夢到Heilfurth教授夫婦 虞和芳 6.3.21.發佈

夢到Heilfurth教授夫婦 虞和芳 6.3.21.發佈 夢中是在我的診所內，起初是Heilfurth教授和一位女士來針灸幾次，後來他們夫婦兩人一起來診所針灸。 Heilfurth教授夫人來時，帶了一些禮物和給診所內的女助手錢，還要付我的診費。 我說他們來針灸，請千萬不可花費任何的心思和錢財，他們是我的恩師，給我好多的協助，我報恩都來不及，請他們就診，千萬不要花任何的費用。 Heilfurth教授夫婦在我Marburg求學時，對待我非常的好。 當我第一次透過一位泰國拿到博士不久的Marburg大學在返國前，談到我在Marburg大學擬跟英國文學系的Prof Oppel修博士，他也答應，後來他說，我得要修大拉丁的課程，它要費時7年。 泰國的那位博士曾是Heilfurth教授的博士生，說她當初也是需要大拉丁，可是Heilfurth教授幫她以巴利文代替大拉丁，通過，她說我可以跟Heilfurth教授在民俗學系修博士。我說我在台灣學的是外國文學系，她說沒有關係，凡是科學生都可以邊寫論文，邊補上專業課程。她就介紹我到Heilfurth教授那裡。 我拿了台大外文系的畢業證書和四年的成績單，去見Heilfurth教授。 他看到這些證件，很滿意，說我可以在他手下邊上課邊寫論文，他是民俗學教授，我可以寫有關中國民間故事的論文，分析反映出中國的社會文化。至於大拉丁，他問我中文有沒有類似的古代流傳下來的文字，我說有，那是文言文。他說至少要有7年以上的學過文言文的課程，我說有，那是中學6年，大學一年。他要我提供給他證明。我得到了繳交給他，他很滿意，幫我依照泰國學生的前例，申請到以文言文代替大拉丁。他還問我有無結婚，我說有，還有一兒子。他讚美我求學的努力，就正式收我為博士生，給我論文題目，要一位他的手下Oberfield女博士協助我，在圖書館得到一個固定的桌位，找出需要的英文德文參考書，中文的原始書籍，我要自己去收尋，英文德文的書籍，主要是Prof Eberhard的書，他不只是用德文英文寫了很多的中國民間故事，還編輯一本“Typen der chinesischen Volksmärchen”，跟Aarne-Thompson: Types of the Folkstale”，有了這兩種具體的書籍，就要將我在論文中所引用的民間故事，跟這兩本世界通行的Types書掛鉤，然後分析它們，看出它們反映出的社會文化。 在做這項工作時，婁子匡教授收集的中國民間故事，非常的重要，他聽說我要寫這方面的論文，非常高興，慷慨的將這些出版的書籍全部送給我，這是我感恩的人物。 在Heilfurth教授剛收我當博士生沒有多久，我就又懷孕，不敢表示出。因為在我懷第一胎時，曾有一位Giessen教外國學生德文的教師，要我唸一段德文，那是講螞蟻有多勤快。我唸完這段後，他說，中國人跟螞蟻一樣的勤快，還很會生小孩。 這是他見我懷孕，因我是中國人，對我來說，具有侮辱我和中國人的內含存在。我非常的氣憤，後來我離開Giessen大學，轉到Marburg大學，但是Giessen這件事情，影響我很深，我不願意，對我好的Heilfurth教授認為我到德國來生孩子的，不是來求學的。因此我沒有告訴教授。 那時教授夫人不時也幫忙教授，看我的論文，他們所學是一樣的系，她在他寫書時，也貢獻很多。因而我不時到他們家內，請教教授夫人。聖誕節到了，Heilfurth教授夫婦，邀請我們和兒子到他們家過聖誕節。 那晚，他們送給兒子一件連身冬天穿的保暖衣服，給我一個紅包，說這是他們的朋友送給我的，因為聽說，我這麼的好學不倦，聖誕節到臨，表示他們的一點意思。我問那是誰，教授夫人回答，他們交代，不要透露他們是誰。 雖然我不曾提到，我的懷孕，她在觀察中看出，又說，我們會得第二個小孩，經濟上需要更多的補助，教授會幫忙我，申請到獎學金。我回答，謝謝他們，我已有一個獎學金，不需要，教授說：每個學生在求學時間，都需要金錢，多一個獎學金，沒有壞處。事後我想，那兩百馬克，一定是他們自己省下的錢。 這裡看出，Heilfurth教授夫婦是難得的為別人設想的人們。後來我在慕尼黑開診所，Heilfurth教授夫人在非洲染上膀胱炎，轉為慢性，返回德國後，以抗生素久治療無效。我邀請她來慕尼黑，住我們家，給她治療。 在法國我們購買了法國的Montlaurent古堡後，邀請Heilfurth教授夫婦來渡假，我們又有一段更密切的接觸。 在我成長的過程中，還有很多許許多多的人，我都需要感激。 是的，每個人都依靠父母教養，學校的老師，以及不同別人互相支持，才能造就出我們的一生。 整個社會文化的進展，都也是千千萬萬的無名英雄在互相協助下達成的碩果。 這個夢給予我一個啟示，我們獲得太多人的默默貢獻。擴而廣之，即使一位清道夫，一位農夫，都在默默貢獻他們的勞力時間，我們才有今日的便利富足的社會。 一個協和健全的社會，都是靠著這些人們耕耘的貢獻。