2023年12月21日 星期四
Pancratium指的是混合武術,此命名的來源 虞和芳 21.12.23.發佈
Pancratium指的是混合武術,此命名的來源 虞和芳 21.12.23.發佈
Pancratium(希臘語:παγκράτιον;拉丁語:Pancratium,英語:Pankration),意義為全力,是古希臘曾經出現過之徒手格鬥術,可使用全身各個部位進行整體性徒手决戰,包括拳腳打擊、摔跤、關節技等,為是現代綜合格鬥比賽的起源。後流傳至英國經過修改成為國際上眾所皆知的競技拳擊,對西方武術界有著極為深遠的影響。
考察此字的原來字型與涵義得從古希臘文來追溯才行,根據大部分的英文資料的說明顯示:Pankration基本上是由pan與kratos合併組成,然而又為何轉化成英文字型會變成Pankration呢?因此必須尋回原本pan、kratos的希臘字。
pan的希臘字為παν,是所有、全部的意思。
kratos的希臘字為κρατος,一般解釋是以英文的power來翻譯。
若是還原字型來組字的話,應該就是Πανκρατιος這樣的寫法,因此Πανκρατιος或許比Παγκράτιον與Παγκράτιο來的更早出現也說不一定。
在Heracles的第六項任務,就用到kratos的這項工具來驅逐傷害人的惡鳥。
Pankration的其他字型寫法:Pancration、Pancratium、Pankratium、Pankrates、Pancrase、Pangra考察此字的原來字型與涵義必須從古希臘文來追溯才行,根據大部分的英文資料的說明顯示:Pankration基本上是由pan與kratos合併組成,然而又為何轉化成英文字型會變成Pankration呢?因此必須尋回原本pan、kratos的希臘字。
pan的希臘字為παν,是所有、全部的意思。
kratos的希臘字為κρατος,一般解釋是以英文的power來翻譯。
若是還原字型來組字的話,應該就是Πανκρατιος這樣的寫法,因此Πανκρατιος或許比Παγκράτιον與Παγκράτιο來的更早出現也說不一定[5]。
Pankration的其他字型寫法:Pancration、Pancratium、Pankratium、Pankrates、Pancrase、Pangration、Pagration、Pankratios、Pagkratio。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
Anunnaki神祇 虞和芳 6.11.25.發佈
Anunnaki神祇 虞和芳 6.11.25.發佈 Anunnaki,有不同的稱呼、Anunaku,蘇美爾語中稱Anunna(自Adad-nīrārī III阿達德尼拉里三世起),在美索不達米亞創世中,他們是上層天空的原始神IgiIgi...
-
人生的兩面 虞和芳 8.9.25.發佈 感謝瑞明轉來的一篇人生哲學,其中有幾句,我特別欣賞。 人生❗就是一边拥有❗一边失去;❗一边选择❗一边放弃❗不和别人较真❗因为不值得❗ 不和自己较真❗因为伤不起❗不和往事较真❗因为没意义❗不和现实较真❗因为还要继...
-
Gilgamesch-Epos 《吉爾伽美甚史詩》 虞和芳 1.11.25.發佈 《吉爾伽美甚史詩》 Gilgamesch-Epos 是一組主要源自巴比倫世界的文學作品,其中包含現存最古老的詩歌之一。 《吉爾伽美甚史詩》的各種版本都是akk...
-
世界上最友善的第一及第二名的國家 虞和芳 13.8.25.發佈 今天讀到南華大學群智教授寄來的一封信,他寫: “台灣和馬爾他去年分別獲國際評選為世界上最友善的國家第一及第二名” 這真是一個好消息。 這是我們從21世紀以來,所相處最密切往來的兩個國家。 台灣是我生長的地方,我在那...
沒有留言:
張貼留言