2021年6月25日 星期五
早上三點半醒來 虞和芳 25.6.21.發佈
早上三點半醒來 虞和芳 25.6.21.發佈
天還是黝黑,我進浴室,他也醒來,問我幾點。我看浴室的鬧鐘說:才三點半。
我沒有開燈,他問:妳能看得清時間?
“勉強可以。”
好像並沒有月光,但是還能看到時鐘。
仍然很早,我又上床睡覺。
不一會,他起身。
我試著再睡,睡不著,想到夢到的事情。
那是收到好幾封英文的來信,似乎都是講類似的問題。我考慮是否一次回覆?好像跟昨晚聽馬爾他中國文化中心有關中國歷史。那是用英文講的,一個多小時。
這樣睡不著,乾脆起身。
這時已是清晨4點半。
天仍然很黑,我想,是否要去倒垃圾?
但是我不願意在黑黑的時候出門,有不安全感。穿什麼衣服?
天氣很是悶熱。
穿連身裝?還是短衣短褲?
我在樓下臥房的衣櫥內,找尋衣服。
那裡多半是秋冬厚厚的衣服。
馬爾他這幾天很悶熱,我索性就來清理衣櫥,要換成夏裝。
那裡衣櫥內的夏裝不多。近清晨五點的時候,從院中突然一陣大風襲擊,吹進臥室,來勢很兇猛。我立即把通往小陽台的門關上。
這陣風,可能只刮了三分鐘,風就止了。
我上到頂樓,問他,有沒有聽見好大的西風?他說聽見了,他把後陽台的門立即關上。
我在電腦前工作。
天很悶熱,我又打開後面的陽台。
方才的暴風,一瞬間就消失得無蹤無影,這種突起的海風對帆船來說,非常的危險。
德國有一艘大帆船,供軍事學生練習的帆船,有一次夏天,突然來了這樣的Böll,整個帆船翻倒,水流進船內,船沉,好多學生死亡。
希望這次的Böll沒有造成禍害。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈
翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...
-
轉寄 《我沒有老,只是年齡大一點》 虞和芳 10.11.24.發佈 Dear姊姊: 讀到您寄來的此文《我沒有老,只是年齡大一點》,這個帖子寫的真好,值得一讀。 是的,“ 我老了,我感到徹悟。再無少年的懵懂,再無年青的氣盛,閱盡世上多少事,...
-
夢到寫了一篇有關男人的文章 虞和芳 22.4.25.發佈 這是一個很複雜的夢。它像是一部偵探小說,我寫了一篇有關男人的文章,內容是什麼記不大起來,那不是批評男人的文章。以前曾經寫過去一篇“男人是壞蛋”,也不是說男人壞話,而是...
-
余虞對話:13.1.25.狂人狂言自造苦 余處長:感謝大作詩三首分享,回敬數語致意。狂人狂言自造苦 四處攻擊生民苦 沒有誠信是賊窟 自投賊窟苦誰訴? 上天作孽猶可逃 大火焚燒乾森林 人們紛紛棄家逃 求生為要寧棄寶 科學進步很是好 用來攻擊核子彈 核彈肆虐世界亡 這是說明天有道...
沒有留言:
張貼留言