2025年8月22日 星期五

夢到跟一些中國人談天 虞和芳 22.8.25.發佈

夢到跟一些中國人談天 虞和芳 22.8.25.發佈 夢中跟一些華僑聊天,好像是在慕尼黑,談到中國人的美德,就是助人為快樂等的陰德。後來一位認識的華人說,他遇到一件很氣人的事,他被房東解除租約,他必須離開,他知道我一人住在旅館的雙人房內,他希望能夠暫時搬入,臨時解決居住問題。這使我非常尷尬,S不在身邊,我讓他住進來,兩人睡一間房間內,一個大床內,會發生什麼事?很難想像。夢中沒有交代如何發展。 這件事,使我想起1975年左右的事。一位我們認識的華僑學生,他是選為慕尼黑僑生學生會的會長,人很能幹,來自馬來西亞。有一天他要我幫忙開車,他要搬家到別處,我說沒有問題。當我開車到他住處,它在市中心,離我們家不遠,幫忙他搬家運輸行李等物時,他說他還沒有找到新住處,問能否先搬到我們家住幾天,然後等找到新房子後,就離開。我們家租了一層樓房的一樓,樓下是一家銀行,樓上幾層是一對夫婦,他們開了一個小旅社。我們租的一層樓有七個房間,還有空房,就讓出來一間房讓他住。當然不收房租,他住了好幾個月,一切沒有問題,但是帶來了蟑螂,這是我們之後很傷腦筋要消除它。 夢中的那位人,可能是這個夢的影射。 在馬爾他的基金會是另外一回事,是我們開設它,來幫助學生到海外遊學,學生們和教授們都很好,馬爾他我們購買的是一棟樓房,學生們和帶領他們的教授都很和善,最多這裡可容納17位來的師生,這裡有小會議室,大會議室,樓下有大廚房,洗衣機,洗碗機,大冰箱,客廳,院子,一切設備齊全。我們住的頂樓,有冰箱,有廚房,有客廳臥室,前後陽台,因此大家過的很協和愉快。 每次學生來,有老師照顧,不用我費心,他們每次離開時,都很感激和依依不捨,大家都珍惜彼此的緣分。他們為中國人做了好榜樣,左鄰右舍都讚美這些學生,說他們好和善,不抽菸喝酒,造謠生事,比其它來訪的旅客要乖多了。他們給中國人做了好榜樣。

沒有留言:

張貼留言

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈

翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...