象形文字中的亞洲疾病 虞和芳 15.5.21.發佈

象形文字中的亞洲疾病             虞和芳          15.5.21.發佈 亞洲人疾病 亞洲疾病是在古埃及醫學文獻中發現的一種疾病，可能與麻風或鼠疫相同。Beschwörungstexten des Papyrus Hearst und Papyrus London. Hearst紙莎草紙和倫敦紙莎草紙的咒語中提到它。 說明 在紙莎草紙中，將患病患者的身體與燒焦的木炭進行比較： “誰像Re那樣無所不知？誰也無所不知？ （大約）這位用木炭將身體炭化的上帝？這個“至尊神”知曉（即變得無害）。如果在Seth迷惑大海的同時，Seth也迷惑了你（你）亞洲人的疾病，那麼你不應該在NN的身體中攪動兩次（nmnm？），這是在身體的NN，從NN出生。。。 -赫氏紙莎草紙170（11，12–15） Seth神（通常也與外國有聯繫）出現在這裡，具有非同尋常的治療功能，可以抵禦外國疾病。在倫敦紙莎草紙上，亞洲疾病與其他外來疾病同時發生，並以“„der Sprache der Kreten“克里特人的語言”（可能是 Luvisch盧維安語）引起。 在這兩本書中，都提出與魔術療法有關的外部治療方法。一種補救方法是嘗試用植物油和水垢治療。皮膚應在密封的幫助下進行治療。另一種治療方法是將酵母，尿液和土豆泥沖泡到傷口上。 Hans Goedicke看到與布氏鼠疫有聯繫，這是由於上述身體的黑色所致。他將兩個紙莎草紙的日期（大約在公元前1550年和1350年）作為參考。赫氏紙莎草紙來自 Hyksoszeit希克索斯時期的末期，那時可以檢測到可能被追溯到流行病的大規模埋葬。據說在200年後的ŠuppiluliumaI時期， Hethitern赫梯人中爆發一種未知的流行病。據了解，它是從埃及領土帶入敘利亞的。在 Muršili II.穆爾西里二世時期，流行病殺死赫梯人的很大一部分。然而，到目前為止，尚未在埃及木乃伊上發現鼠疫的跡象。 然而，對於 Wolfhart Westendorf而言，亞洲疾病是麻風的名稱。在赫斯特的紙莎草紙中，這種疾病是由外來的神靈引發的，所謂的“神用木炭將人體炭化”。 sehedschu是古埃及語中的“白點”一詞，在 Demotischen人士中很常見，意思是“麻風病”。麻風病在埃及文本中以許多其他形式出現。例如，經常提到的 Chons-Geschwulst ，Chons腫瘤在demotischen und koptischen 塞普赫或索貝（sōbeh）的流行和科普特來源中出現，並在那被確認為麻風病。但是，就埃及木乃伊而言，直到最早的科普特時期才觀察到麻風病。