文化溝通的重要和不易 虞和芳 22.5.22.發佈

文化溝通的重要和不易 虞和芳 22.5.22.發佈 下面以回覆國成藝術大師的信來談論文化溝通的重要和不易 。 國成大師： 感謝您的來函。 您先談到來馬爾他Dolphin Foundation的情況，海天一色的美景。 之後“世界趋于动荡，而艺术似乎变得更不被生活所需要，中国的上海史无前例的封控了两月了，一切不可思议的事情都在发生。” 是的，這個世界在這短短的幾年內，疫病侵襲，俄烏戰爭，網路瀚海各種稀奇古怪的陰謀論發生，人和人之間的相互攻擊，學術界的各自逞能，以自我為中心的角度來評論世界，變成人心惶惶，誰都不知道下一刻會變成什麼樣子，核戰會發生？世界會滅亡？ 感謝寄來 云南艺术学院艺术管理学院开展“文明互鉴”教学实践 裡面提到 “云南中心通过设立“文明互鉴”展览正是以此为指导精神,积极探索多种文化互见传播途径,尝试各类渠道与方式,开展文化交流活动,此“文明互鉴”展览旨在“一带一路”的框架下达到文化交流、文化共通和文化促进,在文化IP、艺术管理人才培养模式创新等领域深化合作进程,实现文化聚合。” 看到了您在昆明信息港中 艺术家、收藏家林国成老师课堂分享 的照片。 您這樣積極的工作，值得讚揚。 尤其在一个艰难过程中，艺术与文化的沟通传播一定有它的意义。 德國最近召開音樂會，邀請烏克蘭有名的女指揮家 Oksana Lyniv來德國，指揮俄國和烏克蘭的音樂家來共同在德國演奏。本是一番好意，讓兩個正在進行戰爭的國家音樂家們，至少藉著這個音樂會，能夠在德國溝通來往，促進兩國音樂家們，共同演出和諧的美意，音樂沒有國界。可是這件事，沒有想到兩國的音樂家相互起衝突，德國人們也紛紛各表意見，弄得滿城風雨，這樣只有改變原先的初衷，此音樂會，改成為演奏莫札特的音樂會，這位偉大的古典音樂家，不加上現實的政治問題。 從這件事正可看出傑出的藝術是不朽，超乎國界，超越現實爭論的政治領域。 這件事，也正可以看出，人與人之間衝突的可怕，而相互之間透過文化溝通，相互了解，情況的重要，必要。 但是並不是一件容易很快達到的事。 處在這樣的情況中，我們能夠做的，也就是盡一己之力，就如上封信我在末尾所寫「您說的很對，“或者因为如此正值得去做，用一种最笨的方法去一笔一划地再创作。” 這正是我們能夠耕耘的領域；您的創作，我的從事古希臘的神話解讀，設法能夠理出一些傳承的演變和解讀溝通。 讓我們分頭努力。」能夠完成本身具有超國際的，振奮人心的力量作品出來。     敬祝 愉快安康 虞和芳上 18.5.22.