Skamandros跟特洛伊的關係 虞和芳 28.6.24.發佈

Skamandros跟特洛伊的關係             虞和芳   28.6.24.發佈    Scamandros／Skamandros（古希臘語Σκάμανδρος）是希臘神話中Scamandros河的神。根據Hesiod的說法，他是 Okeanos和Tethys 共同生下的河神之一。 Skamandros（古希臘語：Σκάμανδρος）又名Xanthos（Ξάνθος）是希臘神話中的河神。 他的孩子為 Rhoio、Teukros 和 Kallirrhoë。 Skamandros這個名字的含義很妙。第二個元素看起來像是源自希臘語 ἀνδρός (andrós)，意思是“男人的”；第一個元素源自 σκάζω (skázō)“跛行，絆倒（越過障礙物）”或源自 σκαιός (skaiós)，意思是“左手，笨拙”。這個名字的意思是“跛行的人”或“尷尬的人”。隱身而言，指的是河流的許多彎道和風（曲折），它不會直行，而是“跛行”。 地理 Skamandros以河神 Scamander命名。 Scamander為環繞特洛伊的河流。Scamander神在特洛伊戰爭中站在特洛伊人的一邊。 根據Hesiod的說法， Scamander是 Oceanus和Tethys的兒子。有時描述為宙斯的兒子。他是Teucer國王的父親，他的母親是水仙女Idaea。他也為Glaucia的父親，Deimachus的情人。 Skamandros／ Xanthus 是 Eurythemista 的父親。 Eurythemista跟Tantalus生 Pelops 和 Niobe。Strymo 或 Rheo，特洛伊國王 Laomedon的妻子也為他的女兒。 Achilles 和Scamander 在希臘英雄 Achilles 侮辱Scamander之後，Scamander在特洛伊戰爭（Iliad XX，73/74；XXI）期間與特洛伊人並肩作戰。據說Scamander曾三度企圖殺死Achilles，最後在Hera、Athena和Hephaestus. 的干預下才獲救。 在這種情況下，他是Scamander的化身。Scamander河從Ida山流過特洛伊市下方的平原，匯入城市北部的Hellespont 河。根據荷馬的說法，亞該亞人在它的河口附近建立他們的營地，他們與特洛伊人的戰鬥是在Scamander平原上進行。在Iliad XXII 中，荷馬說這條河有兩處泉水：一處產生溫水；另一個產生冷水，不管季節的冷熱。 根據荷馬的說法，眾神稱其為 Xanthos，而人們稱其為 Scamander，這表明前者指的是神，後者指的是河流本身。 Scamander享受神聖的崇拜，擁有自己的祭司，名叫Dolopion；公牛被獻祭給他，活馬被扔進他的漩渦。他與伊達山脈的仙女 Idaia, 一起成為特洛伊第一位國王Teukros,的父親。 Skamandros 的女兒 Kallirrhoë 嫁給 Tros，Tros是特洛伊人的祖先。Hector也以 Skamandros的名字稱呼他的兒子 Astyanax。 在圍城期間，Scamander幫助特洛伊人。一個警告已經提前響起，如果亞該亞人想要保持勝利，那麼Rhesos 就不應該在那條河上給他的馬澆水。 Skamandros 給Asteropaios,他為 Paionier人的領袖新的勇氣；但他以人形出現在Achilles面前，命令其離開河床。起初Achilles服從；但是當他很快跳回水中時，Scammandros神將Achilles追到平坦的地形中追上了他。Poseidon和雅典娜幫助Achilles，於是Skamandros 請他的兄弟Simoeis尋求幫助。只有Hera派來的Hephaistos,能夠用他的火阻止河神Skamandros 。 Plutarch談到 Skamandros 的女兒Glaukia。她跟Deimachos懷孕；當他在特洛伊戰死時，她尋求Heracles的保護。Heracles把她帶到Böotien維奧蒂亞，在那裡她生下一個兒子。以他的祖父命名他：Skamandros。當孫子後來統治 Eleon時， Inachos 河改名為Skamandros河以尊重他。 偏離譜系 與Hesiod給出的家譜相反， Skamandros在荷馬中為宙斯的兒子出現。 在另一個版本中，Skamandros 最初是克里特島的國王。因為飢荒，他帶大部分人離開了這個島。Apollo曾預言他應該在晚上被“當地人”圍困的地方定居。一天早上，移民們在 Phrygien發現，晚上老鼠吃掉了武器的弓弦和皮革裝備。 Scamandros 看到預言應驗，他們在Ida 山腳下安家。在後來與鄰近的 Bebryker 的戰鬥中，國王掉入 Xanthos 河消失。克里特人以 Skamandros的名字命名這片水。他們的領袖 Teukros 的兒子反過來成為了這些土地的國王。在這方面有趣的是，克里特島的中央地塊也稱為Ida山脈。 Strabo 提到同樣的傳說，關於 Hamaxitos，今天的 Babakale，由 Teukrers 人在Troas 的最西南端建立（然而，他說的是“土生土長的”，而不是“本地人”）。在這裡，他看到了在Skopas 在位於Chryse附近的神廟中製作的Apollon Smintheus雕像腳下描繪一隻老鼠的原因。 另一方面，在 Pseudo-Plutarch 中，可以看出 Scamandros 是 Demodike 和 Korybas 的兒子。在Rhea神秘慶典期間，他看到了女神的臉，大怒並投身於 Xanthos。一個後來的傳說由此而來：從那時起，在Scamandros 河上生長一種帶有顫抖漿果的植物；無論誰隨身攜帶，都不怕任何神明的出現。 27.10.21.發佈 Ascanius.為 Alba Longa的第一位國王           虞和芳     28.6.24.發佈 Ascanius（古希臘Ἀσκάνιος）或 Iulus，為Aeneas的兒子，也是羅馬或希臘神話中 Alba Longa的第一位國王。 Ascanius（據說在位時間為公元前 1176-1138 年） 是 Alba Longa 的傳奇國王，是特洛伊英雄Aeneas和Priam之女Creusa的兒子。他是羅馬神話中的人物，有著神聖的血統，是Aeneas的兒子，Aeneas是女神Venus的兒子，英雄Anchises是Priam國王的親戚；因此，Ascanius擁有雙親的神的血統，是Jupiter和Dardanus神的後裔。他也是Romulus, Remus 和Gens Julia一族的祖先。他和他的父親一起是Romulus, Remus 和 Gens Juliai，Virgil's Aeneid紀中的主要人物，Ascanius為羅馬種族的創始人之一。 姓名和出身 公元前 13-9 年左右的大理石頭。 BC，這可能屬於 Ascanius 的代表。此頭像在羅馬的 Museo dell'Ara Pacis 。 根據 Vergil，Ascanius的母親是特洛伊的Krëusa。 Ascanius 有不同的名字Ilus ，Iulus。 Livius 傳述Ascanius的母親為 Lavinia。 Ascanius在特洛伊大火中，由父親Aeneas救出來，和Aeneas一起搬到意大利。成為羅馬皇帝Augustus等的祖先。 Ascanius 成為羅馬的母城 Alba Longa的創始人。羅馬的締造者。Romulus Remus是他的後裔，貫穿這座城市的統治王朝。有些作者按時間順序他成為羅馬創始人兩兄弟的父親。 Iulus 在 Livius 為Aeneas的兒子出現，gens Iulia家族是羅馬貴族王朝Gaius Iulius Caesar凱撒的起源，他們的家族可以追溯到Aeneas。在Vergil 之前的羅馬史詩中，Aeneas或有一個兒子 Romulus或是有一個女兒Silvia。 統治 Aeneas和 Ascanius 發現了白色野豬（羅馬大理石浮雕，140-150，大英博物館）。 Aeneas過世後，當Ascanius 還是個孩子時， Lavinia 在Lavinium 行使統治權，在那裡統治特洛伊人和拉丁人。但是當Ascanius長大後， Laviniums 的人口增長得如此之快，以至於Ascanius在Albaner Berg 山上建立一座新城市 Alba Longa。這發生在 Lavinium 成立 30 年後，相對應於Aeneas的夢和 Tiberinus 的預言之後曾經在 Lavinium 遺址發現的 30 隻白色野豬的小豬。 根據Livius 的報告，Ascanius的統治是一個和平時期，在Aeneas 還活著的時候，已經取得了Turnus的Rutuler人和Mezentius 的Etrusker 人的決定性勝利。無論如何， Alba Longa 成立後，和平了。新城市繁榮起來，為Aeneas從特洛伊帶來的聖所建造了一座寺廟。 Ascanius統治38年。如果使用 Dionysios von Halikarnassos給出的統治，並從羅馬建國的傳統年份進行倒推，這對應於公元前 1179 年至 1141 年。 在Ascanius過世後，他的兄弟Silvius 接管統治，而不是他的兒子 Iulius，後者在一次普選中被Silvius 擊敗。 據說Ascanius 本人在他還是個孩子的時候就跟踪他的兄弟和他的母親Lavinia，這也是Lavinia 不得不和孩子一起躲在荒野中的原因。 神話 在希臘和羅馬神話中，Ascanius是特洛伊王子Anchises和Creusa之子。Creusa為 Priam之女。特洛伊戰爭結束後，隨著城市的燃燒，Aeneas帶著他的父親Anchises和他的孩子Virgil逃到了意大利的Latium ，儘管 Creusa在逃難中死亡。 根據Dionysius of Halicarnassus, 的記載，Ascanius，的原名是 Euryleon，在他逃離特洛伊後，這個名字改為Ascanius。 根據Virgil的說法，Virgil也稱為 Iulus 或 Julus。 然而，在Aeneid紀中， Virgil 聲稱Mezentius 在Aeneas 還活著的時候參加了意大利戰爭。Aeneas在傷害Mezentius後殺死其子Lausus，當Lausus之死的消息傳到Mezentius時，他回來面對Aeneas，也被殺死。在這個些事件中，Ascanius 不參與這些死亡。 儘管如此，Virgil展示Ascanius的第一次經歷。在《Aeneid》中，Ascanius是一個沒有真正戰爭經歷的少年，但在被意大利人圍攻期間， Ascanius 向Turnus最小妹妹的丈夫Numanus,發射了一支箭。殺死 Numanus,後，Apollo對Ascanius 說： Macte nova virtute, puer: sic itur ad astra, dis genite et geniture deos。 這句話翻譯成英文後又翻譯成中文：“帶著新的價值前進，男孩：這就是通向星星的道路；眾神之子，眾神之子。”或“祝福你新的勇氣，孩子，將會成為神的後裔和神的祖先，所以是成為星星升天了。”在這節經文中，Virgil清楚地提到 Iulus的後代， Augustus Caesar聲稱是Iulus的後代。因此，在這節經文中，Virgil指的是 Gens Julia族，即Augustus和Julius Caesar奧古斯都和凱撒大帝的家族，在他死後被神化。 sic itur ad astra 變得幾乎是眾所周知的，一些諺語使用 ad astra 短語。在這episode之後，Apollo命令特洛伊人讓Ascanius遠離戰爭。 在同一集中， Ascanius在向Numanus發射致命的箭之前，向Jupiter祈禱，說： Jupiter omnipotens, audacibus annue cœptis 翻譯過來就是：“無所不能的Jupiter，請賜予我的膽量”或“全能的Jupiter，請同意我的大膽嘗試”。 hexameter六的最後一部分成為美國的座右銘 annuit coeptis。 Iulus 這個名字在Virgil的Aeneid普及：用Iulus 代替希臘名字 Ascanius  將羅馬的Julian 家族與早期的希臘神話聯繫起來。委託創作這部作品的Augustus奧古斯都皇帝是一位偉大的藝術贊助人。他為Julian家族的一員，他可以聲稱自己的家譜中有四大奧林匹斯神：（Jupiter, Juno, Venus 和Mars），因此他鼓勵他的許多詩人強調他所謂的Aeneas的血統。   27.10.21.發佈