2024年2月9日 星期五

Kleobis 和 Biton 兩兄弟 虞和芳 9.2.24.發佈

Kleobis 和 Biton 兩兄弟 虞和芳 9.2.24.發佈 Kleobis 和 Biton(古希臘語 Κλέοβις 和 Βίτων )是希臘神話中的一對兄弟,是  Argos. 阿爾戈斯Hera女祭司Kydipp的兒子。 神話 兩兄弟雖然衣食無憂,但卻擁有強大的體力,這讓他們在格鬥遊戲中贏得許多獎項。 他們因非凡的兄弟之愛聯繫在一起,以無條件、盡職地服從母親而聞名。 當Kydipp在紀念Hera的祭祀節日上,要趕到阿爾戈斯的神廟時,兩匹馬隊的牛還沒有從田野回來,兄弟倆把自己放在軛下,拉著牛和戰車的四十五級的路程都是自己親手拉著代替牛,以便即時的抵達聖域。 在那裡,即時舉行祭祀,用完餐後,兩人都因長途跋涉的勞累而疲憊不堪,便在廟裡躺下休息,睡著了。 Kydipp為她的兒子們表現得很好而感到自豪,她向Hera祈禱,要求給予她的兒子們人類所能得到的最好的謝意,於是這兩個兄弟就沒有再醒來,而是輕輕地睡著了,就這樣,他們仍然繼續睡著。他們帶著青春和美麗,快速而溫柔地死去。 就這樣,諸神向這兩個年輕人表示特別的寵愛(「…諸神所愛之人,英年早逝…」)。 阿爾戈斯人後來為他們豎立雕像,在Delphi為他們祝聖,稱讚Kleobis 和 Biton是最高美德的象徵。 雕像 Cleobis 和Biton 的雕像,來自Delphi的阿爾戈斯人的奉獻禮物。 (Delphi,考古博物館,大理石,H:A:2.16,B:2.18) 在Delphi發現了Kleobis 和 Biton的兩尊雕像,雕像 1 (A) 1893 年位於雅典財政部西北方向,雕像 2 (B) 1894 年位於 A 西邊約 10m 處。 底座上的銘文表明這些雕像是Cleobis和Biton,以及(更不尋常的是)雕塑家阿爾戈斯的 [Poly]mides。 兩行銘文從底座 B 的左上角開始,一直到底座 A 的右上角(引自 Gisela M. A. Richter 的銘文)。 鹼基 B:[κλεοβις και βι]τον | ταν ματαρα- - - - - ς hι | - - - - - - - - 鹼基 A:Εαγαγον τοι δ’ υιοι[ ]μεδες εποιεε hαργειος 這些雕像並不完全相同。 A 看起來更長,B 看起來更寬。 這不一定是故意的; 由於所有雕像都是手工從石頭上雕刻而成,因此不可能有完全相同的複製品。 無法確定兩者中哪一個代表Kleobis,哪一個代表 Biton。 軀幹像 Sounion kouros 一樣呈方形,但 Kleobis 和 Biton 的形狀較圓,顯示起源日期較晚(約西元前 580 年)。 然而,一些解剖細節仍然只是縮排表面。 手臂和小腿更圓。 那裡當地的人肩寬,腰短。 上臂較短。 「強壯的腿和從中長出的圓錐形軀幹之間的對比顯得古老,這種對比已經被 Sounion-Kouros克服了。」 頭部呈 kubisch 立方體形狀,頂部和背部平坦。 臉部寬闊,前額深而後縮。 耳朵位於解剖學上正確的位置。 鼻子又寬又短。 早期古老的眼睛形狀已放棄。 球形眼球周圍有眼瞼,眼瞼以鏡像方式拉伸,眼角處呈錐形。 頭髮在後面分成六個辮子,在前面每側分成三個辮子。 來源 Herodot希羅多德, Historien 歷史 1.31 可參考的文學著作 Johannes Toepffer Biton 1. 在In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE)古典古代百科全書 (RE)。 Band III,1, Stuttgart 1897, Sp. 544 f. 第三卷,1,1897 年,第 544 欄。 .Detlev Kreikenbom: Reifarchaische Plastik.成熟的古代雕塑。In: Peter C. Bol (Hrsg.): Die Geschichte der antiken Bildhauerkunst. Bd. I: Frühgriechische Plastik. Mainz 2002. 見:Peter C. Bol(編輯)古代雕塑史。 第一卷:早期希臘雕塑。 Mains2002 年。  Gisela M. A. Richter: Kouroi. Archaic Greek Youths. A study of the development of the Kouros type in Greek Sculpture.希臘雕塑中庫羅斯類型發展的研究。 出版社Phaidon Press, London 1960.古希臘青年。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...