2024年3月14日 星期四

Telephos國王的傳奇故事 虞和芳 14.3.24.發佈

Telephos國王的傳奇故事 虞和芳 14.3.24.發佈 Telephos ( 古 希 臘 語 Τήλεφος)是希臘神話中的 Arcadia 人,為 Heracles 和 Auge 之子,Auge 為雅典娜的 女祭司。 Auge 的父親 Aleos 國王
從 Delphi 預言,Auge 的一個兒子會殺死他自己的舅舅,即Auge 的兄弟,所以 Aleos 想要女兒以貞潔的誓言,讓她成為雅典娜的女祭司。然而,旅行的半神 Heracles 愛上美麗的 Auge,她因此懷孕,於是 Auge 秘密生下這個孩子。發現後,由於 Aleos 國王不願意親 手殺死自己的女兒,把她遺棄在海上;Telephos 受到遺棄在山 上。一頭母鹿哺乳Telephos 。他終於來到了 Korythos 國王身邊。 出於這個原因,Telephos 這個名字在古代已經在民間詞源上 與 θηλή thēlḗ,即「母親的乳房」相關聯,儘管它很可能是 Τηλεφάνης,「光芒四射的人」的縮寫形式。 在柏林 Pergamon museum 佩加 蒙博物館的小佩加蒙楣板上 Telephos 一頭母鹿正在哺乳他 。 Telephus 被小亞細亞的 Mysia國王 Teuthras 收養,繼位為國王。當 Achilles 來到他的王國洗劫特洛伊,將海倫帶回斯巴達時,Telephos 被 Achilles 打傷。後來他找到了他的母親和 接納他的 Mysien 國王 Teuthras。當希臘人在向特洛伊進軍時意外襲擊 Mysien,他們被 Telephos 擊敗,但 Achilles 用長矛刺 傷了他。 由於傷口無法癒合,神諭宣稱只有擊打他的人才能治愈 它,Telephos 前往 Argos 阿爾戈斯尋找 Agamemnons 宮殿中 的 Achilles。在 Klytaimnestras的建議下,他從搖籃中綁架 Agamemnons 年幼的兒子 Orestes,威脅說如果他得不到幫助, 就殺了這個孩子。Achilles 說他不熟悉醫學之後,Odysseus 想出了這樣的想法,即神諭也可能意味著 Achilles 的長矛,而 不是 Achilles 本人,造成傷口,因此可以治愈它。結果,從放 置在傷口中的長矛上刮下的鐵鏽,導致預期的成功。當 Ovid 讓 Achilles 說他兩次讓 Telephos 感受到他的矛的影響時,Ovid 就提到了這一點。 神諭指定 Telephos 為前往特洛伊的嚮導,Telephos 只為 希臘人指明那裡的路,但拒絕參加希臘人的攻擊特洛伊的戰 爭,因為他跟特洛伊國王 Priamos 的妹妹 Astyoche 結婚。與 來自古希臘的許多傳奇一樣,Telephos 神話也有幾種不同的 變體。 Telephos 的母親是希臘大陸伯羅奔尼撒半島 Arcadia 城市 Tegea 國王 Aleos 的女兒 Auge。他的父親是 Heracles。Heracles 引誘雅典娜的女祭司 Auge。父親 Aleos 發現後,試圖處置母 親和孩子,但最終兩人都在 Mysia 國王 Teuthras 的宮廷中結 束他們的流浪生活。Telephos 被收養為沒有孩子的國王的繼 承人。 關於 Arcadis 公主的兒子 Telephos 如何成為 Mysia 國王 的繼承人,有三個版本。在現存最古老的記載中,Auge 去了 Mysia,由 Teuthras 作為女兒撫養長大,Telephos 出生在那裡。 在某些情況下,Teuthras 與他的母親一起在嬰兒時期到達 Mysia,Teuthras 與 Auge 結婚,收養了 Telephos。在其他情況 下,雖然 Auge(以各種方式)被送到 Mysia 宮廷,在那裡她 成為國王的妻子,但 Telephos 卻留在 Arcadia,被 Aleus 或 Auge 遺棄在 Mount Parthenion 山上。當她分娩時被 Nauplius 帶到海裡淹死。然而,Telephos 是由國王 Corythus 或他的牧 民發現,受到飼養的鹿來哺乳。Telephos 尋求有關他母親的路徑,Telephos 諮詢指示他前往 Mysia 的 Delphin 神諭,在那裡 他與 Auge 團聚,他們受到 Teuthras 收養。 後來 Telephos 建立 Pergamon 佩加蒙城,受到 Attaliden 家族的國王奉為英雄。他的故事描繪在 Pergamon 出土的 Pergamon 祭壇的內部浮雕上。 這段 Achilles 用長矛刺傷了 Telephos。由於傷口無法癒 合,神諭宣稱只有擊打它的人才能治愈它。它的解讀是從放 置在傷口中的長矛上刮下的鐵鏽,導致預期的成功。當 Ovid 讓 Achilles 說他兩次讓 Telephos 感受到他的矛的影響時,Ovid 就提到了這一點。這裡提到 Delphi 神諭,正確的解讀,鐵鏽 能夠治療 Telephos 的傷口。在中醫中,提到鐵鏽治病的一些 記載:《醫林纂要》:「補心寧神,解毒除熱。朽鐵上赤衣,塗 漆瘡。」治腳腿紅腫,熱如火炙,俗名赤遊風:鐵銹水塗解 之。(《聖濟方》)治重舌腫脹:鐵銹鎖燒紅,打下鏽,研末, 水調二錢噙咽。(《生生編》)治湯火傷瘡:青竹燒油,同鐵銹 搽之。《中藥大辭典》總結鐵銹早在《本草拾遺》裡就已經記 載過,在中醫上認為具有清熱解毒、鎮心平肝的功效和作用。 食用鐵銹對手太陰肺、足陽明胃有好處。鐵銹的各家論述《本 草經疏》:「鐵銹,其味辛苦,氣寒。惡瘡疥癬,濕熱所生;蜘 蛛蟲咬,毒氣傷血,辛苦能除濕熱,寒能解熱毒氣,故主之 也。」可見鐵銹治療傷腫的療效,古希臘和中國都有以鐵銹治 病的功效。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...