2025年3月10日 星期一

Eumaios 和Odysseus的關係 虞和芳 10.3.25. 發佈 x

Eumaios 和Odysseus的關係 虞和芳 10.3.25. 發佈 Eumaios(古希臘文:Εὔμαιος Eúmaios,拉丁文:Eumaeus)是古希臘史詩《Odyssey奧德賽》中Odysseus忠實的豬倌和朋友。 Eumaios有著貴族血統,他的父親Ktesios克特西烏斯( Ormenos的兒子)是敘利亞島的國王。當Eumaios還是個孩子的時候,一艘滿載腓尼基商人的船停靠在那裡。一名水手引誘了小Eumaios的保母、她的Landsfrau同胞。她來自 Sidon西頓,是Arybas 阿里巴斯國王的女兒,年幼時被 Taphiern 塔菲亞人綁架並賣給了Ktesios克特西烏斯。腓尼基人承諾將他們帶回祖國,於是引誘他們在出發前不久來到船上,偷走一些貴重物品,並引誘小Eumaios尤邁奧斯上船。出發七天后,腓尼基乳母過世,她的屍體被丟到海裡。然而,Eumaios被賣給了Odysseus的父親 Laërtes作為奴隸,並與Odysseus和他的妹妹 Ktimene一起長大。 起初, Eumaios是Laërtes的豬倌, Laërtes退位後,Eumaios擔任Odysseus的豬倌,即使在Odysseus離開的20年間,他仍然對Odysseus忠心耿耿。他很不情願地將他最好的豬交給了Penelope的追求者,而這些追求者當時正在宮殿裡享用盛宴,並且也始終對她的丈夫Odysseus忠貞不渝。 住在鄉間小屋的Eumaios是Odysseus結束漫長流浪返回Ithaca後第一個拜訪的人。雖然老豬倌沒有認出他的主人,但因為雅典娜把他變成了乞丐,他還是熱情地歡迎並款待了他。Odysseus起初並沒有透露他的身份,儘管他很快就確信了僕人的忠誠。相反,他假裝自己是一位富有的克里特人的兒子,曾經作為將軍參加過特洛伊戰爭。他得知了自己長期外出期間發生的事情,並告訴Eumaios,Odysseus很快就會回家,但豬倌並不願意相信。  Telemachos 忒勒馬科斯從斯巴達回來後也來到了Eumaios的小屋,在那裡他遇見了他的父親Odysseus,但起初他也沒有認出他的父親。然而,當Eumaios告知Penelope她兒子已經回家時,他的父親透露了他的真實身份。隨後, Telemachos 前往宮殿,他的父親和Eumaios緊跟在後。Odysseus繼續扮成乞丐是為了欺騙別人。 在與追求者們的決定性對抗之前不久,Odysseus也向Eumaios表明了自己的身份,Eumaios在這場戰鬥中盡了自己最大的努力支持他和他的兒子。 在《Odyssey奧德賽》中,Eumaios被描述為“神聖的”,並且是整部《Odyssey奧德賽》中唯一一個被敘述者以第二人稱直接稱呼的角色。 根據 Aristoteles亞里斯多德的說法, Telemachos 給了Eumaios自由,而Eumaios據說成為了Ithaca貴族 Koliaden, 家族的祖先。 在一些古代花瓶上可以找到 Eumaios 的圖像。 網路連結 Commons: Eumaeus (mythology) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien 共享資源:Eumaeus(神話)-圖片、影片和音訊檔案的集合 可參考的文學 Friedrich Adolf Voigt: Eumaios 1). In: Wilhelm Heinrich Roscher (Hrsg.): Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie. Band 1,1, Leipzig 1886, Sp. 1401 f. (Digitalisat). 弗里德里希·阿道夫·福格特(Friedrich Adolf Voigt):Eumaios 1)。引自:Wilhelm Heinrich Roscher(編):《希臘與羅馬神話綜合字典》。第 1.1 卷,萊比錫 1886 年,第 1401f 欄。 Martin Schmidt: Die Welt des Eumaios. in: Andreas Luther (Hrsg.): Geschichte und Fiktion in der homerischen Odyssee. Beck, München 2006, S. 117–138.

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 13.3.25.空谷跫音特別響

余虞對話 13.3.25.空谷跫音特別響 余處長:感謝大作三首分享,回敬數語致意。 空谷跫音特別響 花落誰家看風向 見風轉舵川普變 美俄相親又抱中 風向隨時可能變 若是美唯利是圖 只顧目前無遠見 終致眾叛而親離 國家受損美孤立 悠悠蒼天有其道 文以載道詩載志 每人都可盡其力 順道...