波蘭警告普丁不要使用其領空——川普與普丁峰會取消 FAZ 原文 虞和芳翻譯轉寄 21.10.25.發佈

波蘭警告普丁不要使用其領空——川普與普丁峰會取消 FAZ 原文 虞和芳翻譯轉寄 21.10.25.發佈 Stefan Rokoss轉寄來德國商報HANDELSBLATT 2025年10月21日 的報導HANDELSBLATT 2025年10月21日 波蘭警告普丁不要使用其領空與川普會面 波蘭警告俄羅斯總統普丁，不要透過波蘭領空前往匈牙利與美國總統川普會面。華沙政府週二宣布，波蘭可能因此被迫執行針對普丁的國際逮捕令。然而，保加利亞——與波蘭一樣，也是歐盟和北約成員國——據保加利亞外交部長Georg Georgiew稱，如果計劃中的峰會在匈牙利舉行，保加利亞可能願意允許俄羅斯總統專機暢通無阻地通過。 川普與普丁峰會可能暫時取消 美國總統川普與克里姆林宮領導人普丁原定於 Budapest 布達佩斯舉行的烏克蘭峰會暫時擱置。美國政府消息人士週二表示，這項決定是在美國國務卿 Marco Rubio 和俄羅斯外交部長Sergej Lawrow通話後做出的。 ——————- FAZ原文 Polen warnt Putin vor Nutzung seines Luftraumes - Gipfel zwischen Trump und Putin abgesagt HANDELSBLATT  21.10.2025 Polen warnt Putin vor Nutzung seines Luftraumes für Treffen mit Trump Polen hat den russischen Präsidenten Wladimir Putin davor gewarnt, zu einem Treffen mit US-Präsident Donald Trump in Ungarn durch polnischen Luftraum zu reisen. Polen könne sich dann gezwungen sehen, den internationalen Haftbefehl gegen Putin zu vollstrecken, erklärte die Regierung in Warschau am Dienstag. Bulgarien hingegen - wie Polen EU- und Nato-Mitglied - ist seinem Außenminister Georg Georgiew zufolge möglicherweise bereit, die russische Präsidentenmaschine unbehelligt passieren zu lassen, sollte das anvisierte Gipfeltreffen in Ungarn stattfinden. Gipfel zwischen Trump und Putin wohl vorerst abgesagt Die Pläne für einen Ukraine-Gipfel zwischen US-Präsident Donald Trump und Kremlchef Wladimir Putin in Budapest liegen vorerst auf Eis. Die Entscheidung sei nach einem Telefonat zwischen US-Außenminister Marco Rubio und dem russischen Außenminister Sergej Lawrow gefallen, hieß es am Dienstag aus US-Regierungskreisen.