2024年2月9日 星期五

Karthagos 迦太基的開國始祖Dido 虞和芳 9.2.24.發佈

Karthagos 迦太基的開國始祖Dido 虞和芳 9.2.24.發佈 根據Karthagos 迦太基的開國傳說,Dido(亦稱„Elissa“)是腓尼基公主。 Dido 購買土地(Matthäus Merian,歷史編年史,1630 年) 物品化的神話 歷史學家 Junianus Justinus稱迦太基的建立與“Elissa”(羅馬人稱為的Dido, punisch “Išt”)有關。據說Dido是Tyre泰爾的Mattan, 國王的女兒(Matan,統治 840 - 832 BC, 為繼承父親Baal-Eser II.)。 在Dido兄弟 Pygmalion 的追趕下,她經塞浦路斯到達突尼斯灣。 Numidier 努米底亞國王 Iarbas 許諾給她,可以用牛皮包圍的土地。Dido盡可能按照許諾得到多的土地。 Dido 將牛皮切成細條,將它們放在一起,從而能夠標記一大塊土地(另見: Isoperimetrisches Problem等周問題)。這條沿海地帶形成了後來的迦太基城堡——迦太基的核心——Byrsa。迦太基建立後, Dido/Elissa在柴堆上犧牲了自己,以保證城市的繁榮。根據另一個版本,Iarbas 想強迫她結婚,所以她燒了自己。 punisch “Išt”(Elissa)這個名字在布匿專名學中 punischen Onomastik 反复提及證明,儘管它的意思是“活躍的”,還沒有得到明確的澄清。然而,在Tyre泰爾語中,她的兄弟 „Pygmalion“ 這個名字是未知的。由一名女性領導如此深遠的探險,不符合當時的情況,因此不太可信。同樣有爭議的是“„Elissa-Kultes“. 崇拜的宗教文化存在。之前的越獄,越國界逃亡也有傳奇的招式。由於希臘民間詞源,故事的更多細節已經出現。總體而言,“Source Justinus”的記載,為不太可靠,因為缺乏建立迦太基的可靠證據。 Aeneas和Dido(Kupferstich von Jacques Joseph Coiny nach Agostino Carracci, 1798) Dido之死 此外,Dido的名字與Aeneas 有關。然而,這個版本僅在羅馬帝國的開國神話 Vergils Aeneis《Aeneis,紀》中出現在迦太基建國後約 800 年。那裡的關係如下:在逃離Troja 特洛伊時,Aeneas和他的同伴被風暴驅趕到新成立的迦太基海岸,Dido女王熱情地接待了他。在想要以這種方式保護兒子的母親Venus和想要讓他遠離意大利樂土的Juno慫恿下,Dido瘋狂地愛上了Aeneas。儘管她曾經發誓不與男人交往,但在暴風雨中,她在山洞裡與Aeneas重逢。但Jupiter 派眾神的使者 Mercurius提醒Aeneas他的職責——所以他離開迦太基,這驅使Dido自殺:她用Aeneas的劍刺傷了自己。但首先她發誓報仇,從而為後來羅馬和迦太基之間的衝突奠定基礎。 根據較早的傳統,Dido自殺還有其他原因:Iarbas 看到Dido正在建設一座成功的城市,想強迫她嫁給他。在她自己人的推動下,她被迫自殺,以保持對已故丈夫的忠誠。 Dido的影響 Christopher Marlowe將這一傳奇故事改編成戲劇《Queen of Carthage》。 Dido對Aeneas的不幸愛情為主題的歌劇設置大約有 90 部,其中大約 40 部是根據Pietro Metastasio的歌詞《Didone abbandonata》改編的。 例如,德國作曲家 Johann Adolph Hasse 的 Metastasio、英國作曲家Henry Purcell) 的Dido and Aeneas以及Hector Berlioz的 Les Troyens。 在電腦遊戲系列Sid Meier's Civilization的第五部中,Dido統治下的Carthage是可供遊戲的文明之一。 南極洲的Dido山就是以她的名字命名。 英國歌手 Florian Cloud de Bounevial le O'Malley Armstrong 以傳奇女王的名字命名為 Dido。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...