Telephos 被Achilles擊傷和治癒 虞和芳 15.3.24發佈

Telephos 被Achilles擊傷和治癒 虞和芳 15.3.24發佈 Telephus最終成為Teuthras國王位於Mysia的王國的繼承人。 在特洛伊戰爭的前奏中，Telephus統治期間，受到希臘人的攻擊。 Achilles； 希臘古代多色陶器繪畫（可追溯到公元前 300 年） 希臘人誤以為特洛伊城襲擊了Telephus的城市。 Telephus擊敗了希臘人，殺死了 Polynices的兒子 Thersander，並迫使希臘人回到了他們的船上。 但Telephus 被藤蔓絆倒，大腿被Achilles的長矛刺傷。 根據荷馬《Iliad伊利亞德》 Apollodorus所說， Telephus 在逃離Achilles的攻擊時被絆倒。這位學者說， Dionysus導致藤蔓絆倒了Telephus ，因為Telephus 沒有適當地尊重他。 西元前六世紀末或五世紀初的紅色花萼坑證明了Dionysus的參與。Philostratus 和 Dictys Cretensis 詳細闡述所有這些事件。 傷口與癒合 Mysia人取得了勝利，希臘人也回家了，但Telephus的傷口卻沒有痊癒。 Telephus諮詢阿波羅的神諭，神諭給了著名的答案：ὁ τρώσας ἰάσεται（「攻擊你的人會治癒你」）。 於是Telephus前往阿爾戈斯尋求治療，Achilles在那裡治癒了他。作為回報，Telephus同意引導希臘人前往特洛伊。 Apollodorus 和Hyginus 告訴我們，從Achilles的矛上刮下的鐵鏽是治癒劑。 Telephus 的治癒是 Augustan age時代和後來的羅馬詩歌中的一個常見主題。John Ayrton Paris 的藥理學指出，銅綠具有藥用功效，可以治癒矛的鏽跡。 來源 《Iliad伊利亞德》或《Odyssey奧德賽》中都沒有提及Mysia之戰。 然而，史詩循環中的一首詩《 Cypria》（公元前七世紀末？）講述這個故事。 根據Proclus對塞浦路斯的總結，希臘人誤將Mysia當成特洛伊， Telephus 殺死Thersander, 卻被Achilles打傷。 Telephus在神諭的指引下來到阿爾戈斯，在那裡Achilles治癒了他，作為回報，Telephus引導希臘人前往特洛伊。品達（約西元前522-443 年）知道Telephus被Achilles打傷的故事，大概是在被藤蔓絆倒之後：「Achilles玷污了Mysia藤蔓覆蓋的平原，用Telephus的黑色血液濺灑了它」 . Telephus坐在祭壇上，大腿纏著繃帶，手持長矛和嬰兒Orestes.。 雅典紅色人物佩利克的細節， 西元前 450 年，大英博物館 E 382。 Aeschylus, Sophocles, 和 Euripides  這三位悲劇家都寫過講述Telephus故事的戲劇，但現已全部失傳。 Euripides的戲劇  Telephus (438 BC), Telephus' （西元前 438 年），戲劇性地描述Telephus前往阿爾戈斯尋求治療潰爛傷口的旅程。 在Euripides' Telephus的敘述中，Telephus將自己偽裝成一個衣衫襤褸的乞丐。 在他的偽裝被揭露後，Telephus抓住了希臘國王Agamemnon的幼子Orestes作為人質。 但人們發現Telephus生來就是希臘人，Telephus同意率領希臘軍隊前往特洛伊，以換取Achilles治癒他的傷口。Orestes被Telephus扣為人質的畫面可能早在五世紀第二個二十五年就已經出現在紅陶上，並且這一場景可能也曾出現在Aeschylus對這個故事的描述中。 公元前四世紀下半葉的Etruscan鏡子（柏林，Antikensammlung Fr. 35）和Herculaneum (Naples, National Archaeological Museum 6591)赫庫蘭尼姆的淺浮雕（約公元前一世紀）（那不勒斯，國家考古博物館6591）解釋為描繪Achilles用長矛上的鐵鏽治癒忒勒福斯。 老普林尼（公元一世紀）描述了一些繪畫（日期不詳），其中描繪了Achilles將長矛上的鐵鏽刮入Telephu的傷口。根據傳統，其中一幅這樣的畫作可能為公元前五世紀的雅典畫家Parrhasius 的作品。公元前一世紀的羅馬詩人Propertius 和 Ovid首次提到使用從Achilles的矛上刮下的鐵鏽來治療Telephus的傷口。 Apollodorus 給了Mysia探險隊的一個版本，可能直接來自塞浦路斯。 Apollodorus 的敘述與Proclus的總結一致，但提供了更多的故事。 除了Thersander之外，Telephus還殺死了許多希臘人，但在逃離Achilles時被藤蔓絆倒。 阿波羅告訴Telephus，「當傷害他的人成為醫生時，他的傷口就會痊癒」。 於是，Telephus「衣衫襤褸」（如Euripides的Telephus）前往阿爾戈斯，並承諾引導希臘人前往特洛伊，懇求Achilles治愈他，Achilles用從他的矛上刮下的鐵鏽做到了這一點。 Telephus隨後向希臘人展示了通往特洛伊的道路。 《Iliad伊利亞德》1.59 上的《阿斯科利亞》同意 Proclus' 和Apollodorus' 的敘述，但將絆倒葡萄樹的行為歸咎於Dionysus，因為他因未獲得期待的榮譽感到憤怒，並補充說，除了帶領希臘人攻打特洛伊外，Telephus還同意不向特洛伊提供援助。 他是即將到來的戰爭中的特洛伊人。 Hyginus的敘述似乎至少部分是基於一部或多部悲劇演員失敗的戲劇。Hyginus講述了Achilles的長矛造成的傷口，傷口潰爛，以及Telephus向阿波羅神諭諮詢，得到的答案是「唯一能治癒他的就是他受傷的那把長矛.」[ 於是Telephus找到了Agamemnon，在他的妻子 Clytemnestra, 的建議下，Telephus從搖籃裡搶走了他們尚在襁褓中的兒子Orestes，威脅說，如果他的傷口不痊癒，他就要殺死這個孩子。 由於希臘人也收到神諭說，如果沒有Telephus的幫助，他們將無法佔領特洛伊，因此他們請求Achilles治愈Telephus。 當Achilles抗議他對醫學一無所知時，Odysseus指出Apollo神諭並不是指Achilles，而是矛本身就是治療方法。 於是他們把矛上的鏽刮進傷口裡，Telephus就痊癒了。 希臘人隨後要求Telephus加入他們一起洗劫特洛伊，但Telephus拒絕了，因為他的妻子 Laodice 是特洛伊國王 Priam, 的女兒。 然而，Telephus確實承諾成為希臘人前往特洛伊的嚮導。