的父親，他在與Perseus的戰鬥中是Phineus 的盟友。 Actor，Phthia 的國王，據說是國王 Myrmidon 和 Peisidice 的兒子， Peisidice 為Aeolus 的女兒。有人說Actor死時沒有孩子，但也有人說他是Eurytion的父親，他的繼任者或Irus的父親，Irus稱為Eurytion.之父。根據 Diodorus的說法，Actor沒有繼承人，由Peleus繼位，Peleus因殺死同父異母的兄弟 Phocus而從Aegina島逃到了他的國家。Peleus隨後被國王為他的罪孽淨化。這個故事通常歸因於Actor的可能的兒子 Eurytion，他被他的女婿Peleus意外殺死。 Actor，他是Deioneus 為 Phocis 國王和 Diomede之子。 Diomede是 Xuthus之女，因此是Asterodeia, Aenetus, Phylacus,和Cephalus的兄弟。這位Actor與河神Asopus的女兒Aegina結婚，並育有幾個孩子，其中包括 Menoetius 。Menoetius為 Argonauts一員，並且是 Patroclus（Achilles非常親密的伙伴）的父親。這個Actor可能是Hesiod 所說的Protesilaus之父，為特洛伊的海倫的追求者之一。 Actor為Azeus 的兒子，Phrixus 的後裔， Phrixus,是 Orchomenus 的 Minyans 的統治者。 Actor是Astyoche的父親。Astyoche與戰神Ares生了雙胞胎，取名Ascalaphus 和 Ialmenus。他們兩個帶領Minyan contingent 參加特洛伊戰爭。 Actor，Phorbas 和 Hyrmine 的兒子，因此是 Augeas 和 Tiphys 的兄弟。他是 Elis的國王，建立 Hyrmina城，此城以他母親的名字命名。這位Actor與 Molione 結婚，他們生了一對雙胞胎 Molionides、即是Eurytus 和 Cteatus。 Actor，Poseidon與Agamede之子，Agamede為 Augeas國王之女。 Augeas是 Belus 和 Dictys 的兄弟。 Actor和 Eurythemis 為 Ancaeus 的父母（其他來源稱其為 Lycurgus 的兒子）和 Agapenor 的祖父母。 Actor，為Argonauts 之一。 他為Hippasus 的兒子。 Actor，為Lapith。他被半人馬Clanis殺死。 Actor，Sthenelus 之父。 Sthenelus 跟隨Heracles對抗亞馬遜人，被他們殺死。 Actor，為Acastus之子。Actor在打獵時被Peleus意外殺死。作為賠償，Peleus將一些被Thetis派來的狼殺死的牛羊送給Acastus。 Actor，他為Oenops之子，Hyperbius之弟。當七人對抗底比斯時，他是底比斯 Borraean Gate 的捍衛者之一，並在門口與 Parthenopaeus 對峙。 Actor為七雄對抗底比斯的戰士。他看到了地球上的一個裂縫，吞噬了 Amphiaraus。 Actor，為 Antigone的底比斯老僕人，Antigone為Oedipus的女兒。在七雄對抗底比斯的戰爭中，當那支軍隊出現在城外的屏障前時，他陪她到了城牆。由於年齡的關係，Actor不能跟上公主，他只是站在半山腰，聽到她在敵軍中看到她的兄弟時的哀嘆。 Actor，Echecles的父親。他的兒子跟Polymele結婚。她跟Hermes生子 Eudoros。 Actor，Lemnos島的牧羊人，在Euripides的戲劇Philoctetes中與Philoctetes 成為朋友。據一些記載，他取代Lemnos 島的國王，他的牧羊人Dolops的兒子Iphimachus在Philoctetes被蛇咬傷後，照顧被遺棄的Philoctetes英雄。 Actor，為流放的Aeneas的同伴之一。他可能就是在另一篇文章中被稱為 Auruncan 的那個人，而他征服的 lance Turnus 為吹噓。這個故事似乎引起了諺語“Actoris spolium”（“Actoris的寵兒”），對於一般的任何可憐的寵兒。 Actor，為Actoris（雖然在Odyssey中未命名）的父親，在與 Odysseus 結婚後，Actoris被 Icarius 送給他的女兒 Penelope 作為她的私人侍女。 19.11.21. ================ 在希臘神話中，Damocrateia（古希臘語：Δαμοκράτεια）是Aegina和宙斯的女兒，因此是Aegina島國王Aeacus的妹妹。 她由同父異母的兄弟Menoetius成為Patroclus 的母親， Menoetius, 是 Opus 國王Actor 的兒子。 否則，他為 Philomela 或 Polymele、Sthenele或 Periopis 的兒子。 ==== 在希臘神話中，Laodicus（古希臘語：Λαόδικος，意為“受人考驗”）可能指的是以下人物： 。Laodicus，Theognete 的父親，Theognete跟Aeson 可能是 Jason 的母親之一。 。 Laodicus， Europe之父，是牛頭怪的犧牲品之一。 。Laodicus是Penelope 的追求者之一，他與其他 43 名求婚者一起來自 Zacynthus。他們全被Odysseus殺死，Odysseus得到Eumaeus, Philoetius,和Telemachus的協助，殺死這些，浪費他家財，追求他妻子的人物。 Laodicus Theognete Europe 希臘神話中Arne指的是兩位不同的人物 在希臘神話中，Arne（古希臘語：Ἄρνη）可能指兩個不同的角色： 1. Arne，Aeolus 的女兒，她跟海神Poseidon成為另外一位Aeolus 和 Boeotia 的母親。 2. Arne，跟 Aeson 生子Jason 和可能是 Promachus 的母親。在某些記載中，Jason 的母親為 Alcimede，她是Phylacus 的女兒；Polymede，（Polymele或 Polypheme），她是Autolycus 的女兒； Amphinome； Theognete她是Laodicus 的女兒；Rhoeo 或 Scarphe。 2.6.22. Sthenele一字可指多個人物 Danaus and Memphis 在希臘神話中，Sthenele（古希臘語：Σθενέλη）這個名字可能指的是： 。Sthenele，她為Danaus 和 Memphis 的女兒，跟Sthenelus結婚，而且在新婚之夜殺死了Sthenelus。Sthenelus為Aegyptus 和 Tyria的兒子。 。Sthenele為Acastus 的女兒，Patroclus 的母親，Sthenele跟Opus 的 Menoetius生Patroclus 。Patroclus其她的母親可能為Polymele, Periopis,Philomela和Damocrateia. 2.6.22.

懷念幺妹 虞和芳 14.6.22. 發佈

懷念幺妹 虞和芳 14.6.22. 發佈 我上面有姊姊，姊姊管我很嚴，被姊姊管慣了，唯一我能管的人就是么妹。 於是要教她唐詩。她不聽，我就攔住門不准她出門，姊妹間吵吵鬧鬧好玩的事多著了。 有次爸爸說，女人易老，男人應娶年輕的太太，么妹聽了說：「男人命短，女人應嫁年輕的丈夫。」 爸爸就說她：「狗嘴裏長不出象牙。」 她立刻反駁：「虎不生犬子！」 么妹的急智可多著，這可看出她人有多聰明。 我上大學後，交了男朋友，當他來訪時，爸爸要么妹當「電燈泡」，看守我們，每小時五毛錢。 有天爸爸回來，看到「看守」我們的么妹，居然坐在椅上睡著了，就怪她，電燈泡不靈光。 她立刻伸手說：「沒電了，要電費。」 么妹喜歡小動物，家裏養一頭小白兔，牠誤吃殺鼠藥中毒，帶去看獸醫，還是死了，她陪上不少的眼淚。 家裏為她還養了貓，她喜歡那隻雪白的波斯貓，常伏在牠身邊睡著。 么妹不大愛讀書，可是人聰明得很，考試前，抱抱佛腳，就能拿到高分。她考中學、即使考大學，一點也不費力，就進入人人羡慕的臺大。 么妹有說不出來的逗人可愛處，就是氣了你，你還是喜歡她。 她喜歡小動物，後來在台大讀畜牧系。真是一個人的個性可以從小看到大。 她留美後得了碩士學位。 我們家的四兄妹，在父母的教育薰陶下，各有千秋。對於哥哥姊姊妹妹，我有著無限的情誼，我深深的愛他們。 我們就跟四劍客一樣，息息相關，「手足為我，我為手足。」 就跟「天方夜譚」樣，在我們手足之間有說不完的往事，道不盡的故事。像小時候跟哥哥去公園捉鳥，看哥哥養蠶，採摘桑葉餵蠶；看妹妹學騎車，妹妹喜歡帶一群小朋友來家玩。我們四兄妹玩起捉迷藏，官打捉賊，大家在一起玩牌，在校園中散步，吃西瓜，談著婆婆，爸爸、媽媽。23/12/1992，虞和芳 10.6.22.發佈

祖父過世和祖父的妻兒子女 虞和芳 14.6.22.發佈

祖父過世和祖父的妻兒子女 虞和芳 14.6.22.發佈 聽說祖父很有才華，可是我可能從來沒有見過他。 我們遷居到台灣新營磚瓦廠後，父親得到電報，祖父過世。 父親就返回家鄉參加葬禮。 聽說那時祖父享年60. 那時台海已沒有直接往來的可能。父親先到香港，再轉到寧波鎮海家鄉。可是當他返回在香港的時候，他的錢包被偷，身分證也遺失，還好香港有認識人，這樣才能跟母親聯繫上，知道情況。後來小偷把他的身分證寄來，小偷算是“盜賊“亦有”道”了！ 祖父的妻兒子女 祖父有元配，還有三位姨太太，有二十個兒女，我們搬來台灣後，對祖父的在大陸的兒子孫子都很難知曉。 祖父的姨太太中，只聽過彩陶姑姑，舅舅竇崇英小時後在姊姊跟大伯父結婚後，時常在祖父家陪姊姊。他說彩陶姑姑是祖父看中的一位正要售出到鷂子中當妓女的一位很美的小姐，祖父把她娶來當姨太太，她長得很漂亮。當舅舅小時後，在祖父家時，摔傷了腿，她就帶舅舅去看醫生。她的一位我們有來往的女兒，我們稱為榮英姑姑，她來到台灣，她後來跟姑丈劉安愚結婚，他的哥哥是劉安琪，曾任中華民國陸軍總司令。我們出國後，父母遷居台北，母親中學畢業於北平的師大附中，保送北師大。這時母親在師大附中任教幾年，那時姑丈劉安愚任校長。 榮英姑姑對我很好。小時後有次在台灣帶我去溫泉洗澡，過夜，她在房間內怕我受凍，把窗子關上時，壓到她的手指，那裡她戴了戒子，還流血，我看了心中很著急，她說沒事，這件事我還記得。 在我1965年在台大唸四年級後，姑丈任師大附中校長，加利的一位同班的台大農工系畢業的一位本省籍的祝敏雄同學，失戀，又失業，於是我們去找榮英姑姑幫忙，她知道情況後，就得以任用祝同學在師大附中任教。 榮英姑姑看我冬天沒有像樣的外套，就把她新製成很漂亮的呢絨外套送給我。她很大方，手頭也很闊。她有三個兒子，沒有女兒，後來收養一個女兒，對她很好。她說女人的命多半很苦，這是她收養女兒的原因，要她至少在家中能夠享受到她當母親的愛。 她那時第三個兒子要升大學，加利給他補習物理，每次他來，都是由軍用吉普車送來。 祖父此外的另一位兒子，我們稱為虞昊叔叔，很有天份，在大專聯考時，得第一名進入清華大學學物理。後來在那裡當教授。 和元哥哥認得他們，也有來往。虞昊叔叔的女兒，在1982年我們去北京參加中醫國際研討會時，虞昊叔叔帶他的女兒思旦來北京飯店看我們。那時思旦還是高中學生。此後我們一直通消息，思旦還在2016年，特地當她任職的聯合大學來訪台灣時，安排他們一行來南華大學參訪。我們在2018年11月下半月到北京時，虞昊叔叔得肺癌，我們去清華大學探望他。他在當年12月時過世。 虞昊叔叔是位有名的物理教授。下面錄下一封他手寫的信稿。 祖父還有一位兒子虞宏叔叔，他夫人，我們稱她阿姨，是助產士。媽媽生產幺妹時，她還特地來磚瓦廠，兩個星期，要給媽媽接生幺妹。她等了兩星期後返家，她離開後，媽媽才生出幺妹，由婆婆接生。 虞宏叔叔家在總爺，在糖廠當工程師。他們家養了一隻狗，在新營時，父親帶全家搬到新營市中心，在基督教浸信會教堂的對面，在我上三年級時，有一年暑假，父母要我去虞宏叔叔家過一陣子。他們家有一條狗，很兇，我很害怕牠，就趕快爬到桌子上，來避開牠。聽說牠得了狂犬病，咬到一位台糖的工程師，雖然注射，但是針的有效期過期，那位工程師不知道，後來他要出國，病發期，在台大醫院住院，才找出原因，是得了狂犬病。舅舅在台北，還去探望他，述說他得病的慘狀，最後他把自己縊死。這是一場悲劇，影響我對狗和狂犬病的畏懼。 哥哥在上成功大學電機系的時候，不時的去虞宏他們家拜訪。他們對待哥哥很好。 就從這一段的回憶中，看出祖父家的兄弟姊妹和後代受到政治的發展，不同的機運和遭遇。 

外祖父母的過世 虞和芳 13.6.22.發佈

外祖父母的過世 虞和芳 13.6.22.發佈 這是發生大約在我上初二的時代。 有一天我返回家，看到舅舅的鞋子，很是奇怪。通常舅舅來訪，家中都是談笑風生，非常的熱鬧，怎麼這次這麼的靜悄悄。 我脫了鞋子，穿上拖鞋，走入屋內，看到母親，舅舅都在悶悶的無言哭泣。 到底發生了什麼事？他們看見我後，母親很輕聲斷斷續續的說，外公外婆過世了。 舅舅從香港轉消息的朋友處得知，他們過世，就立即從台北搭乘火車到嘉義，告訴母親這件事。 以前是每封信大陸和台灣的通信，都要透過香港朋友轉寄，才能知道。每年幾乎都是外婆執筆寫信。外公起初還來到台灣，記憶中是短期在新營磚瓦廠，外婆留在北京，料理那邊的瑣事。後來外公過不慣台灣的地震和颱風，他乾脆返回北京，可能那時外婆已經不能夠來台灣了。因此他返回北京。他們兩人就都留在北京，每次與他們通信，都是這樣的通過轉信，彼此很不方便。 國內經濟那時的情況很不好。舅舅每次透過香港給他父母寄款。 後來外婆每次寫信，都要舅舅不必匯款，但是每年要我們一定要寄照片給他們，他們有了我們的照片就放心。 因此每年我們都拍攝照片，舅舅就轉寄給他們。 而外公過世，外婆沒有告知，她太體諒孩子們，來信說他們過得很好，要我們不必掛念。 而當外婆過世後，消息傳來，才知外公已過世好幾年，外婆一直隱瞞，怕小孩傷心。這次舅舅一下得到父母過世的噩耗，可見得是多麼的難受。 他們也是二哥和大哥的外公外婆，可見得大家是多麼的傷心。

母親兩次瀕臨死亡的經驗 虞和芳 13.6.22.發佈

母親兩次瀕臨死亡的經驗                 虞和芳     13.6.22.發佈           我母親在求學時代，正是最先進的學生，她一直不信鬼神，認為都是迷信。 當然更不相信命運一說。 就是因為前途未知，這正給我們好奇心，要我們去奮鬥，自己來創造前途，不過世上到處還是有人相信算命的迷信，雖然有許多事是很難解釋。 這使我想起，我母親在北平讀師大附中，畢業前，全班到北平郊外的玉佛寺郊遊，她為了破除迷信，跳到玉佛身上，把玉佛從頭打到腳。 說也奇怪，她返家後，開始發燒，她這一病，喪失記憶，以致根本不能參加大專院校的入學考試。幸虧她高中畢業時成績不錯，保送北師大，她就上師範大學外文系。別人說，這是她打玉佛的報應。她認為這是她郊遊時，著涼，所以發燒，這不是什麼報應。她說，這樣想，是迷信，迷信應該破除。 可是母親說，她姊姊有預知的本領，但是母親從來不相信這種事。然而有幾次，她姊姊說出的話，或是做夢夢到的事，卻是真的，使她難於解釋。 有一天她姊姊醒後，對父親說，她夢到他在日本的一位好朋友過世。 我外祖父是留日的，他聽到這話，責備她，別亂說話。 可是後來外祖父接到從日本打來的電報，他的那位好友，果真如在我姨媽夢到的那天過世。 我母親在中日戰爭時，留在北京，繼續上大學。 有兩次，她在租用的房間生煤氣，差點中毒，過世。她在昏迷中，只見自己跟一群人走向一個大地道，輪到她時，突然被阻止，她不准入內，這時如當頭一棒的被那阻止她入內的人打醒。原來那是她從昏迷中，被人救出來。 兩次都是如此，而更奇怪的是，她接到姊姊寄來的電報，問她情況，因為她姊姊感覺到她出事，在死亡邊緣。 母親說，她對這些事，沒法解釋，為什麼，她姊姊會有這種預感。 現實與超自然現象                超自然現象是受到很多科學家反對，因為它沒有足夠的科學研究人員，按照科學的方法證實它真正的存在。 就跟算命，宗教，都不是科學，感情感官，愛恨都不是用理論可以講得清楚，尤其未來有太多的未知數，我們一般人都想知道，可是無從知道起。這些領域，正是引起一般人的興趣，好奇，可是正是如此，它存在人們生存空間，難以解釋，在宗教領域佔了很重要的一個地位，宗教可以解釋奧秘所在。 自然醫學為身心靈的領域，令不少人反對，認為這是虛無縹緲，匪夷所思，就跟夢一樣，不是實在，不能夠證明它的真實性，不能夠證明它的作用，存在性，然而這些奧妙的宇宙，宇宙現象，宇宙的生死奧妙來源究竟如何？引起不少人的好奇，探討研究，而產生日曆月曆，星象學，物理，算數，化學等的科學研究。 這是一種好奇，一種信仰，一種相信，一種不少人的傾向要去探索，它的究竟，還沒有完整的答案，但是它影響我們的思維生活，語言文化。 每一個國家民族都有它的 神，鬼，妖魔鬼怪，夢，良知良能。宗教的聖經經典，奉為圭臬的文字記載經典，宗教用語，文學藝術。這正是這種精神和靈性的真實性，絕對不容忽視。這是不同人種，不同語言的人，能夠互相溝通。這些種種精神，靈的方面，影響我們的身體健康，疾病，以及治療的方法。因而凡是古代的傳統醫學，都有驅魔的方法，使病人恢復健康，這就是我所在意和注重這些神秘學的原因。 30.7.2020。 瀕死經驗                瀕死經驗是一種超自然的現象。迴光返照也算是這樣的一種現象。 這是在接近死亡時一些人所經歷的現象。這些現象為靈魂出體包括看見親人、看見宗教人物或上帝、回顧一生的生活、有極度的恐懼、也有完全的平靜、安全感、溫暖、一道亮光的出現、甚至看見超我和超時空的東西、以及其他超驗的現象。 這些現象都是在臨床死亡，或很接近死亡時發生，但是很多案例並沒有死亡風險。隨著近年來心臟復甦技術的發展，瀕死體驗的案例數日益增加。有部份學者認為，這些現象並不一定要在瀕死狀態下才出現。許多從事科學研究的學者認為，這類現象是一種幻覺，而超心理學專家和部份科學研究者和哲學家則認為這些現象證明死後生命續存的可能。 瀕死經驗（NDE）的現象有不同的解釋，超心理學，生物學、心理學、宗教界均對瀕死經驗有不同的觀點看法和解釋。 雖然瀕死經驗在全球很多地方也有發生，但不同的文化背景的人，瀕死經驗和對瀕死體驗的解釋大致相同。也有研究顯示，除了瀕死經驗出現的宗教人物隨文化背景而變，其他的內容相當地一致。 有人從生理學角度認為，瀕死經驗的各種現象，看作是大腦的正常運作被擾亂後出現的生理反應。例如靈魂出竅，可能是因為大腦處理視聽等多種感覺的正常程序被打亂和分解而出現的錯覺，瀕死時在一個隧道盡頭見到白光的感覺，可能是由於大腦缺氧而影響了視覺系統的工作，從而出現錯覺。 這種經驗可以跟夢相通。夢是透過時空，跨過去，現在，未來的個人精神反映。解夢為古今中外許多人們所關切的問題。不同的是，它每日都可能發生，而次日作夢本人依然生存。           

有關烏克蘭戰爭 虞和芳 13.6.22.發佈

有關烏克蘭戰爭 虞和芳 13.6.22.發佈 這是有關烏克蘭戰爭的通信，我以長話短說來作回覆。 慶平先生： 感謝轉寄烏克蘭 俄烏衝突的背景和挑戰 周陽山（中國文化大學教授）的論文。 這篇論文分析的很清晰，尤其末段十三丶巴碧亞—烏克蘭的血與淚很令人同情。 歐洲的歷史，跟戰爭分不開來。兩千多年前，雅典和斯巴達的對抗爭戰，以為只是當時兩個大國，還不知道有多少的小國在內，蒙受到戰亂，流亡，有時加上天災人禍，地震，疫病一起來侵襲！跟我們遇到的這些情境差不了多少。 昨天剛巧發佈了兩個短文， Peace of Nicias的和平條約 虞和芳 9.6.22.發佈 古代希臘最古老的城市之一Opus的今昔 虞和芳 9.6.22.發佈 就道出兩千多年前發生的戰爭和平，和平戰爭的層出不窮，跟現代俄烏戰爭，可以看出是一種消耗戰。這兩國訂立的Peace of Nicias是因為雙方真是對戰爭拖累了，疲乏了而講和，講和的內容也似乎公正，其結果？  一場空歡喜。。。 正是真如張瑞雄校長所說：〈心眼〉心眼兒這東西，很難說清楚！ 想多了，小心眼！ 想少了，没心眼！ 一直想，死心眼！ 不想吧，缺心眼！...… 這心眼也不知長什麼樣？。。。 很棒， 最後以一個幽默的故事，被對方掛斷電話，他的結尾說的對：其實，接不接班不重要，快樂心態才重要！金錢地位不重要，睜眼活著最重要！祝大家天天都開心！』 敬祝 安康 虞和芳 10.6.22.

母親竇桂英女士的著作 美國總統夫人 虞和芳 12.6.22.發佈

母親竇桂英女士的著作 美國總統夫人 虞和芳 12.6.22.發佈 母親竇桂英女士是位模範母親，和模範教師。她從事在南光中學，嘉義女中和師大附中教學，教過我們五位兄妹，當二哥虞和允在南光中學時，她已經在那裡授課了，當哥哥虞和元在那讀書時，她教過哥哥。她在嘉義女中教書時，教過下面的三姐妹虞和健，虞和芳，虞和芸。 母親以前是不信任何宗教，而且反對迷信。但是母親的一種良知良能，使她一直本著良心做事，有她可盡力之處，不遺餘力。有一天，她拐著腿返家，原來她出嘉義女中校門，看到一位瞎子走向大深洞水溝，母親看見了，連忙去扶著他，深怕他掉入大水溝內，他不知情，就用他的瞎子鐵拐杖往地下觸，剛好柱在她的腳上，把她弄得好痛，但是她救了那位瞎子，免掉進深溝內喪生。 母親任高三得導師時，一位通學生家中欠錢，討債人，攪擾到她的學生郭美智，母親就把她帶到家中來住，使她能安心讀書。 這種仁心到了美國，母親加入救世軍，協助需要扶助的人們。她還被選為救世軍的模範會員。那時的中國胡牧師和師母，跟母親很熟。 當母親過世時，雖然他們夫婦調到三藩市工作，當他們得知，胡牧師生病住院，胡師母也是牧師，就趕來為母親主持惜別式。她特別挑出母親喜歡的詩歌來唱。她說她佈道時若是忍不住哭泣的話，請我們原諒，因為她從來沒有這麼為失去親友難受過的。可見母親的受人愛戴之深。 母親寫過一本書

哥哥嫂嫂為母親慶生 虞和芳 12.6.22.發佈

哥哥嫂嫂為母親慶生 虞和芳 12.6.22.發佈 這是我們幾位小孩聚集在哥哥嫂嫂家為母親慶生的一段回憶。 我們都已長大成人，小孩們也都成家立業，哥嫂一片孝心，發起為母親慶生，大家團聚在他們Dalles的家中，是一場難忘的經歷。 我們都已經抵達到達了哥嫂家。哥嫂為大家都安排好了在他們Dalles寬敞舒適的家中來為母親慶生。那時是哥哥事業還很順利的時候， 姊姊最後搭機到達。 當哥哥去機場接姊姊的時候，沒有接到，她的飛機沒有降落，機場得不到進一步的消息。我們都很焦急，怎麼會沒有消息？是什麼原因？大家心裡一團迷霧，著急不已。 等到半夜，沒有消息。 母親看到這種情況，當然很是著急，但她安慰我們，說大妹（指姊姊）一定會給我們消息，母親叫大家放心的去睡，說她來等電話消息。 到次日一大早，母親等到了姊姊的電話。飛機降落在另外一個城市，得知何時才會抵達Dalles。 母親當然心中很惦記，但安慰大家，她要我們都上床，她一人來等電話，這樣我們大家才各自就寢。 等姊姊來到，大家終於歡聚在一堂的來慶祝母親的大壽。 哥嫂們安排這場大聚會，還為母親特製造一個慶生的大瓷盤，更不要說生日的慶生宴會。 這次難得的一次大聚會，哥嫂對母親的敬愛，對手足的親情，可以在這次聚會中體驗出來。尤其母親臨事時的鎮定，體念孩子們的夜晚睡眠，她獨自守候等待姊姊的消息，這種母親的體諒，憐愛，關心，鎮定的神態，哥嫂們的心意，令人永懷心底。虞和芳12.6.22.馬爾他清晨5點。

母親對我的教誨 虞和芳 12.6.22.發佈

母親對我的教誨 虞和芳 12.6.22.發佈 對母親我有一種靠山的信愛，只要母親在，我就有了依靠，只要母親說一句：不用擔心，我就相信，什麼都不怕了。 在小學上東國民學校的時候，我有次被一輛三輪車子撞到，因為跟同學吳乃霞兩人放學後， 在學校旁邊的街道左右兩邊跑，我們喊著“老師是好人，警察是好人”沒有料到一輛三輪大機車過來撞到了我，我失去知覺。等我醒來，是在學校醫務室，護士已經幫我把受傷的膝蓋包紮好了。這時一位老師見我醒來，就說，我可以回家。 看樣子我受傷不重，膝蓋骨骼沒有受到傷，我可以在吳乃霞的陪同下返家。 當晚上洗腳時，母親發現了，問我是怎麼一回事，我不敢說是在路上亂跑，被車子撞到，只說摔跤。這時母親很鄭重其事的說：告訴我實話，不要隱瞞。 我想，母親一定是仙女下凡，要不然她不會知道我撒謊。於是我說出原委。母親沒有罵我，看了膝蓋上塗的藥膏和紅藥水就說：傷不重，很快就會好了，以後有什麼事，要說實話。我得到一個教訓，不可以撒謊。 在上四年級時，我們小孩轉學到台糖新營代用國民學校，母親在南光中學教書，我們可以進入台糖的小學。 這所學校跟東國民學校完全不一樣，每一門課，有一位專門老師授課，不是一位老師幾乎教所有的課。而且老師們都住校，校長也住在學校宿舍內。每班學生不多，大約只有十多位到二十多位學生，不像東國民學校，一班有六十多人，每一年級有好幾班。東國民學校那裡的老師和學生多半是本省人。 公誠小學老師都是外省人，學生也幾乎都是外省人。在那我們度過很美滿的一段時間。 在那裡要提到三件事情。 我參加音樂隊的吹蕭隊，每天升降期和唱國歌時吹蕭，有時還要練習。但是吹簫久了後我會頭暈。母親就到學校去說明，我就不用再當吹蕭隊。 我每天幾乎都是全班第一個到達學校。有一天我照樣到了學校，進入課室，有一位軍人在內。在學校旁邊有住軍，所以見到那人，我也不覺得奇怪，我照樣的爬上窗板開窗，不意那位軍人從後面抱住我的雙腿。我嚇壞了，幸好這時別的同學來到，那人就放手離開。 我告訴母親後，她就上學校告訴發生這件事，此後不准許我早到學校。 公誠小學，每一週末都有舉行一個比賽。我不但演講第一，學校派我參加縣的比賽，我也拿到第一名，後來校長要我參加跟別縣的演講比賽，可是要住在旅館一夜。父母不准許我參加。我很不開心。 我們家由新營搬到嘉義，母親在嘉義女中教英文。我轉學到旁邊的崇文小學。 母親幫我報到後，要我開學一人進入崇文小學。我害怕，母親說：沒有什麼害怕的，妳鼻子下有嘴巴，到學校後，不懂的可以問。 這樣我一人怯生生的去到崇文小學，進入六年級，辛班。我克服心中的懼怕，這是第一次自己一人到一個新的陌生地方，進入到一所大的公立學校。導師是女教師，不過由教務主任蔡朝經來上我們的主要課程。蔡主任很認真，下課給我們全班義務補習算數。他時常要騎車到校長家談事，校長就住在我們家隔壁。蔡老師每次騎車去會校長時，就載我回家。 那時升學考試競爭很重。有些學生還進補習班。母親不允許我進補習班。她說我會考取的。果然考取，還進入實驗班。 要升大學了。 母親是高三班的導師，我是進入實驗班文組。我們要到台南考區考聯考。 母親帶我們學生一塊住進成功大學安排好的地方，次日進入考區。當晚我擔心考不上理想大學，一直睡不著。母親發覺了，要我別慌，說我好好睡覺，一定能夠考取我想要上的大學。 這樣我才逐漸入睡，也很幸運的考取第一志願台大外文系。 11.6.22.

夢到媽媽大媽 虞和芳 11.6.22.發佈

夢到媽媽大媽 虞和芳 11.6.22.發佈 今天下午12點半，我們在後陽台午餐。很簡單，蒸出冰凍的小餃子點心，他切了四片香瓜。在午餐時，我切那片香瓜時，右手拿餐刀，左手拿叉子固定那片香瓜，刀子一滑，劃破了左手中指夾旁邊。 下午一點二十，我躺到床上午睡。 夢到媽媽，大媽，感覺到腳抽筋，手臂疼痛。 媽媽化療後，手臂腫痛，每次我去美國就給她針灸。 最近馬爾他的天氣可能忽冷忽熱，我手臂長了很多的小包包，右手大拇指好幾天前被玻璃杯劃破好深的一道口，雖然收口，可是仍然不時疼痛。 今天中午午餐吃瓜，切黃金瓜時，切到左手中指指甲蓋邊緣，加上腳抽筋，跟媽媽的病患，和S的膝蓋，腳疼痛，他說是疫苗注射的後果，就夢到媽媽和大媽。這是夢到媽媽的原因。醒後，回想到大媽吳玉蘭女士，她是一位很有耐性，吃苦耐勞的親戚。她跟大伯父結婚後，辛勤工作。她是基督徒，聽說她結婚時，要她先向大姨媽，即是母親的姊姊，大伯父的續絃，上香膜拜，她不肯。 虞家就對待她可能不大滿意，大哥哥可能因此不願意跟我們到台灣來，而留在大陸。於是虞竇兩家的第二代，只有大哥在大陸，我們都來到台灣，幺妹還在台灣出生。 我們的外公外婆，雖然外公曾經來過台灣，但是過不慣台灣的地震和颱風，又返回大陸，跟外婆回合。 從此不曾再會面，雙方只有在每年我們寄給外婆全家的照片。通信要透過舅舅在香港的朋友轉信。 想到大媽，我從沒有看她抱怨或發脾氣，也從來沒有看見過她生病。不知道她是怎麼過世的？ 大伯父是回到大陸，後來在大陸過世的，那麼大媽呢？ 大媽有蓋平定的雅號，她長的是很美，她來自北方，喜歡吃麵食。每當我們吃麵，她和麵粉，做麵條，動作很快。包餃子時，她揉麵團，揉成一個長圓型的麵，切成小小的一個小團的麵粉小包，將它揉成圓形，桿麵，很快的一張一張，一片片的小圓片的餃子皮就弄好，我們小孩來包餃子，很快的一大堆的餃子就做成了。 這是記憶中，我們在一起大家一塊分工合作來吃麵，包餃子的記憶。 這可能是中午我們吃“小餃子”引起對大媽的一段回憶。 還想起，婆婆買豆芽來，我們大家一起把豆芽的根拔除，婆婆炒豆芽，在餐桌上，就有一盤白色可口的蔬菜。 今天午睡很快醒來，人感到很冷，急忙的到後陽台曬太陽。 雙腳放在被太陽曬得很燙的綠色圓型鐵的桌子邊緣，好暖和，好舒服。不一會全身發熱，我進入客廳，S泡了一杯咖啡，穿上黃色的皮夾克，要到前陽台享受咖啡，那裡風大，沒有太陽陰涼。 我在後陽台，太陽曬得很暖和，進入屋子後，脫去上身發汗的衣服，他問：不冷？ 我見他泡熱咖啡，身上一身冬天的打扮，問他：不嫌熱？ 午後短短的一個夢，使我回憶起跟媽媽大媽在一起的一段過去。 人生真是奇妙，即時現在夏天馬爾他的天氣，前後冷熱不同，兩人感受冷熱也不同，我午睡冷了，往後陽台跑，曬太陽。回到房間熱得很，脫掉流汗的衣服。他在室內，開前陽台的門，感受陰涼地方的冷風，平時怕熱的他，穿上冬天的皮外套，而怕冷的我，到後陽台上曬了太陽，熱得出汗，兩人在客廳的相會，完全是不同的感受。 而之前的夢境喚起我過去一段的回憶，夢真是奇妙。 在這短短的空間時間，透過夢境，回憶，將過去，現在，拉成了一片，能說人生不奇妙嗎？夢境回憶不奇妙嗎！

母親的手織毛衣 虞和芳 11.6.22.發佈

母親的手織毛衣 虞和芳 11.6.22.發佈 在為哥哥出版紀念書籍時，找尋以前曾經寫過有關我們家庭的文。將它錄於下： 從《回不去那段似水流年》談回憶的掠影 時間對任何人都是一樣，一去不返，它是無價之寶。 只因為，我們生命的得來，自己沒有花過一份勞力，是一種上天透過父母給予我們的恩典，我們是“得來全不費工夫”而容易忽略生命時間的可貴。 生命都是有限期的，誰都不知道生命的長短，但是當人生逐漸進入暮年時，猛一回鄉，這段逝水年華的不再，令人惶惶。 讀到四年前跟友人談到的似水流年，一晃又是四年的光陰匆匆而過。 感激生命中每一個新一天的來臨，更要好好的利用每一個新的一天，才不辜負上天的這種恩賜。 下面是一段談到時間的信件，請分享。 佩松:   您寄來的《回不去那段似水流年》是很耐人尋味.謝謝. 尤其在我打點行李,準備返回歐洲時,看到的許多來信,文件,更是懷念在台灣時間,所遇到的親友和來信交往的同事,朋友,學生. 來到南華也有8年多,有太多令人難忘的事,一些學生的來信,有好多可愛的學生,還有留學捷克的女學生,寄來自己做的聖誕卡. 在收拾時,忍不釋手那些回憶的片刻痕跡. 我丟掉不少衣服鞋子,聽說這邊有一對夫妻在撿拾拉圾堆的東西,就請人把一些衣物拿過去. 但是唯一一件毛衣,是我母親親手織的,我不管到哪裡,都帶著它,雖然它已經破了洞,我不忍釋手的帶著它,不管到哪裡.這是一件很厚的毛衣,穿上它,有無比的暖和. 這使我感覺,母親跟我同在. 母親對待學生好得很,她當高三導師時,有次得知一位學生家中欠債,時常有討債的人來,使她不能安心讀書,而且她家住得遠,每天要通學搭火車來上課. 母親就叫她住在我們家,跟我上下舖. 那時我是唸實驗六年級(台灣只有兩所中學有實驗班,將錄取前面的學生作為實驗班,不必考高中,就直接升學,到實驗四時,分文理組,準備考大學,一個是台北的師大附中,一個是嘉義女中)也在準備考大學. 我聽到這話,很不開心,心想母親對學生,比對自己的女兒還關切. 當時父母很生氣,把我痛罵一頓,說我不明大理.後來她來,我們兩人一塊準備考大學,兩人成為什麼都談的朋友. 這才知道母親的胸襟,才知自己那時多麼的不懂事. 有位母親教出的女學生,後來學成,給嘉義女中兩個獎學金,懷念兩位老師,一位就是我母親.可見她感人之深. 我在1978年出版第一本書《虞和芳選集》,就是將此書獻給母親. 十多年前在寧波同鄉會設立一個紀念父母的獎學金. 這些都是她的感召. 雖然自己的年紀也越來越大,但我活一天,心中消失不了的是母親,還有一些親朋. 人生難得有緣相識相逢,都是得來不易.在南華大學逝去了近九年的時光.這是一段很值得回憶的日子. 在整理文件中,我最珍惜的是得到手寫的書信,一定帶在身邊.這些都是一段雙方各花時間在對流的互動和回憶.即使是郵電,我也印出,裝訂成冊,跟我的書稿一樣. 已經寄出了30箱10公斤的空運包裹回馬爾它(台灣郵局只有空運到馬爾它的包裹,而沒有水運). 這些都是這段時間留下的影子(其中出版的有《一夢十年》,《時間的影子》,《慕尼黑奧林比克春秋》.這些都是回憶的掠影.) 當您收到此函,您也正是我心中所珍惜懷念的友人。祝福 愉快康健   30.7.14.    虞和芳 20.8.18.發佈

同名的Psamathe 代表兩個不同的人物 虞和芳 11.6.22.發佈

同名的Psamathe 代表兩個不同的人物 虞和芳 11.6.22.發佈 1. 沙灘女神Psamathe  2. 海妖Psamathe Psamathe 古希臘語：來自ψάμαθος 它的意思是“沙之女神”，“海邊的沙”。 1. 沙灘女神Psamathe   在希臘神話中，是沙灘女神，她為海神之一，即海神Nereus 和海洋之神Oceanid 的五十個女兒之一Doris.。 她跟Aeacus 生了Phocus，後來成為 Proteus 的妻子。由後者，她生下一個兒子，成為埃及國王的Theoclymenus，以及一個女兒Theonoe (Eido). Ovid 的一些譯本名為 Psamanthe。 在現代Psamathe 有一顆以她的名字命名的月亮。   2. 海妖Psamathe 海妖Psamathe 海妖Psamathe 虞和芳 30.7.21.發佈 希臘神話中，另有一位Psamathe，那是海妖怪Psamathe。（古希臘語 Ψάμαθη）是希臘神話中的海妖。 Psamathe是Phokos的母親，Phokos的父親是Aiakos。她懲罰Peleus，Peleus在羊群中追逐狼，殺死了她的同父異母兄弟Phokos。 在Peleus的妻子 Thetis,的要求下，將此怪物石化了。

怎麼外套扣不上了？ 虞和芳 11.6.22.發佈

怎麼外套扣不上了？ 虞和芳 11.6.22.發佈 老伴幾年來嚷著要減肥，可是每到肚子餓了，見家中沒有什麼吸引人的食品，就要上餐館飽食一頓。 這樣前餐，正餐，加上甜點，吃的太飽，返家就休息，別說減肥，跟著時日，有增沒減。 遇到兩年多的疫病，飯店關門，我們就上Scott訂貨，一訂就是一個月。 他說，為了健康，一週只要兩次吃肉，其餘吃水果蔬菜。 可是弄了蔬菜，他就不喜歡吃，剩在那裡，就吃購買的香腸，一包包的夾肉的麵包，姑且稱為三明治。 這些原來為一個月的新鮮帶肉的食品，不到十天就吃完了。而他不大喜歡吃的食品，如魚，一週一次的魚，他不喜歡吃，就剩在那裡。 幸好訂了很多的堅果，各種各樣，早上有麥片加上堅果。有很多的雞蛋，還購買了一包包的只需要跟牛奶混合，就能煎炸成為很可口的pancake。他很喜歡吃。每隔一陣子，他值日的時候，就來煎炸它，當作一次午餐，和次日的早餐。 有奶成品，Joghurt，軟硬cheese，買的四公斤分包包裝的絞肉，先吃新鮮的，他可以在攪拌時加上佐料時，生吃。即使是冰凍的絞肉，每次拿包裝好的半公斤豬肉，半公斤牛肉，他不嫌麻煩，每次拿下來攪拌，然後煎炸肉丸，成為他的最喜歡的工作。他不嫌這些工作麻煩，反而說他很有樂趣。 這樣營養不缺，活動又少，減不了肥。 最近雖然進入炎夏，可是外面海風很大。 他拿出一件夾克來穿。扣子系不上。 他說：怎麼幾年沒有穿它，它變小縮小了。 我開玩笑的說：它沒有縮小，而是你懷孕了。 他知道我所指，就說：妳身材很好，很美。 我說：你臉色很好，很smart。 他問：是relative？ 我回答：是absolute。 這樣兩人都笑了。

懷念幺妹 虞和芳 10.6.22.發佈

懷念幺妹 虞和芳 10.6.22.發佈 我上面有姊姊，姊姊管我很嚴，被姊姊管慣了，唯一我能管的人就是么妹。 於是要教她唐詩。她不聽，我就攔住門不准她出門，姊妹間吵吵鬧鬧好玩的事多著了。 有次爸爸說，女人易老，男人應娶年輕的太太，么妹聽了說：「男人命短，女人應嫁年輕的丈夫。」 爸爸就說她：「狗嘴裏長不出象牙。」 她立刻反駁：「虎不生犬子！」 么妹的急智可多著，這可看出她人有多聰明。 我上大學後，交了男朋友，當他來訪時，爸爸要么妹當「電燈泡」，看守我們，每小時五毛錢。 有天爸爸回來，看到「看守」我們的么妹，居然坐在椅上睡著了，就怪她，電燈泡不靈光。 她立刻伸手說：「沒電了，要電費。」 么妹喜歡小動物，家裏養一頭小白兔，牠誤吃殺鼠藥中毒，帶去看獸醫，還是死了，她陪上不少的眼淚。 家裏為她還養了貓，她喜歡那隻雪白的波斯貓，常伏在牠身邊睡著。 么妹不大愛讀書，可是人聰明得很，考試前，抱抱佛腳，就能拿到高分。她考中學、即使考大學，一點也不費力，就進入人人羡慕的臺大。 么妹有說不出來的逗人可愛處，就是氣了你，你還是喜歡她。 她喜歡小動物，後來在台大讀畜牧系。真是一個人的個性可以從小看到大。 她留美後得了碩士學位。 我們家的四兄妹，在父母的教育薰陶下，各有千秋。對於哥哥姊姊妹妹，我有著無限的情誼，我深深的愛他們。 我們就跟四劍客一樣，息息相關，「手足為我，我為手足。」 就跟「天方夜譚」樣，在我們手足之間有說不完的往事，道不盡的故事。像小時候跟哥哥去公園捉鳥，看哥哥養蠶，採摘桑葉餵蠶；看妹妹學騎車，妹妹喜歡帶一群小朋友來家玩。我們四兄妹玩起捉迷藏，官打捉賊，大家在一起玩牌，在校園中散步，吃西瓜，談著婆婆，爸爸、媽媽。23/12/1992，虞和芳

Pyraichmes站在特洛伊戰爭中的一邊和其結果 虞和芳 10.6.22.發佈

Pyraichmes站在特洛伊戰爭中的一邊和其結果 虞和芳 10.6.22.發佈 Pyraichmes（古希臘語Πυραίχμης 意義為“火槍”，拉丁語Pyraechmes） 是 Paionier人的領袖，他來自 Amydon ，前來援助特洛伊，參加特洛伊戰爭。在希臘神話中，Pyraechmes與 Asteropaeus 一起是特洛伊戰爭中 Paeonians的領袖。 公元前 3 世紀，希臘詩人Timolaus of Larissa 對Iliad進行擴展版中 Pyraichmes殺死Hermes的兒子Eudoros，當時雙方陣營在希臘船隻的戰鬥中第一次相遇。Achilles本人已經分裂 Eudoros 以保護和警告 Patroclus 。 於是， Patroclus第一個殺死Pyraichmes，這在《Iliad》中也有報導。在 Dictys，他死於 Diomedes 之手。他埋葬在特洛伊。 因為Iliad也將Pelagon的兒子和河神Axios的孫子 Asteropaios命名為 Paionier 人的領袖，他在Iliad中發揮了更重要的作用，另一方面，Pyraichmes 本人從 Axios 河岸來到特洛伊，人們試圖通過不同的解釋嘗試來解決這個矛盾。古代已經暗示，Asteropaios 僅在 Pyraichmes 死後才接任領導角色。現代嘗試認為兩個人是相同的人。 神話 Pyraechmes 來自 Amydon 市。儘管荷馬在《伊利亞特》的早期就提到了派瑞克墨斯作為芍藥人的領袖，但在特洛伊目錄中，派瑞克墨斯與後來到達前線的更為傑出的星盤蟲相比，扮演了次要角色。與 Asteropaeus 不同，荷馬沒有提供 Pyraechmes 的譜系（儘管 Dictys Cretensis 說他的父親是 Axius - 也是Paeonians一條河流的名稱）。 Pyraechmes在戰鬥中被Patroclus殺死：Patroclus穿著Achilles的盔甲，擊退了驚慌失措的特洛伊人，他殺死的第一個人是Pyraechmes。

時間過得很快 虞和芳 10.6.22.發佈

時間過得很快 虞和芳 10.6.22.發佈 起身時還不到早上6點，就這麼的一晃，半個小時就溜過去了，我只在華為手機上，講一些話，照了幾張相片。 一夜睡的還可以，聽到外面的風聲。我只開了臥房大約5公分寬的門隙，就傳來虎虎的風聲。這是大自然進入人的耳朵產生的風聲，風是無孔不入，一個小小的門縫，就給我們帶來了風的韻律音樂。 昨晚看了姊姊寄來的一個影片，講貴州神秘莫測的“火車”和它造成的影響，影片中說那時Ufo外星人留下的影子痕跡。我不認為這是外星人，而認為是一種大自然的想像，如一位氣象學者分析的陸地龍捲風的說法，比較合理。可能這是大自然的一種電氣合成的作用，如兩盞亮光的橫過天空地面，不見得是外星人的登陸。若是往外星人上面去想，凡是解釋不出來的神祕現象，就歸位為外星人，這是一種“迷信”，雖然根本說不通。 大自然的現象包羅萬象，人類設法以科學研究的眼光去探求一切，這是應該。人類利用陰陽數位的變化，發明了電腦。Google利用電腦的智慧，翻譯一篇文章，好幾萬字的文章，在一兩秒鐘，這麼快的速度，跟雷電一樣，而翻譯的準確性在80%以上，真是佩服。 其實人類的思想，精神活動也是如此，想到什麼，什麼就出現在腦子內。這是精神，也是夢的作用，在短短的幾分鐘就可以經歷很長的一段生命的過去，現在，未來，它在人類的腦子中儲藏的智慧，可以在瞬時間出現。 心電反應透過具體的電話儀器表現出千里外能夠通電話，看到視屏，太微妙了。 要多多利用這樣的設備來輔助我們的工作效率。今天照下了幾張前後陽台的照片，在華為手機也拍了兩張自拍照，看到有很多的白髮。 我並沒有認為這是驚訝，這是人生自然的發展，已經快到80歲了，要感激每日的生命。沒有神靈透過前人和我們的父母，創造出我們的生命，生活在曠闊無極的宇宙，就沒有今天的每人獨一無二的生命。 對於生的奇蹟，生命的奇蹟，只要去體驗，就覺得上天的偉大，這不是人的創造，而是有神，創造出了宇宙和宇宙的秩序。我們人只從中得到了小小的一點生命，生命力就是神蹟；經驗就是每人在人生中點點滴滴的累積，包括知識的累積應用，每人不同，要相互尊重，才能融合的共處。 這是今早透過一點觀察後的心得。

有關疫病第四次預防針 虞和芳 9.6.22.發佈

有關疫病第四次預防針 虞和芳 9.6.22.發佈 今天該是我們在馬爾他接受第四次疫病預防針的注射日期。 馬爾他對疫病的防治辦的很徹底，為歐洲的模範。 S讀到一篇FAZ的報導，有關疫病會導致肌肉骨骼發痛，影響行動，導致渾身無力的不良後果，認為他就是受此影響，導致的後果，因而我們決定不去接受這第四針的防疫注射。 FAZ的報導是來自Marburg城的醫生提出這種疫病防疫針的後遺症，以一位女記者的親身遭遇報導。 因為威英是在Marburg行醫，我是在Marburg大學拿到博士，昨天就寫信給她。 Dear威英： 請讀這篇德文FAZ報導的文章。至少Marburg的醫生有這種勇氣來報導疫病預防針的一些可能後果。裡面所說的渾身乏力，關節肌肉疼痛等狀況，很有可能，但是因為Wenn die Corona-Impfung krank macht比得到疾病的後果要好很多，所以人們還是紛紛的接受疫苗注射。 我在Marburg唸書的時期，就有一位音樂系的博士助教說，他加入一個組織，調查被醫生因為疏忽而受到禍患的病人。其中就有一位，因為左眼患病要割除，而醫生弄錯了眼睛，割除右眼，結果成為瞎子。 在我診所中，遇到好幾位受到打預防針身體健康損傷的例子。最嚴重的是一位病人的女兒，接受小兒預防針後，女兒受到殘廢的結果，父親不服氣，上訴二十多年後，終於勝訴。他說女兒即使得到賠償，但是終身殘疾，沒有用處。他本身是一個網球教練。這在寄給妳的《病人在說話》書中有記載。 總之，有疫苗注射是一種德政，此報導可以透過Google自動翻譯，翻譯成為別的語言。翻譯可能會有詞不達意，或是翻譯錯誤之處，但是Google的翻譯系統很不錯，至少可以看得出來，內中寫什麼。 妳在Marburg的診所，有沒有遇到這種例子？Christoph在他的醫院內，對癌症病人打預防針持什麼態度？ 我最近沒有時間來翻譯它，否則會翻譯成中文發佈到blog 上。 總之，最好身體健康，沒有免疫系統上毛病的人，得到這種疫病後遺症的可能會更少。妳一定要先自己治療好妳的花粉熱敏感症。 ———- 是的，S認為他的行動不便，是接受了疫病預防針的緣故，我說，既然他心中存疑，就還是取消注射為妙。 昨晚他開始接受針灸治療他的這種不適，這不是一兩次就能夠治癒，至少1-2個療程，而且他每天還要活動筋骨才行。

Peace of Nicias的和平條約 虞和芳 9.6.22.發佈

Peace of Nicias的和平條約 虞和芳 9.6.22.發佈 Peace of Nicias是希臘城邦雅典和斯巴達於公元前 421 年 3 月簽署的和平條約，結束伯羅奔尼撒戰爭的前半程。 公元前 425 年，斯巴達人在battles of Pylos 和 Sphacteria 戰役中敗北，慘敗導緻雅典人俘虜 292 人。至少有 120 人是斯巴達人。但在公元前 424 年情況轉變過來，斯巴達將軍 Brasidas 佔領Amphipolis。同年，雅典人在Delium戰役中在 Boeotia維奧蒂亞遭遇重大失敗，並在公元前422年再次在Battle of Amphipolis 企圖奪回這座城市，戰役中被擊敗。 斯巴達的主要將軍Brasidas和雅典的主要政治家Cleon都在Amphipolis被殺。到那時，雙方都已經筋疲力盡，準備和平了。 談判由斯巴達國王 Pleistoanax和雅典將軍 Nicias發起。最友好的提議是將除了 Nisaea 和 Plataea之外的一切都恢復到戰前狀態。雅典將保留對Nisaea 的控制權，而Thebes 底比斯保留對Plataea的控制權。 Amphipolis 歸還雅典， Pylos 歸還斯巴達。雅典人將釋放在 Sphacteria 被俘的斯巴達俘虜，斯巴達與底比斯將歸還雅典俘虜。整個希臘的神廟將向所有城市的信徒開放，Delphi的神諭將重新獲得自治權。自 Aristides時代以來，雅典將繼續向其收到貢品的國家徵收貢品，但雅典無法強迫它們成為盟友。如果 helots人起義，雅典也同意援助斯巴達。一些斯巴達的盟友同意簽署和平協議。 Boeotia, Corinth, Elis, Megara和Amphipolis反對該條約。 雙方17名代表宣誓維護此條約，此條約旨在持續五十年。斯巴達的代表是國王 Pleistoanax 和 Agis II、Pleistolas、Damagetus、Chionis、Metagenes、Acanthus、Daithus、Ischagoras、Philocharidas、Zeuxidas、Antiphus、Tellis、Alcindas、Empedias、Menas 和 Laphilus。雅典的代表是 Lampon、Isthmonicus、Nicias、Laches、Euthydemus、Procles、Pythodorus、Hagnon、Myrtilus、Thrasycles、Theagenes、Aristocrates、Iolcius、Timocrates、Leon、Lamachus 和 Demosthenes。 Peace of Nicias的和平條約也稱為“腐爛的和平”，因為沒有消除衝突的原因，沒有考慮到斯巴達盟友的利益（特別是因為 Megara失去了一個港口，科林斯沒有獲得希望的收益）。一開始就存在爭議：斯巴達不得不抽籤開始，但Amphipolis的斯巴達軍隊不想放棄這座城市，因此雅典沒有撤出Pylos。 最終科林斯拒絕了，而底比斯和 Megara沒有 同意所有觀點。 此外，戰爭期間流傳的斯巴達自由口號也被證明是空話。 此後不久，斯巴達的伯羅奔尼撒聯盟和聯盟的相互作用爆發了動亂。 然而，當Clearidas從斯巴達人那裡獲得條約中否定轉讓的條款時，雅典的主要目標，即Amphipolis的恢復被否定。此條約從一開始就被打破，在幾次失敗之後，於公元前 414 年被正式放棄。伯羅奔尼撒戰爭恢復了第二階段。

古代希臘最古老的城市之一Opus的今昔 虞和芳 9.6.22.發佈

古代希臘最古老的城市之一Opus的今昔 虞和芳 9.6.22.發佈 Opus（古希臘語Ὀποῦς）是希臘中部 Lokris洛克里斯地區的一座古城，是古代希臘最古老的城市之一。 Locris 分為兩部分，West Locris 和 East Locris，由 Parnassus 山脈和 Kallidromos Massif 隔開。這座城市並不直接在海面上，但它有一個叫 Kynos的港口。 根據希臘神話，這座城市以 Lokros和Kambyse兒子Opus命名。在他父親還活著的時候，Opus獲得此城市的統治權。 早在荷馬時期，《Iliad伊利亞特》的三個地方就提到Opus。據說希臘英雄 Patroklos出生於 Opus；Ajax 則帶領 Locrians 加入特洛伊戰爭。 在公元前 480 年 8 月的第二次波斯戰爭期間， Opus 派部隊到 Trachis 參加 Thermopylen戰役。 一個月後，七名 Opuntian 以五十槳手參加War of Salamis 戰役。公元前479年夏天 Lokrer（ Opus ）人在 Schlacht von Plataiai 戰役中與希臘軍隊一起對抗波斯人。 公元前456年雅典人襲擊了對斯巴達友好的城市綁架了一百名最富有的人。 公元前431年雅典人佔領了 Opuntian 海岸附近的Atalanti 島。五年後的公元前 426 年， Opus 受到地震大大的摧毀。 依照公元前 421 年，Peace of Nicias和約，雅典人清除Atalanti 島。最終，Opus 成為 Böotischen Bund維奧提亞聯盟的成員， 在公元前 405 年左右Opus開始鑄造硬幣。 在公元前 340-338 年的第四次聖戰中然而，這座城市在公元前 338 年支持了馬其頓國王菲利普二世。 Boeotia維奧提亞同盟在Battle of Chaeronea (338 BC) 戰役中被擊敗後， Opus von 被Ätolien俘虜。當Galater 人於公元前 279 年入侵時。 Opuntian Locrians 在Meidias的領導下派遣一支由 700 名步兵組成的軍隊前往Thermopylen溫泉關。 公元前234年 Lokrer 洛克里亞人加入馬其頓的Demetrios II. 二世。公元前208年Pergamon國王 Attalos I.一世征服並掠奪了這座城市。然而，菲利普五世很快就能贏回。 公元前 198 年 10 月Opuntii 的一部分人起來反對馬其頓人。當他們轉向羅馬人尋求幫助時，他們的對手轉向了Aitolier艾托利亞人。然而，在羅馬人到來之前，起義者能夠保衛這座城市，讓 Titus Quinctius Flamininus Opus 輕而易舉地征服了它。公元 106 年左右，一場嚴重的地震造成了嚴重破壞。 在拜占庭早期，Opus 是一個主教區，因此在公元 431 年，Opus 的 Domninus 主教參加Konzil von Ephesos以弗所公會議。在公元 451 年，Opus 的主教 Athanasius 參加 Chalcedon 的理事公會。雖然它在 8 世紀仍被為主教所在地，但此教區在 10 世紀已不復存在，因為這座城市可能在 9 世紀被其居民遺棄，他們搬到Atalanti。 Opus城經歷的戰爭 特洛伊戰爭 波斯戰爭 Schlacht bei den Thermopylen戰役 War of Salamis Schlacht von Plataiai

夢到在翻譯兩篇文章 虞和芳 8.6.22.發佈

夢到在翻譯兩篇文章 虞和芳 8.6.22.發佈 這是午睡時的一個夢。 夢中我在拷貝兩篇維基翻譯的文章，要查看內容有什麼地方要修正刪改，然後可以發佈到blog 上。 這兩篇文是寫我曾經治療過的一位病人B。 中午午飯時，我在講她的故事。 她父親對待她很嚴厲，不准許她在高中畢業前結婚。 而她懷孕了，對方又不肯跟她結婚，可能也是沒有畢業的中學生。 她不要讓父親知道，就在家中試著跳樓梯，好流產，但是未果。 這樣她裹緊肚子，讓父親不可看出她懷孕。但是她在小孩還未完全滿8個月時生出。 小孩很瘦小，在保溫箱中得以生存。她感到對小孩很歉疚。 她做事賺錢，在一家律師事務所當秘書，私人又當房地產的中介人，經濟生活的不錯。她有一頭金色的頭髮，很美，這是她的生命支柱。她四十多歲得了乳癌，雙乳割除，拒絕化療，因為這樣會丟失所有的美髮。 當她來診所治病時，癌症已經蔓延到肺部和頸椎，這時醫生要她一定得要化療，說可以給她混合的化療，藥劑很輕，不會脫髮，她問我的意見。我說她可試試。 她第一次化療後，她的愛貓見到她就逃走，不再如每日返家後，跳到她身上，跟她溫柔。第二次化療前，她要求化療後，馬上來針灸排毒，這次貓就沒有避開她。 有次醫生要她接受流感疫苗，她說每年她接受疫苗注射後，副作用很強，她不願意再接受，問我能否事先給她強壯身體，若是還是感染到流感，到她家給她治療，我說好。這樣她度過這次流感感染的風險。 當2000年底我們搬到馬爾他，她要給她連同她的女兒，聖誕節後，次年的治療預約，女兒她曾帶來針灸，治療憂鬱症，效果很好。我說我要離開德國，她聽了後大吃一驚，問為什麼，我說診所的房子到期，沒有再延長，她說她是房地產經紀人，可以立即給我找到另外城內的診所地點，我說一切已經安排好了，年底我離開德國。她這時哭了，說我不在慕尼黑給她治療，她會死亡。我安慰她，可以到我學生H診所內治療，他是我二十多年前的學生，在我還有診所前，就跟我學習針灸，理論，相互學生們針灸，不時給他診所有疑難怪症的病人治療，示範如何診治和效果。 這樣後來聽H說，她去過幾次治療，沒有再去，聽說過世了。 S就講德國的一位銀行家，也是女兒得了一個對方不肯結婚的小孩，當作他的兒子，冠以他的名字來成為他的兒子，其實是孫子輩來養。 這件事，跟我寫希臘神話翻譯的文章時，混淆，演變成夢到在翻譯兩篇文章。夢的作用很奇妙，多多少少跟現實生活有關，但是是以另外一種神態出現。上午我在翻譯希臘神話，打算多翻譯幾篇，只翻譯出一個短篇，將它發佈。

Theognete的連帶關係 虞和芳 8.6.22.發佈

Theognete的連帶關係 虞和芳 8.6.22.發佈 在希臘神話中，Theognete 是Laodicus 的女兒，是Jason 的Aeson 和Promachus 的母親。 在某些說法中，她為 Arne；Alcimede，Phylacus 的女兒；Polymede（Polymele或 Polypheme），Autolycus 的女兒；Amphinome； Rhoeo 或 Scarphe的 女兒。 Theognete

早上六點半起床的發現和啟示 虞和芳 8.5.22.發佈

早上六點半起床的發現和啟示 虞和芳 8.5.22.發佈 快要進入到白晝，在馬爾他白天最長的一日，那是6月15日。 今天早上六點半的時候，陽光射進頂樓臥室，它以前有窗簾，可以遮住，但在2011年翻修臥室內部粉刷的時候，拆除下安裝在天花板，很結實的大厚窗簾牢固木製的架子。可是為了翻修，把它拆除下來，之後再安裝的架子，雖然也請專人來安裝，它就幾次掉下來，於是乾脆的把窗簾收走，沒有窗簾。 夏日早上的陽光照進屋內，應該高興有朝陽輕微的以光來喚醒起床，可是當一夜沒有睡好，次日還想多躺一會的時候，陽光成為累贅。 起床後，我打開後陽台的門，到後陽台，在華為手機上，講了幾句話，照下後陽台的風光，看到下面通往小亭的一株樹，開滿了白色鮮花，很美，照下幾張相片，也照下天上漂浮的白雲，很輕盈美麗，心情為之也輕鬆。 當我走回，看到前陽台上面的兩面國旗降下半旗，心中很疑惑，難道教宗過世？這時S起身，我告訴他此事。他立即往Valletta那邊的國旗看，那裡沒有降半旗。他去網路上調查，是馬爾他的Grand Master過世。他1950年出生，比我們年輕。人的生命是有限，只是早晚不同，跟宇宙相比，不管活到多長，只是一瞬間而已，而且是渺滄海之一粟。認識這一點，看透了生死存亡，就會珍惜每個還有生命的日子。 我下樓倒垃圾，把水果皮放入在園地的植物欄中，當自然肥料。 後來在拿食品和啤酒上樓時，發現冰箱內的三個檸檬，有一個已經爛掉一半。當Scott上週五送貨上門的那天，就發覺一個已爛掉，把它丟掉，我把兩個新鮮的放在蜂蜜中，它們很可口。今天發現樓下冰箱另外三個的情況，把爛掉的又拿到外面倒掉回收。這樣上樓。他弄了早餐，我加上拿上來的Jogurt。 兩人在後陽台悠閒的吃。 他看到義大利來的遊艇冒出黑煙，說自從Corona之後，開來的義大利船隻，就不按照規定，在海邊繼續使用壞的汽油，污染海港。 正在早餐時，我看到一艘新的遊艇露出高高的架子，然後在海面上，輕輕的駛入，之後露出全部的船身，很是輕盈美觀。 他看到它開進來冒出的黑煙，就又很生氣。我沒有說話。 我們是一群受到海邊美景慣壞的人們，想到Milada和丈夫來此度假時，看到輪船開進來，高興得很。那時還有水上飛機起飛下降，他在前陽台上面看到，跟著要看它降落的地方，在陽台上跑動觀看。 受到榮華富貴慣壞的人們，不少不會珍惜，還會頻頻抱怨不滿，不會想到別的人們連衣食三餐都不足的可憐境地。 Joe在9點來工作，換了被單。我告訴他電熱水器壞了，他試了一下，果然如此。 一切事物都是如此，生老病死，誰都不能夠避免。要長壽，就會老，不可能永遠年輕，享受年輕時的體壯受人追求的愛情。希臘神話早有明說。

夢到要從信件夾中錄下一封帶照片的信 虞和芳 7.6.22.發佈

夢到要從信件夾中錄下一封帶照片的信 虞和芳 7.6.22.發佈 這是昨晚的夢境，我要錄下一張以前帶有我的照片信件，半夜醒後起身，天還是漆黑，不知是幾點。心想要打開電腦來找尋信件，妨礙睡眠，沒有去做，不願意耽擱睡眠，就上床繼續睡。 今早7點起身後，有一大堆的事要做，倒垃圾，拿食品上樓，收拾廚房的碗盤。 他弄了早餐，我們到後陽台去早點，那裡早上沒有太陽，涼快。 他又談到Dr H，他又談如何對付H，今天他說，不能夠姑息，要說明真相，最好能去掉他，給他上司寫這封信件，讓他上司知道H是如何的阻擋古堡內部的翻修，從2019年的申請那三個Enfilade連在一起的門，到現在，他來信還說對這個enfilade門，沒有一個idea，還要一再的forschen研究，已經兩年了，還來查看，算什麼？這樣的人，為書掣肘，不可再跟他合作，這是自找苦吃。再姑息的話，自找麻煩。 其實這是我們早已看透，要這樣做的事，可是一再的遲疑，S昨天又想跟H來妥協，不要翻臉。 跟一位從開頭起，具有壞心眼的人來談論，來妥協，是不可能有好結果。Dr H，就打定要來反對，顛倒前因後果，顛倒是非，反而變成我們在損害古堡，還要來罰款。這樣的人，再多談，有什麼用？只有速戰速決。 幾天前我已寫了「關」的解決方案，講好了，也將此事發佈在blog上。但他不回信，昨天他又要妥協，今天終於說出口，不可再拖拖拖拉拉，要給他的上司也去一封信，說明H是怎麼樣的在礙事，我們應說明，我們對古堡的翻修貢獻，蒙到H這樣對待，太沒有道理。 我今天又說好，就這樣回信，他說不必急，慢慢來。這樣是我們兩年來浪費好多精力，都搞不好的原因之一，只弄得我們兩年來在做消耗戰，一無益處。 我們談到上午9點。希望他能夠回函，了結此事。 早飯後我馬上開始今天的工作。 午飯我來替他弄，這是他值日，我不得不做。 飯後我一點鐘午睡，又夢到在從信件夾中錄下一封帶照片的信 ，這次夢境是一封帶有幺妹的信件。因為我在做幺妹的那章節的編輯書。 很有趣的是，夢中人物變化了。 可能這夢境的轉變，跟他又對Dr H的態度轉換有關。

對動物的惻隱之心 虞和芳 7.6.22.發佈

對動物的惻隱之心 虞和芳 7.6.22.發佈 從建民那裡接到一封信，和一張小兔子的照片。 小兔子好可愛，好大的兩個耳朵，看到照片上面他們餵食小兔子的青菜好新鮮。那個小白兔的樣子真可愛，怪不得來信中說“自从养了兔子，我们不再买兔子肉了。兔子这么可爱，不忍心吃它的同胞了。” 使我想起在台灣上大學時的一件事，那時，有位在台灣大學當助教的朋友，養了一隻白兔子，裝在籠子裡餵養，我不時也拿草來給牠吃。過聖誕節時，他拿去請一家餐廳做了烤兔子。 是要慶祝聖誕節的，可是當我看到這盤菜，沒法吃牠。 想起《孟子》，《梁慧王章句上》「……君子之於禽獸也，見其生，不忍見其死；聞其聲，不忍食其肉。是以君子遠庖廚也。」 我們家中以前有一位王婆婆，她從來不吃牛肉，因為她來自農家，看到老牛耕田，所以她絕不吃牛肉。她在院子內，養了雞，每當過年過節，親戚們來住，她殺雞的時候，都要對雞說：不是我要殺你，而是有客人來要請客吃的。 這位王婆婆，我們都非常感激她。我父母都在做事，她照顧我們一家四個小孩，從小看到我們長大。後來姊姊和哥哥同一天到美國去留學，她意識到他們不會回來了，每次聽到飛機飛過天空，就要到院子裡對著飛機說：你把毛毛，大妹帶走，真可惡，什麼時候再把他們帶回？ 每聽到她說這話，都令我心裡難過，毛毛為我哥哥，大妹是我姊姊，我們三人相差各一歲，只有幺妹，比我小6歲。這位婆婆每天為我們弄三餐，把我們帶大，我們都非常感激喜歡她。像她這樣忠實盡忠職守的人，真是難得。 在馬爾他的建民妻子對鄰居的問話，很妙 “邻居老太太问她，听说你们中国人吃狗肉，是真的吗？ 她无法回答，就反问，你们马耳他人为什么这么喜欢吃兔子肉，还吃马肉？” 對很難作答的話，這樣的反問很棒。 建民在信中寫“实际上，吃肉是人类的悖论，牛和马都辛苦了一辈子，到头来人们还是吃掉他们的肉，牛肉，马肉，鸡鸭鱼肉，成了餐桌的佳肴。去过马耳他的屠宰场看过自动流水线的设备，人类对动物真是很残酷，刮其毛，剥其皮，吃起肉，还要考虑用电击，减少动物痛苦，保持肉味鲜美。一方面，要环保，要人权，要自由，另一方面，要研制高端武器，为了资源，到处杀戮引起战争。人类的无穷贪欲是罪恶的源泉，但是还要标榜自己。一切为了生存，也是为了进化，周而复始。” 這就是我們生存的世界。有不少的互相矛盾和無謂的相互攻擊。 我給余處長，曾寫了一封余虞回敬的每日回覆。余處長曾任台灣駐慕尼黑辦事處的處長。是一位詩人，我們一年多來，每天以“詩”來通信，我曾 寫了一首詩回敬他： 三星堆文物與核戰之後 三星堆內看文物 似與埃及有相互（請參見後註） 不同古國神話史 相互參證溝通路 滄海桑田不為奇 時間消失難存跡 核戰開動人類亡 地球陷入千年荒 縱有外星人登陸 難尋痕跡渺茫茫 註：埃及國王Danaus和雙胞胎兄弟Aegyptus各生了50個孩子，為了權力，Danaus和他的女兒被Aegyptus貶走。Danaus他們自己另謀生路。當Aegyptus後來要他的50個兒子跟Danaus五十個女兒成婚時，Danaus佯作答應，命令他的女兒，在新婚之夜，殺死她們的新郎報仇。49位服從，一位反對。這49位女公主在希臘神話的地獄內，受到永無休止的處罰。

我們都是受到祖國文化薰陶長大的人 虞和芳 7.6.22.發佈

我們都是受到祖國文化薰陶長大的人 虞和芳 7.6.22.發佈 在台灣上學的一段回憶 在德國用德文發表談兩岸關係的文章，集中在Trump的作風，蔡英文民進黨的台獨，多半沒有說出癥結所在。這是在台灣內部的互相外省人和本省人根本不必要的歷史衝突，那段歷史早就和解化解，而在台灣民主化後，這段仇恨又被掀起新的波瀾，越鬧越凶。 這是有它的歷史，政治社會，歷史解讀扭曲誤解，一些煽動家，名嘴的爭執不休，等等原因有其來龍去脈，但是真理越講越不清。乾脆我就來談談一些個人的一點在台灣的經歷。 我感覺我們是幸福的一群，所以有今天，是因為我們在台灣長大，又到國外，行了萬里路，讀了一些書。 我們家在1948年遷往台灣，父母是搭乘飛機，我們由伯父帶領，從上海搭乘“太平洋”船來到台灣。 在上海，登上船時，下雹，我聽到巴巴巴的響聲，哥哥很得意地告訴我，這是下冰雹，告訴我，冰雹的成因。 在船上，我跟姊姊睡上下舖，我們把麵包片在上下舖吊來吊去的玩。 在船上，我們吃魚時，把魚翻了面，挨伯父打了耳光，說在船上吃魚，不准翻面，這代表會翻船。 那時我五歲，根本不了解任何的政治動盪不安。後來聽說同樣的這艘船，碰觸到魚雷沈船。而事實上是在1949年超載，跟一艘貨船相撞，而沈入海底， 真是可怕。 我們抵達台灣後，起初住在台北，父母購買一棟很大的日式房子。哥哥姊姊上附近的小學，我一人白天跟王婆婆待在很大房間和園地的一棟大房子內，後來印象中此房成為台灣省長的官邸住宅。 我五歲的時候，在家裡，聽到學校上學時升降旗的音樂聲，記憶中似乎還看到國旗高高的升旗，這是青天白日滿天紅的國旗，在空中飛揚。真恨我太小，不能夠進入學校，跟哥哥姊姊們一塊上學。 這段日子，客廳中，有一種裝飾品，有小小粉紅顏色和其它顏色的蚌殼，會移動，這是一些小生物生活在水中。 庭院內有不同的果樹。 後來搬家到新營，父親買了很大的磚瓦場，裡面有好幾個燒磚瓦窯，有一個大河流的水池，還可以游泳。父親買好高的白楊樹，來移植種植到路邊，後來卻全部死光。園地中還圈養豬。那時外祖父也來到，跟我們住在一起。他要吃蓬萊米，我們吃的是在來米。外祖父遇到颱風和地震，對台灣的氣候不適應，外祖母還在北京，他就要回到北京。於是我們一家都申請返回大陸，但是只有外祖父一人得到准許，他就回返大陸。 我們家最小的妹妹，就在新營磚瓦廠的這段時間出生。一位阿姨是接生婆，特地來到我們家，等了一段時間，母親沒有生產，她就回家了。母親生產時，是王婆婆接生，我們小孩被趕出房間。 幺妹出生後，宰了一條豬來給母親加營養，這是我吃到最新鮮最可口的豬肉。 在新營進小學的時候，學校離家裡很遠，每次步行要走很遠的路。 路上我會在路邊田野中採摘一種很小的果實，把它用手指揉軟後，從一個小洞中，把裡面的小種子擠出，這個空的小果食，放在口裡小心的輕輕一咬，一咬的把裡面的空氣咬出來，發出一種清脆的小聲音，小孩時，以此作樂，怡然自得。 上學的路上，不時會被本省人丟石頭，有次還推到一個牆邊的角落毆打。有次在大清掃時，老師無緣無故給我一個巴掌，那時正為清掃，我在噴水池中提水，她打我，我跌倒在噴水池中。 後來轉到台糖的公誠小學，才沒有這種對外省人敵視的態度。台灣和外省人相處的很好。 在小學四年級時，我被派往參加小學生的對外演講。那時的演講題目，最後都是套用一句話：明年我們要光復大陸，在大陸來慶祝我們的國慶。 老師還教我若是我講完後，還沒有聽到評論委員按一下至少三分鐘的講題時，我要重複最後一段話。我這樣做了，在重複最後一段話，快要完畢時，聽到鐘響，我鞠躬下台。 我由學校派出在新營鎮的演講，得到第一名。後來學校要派我代表嘉義縣，參加省的演講比賽，校長要帶我到旅館住一夜，以便能夠加入比賽的行列。可是我父母沒有允許。 在新營東國民學校時，我最要好的同學是吳乃霞，是外省人。中學和大學，我有本省人最要好的同學，許玉雪。大學時根本沒有感覺到省籍貫有什麼差別，不同省份的人，沒有任何因為籍貫而有隔閡。我最要好的朋友是考古系的張澄美，是本省人，她說她二姐夫是一位牧師，是外省人。 大家只是為求學，為出國來努力。 那時我二哥跟二嫂結婚，對方的父親是台灣人是醫生，母親是外省人。他們倆人相處的極為和諧，他們的生日是在同一天。 1966年離開台灣，中途只短短的在1972年，1974，1999年，2001年短期回到台灣。 到2005年，再到台灣時，才體會到台灣人和外省人之間的衝突，台海兩岸的問題。 在北京清華大學任教的叔叔，要我去看他在臺大物理系任的林主任，她是留日的博士。她就提出台大外文系、法律系的台獨份子不可長。我寫一篇文章，將那天跟她會面的經過，在勞工之友刊登後，她大為憤怒，責備我，將她所說的話，居然寫下來，刊登出來，對她不利。這才使我感到，這些話，在台灣不能夠公開說出來。 1965年台大畢業的同學中，就有激烈的台海，兩岸關係和去中國文化的激烈筆戰。 從蔡英文上台後，在台灣搞台灣人和外省人的分裂，將台海兩岸已經是達到92共識，只有一個中國。因為蔡英文不承認，雙方關係惡化。 中華民國進入民主政治，是國民黨的功勞。不是民進黨的功勞。民進黨上台後，搞分裂，搞去中國化，這種政策，使得本來是一片樂土，經濟發達的台灣，步入社會不安的狀況。這哪裡是進步？ 台灣的前途如何？取決於台灣本身。 期望在康樂台灣本土長大的人們，能夠珍惜這份難得有的自由民主和平康樂的生活。不可因為爭權奪利，搞種族分裂而自食惡果。虞和芳 25.2.19.

我們可愛的幺妹 虞和芳 7.6.22.發佈

我們可愛的幺妹 虞和芳 7.6.22.發佈 在媽生么妹前，阿姨曾是接生婦，特地來接生，她等了幾天，媽還沒生，等得不耐煩回去後，媽即生下么妹。 在生她時，我們幾個小孩被趕出房間。生了她後，從王婆婆養的豬中，殺了一條來慶祝，並給媽做月子。這是我第一次吃到那麼香的豬肉。 么妹生出來後，中指和無名指靠攏，分不開來。 媽媽常抱她，指著牆上的各種掛的日曆照片，像中華日報的日曆等等，來教她。 在她說話之前，只要問她什麼，她都會指，但卻不說話，一句話也不說。婆婆怕她是個啞巴 。有一天晚上，她突然說話了，什麼話都連在一起說，自言自語的說個不停。 第二天，她就變成為一個口齒伶俐的小孩。她在一夜間，將一年聽的話，全部消化，全盤托出。 這如同偷偷地一元一元存在小豬中，突然打開了它，成了「大富翁」一樣。 這大概就是所謂開竅吧！ 么妹會說話後，可精靈得很，她好聰明，聰明得會說出氣人的話來。 她喜歡吃零食，媽給她的零用錢，一下就用光了。等她再想吃時，就是我唯一能「吃」住她的時候。因我存的錢，她可派上用場。 那時她會很聽話的當跑腿，買吃的，而且會小姊長、小姊短的服服帖帖，可愛極了。等買的東西吃完後，又會「反臉不認人」了！ 於是有次當她要我再出錢買東西時，我就叫她立據寫下：「我一定要聽小姊的話，否則我得吃糞。」 有次我教她讀書背唐詩，她不肯。我說她不聽話，她該遵守條約吃糞。她當然不肯。 告到媽那，我挨一頓罵：作為姊姊的，怎能麼能讓妹妹去吃糞! 虞和允是我們家的表哥，也是堂哥。他是母親的姊姊，跟父親的哥哥結婚所生的第二個小孩，所以我們稱呼他為二哥。他是最會逗人的人。他有個外號叫「怕太平」。我小時候，常被他逗得哭哭啼啼。等我們長大了，么妹還小，他就逗起么妹了。 他和么妹有十二歲之差。 他上大學，么妹還是小學生。 有年暑假，他帶口香糖回家。 么妹嚼著嚼著就嚥下到肚子裏去了。 這時二哥說：「妳吞下肚了？那還了得？吞下口香糖，會把腸子全黏起來了，妳要死了。」 么妹被他一嚇，嚇哭了起來。 媽聽到了，說了二哥別來嚇唬幺妹，媽告訴么妹沒那回事，這她才破涕為笑，又吃第二個口香糖。 我被姊姊管慣了，唯一我能管的人就是么妹。 於是要教她唐詩。她不聽，我就攔住門不准她出門，姊妹間吵吵鬧鬧好玩的事多著了。 有次爸爸說，女人易老，男人應娶年輕的太太，么妹聽了說：「男人命短，女人應嫁年輕的丈夫。」 爸爸就說她：「狗嘴裏長不出象牙。」 她立刻反駁：「虎不生犬子！」。 么妹的急智可多著，這可看出她人有多聰明。 我上大學後，交了男朋友，當他來訪時，爸爸要么妹當「電燈泡」，看守我們，每小時五毛錢。 有天爸爸回來，看到「看守」我們的么妹，居然坐在椅上睡著了，就怪她，電燈泡不靈光。 她立刻伸手說：「沒電了，要電費。」 么妹喜歡小動物，家裏養一頭小白兔，牠誤吃殺鼠藥中毒，帶去看獸醫，還是死了，她陪上不少的眼淚。 家裏為她還養了貓，她喜歡那隻雪白的波斯貓，常伏在牠身邊睡著。 么妹不大愛讀書，可是人聰明得很，考試前，抱抱佛腳，就能拿到高分。她考中學、即使考大學，一點也不費力，就進入人人羡慕的臺大 。 么妹有說不出來的逗人可愛處，就是氣了你，你還是喜歡她。 她喜歡小動物，後來在台大讀畜牧系。真是一個人的個性可以從小看到大。 她留美後得了碩士學位。 我們家的四兄妹，在父母的教育薰陶下，各有千秋。對於哥哥姊姊妹妹，我們彼此有著無限的情誼，我深深的愛他們。 我們就跟四劍客一樣，息息相關，「手足為我，我為手足。」 23/12/1992

父親的鼓勵 虞和芳 6.6.21.發佈

父親的鼓勵                 虞和芳          6.6.21.發佈       在高中時代,我被選為全校的模範生,照片放大,掛在禮堂內,作為學校別的學生敬仰和模範的對象. 那是每班先推舉班上的模範生,然後再由全校的同學,選舉出來三位,作為全校的模範生. 在選舉之前,每位班上的模範生,要在全校早上升旗典禮後,上講台自我介紹一番,發表短短的言論. 可能是我的神態和善謙恭,我說的話樸實，沒有虛偽造作，引起別班同學的好感,才選舉我當全校的模範生. 那是在嘉義女中的實驗班上學的時候。全台灣，只有北部的師大附中，和南部的嘉義女中，有這種四、二制度的實驗班。實驗班在初一錄取的學生成績高的分配在一班，不用考高中，等到四年後，分為文理兩組，最後兩年，專門為升大學做準備。在我上到5年級，等於高二時,我選擇文組，父親希望我進理組，然後學醫。我對文組興趣高，預備考外文系，將來精通中、英文，從事寫作和翻譯工作。 父親問，我能不能拿到第一名，我說能，這等於是許諾了父親。因此我一改前態,我要爭取考大學,我答應爸爸,我會拿第一名,我就努力,果然從實驗四年級，未分文理組時，我為班上的第十二名,一跳,跳到第一名. 換言之,我先立志要得第一名,才奮發,才發揮我的潛力,才能得到第一名.也才有可能被選舉為模範生. 這是心理精神因素作為積極的後盾. 在我考中初一時，一位父親的朋友，從台北來看我們，送給我一本日記。父親說，我有一本日記本，能不能夠，就每天寫日記。 我說能。這樣答應下來，從那天起，我每天寫日記，一直到今天。 考上第一志願的台大外文系，進入大學，跟北一女的同學一比，我的英文不如她們，加上我交了男朋友，搞戀愛，就沒把學業放在心上，可說是混了四年畢業。不過我遇到幾位對我很器重的老師。殷海光教授，張樂陶教授和鄭振宇教授，使我大學四年還算很是充實。殷海光老師教我理則學，給我全班最高分。我時常去他家，跟他討論政治、人生，他崇拜羅素，讚美德國人的’力—Kraft’這個的文字，是我聽他說而學到的第一個德文字。張樂陶教授，教我大一的三民主義，他那時任訓導主任。畢業後，幫我在生活管理組找到一職，管理外國學生。鄭振宇教授是從政大來台大兼課，教我們翻譯與寫作。他來上第一堂課，要我們每人交一份中文和英文的自傳。我交上去了，沒有想到，他看了後，從全班中，就挑出我的自傳出來，說這是全班最好的一篇。他有一位畢業的學生，家就住在台大附近，每次學生請鄭振宇老師吃飯時，鄭老師就帶我一塊去吃。鄭老師非常的崇拜邱吉爾，我跟鄭老師學習到不少。 我們這一代，算是非常幸運的一代。沒有遇到可怕的戰爭，除了為升學考試，心裡受到一些壓力外，不愁吃穿，又有父母師長的教導鼓勵。後來我在德國改行，在自然醫學領域內取得行醫執照，這可能是受到父親當時要我學醫的一個意願。可惜父親60歲就過世，得胃癌過世。殷海光教授也是得胃癌，他們在我從事自然醫學之前，就已離世長辭。母親得乳癌症，享年83歲。連小我6歲的妹妹，在2016年因子宮癌過世。 人生有不少的遺憾，愛莫能助的事。 即使我以自然醫學行醫，治癒不少病人的疾病，頭痛，胃病等等西醫難以治癒的疾病。但是對母親和妹妹的癌症，卻是愛莫能助。 人生七十古來稀，我已經過了70。活到這樣的年齡的人，很是不易。誰都不知道何時會進入死亡。能夠過一天，就是上天給予賜與多一天的時間。 能夠多活一天，我要盡我的能力，在自然醫學的領域，在寫作寫文翻譯上，盡我的努力。   4.7.18.