2022年4月5日 星期二

妥協的困境 以Inachus為例 虞和芳 5.4.發佈

妥協的困境 以Inachus為例 虞和芳 5.4.發佈 當人遇到兩難之間的選擇時,是非常的棘手。這時有一種本領,寧可往後延期再說。 這也造成了人們的一個慣性,惰性,不大願意,立即去做,或是要「三思而行」,可以推拖到明天,就拖延到明天,如減肥,戒菸酒,或一時間不願意做某樣事,這給人們一種緩衝的機會。明天,至少今天不受累贅。那是往後推到「明天」,這不僅給人們一個機會,逃脫今天,逃脫立刻的束縛,而對明天報有希望。 中國成語「朝三暮四」,是用來取笑猴子的一時歡喜,不知同樣的事情不變。 希臘神話中的Inachos例子,看出這種性格。這位國王,受到不少左右為難的情況,後來遇到造亂之神Eris,可以履行他要的願望,但是他必須咀咒他的後代,他就想到那麼他咀咒第五代,反正日期還是遙遠。 他只好這樣去做了。 此外希臘神話中的世代悲劇,都是後代子孫受到父母祖先的犯罪,以致「禍及子孫」。Inachos的遭遇,也可以拿這個故事相互的呼應。 人生不時會遇到進退兩難的窘境,雖然並沒有做泯滅良心的事,可是還是會遭受到無妄之災。Inachus的故事,可以看出一些左右為難的情況。最可憐的是,他受到作亂之神Eris加在他身上的編織一個世界上所有邪惡都刺入Inachos的內心。他痛苦不堪。 這是「不以惡小而為之」的後果,這是受到誘惑,而陷入到不可自拔的慘狀。 希臘神話中的世代悲劇,多多少少,具有這樣的性質。 ———— 為得到保佑和協而做選擇的Inachos命運 Inachos/Inachus (希臘語Ἴναχος)是希臘神話中的河神,也是Argos的第一任國王和Argolis國王的祖先。他為是Argolis的Inachos河的代名詞。 他是Oceanus和Tethys或Iapetos和Oceanid Klymene的兒子。 Hesiod則認為Oineus為他的父親。 Inachus與Melia或他的姐姐Argeia結婚。他的孩子為Aigialeus,Io和Phoroneus。其他來源給其他孩子起的名字:Argos Panoptes,Pegeus和Mycenae。 Inachus的選擇 宙斯的妻子Hera和海神Poseidon向河神Inachos挑戰,要他二者中選擇一位作為Argolis的統治者。自從他選擇了Hera後,海神Poseidon氣憤,將河源枯竭作為對他的懲罰。 有一天,Hera來到Inachus考察她的國家。她要求他為她建造一座寺廟。對Inachus來說,保持和平最重要的是同意協和。他完成這個使命後,Hera對此建築感到非常滿意。她給Inachos送了禮物,那是Hera希望Inachus的女兒Io成為她的女祭司。那是Hera送給Inachos的禮物。他真的不想要她的這個禮物,他不想讓Hera受到拒絕的難過。但他為了不惹怒Hera,再次同意。一天晚上,Io夢見宙斯Zeus要她。Inachus不知道該怎麼辦才好。因此,Inachus諮詢了Oracle預言先知。根據先知的說法,Inachos必須要遣走Io,他很不情願,可是沒法,最終還是把她趕走。為了向妻子Hera隱藏對Io的愛,宙斯將Io變成一頭母牛。 因此愛好和平的Inachos非常不高興。他坐在乾燥的河床旁哭泣。然後,一個可憐的小人物走近他,煽動他抗議那些對他造成極大傷害的神靈。這是不和諧惹是生非的女神Eris,每次Inachus詛咒眾神時,這位作亂之神,就越變越大,變得更加顯眼出色。Inachos已詛咒了所有活著的東西,Eris說,如果Inachos想要他的女兒回來,他將不得不詛咒自己的後代。Inachos很渴望再見到女兒Io,讓她回家,他詛咒第五代的後代,因為他無論如何還不知,也不認識他的第五代,這樣得到Eris同意的協定。 宙斯見Inachus這樣的做,很不滿意。他派出Erinye Tisiphone。Eris拔了每隻該死的動物,植物之類的小東西,她將它們編織成一條繩子,纏繞在Inachos的心上。這時世界上所有的邪惡都刺入Inachos的內心。 Inachos悲傷的進入乾燥了的河床,河床甚至也不再屬於他。但是宙斯有憐憫之心。他改變Inachus,他成為家鄉的河流。這條河是乾的。但是宙斯不在乎。 Inachus變成了一條乾燥的河。 有一天,Io像牛一樣來到河床。她認出她的父親,但無法與他交流。於是她把自己的故事寫在沙灘上。然後她的父親知情,悲傷的起來,眼淚充滿了河床。現在他內心充滿了和平。但是他詛咒的第五代人遭殃他們是 Danaos和Aigyptos. 27.2.21. ———— 這個故事很令人悲傷,事實上, Inachus是一位好的國王,他沒有害人之心,但是情況使然,他先得到Poseidon海神的處罰。 即使天后Hera要獎勵他,讓他的女兒Io成為天后女神的祭司。這是要離開父親,謹守處女之身。他也不情願,但是不好拒絕,只得答應。 可是偏偏天神宙斯愛上了Io,為了避開妻子的眼目,把她變成了母牛。這件事,不但Io遭殃,還演成另外許多的枝節。 目前俄烏戰爭,不只是俄國,烏克蘭,許多鄰國,歐盟,美國,印度,中國,都受到影響。這個戰爭,複雜得很,很小的事,也可能「牽一髮而動全身」,使我想到希臘神話中的Argos 國王Inachus。

沒有留言:

張貼留言

在古希臘Zalmoxis 為受尊重的地方神 虞和芳 19.9.24.發佈

在古希臘Zalmoxis 為受尊重的地方神 虞和芳 19.9.24.發佈 Zalmoxis (古希臘語 Ζάλμοxiις Zálmoxis,又名 Σάλμοxiις Sálmoxis,Ζάμολxiις Zámolxis 或 Σ...