Mestor同名所代表的不同人物 虞和芳 19.10.22.發佈

Mestor同名所代表的不同人物 虞和芳 19.10.22.發佈 I。從德文維基來看 Mestor（希臘語 Μήστωρ）是下列人的名字： 1. Mestor（Perseus的兒子），Lysidice 的丈夫，Hippothoe 的父親。 2.Mestor (Pterelaos 之子), 為Perseus 的玄孫。 3.Mestor（Priamos之子），被Achilles殺死 4.Mestor（Ajax之子），與Agamemnon 一起被殺。 5.Mestor（Poseidon之子）， Poseidon跟Kleito 之子 ———————- II。從英文維基來看 Mestor在希臘神話中（古希臘語：Μήστωρ 的意思是“顧問”或“顧問”）是四位人物的名字。 1. Mestor為邁錫尼王子。他是Perseus和Andromeda 的兒子，因此，他是 Perses, Alcaeus, Heleus, Sthenelus, Electryon, Cynurus, Gorgophone and Autochthe. 兄弟。Mestor跟Lysidice結婚，（她是Hippodamia 和 Pelops 的女兒 Lysidice），Mestor 成為 Hippothoe 的父親。Hippothoe （Ποτειδαϝον ）跟Poseidon 生下 Taphius 的母親。 2. Mestor，為 Pterelaus 國王的兒子，因此是Perseus的玄孫。 3.Mestor，Priam國王的兒子。除了在《Iliad》中被他父親稱讚的一次提及外，他還出現在Bibliotheca和 Hyginus作品中。Mestor被 Neoptolemus 俘虜，後來Neoptolemus 穿著 Mestor 的 Phrygian 衣服來欺騙 Acastus。 4. 在柏拉圖的 Critias 中，Mestor是Poseidon和凡人Cleito所生的第四對雙胞胎中的第二個，也是Atlantis的第一批王子之一。他的雙胞胎弟弟是 Elasippus，他的其他兄弟姐妹是 Atlas 和 Eumelus，Ampheres 和 Evaemon，Mneseus 和 Autochthon，最後是 Azaes 和 Diaprepes。根據Poseidon本人的劃分，Mestor和他的九個兄弟姐妹成為十個王室的首領，每個王室都統治該島的十分之一，但都服從於Atlas的至高王朝，他是十個王室中最年長的. 這是依照德文和英文維基上的敘述。兩者有些區別。 —————— 說明： 第一部分是德文，以5個人物出現。 第二部分為英文，比較詳細，以4個人物出現，引用的是柏拉圖的 Critias ，那裡，將Mestor為Ajax之子和Poseidon之子，同時歸為Poseidon之子。 這裡看出希臘神話，不同的版本，同一個人物，引用不同的版本，會有出入。這是後人記述同一個人物，會跟其他作家寫的人物事件描寫，有出入，有時同一個人，是表示不同的人物。有時同一個人物，以不同的名字出現，不同的字母出現。有時兄弟會變成父子，叔侄出現。尤其英文德文法文等沒有兄弟，姐妹的區別，除非原文有加以說明先後順序，而在中文卻以不同的字來代表，這是文化不同會造成誤差。 7.9.21.