自殺的Ajax和他的戀人Tekmessa奴隸女公主 虞和芳 13.12.21.發佈

自殺的Ajax和他的戀人Tekmessa奴隸女公主                   虞和芳       13.12.21.發佈         Ajax是特洛伊戰爭的大英雄，後來自殺。這個故事看出戰爭的殘酷，和身為公主的可悲命運。 Tekmessa（古希臘語 Τέκμησσα）是希臘神話中 Phrygia國王Teuthras的女兒。 根據 Dicty 的說法，Ajax在殺死她的父親後將Tekmessa當作戰利品。後來他愛上了她，把她當成妻子。由於她的非希臘血統，婚姻是不可能的。他們的兒子稱為Eurysakes。在他自殺之前，Ajax將他的教養交到了他同父異母的兄弟 Teukros 手中。傳統對 Tekmessa 後來的命運保持沉默。在Sophokles的悲劇Ajax中，將Tekmessa提升為Ajax的忠實夥伴。下面是一段文 Tekmessa:泰克梅薩 Gebieter Aias!  Ajax可敬大人 Kein größeres Übel gibt es für den Menschen 人類沒有比這更大的罪惡 Als über ihn verhängten Zwang. 對他施加的脅迫。 - Ich war 我曾是 Geboren als die Tochter eines freien Mannes,生為自由人的女兒 Mächtig im Reichtum wie nur einer in dem Volk der Phryger.像Phryger人一樣擁有強大的財富。 Jetzt bin ich Sklavin. 現在我是奴隸。 Denn so hat es wohl因為事情就是這樣 Den Göttern gefallen 諸神為此歡頌 und vor allem deiner Hand.尤其在你的手中 5.11.21.