2023年11月6日 星期一

Tamud的重要性 虞和芳 6.11.23.發佈

Tamud的重要性 虞和芳 6.11.23.發佈 Tamud(希伯來文 תַּלְמוּד,意思為「指導」、「學習」)是猶太教最重要的書面著作之一。 它由兩個部分組成,即較舊的《 Mischna 密西拿》和較新的《Gemara》,有兩個版本: 塔木德由兩個部分組成:Mishnah(希伯來語משנה,於公元200 年左右完成),是口頭托拉的書面綱要;以及Gemara(希伯來語גמרא),於公元500 年左右編寫,巴比倫塔木德於西元600 年左右完成。《塔木德》可以單獨指《Gemara》,也可以指《密西拿》和《Gemara》。 術語 Tamud的重要性 虞和芳 6.11.23.發佈 Tamud(希伯來文 תַּלְמוּד,德語翻譯為「指導」、「學習」)是猶太教最重要的書面著作之一。 它由兩個部分組成,即較舊的《 Mischna 密西拿》和較新的《Gemara》,有兩個版本: 塔木德由兩個部分組成:Mishnah(希伯來語משנה,於公元200 年左右完成),是口頭托拉的書面綱要;以及Gemara(希伯來語גמרא),於公元500 年左右編寫,巴比倫塔木德於西元600 年左右完成。《塔木德》可以單獨指《Gemara》,也可以指《密西拿》和《Gemara》。 術語 塔木德是名詞,源自希伯來文動詞字根 למד lmd,德語中「學習」的意思。 「教」既指學習、教與學的活動,也指研究的對象。 與希伯來文根對應的亞蘭語是 גמר gmr,德語「完成、結束」。 Gemara(גְּמָרָא)一詞源自於她,也有比喻意義上的「教導」之意。 巴比倫塔木德 就範圍、內容成分和歷史影響而言,巴比倫塔木德(希伯來文 תַּלְמוּד בַּבְלִй Talmud Bavli,阿拉姆語 תַּלְמוּדׂ 最重要。重要的工作。 它出現在巴比倫和美索不達米亞相對較大、封閉的猶太人定居點。在公元一世紀耶路撒冷被羅馬人摧毀後,這些地區變得越來越重要,因為它們屬於Parther- Parther- 帝國和後來的Sassanidenreich薩珊帝國,因此不在羅馬或東羅馬的勢力範圍內。 特別是薩珊王朝的國王普遍奉行非常寬容的宗教政策,現在伊拉克境內的猶太社區在他們的統治下蓬勃發展。 一些重要的學者流派的討論反映在《巴比倫塔木德》中,這些流派出現在Sura 蘇拉和 Pumbedita彭貝迪塔,最初也在 Nehardea尼哈迪亞。 Abba Arikha(稱為 Rav)、Samuel Jarchinai(Mar)和 Rav Aschi 是權威作者。 Jerusalemer Talmud (Palästinischer Talmud)[耶路撒冷塔木德(巴勒斯坦塔木德)較短的《塔木德·耶路撒冷》是在巴勒斯坦寫成的。 它不如巴比倫塔木德那麼重要,而且其規定通常也較不嚴格。 根據可以追溯到 Maimonides邁蒙尼德的猶太傳統,這裡最重要的作者是 Rabbi Jochanan。 塔木德是名詞,源自希伯來文動詞字根 למד lmd,德語中「學習」的意思。 「教」既指學習、教與學的活動,也指研究的對象。 與希伯來文根對應的亞蘭語是 גמר gmr,德語「完成、結束」。 Gemara(גְּמָרָא)一詞源自於她,也有比喻意義上的「教導」之意。 巴比倫塔木德 就範圍、內容成分和歷史影響而言,巴比倫塔木德(希伯來文 תַּלְמוּד בַּבְלִй Talmud Bavli,阿拉姆語 תַּלְמוּדׂ 最重要。重要的工作。 它出現在巴比倫和美索不達米亞相對較大、封閉的猶太人定居點。在公元一世紀耶路撒冷被羅馬人摧毀後,這些地區變得越來越重要,因為它們屬於Parther- Parther- 帝國和後來的Sassanidenreich薩珊帝國,因此不在羅馬或東羅馬的勢力範圍內。 特別是薩珊王朝的國王普遍奉行非常寬容的宗教政策,現在伊拉克境內的猶太社區在他們的統治下蓬勃發展。 一些重要的學者流派的討論反映在《巴比倫塔木德》中,這些流派出現在Sura 蘇拉和 Pumbedita彭貝迪塔,最初也在 Nehardea尼哈迪亞。 Abba Arikha(稱為 Rav)、Samuel Jarchinai(Mar)和 Rav Aschi 是權威作者。 Jerusalemer Talmud (Palästinischer Talmud)[耶路撒冷塔木德(巴勒斯坦塔木德)較短的《塔木德·耶路撒冷》是在巴勒斯坦寫成的。 它不如巴比倫塔木德那麼重要,而且其規定通常也較不嚴格。 根據可以追溯到 Maimonides邁蒙尼德的猶太傳統,這裡最重要的作者是 Rabbi Jochanan。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...