希臘悲劇的起源 虞和芳 10. 2.25.發布

希臘悲劇的起源 虞和芳 10. 2.25.發布 大約在西元 1550 年在古希臘 Myrina (Aeolis) 發現的 Dionysus面具。西元前 200 年 – 西元前 1 年，現藏於羅浮宮。 希臘悲劇（古希臘語：τραγῳδία，羅馬化：tragōidía）是古希臘及希臘人居住的 Anatolia地區的三大主要戲劇類型之一，另外兩類是喜劇和 satyr play薩蒂爾劇。它在公元前五世紀的雅典達到了最盛期，其作品有時稱為Attic tragedy阿提卡悲劇。 人們普遍認為，希臘悲劇是古代為紀念酒神和戲劇之神 Dionysus而舉行的儀式延伸，它對古羅馬戲劇和文藝復興時期產生很大的影響。悲劇情節通常基於古代史詩口頭傳承的神話。然而，在悲劇劇中，這些敘述是由演員呈現的。最受讚譽的希臘悲劇作家是Aeschylus,, and Euripides埃斯庫羅斯、 Sophocles索福克勒斯和 Euripides歐裡庇得斯。這些悲劇演員常常探討許多人性的主題，主要是為了與觀眾建立聯繫，同時也是為了將觀眾帶入戲劇中。 字源 Aristotelian亞里斯多德假說 悲劇一詞的起源，自古以來就是一個值得討論的問題。關於這個問題的主要知識來源是 Poetics of Aristotle.亞里斯多德的《詩學》。 Aristotle 能夠收集Attica阿提卡戲劇表演的第一手資料，而今天的學者無法取得這些資料。因此，即使他的證詞在某些方面值得懷疑，他的作品對於研究古代悲劇仍然具有無價的價值。 根據 Aristotle的說法，悲劇是從古希臘讚美詩《satyr dithyramb薩蒂爾酒神頌》演變而來的，人們在跳舞的同時唱這首歌來紀念 Dionysus。 Dionysus（古希臘文 τραγῳδία 一詞源自 τράγος“山羊”和 ᾠδή“歌曲”，意為“山羊之歌”，指的是 satyrs薩蒂爾的合唱團。另一些人則認為，這個術語的出現是因為傳奇人物 Thespis 忒斯皮斯（英語單字 thespian 的詞根）參加第一場悲劇比賽，獎品是一隻山羊（因此稱為悲劇）。 Alexandrian hypothesis亞歷山大假說 亞歷山大語法學家將 τραγῳδία 一詞理解為“為山羊獻祭而唱的歌曲”或“為山羊而唱的歌曲”，認為此動物是賽跑中的獎品，正如Horace的 Ars Poetica《詩學》所證明的那樣： 這位詩人最初是為了一隻山羊這個微不足道的獎品而嘗試創作悲劇詩的技巧，不久之後，他就將野獸的森林之神赤身裸體地暴露在眾人面前，試圖以嚴厲的方式進行嘲諷，但仍然保留著悲劇的嚴肅性。 — Horace，《詩學》220（Smart & Buckley 譯本）。 其他假說 酒神女祭司跳舞，帶著一隻獻祭的羔羊或小山羊 對於「悲劇」一詞還有其他的字源解釋。牛津英語字典在「山羊之歌」的標準參考中增加了以下內容： 關於這個名字的由來，人們提出許多理論，有些甚至認為它與「山羊」有關。 J. Winkler 提出“悲劇”可能源自罕見詞 tragizein (τραγίζειν)，指的是“青少年聲音變化”，指原唱歌手是“正在經歷社會青春期的人的代表”。另一方面， D'Amico達米科認為，悲劇的意思不僅僅是“山羊之歌”，還指組成第一個Dionysian rites儀式的satyr chorus 薩蒂爾合唱團的人物。 其他假設包括將這場悲劇定義為對啤酒的頌歌的詞源學。Jane Ellen Harrison指出，葡萄酒（富裕階層的飲料）之神Dionysus實際上是在啤酒（工人階級的飲料）之神Dionysus之前出現的。雅典啤酒是由大麥發酵製成的，在希臘語中為 tragos。因此，悲劇術語最初的意思很可能是“對拼寫的頌歌”，後來擴展為同名的其他含義。她寫道：“我相信悲劇不是‘山羊之歌’，而是穀物 tragos 的‘收穫之歌’，tragos 是 spelt斯佩爾特小麥的形式，稱為‘山羊’。” 起源 希臘悲劇的起源是古典學術界未解的問題之一。 Ruth Scodel 指出，由於缺乏證據和消息來源的可靠性存疑，我們對悲劇的起源幾乎一無所知。儘管如此， R.P. Winnington-Ingram R.P.指出，我們可以輕易地追蹤到來自其他流派的各種影響。悲劇所涉及的故事源自史詩和抒情詩，其韻律—— iambic trimeter抑揚格三音步——很大程度上歸功於Solon梭倫的政治修辭，而合唱歌曲的方言、韻律和詞彙似乎起源於合唱抒情詩。然而，它們如何相互關聯仍然是一個謎。 在推測這個問題時， Scodel 寫道： 我們所知的悲劇之所以存在，一定發生了三項創新。首先，有人創造了一種新的表演形式，將演講者與合唱團結合起來；將演講者和合唱團都偽裝成傳說或歷史故事中的人物。其次，這次表演是雅典城市酒神節的一部分。第三，法規定義如何需要對其進行管理和支付。從理論上來說，所有這些都是同時發生的，但可能性不大。