小偷光顧 Giessen 在 Lahn 河旁邊的房子 虞和芳 26.8.22.發佈

小偷光顧 Giessen 在 Lahn 河旁邊的房子 虞和芳 26.8.22.發佈 從2001年搬到馬爾他後，就沒有再去過Giessen城，對於以前居住的此城和Marburg馬堡城，有無限的懷念。這兩處前者為兒子威禮的出生地，後者為女兒威英的出生地。對他們也都具有影響。 此文還提到我們思念的王婆婆和她送我的一枚金戒子，在Giessen被盜的回憶。 我們跟Lahn河有一段緣份，所住的Giessen城，和Marburg城，都是Lahn河河流經過的地方。尤其是住在Giessen時，就在Lahn河的旁邊，從陽台上可以看到Lahn河和它的對岸，那是正頻臨在Lahn河旁邊。附近沒有住家，只有住在城中的德國人在Lahn河河邊租借或購買一小片花園的園地，週末來整理花園/菜園，休閒的地方。有些德國人搭蓋小小的木房，放置園地的用具，和簡單的桌椅，可在內棲息，週末下午在那裡喝咖啡。 然而我們租住的是一棟如別墅的搭蓋的石磚房子，正式可以居住的帶花園，院子的洋房。附近左右沒有鄰舍，沒有住家，相當的清淨。 那是第二次搬到Giessen，我已生了兩 個小孩，我們挑選一棟花園別墅的房子，它正在 Lahn 河旁邊。有一個不算小的花園，底樓屋主放置一艘船，可以拖到河邊放入 Lahn 河中。旁邊是敞開的車庫，停放一輛老式的VW汽車，這是我們在德國購買的第一輛汽車，它是二手車，不過相當好用結實 兩個小孩在花園遊玩，或是在陽台上遊玩，很自在寬敞。他們相差一歲十個月，兩個小孩會對話，聊天，又有空間遊玩。家中養了一條狼狗，叫小黑，從小就以50馬克買來，牠跟小孩子玩。這段時間，對兩個小孩來說，是在家中玩樂，沒有上幼稚園，沒有別的小孩，但是他們兩人可以遊玩，並不寂寞。我那時也整天在家，只偶爾開車去一次馬堡大學，當晚返家。 這棟洋房的第一層樓，有三間房間，上面還有一個閣樓。院子跟一般家庭來比，算是大的， 裡面有一個狗的小木房間，小黑就住在裡面。 有次我們去 Hannover 城看商展，小黑在這段時間送到狗的居留所，每天付費。 可是回到家中， 發現小偷光顧 Giessen 在 Lahn 河旁邊的房子。為了防安全，我把每間房間都上了鎖。小偷用強力打開每間房間，偷取錄音機，它不值什麼 錢，可是偷走王婆婆送我的一枚金戒子。這對我來說，是無價之寶， 因為它是用錢買不回來的紀念品。 王婆婆跟我們一塊到台灣。她是遠 方親戚，以前是在祖父家幫忙。聽說她跟一位中醫結婚，生一子。她結婚後，為丈夫連夜趕著縫製一件衣服，染上眼疾，以致一隻眼睛變 瞎，她二十出頭就守寡。她沒有名字，娘家姓王，丈夫姓方，登記的 是王方姓氏，父母稱呼她阿朗嬸。她是我父母親婚後，就到我們家來幫忙，跟我們到台灣。父母親都是忙著做事，家中大大小小家事，都由她來包辦。洗衣，清掃，買菜三餐都由她一手料理，我們小孩稱呼她為婆婆。她說一口寧波話，我們都回答國語。同學們來訪，聽不懂她的話，我就負責翻譯。但是我不會講寧波話，她不會說國語，彼此 能夠溝通。這使我才了解到，語言是活的，不說不練習說，就不會說， 只是懂得而已。婆婆是我們眼睛裡，長兩輩份的人，有中國婦女的德 行。她等於把我們帶大，當哥哥姊姊搭乘飛機赴美國時，每次她聽到飛機凌空而過，都要出來看，然後說:這些飛機把毛毛(我哥哥的小 名)和大妹帶走老遠，他們什麼時候才會回來?我出國時，她也是傷 心，非要送給我她收藏的那枚金戒子，要我好好的帶到國外。還教導我，女子的德行，若是結婚，丈夫對待我不好的話，要忍住，不可以 抱怨。這是在她那個時代，得到女人的倫理道德。而那枚唯一我有她 的一件紀念品，卻被偷走，這是我最感到傷心的事。對王婆婆，我們 都很感激和懷念她。她 90 多歲後，大陸開放可以回去，她非要回到老家家鄉，她兒子媳婦都住在那裡。母親沒法，只好送一筆錢，送她回 老家。後來母親和姊姊到寧波去看她，她已經全盲。人老了真是可憐。 在德國慕尼黑的武漢餐廳老闆，有次回大陸，問我有什麼事，交代他。 我即請他帶一筆錢給王婆婆。她後來過世了，雖然她送的戒指被偷， 但是我對她的懷念卻是被別人偷不走的。這種懷念感激之情，是任何人都拿不走的。這是她對我們愛顧恩澤的留香。 虞和芳 19.10.19.