2021年7月18日 星期日

代罪羔羊 虞和芳 18.7.21.發佈

代罪羔羊 虞和芳 18.7.21.發佈 代罪羔羊是一個成語,這是中文的成語。 洋文的英文為’scapegoat’,德文以Sündenbock來代表。這句成語的意思是’本來是由這人犯的錯,現在卻由別一個無辜的人代替受罰’。 它的來源,各有不同的說法。 代罪羔羊用意是以前若有人觸犯了律法,他就可以通過贖罪的途徑,挽回神的憤怒,免去他的刑罰。整個過程約略是這樣:這人要為所犯的罪牽一隻綿羊羔來作為贖罪的供物,這羊必須是沒有殘疾、毫無瑕疵的。祭司要按手在這羊羔的頭上,由祭司把羊羔宰殺了。這頭羊必須沒有殘疾和瑕疵,說明用做贖罪的祭物必須完美沒有任何罪污,因為只有本身純潔無罪的才有資格替人贖罪。 這人所犯的罪就由這羊羔代為贖清,他也就蒙了神的赦免。 按照基督教解釋:原來耶穌基督才是那真正的’代罪羔羊’!原來’代罪羔羊’並不是一隻羊,乃是一個人,而這個人就是神的獨生兒子耶穌基督!他才是那真正可以除掉世人罪孽的代罪羔羊!從前的羊羔只是一個預表,它們的生命以及所流的血,斷不能替人除罪。唯有神兒子那全然聖潔、無瑕疵、無玷污、永恆的生命,才能夠真正贖清人所犯的一切罪、完全滿足神律法的要求。 在希臘神話中有金毛羊的故事。牠是Chrysomallos,長滿金色羊毛的公羊。牠會說話,拯救了應當獲得王位的Athaman大兒子Phrixos,逃到Kolchis避難。 後來Jason一行人冒險的遠征要取得金羊毛,是由篡位的叔叔設計,要致Jason於死地的詭計。 Jason透過Kolchis公主Medea的魔法協助,偷竊到金羊毛,但是他們的行為不當,儘管以魔法殺戮了叔叔,但是他們要逃亡。 當Jason要娶一位公主結婚,Medea為報復,不只殺死她和Jason的小孩,也害死那位Jason要結婚的妻子。Jason自殺而死,悲劇以終。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...