2021年7月10日 星期六

古希臘抒情詩人Alcman 虞和芳 10.7.21.發佈

古希臘抒情詩人Alcman 虞和芳 10.7.21.發佈 Alcman 約於公元前610年前後生活的古希臘抒情詩人,生活在斯巴達。他的作品主要由為節慶而作的抒情詩歌組成。詩作約六篇,但僅存殘篇,他的少女歌廣為流傳,現存最長殘篇(亦為最早抒情合唱詩)即是少女歌中的片段 他是亞歷山大九首抒情詩人中最古老的詩人。 Alcman 生平作品 根據古老的傳統(大概可以追溯到亞里士多德), Alcman 最初來自lydischen Hauptstadt Sardes。目前尚不清楚他是否作為 Agesidas (= Hagesidamos?) 的奴隸來到斯巴達。據古代報導,但由於他的才華而受到釋放。古代有關作家生平的信息通常來自對其作品的傳記解釋 在古代,Alcman可能有六本合唱詩集(大約 50-60 首歌曲),這些作品在古代已經失傳,直到 19 世紀中葉,Alcman才從其他希臘作家作品中的零碎引文中得知。 1855 年,在埃及Saqqâra Partheneions 的一座墳墓中發現了一張紙莎草紙,上面寫著 101 節所謂的 Partheneion(„Mädchenlied“) 女孩之歌。它現在在盧浮宮展出。在 1960 年代,英國 Oxyrhynchos 埃及紙莎草收藏館中發現並出版一些碎片。 女同性戀愛 大多數碎片來自 Parthenien。未婚婦女合唱團(來自希臘語παρθένος,處女)在女孩的入會儀式上演奏的讚美詩。瑞士古典語言學家 Claude Calame (1977) 對這一流派曾作詳盡的描述。Alcman可能還為男孩們創作合唱歌曲;但Parthenien顯然是對希臘化學者所喜好的中心。 女孩更經常在片段中表達同性戀的感覺,古代作者報告說,斯巴達婦女參與同性關係,可以與希臘人眾所周知的男性淫蕩相提並論。來自Lesbos(此字後成為表示女性同性戀的名詞)島的大致同時代的女詩人 Sappho(以女同性戀之愛而得名)在她的單節歌曲中描述類似的關係。這些關係是否有物質方面的一面還有待觀察,如果有,是哪一方面。 儘管如此,愛情是由一個叫 Alcman 的男人編碼並在城市節日期間宣布,這清楚地表明女孩的浪漫情懷不僅受到默許,而且受到大聲宣揚。 Alcman的合唱團歌曲是為當地文化而創作的。斯巴達歷史學家 Sosibios(約公元前 200 年)報告(根據 Athenaios): “合唱團長戴著 [thyreatic 花環] 來紀念 Thyrea 在這個節日上的勝利,同時他們也具有慶祝體操。合唱團一共有三個,前面是男生合唱團,<右邊是老人合唱團>,左邊是男子合唱團;他們光著身子跳舞,唱著Thaletas 和Alcman的歌,以及Päane des Lakoners Dionysodotos的讚歌。 換句話說,直到希臘化時期,Alcman的歌曲被不同新的女孩和男孩反复演唱。單曲合唱是一種具有一定角色的戲劇,例如合唱團長的角色或與合唱團長有特殊關係的美少女角色。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...