中國醫學 虞和芳

中國醫學                          虞和芳

中國醫學是導源於實際的治療經驗,是從經驗脫穎而出的醫學.中國醫學的理論基礎,因此也不能完全與西醫相提並論,用西醫科學解釋療效的機械方式來解釋中國醫學的理論.中國醫學的經脈理論,包含五千年來的治療經驗,和在應用與治療中發展出來對規律的認知,和其相互關係,以思想模式,和象徵來表達,它是來自中國文化的宇宙自然哲學.

從這角度來看,它是中國文化的一部分.今日在中華人民共和國也做科學的研究,目的是將中國醫學作用的原理奠定科學的根基和詮釋.本人看不出有其矛盾之處,這只是一種補助.比名詞重要的是這種治療經驗,以專有的語言抓住鎖定治療經驗和奠定其基礎,這是結果,它也正是在其應用上,所要達到的治療目的.

換言之,中國醫學是理論和實踐為相輔相成的醫學.

西方醫學,對中國醫學的理論初看起來,會覺得很奇特和充滿神秘.而問是否這種有效的治療方法,更好能以科學方法全新的來做基礎,放棄中國醫學的理論.這種看法是錯誤的.因為對上所述的傳統中國醫學理論的深刻了解是不可或缺,以便在應用中國醫學方法治療疾病時,能達到所要達到其可能得到的療效. 

圖片: 心包經,起源於胸部,經手臂內側,抵達中指尖

只憑學針灸的表面,很快得來的代表穴位的號碼作為「正確的穴位」,這是太膚淺,而因此想要取到好的療效,是不夠的.在現代通俗的醫學書上可以讀到,談及針灸時,要刺正確的穴位,然後將針在那留放5-10分鐘就了事.這種說法,完全不對.一般留針20-40分鐘,要視疾病而定.

讓其刺入“Stecken lassen” 或留在那“verweilen”的這種說法,使人感覺是被動,而事實正好相反.將針刺入穴位,只是主動作用的第一步.然後隔一段時間要去刺激所下的針,有時要輔以按摩或別的治療技巧.因為中國醫學的治療效果,是在於調節臟腑之間生生之氣的平衡.要依照個體疾病情況,和其治療程序的發展相互配合.它需要對中國醫學理論有深透的了解,醫者的經驗,以及明確的診斷,這是以中國醫學理論為基礎,治療疾病的先決條件.

概念和思想的模式,如陰陽,氣血,五行,這些都是中國學者看清在自然和人體間的規律和抓住自然與人體間的規律程序,將它們寫下,以這種術語來表達,匯入在整體的系統內.下面作者介紹這些重要的概念,和試著將它所指的動力和活動力的過程,表達出來.