2024年6月30日 星期日

有關Little Iliad的作者和史詩 虞和芳 30.6.24.發佈

有關Little Iliad的作者和史詩 虞和芳 30.6.24.發佈 Little Iliad《小伊利亞德》(古希臘文:Ἰλιὰς μικρά,Ilias mikra;拉丁文:parva Illias)屬於特洛伊傳說圈。是一部失落的古希臘文學史詩。它是史詩週期之一,即特洛伊週期,以史詩的形式講述了特洛伊戰爭的整個歷史。 有人認為此史詩是詩人 Lesches的作品,由四本書組成。《小伊利亞德》的故事按時間順序發生在《 Aethiopis史詩》之後,然後是《Iliou persis》(“特洛伊之劫”)的故事。 《小伊利亞德》被古代作家認為是 Lesches of Pyrrha (7th century BCE)—-皮拉的萊斯凱斯(公元前7 世紀); Cinaethon of Sparta (8th century BCE)——斯巴達的西奈通(公元前8 世紀); Diodorus of Erythrae——厄裡特拉的狄奧多羅斯、 Thestorides of Phocaea----福西亞的泰斯托里德斯或 Homer (8th century BCE) ——荷馬本人(公元前8 世紀)創作的。 (參見《循環詩人》Cyclic poets. 這首詩由四卷詩體組成,採用 dactylic hexameter(短格六音步),即英雄格律。 日期 《小伊利亞德》可能創作於西元前七世紀下半葉,儘管存在著許多不確定性。古代資料可追溯到西元前七世紀。但古代作家通常會將古代文學作者的出現時間早於現代文學作家(有時甚至早幾個世紀)。 其中只有關於Chrestomathie des Proklos 《Chrestomathy》和 Bibliotheke des Apollodor阿波羅多洛斯圖書館內容的簡要信息,以及一些證詞和片段倖存下來。 《小伊利亞德》內容 《小伊利亞德》是史詩循環中最受證實的史詩之一:近三十行的原文倖存下來。儘管如此,我們幾乎完全依賴《Chrestomatheia》中包含的循環史詩的摘要,此摘要作者歸為未知的Proclus,可能是公元2 世紀的語法學家 Eutychius Proclus。許多其他參考資料都給出了這首詩的故事情節。 這首詩「是一部快節奏的情境史詩,有很多內容需要涵蓋」,這引發了亞里斯多德的批評,認為它的情節比史詩應該有的多了許多,以Achilles的的盔甲判決開始,這些獎項應頒發給最偉大的希臘英雄:Ajax和Odysseus 之間的競賽,Odysseus在戰鬥中恢復了Achilles的屍體。在雅典娜的幫助下,Odysseus獲得了武器,而Ajax則發瘋並攻擊了亞該亞人的獸群。後來,他羞愧地自殺了,“因為國王的憤怒”,Agamemnon,他沒有得到充分的英雄榮譽,而是被埋在棺材裡,而不是火葬在火葬柴堆上。 希臘先知Calchas預言,除非希臘人從英雄Philoctetes,那裡奪回Heracles的箭,否則特洛伊城不會陷落  。根據這個預言,Odysseus和Di omedes前往Lemnos島帶回,Machaon治癒Philoctetes。隨後與Paris進行單挑,殺死了他。Paris過世後, Helenus 和 Deiphobus爭奪Helen海倫。Deiphobus贏得了她,娶了她。戰敗的Helenus 不顧一切憤怒地放棄了特洛伊,並遷往Ida山。 Odysseus是《小伊利亞德》中反覆出現的人物,他伏擊了Helenus,俘虜了他。 Helenus揭示希臘人征服特洛伊的先決條件的三個新預言,特別是,當這座城市擁有 Palladium鈀金時,它就不會陷落。另外兩個條件是,從Elis的競爭對手Pisa那裡找到Pelops 的骨頭,以及將Achilles的兒子 Neoptolemus帶入戰爭。 當邁錫尼人的一艘船駛向Pisa找回Pelops的骨頭時,Odysseus將Achilles的兒子 Neoptolemus帶到特洛伊,並將父親的盔甲交給他。Achilles的鬼魂出現在他面前。當特洛伊盟友 Eurypylus在戰場上佔據主導地位時, Neoptolemus殺死了他。 Odysseus和 Diomedes喬裝成乞丐進入特洛伊,Helen認出了他們,但保守了他們的秘密。他們帶著鈀金安全返回,並在途中殺死了一些特洛伊人。 在女神雅典娜的倡議下,希臘戰士 Epeius建造了木馬,希臘人將他們最好的戰士安置在裡面,燒毀了他們的營地,然後撤退到附近的 Tenedos島。特洛伊人相信希臘人已經永遠離開,他們攻破了城牆的一部分,將木馬帶了進去,並慶祝了他們明顯的勝利。 英雄從馬背上的出現,以及希臘人對特洛伊的毀滅,似乎都沒有在《小伊利亞德》中敘述,而是留給了Iliad《伊利亞德》。然而,可靠地歸因於《小伊利亞德》的一個重要片段描述Neoptolemus如何俘虜了 Hector的妻子Andromache 殘忍的把Hector的小兒子 Astyanax從城牆上扔下來殺死他。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...