2021年12月5日 星期日
Kinyras不同的傳說身分 虞和芳 5.12.21.發佈
Kinyras不同的傳說身分 虞和芳 5.12.21.發佈
Kinyras/Cinyras(古希臘語Κινύρας)這個名字屬於閃族子音詞根 knr。聖經裡的 Leier Kinnor 也是如此。有時,Kinyras 為一位音樂家;他與 Orpheus 和 Thamyris 的親密關係,表明他是一名七弦琴演奏家。
在希臘神話中,Cinyras是塞浦路斯著名的英雄和國王。關於他的家譜,說法大相徑庭,提供各種關於他的故事;在許多資料中,Cinyras與塞浦路斯的Aphrodite崇拜有關。Cinyras為Aphrodite配偶,Adonis為他們的兒子。一些學者提出與Ugaritic 的神祗Kinaru(m), 為七弦琴之神的聯繫,跟Cinyras有關。塞浦路斯的城市 Cinyreia 以 Cinyras 命名。根據Strabo的說法,他曾統治腓尼基的 Byblos城。
根據Bibliotheca書目記載, Cinyras 是Eos和Cephalus的後裔。他的父親是Sandocus。Sandocus是 Phaethon的兒子。Sandocus是一名來自敘利亞的移民,他定居在 Cilicia, 建立一座城市 Celenderis。 Cinyras和他的一些人抵達塞浦路斯後,建立Paphos鎮,並與塞浦路斯國王 Pygmalion的女兒Metharme, 結婚。
Hesychius 說 Cinyras 是Apollo的兒子,而 Hyginus 一直稱他為Paphos的兒子(Paphos城以他命名)。
根據Pseudo-Apollodorus的說法,他的孩子是 Adonis 還有女兒Braesia, Orsedice。由於引起Aphrodite的憤怒,這些少女與外國人同居,並在埃及結束她們的生命。
另一個女兒Laodice,跟Elatus結婚, Elatus為Arcas的兒子,他們生下兩個兒子 Stymphalus 和 Pereus。
Pausanias 提到 Cinyras 的女兒是 Teucer 的配偶,Teucer 從 Belus 那裡獲得塞浦路斯王國,因為他曾協助入侵該島。Pausanias 沒有給出她的名字,但 Tzetzes 寫 Teucer 跟Eune“塞浦路斯的女兒”結婚。
Pindar的一位學者稱Cinyras為Eurymedon 和 nymph Paphia的兒子。 Cinyras 為 Myrrha 的父親。
拜占庭的 Stephanus 告訴我們,Cinyras 的母親為 Amathousa,它的名字來自她或Heracles的兒子 Amathous。塞浦路斯最古老的城市 Amathous 因此得名。Stephanus 還提到Cinyras 的三個不為人知的孩子:一個女兒Cyprus, 她的島嶼以她的名字命名,兩個兒子 Koureus 和 Marieus,分別以 Kourion 和 Marion 鎮的名字命名。
Cinyras和特洛伊戰爭
在古希臘文學(荷馬的記述)中對這個角色的最早證詞中,Kinyras是塞浦路斯的一位統治者,當他聽說希臘人計劃航行到特洛伊時,他將一件胸衣作為客人禮物送給Agamemnon。
Eustathius在他對這段話的評論中提到,Kinyras答應援助Agamemnon,但沒有信守諾言:承諾派遣五十艘船,他實際上只派了一個由Mygdalion之子指揮的船,其餘的都是用泥土雕刻而成的,模仿船員的人,也由泥土製成。他因此受到Agamemnon詛咒,隨後受到Apollo懲罰,Apollo在一場音樂比賽中擊敗了他(類似於Apollo 和 Marsyas之間的比賽,看誰是一個更好的七弦琴音樂家)於是Kinyras的女兒投身於海,變成海鳥Alcyones。
荷馬只報告說Kinyras給一件胸甲作為禮物,他在戰鬥中穿著,因為有傳言稱希臘即將對特洛伊進行戰役。
Pindar 稱Kinyras 是Apollo的最愛和Aphrodite的祭司。在阿波羅多洛斯圖書館,Kinyras來自Kilikien的Kelenderis。他和他的信徒一起航行到塞浦路斯,在那裡建立Paphos市。他許諾一個由 Menelaos, Odysseus 和Talthybios 的希臘使節,為對抗特洛伊的戰爭提供 50 艘船,但只派出一艘,另外 49 隻船和他們的船員用粘土組成,從而表面上實現誓言,其實是措辭。他的妻子是Pygmalion國王的女兒Metharme。他們的孩子是 Oxyporus、Adonis、Orsedike、Laogore 和 Braesia。女兒們招致Aphrodite的憤怒,與外國人發生關係,在埃及結束了她們的生命。
根據 Strabo的說法,Kinyras 在Byblos有一座宮殿。 Eusthatios 在他的荷馬評註中報告說, Kinyras是Theias的兒子, Theias 是一位富有的塞浦路斯國王,他為Danäer 提供食物並承諾將Viktualien 送到特洛伊。當他沒有做到這一點時,他受到 Agamemnon 詛咒。他向Apollo挑戰歌唱比賽,但他和Marsyas一樣沒能倖存下來。他的女兒潛入海中,成為翠鳥。
Cinyras的女兒Myrrha
根據Ovid的說法,Cinyras的女兒Myrrha被對自己父親的不自然的慾望所驅使(為了報復她母親Cenchreis的狂妄自大),與他睡了,懷孕了,並要求眾神將她變成人類以外的東西;她變成一棵樹,從樹皮上滴下沒藥。孩子 Adonis從這種亂倫的結合中跳了出來。據說 Cinyras 因此事而自殺。其他作者將Cinyras和Myrrha等同於亞述國王Theias of Assyria 和他的女兒Smyrna,講述他們相同的故事。
Hyginus 對這件事,為父親使用 Cinyras 的名字,而為女兒使用 Smyrna 的名字。
Kinyras在Ovid的變形記,是Paphos的兒子, Pygmalion 的孫子和Zypern國王。他的妻子Kenchreis,他們的女兒是美麗的Myrrha。
許多追求者向Myrrha求婚,但她卻愛上自己的父親。無奈之下,她決定用腰帶上吊,卻被她忠實的奶媽攔住。在她表白了對父親肉慾之愛後,奶媽答應幫助她。Kinyras正在參加 Ceres 的節日,在這個節日內,信徒們九天九夜都必須遠離男人的愛和撫摸,奶媽告訴醉酒的國王,一個愛上他女孩的事情。Kinyras讓她把那個女孩帶給他。
Myrrha不祥的預感,在路上絆倒了三下,聽到三遍貓頭鷹不幸的叫聲。儘管有這些不祥之兆,那天晚上她還是在奶媽的指導下悄悄地去找父親,奶媽在黑暗中將她獻給國王。第二天晚上她也和父親睡,但最終好奇的國王點了一盞燈,在床上發現她是自己的女兒!他拔劍要殺死女兒,但她逃脫。
在絕望和悔恨的折磨下,她向東漂流了九個月,越過Arabae 棕櫚成蔭的土地和神話般Panchaea島的田野。最後,懷著沉重的身孕,她到達 Sabaea 王國,祈求給她一個不同的天性。眾神回應她的祈禱,把她變成一棵樹。
在 Ovid 對 Arachne 的描繪中,Kinyras 殺死他的女兒,然後在寺廟的大理石台階上為她哭泣,而在他關於 Myrrha 的故事中,女兒被阻止企圖自殺並逃跑,但最終還是按照眾神的願望被轉化為Myrrhe沒藥樹。
Adonis為 Kinyras 和Myrrha的兒子。
根據 Pliny 的說法,Kinyras 是陶瓷、礦石開採、鉗子、槓桿和鐵砧的發明者。
根據John Pairman Brown的說法,Kinyras 等同於阿拉姆語的 Kuthar 和 ugaritischen神聖的鐵匠 Kothar。這個等同的文件在 2 世紀早期的護教者Melito von Sardis的一篇文章中發現,且得到Plinius的證實。
直到Pindar提到Cinyras是“阿波羅的摯愛”和Aphrodite的祭司後, Cinyras這個名字才再次出現。Pindar 提到 Cinyras 在 Nemean Ode 8 第 18 行中非常豐富。
Paphian Aphrodite的祭司職位
Clement of Alexandria在他的Protrepticus 中談到“塞浦路斯島民 Cinyras,他敢於將Aphrodite的淫蕩狂歡從黑夜帶到白晝,渴望將自己國家的小號神化。”
後來,在希臘和羅馬文學以及Clement of Alexandria在 Protrepticus 中,都詳細闡述了Cinyras的故事。他們說,在塞浦路斯,Cinyras 被尊為藝術和樂器(如長笛)的創造者。在一個消息來源中,他也因其身體美而聞名。據信,他的名字來自腓尼基語單詞 kinnor(希臘語:κινύρα)——一種東方弦樂器。這很可能是故意玩弄文字,因為傳說中說Cinyras是一名歌手,他向阿波羅提出了音樂挑戰並測試他的能力,為此,Mars神奪走了他的生命。
根據Pliny, Cinyras是Agriopas 和塞浦路斯人的兒子,他為發明瓷磚和發現了銅礦,這兩者都是在島上發現的。他還是鉗子、錘子、槓桿和鐵砧的發明者。
Tacitus在他的《歷史》中, 講述在 at Paphos著名的Venus神廟的占卜儀式;根據傳統傳說,這座神殿是由Aerias國王建立的,但也有人說是 Cinyras奉獻這座神殿,神殿就建在女神從海上出生後第一次踏上陸地的地方。在這裡, Tacitus 描述Cinyras為從Cilicia來到塞浦路斯,從那裡他引入對Paphian Aphrodite的崇拜。據說寺廟的占卜術是由 Tamiras of Cilicia引入的。神職人員的職位在 Cinyras(Cinyradae)和 Tamiras 的家族中都是世襲,但後者的後代最終被前者的後代取代;在Tacitus時代,只有Cinyras家族的祭司。 這個故事的腳註還指出,Cinyras 是“塞浦路斯的另一個神話國王。
Hesychius 稱Cinyras 為Apollo的兒子,Ovid則稱他為Adonis的父親。”
訂閱:
張貼留言 (Atom)
余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈
余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...
-
余虞對話 3.2.24.好夢成真血汗換 余處長:感謝大作詩三首分享,回敬數語致意。 余君說法完全對 夢境是夢規為規 世無愚翁誰移山 怪人怪事一大堆 與人相處和為貴 這是原則不能廢 與虎謀皮沒有用 喪生無義暫時退 奮勵自強虎添翼 不去殺虎虎自腿 夢是夢幻雖短暫 好夢如甘又如飴...
-
Entity實體的具體意思是指什麼? 虞和芳 11.1.24.發佈 Entity(中古拉丁語entitas,晚期拉丁語ens'存在,事物)是哲學本體論的基本術語,有兩種意義: 一方面,它描述存在的事物、實體、具體或抽象的物件。 從這個意義...
-
轉寄 《我沒有老,只是年齡大一點》 虞和芳 10.11.24.發佈 Dear姊姊: 讀到您寄來的此文《我沒有老,只是年齡大一點》,這個帖子寫的真好,值得一讀。 是的,“ 我老了,我感到徹悟。再無少年的懵懂,再無年青的氣盛,閱盡世上多少事,...
沒有留言:
張貼留言