Semiramis的生平和連帶關係 虞和芳 26.5.25.發佈

Semiramis的生平和連帶關係 虞和芳 26.5.25.發佈 Semiramis由古希臘歷史學家創造，指的是古代近東的一位女英雄或女王。希臘文獻中的Semiramis可能只有名字與assyrischen Königin亞述女王 Šammuramat相同。 希臘羅馬來源 根據Herodot (Historien I,184) 希羅多德（《歷史》 I,184）的記載，她是統治整個亞洲的兩位女王之一，另一位是她之後五代的 Nitokris尼托克里斯。根據希羅多德的說法，巴比倫城門以Semiramis, Ninos 和 Bêlos 的名字命名。 Ktesias 關於Semiramis 的主要資料是 Ktesias von Knidos克尼多斯的克特西亞斯所寫的Persika《波斯歷史》，Knidos克特西亞斯曾長期在波斯宮廷擔任醫生。作品本身並未保存下來；只有 Photius 的摘錄和後來作者（尤其是西西里的 Diodor狄奧多羅斯）的借用部分倖存下來。 根據Diodor 狄奧多羅斯 (Bibliothḗkē historikḗ 2, 4-20)Bibliothḗkē historikḗ 2, 4-20）描述， Semiramis 為女神 Derketo von Askalon 的女兒。嫉妒的女神Aphrodite 阿佛洛狄忒讓Derketo德喀托瘋狂地愛上了一位來到她的池塘獻祭的美麗敘利亞青年。Derketo在生下一個女兒後，患上了嚴重的產後憂鬱症，殺死了孩子的父親，將女兒丟棄在荒無人煙的石窟之中，自己則投身池塘之中，化身為下半身是魚的生物。因此，魚對敘利亞人來說是神聖的，他們不吃魚。鴿子是Aphrodite ( Anat阿納特),的神聖動物，它們用翅膀覆蓋著這個半神的孩子，為他取暖，給他帶來牛奶，後來又在他的嗉囊裡帶來奶酪。牧羊人驚訝地發現鴿子竟然偷走了他們的乳酪，於是他們跟著鴿子找到了這個漂亮的孩子。他們把孩子帶到了國王無子的牧羊長Simmas西姆馬斯那裡，Simmas根據鴿子的名字給孩子取名為Semiramis ，將他撫養長大。因此，敘利亞人崇拜鴿子，視其為神。 當Semiramis達到適婚年齡時，她引起了敘利亞總督 Onnes,翁內斯的注意，當時Onnes正在視察皇家畜群。他娶了她，把她帶到了Ninos，她在那裡為他生下 Hyapates 和 Hydaspes 。 Semiramis 不僅美麗非凡，而且非常聰明，她的丈夫凡事都聽從她的建議。當Onnes參加對 Baktriana的圍攻時，由於該城防禦極其堅固，圍攻持續了很長時間，他無法抑制對妻子的思念，便將她召喚到身邊。Semiramis遵從了命令，穿著「讓人無法分辨穿著者是男是女」的衣服前往Baktrien，這種衣服既能保護她的皮膚免受陽光照射，又能讓她「像年輕人的衣服一樣」自由活動。這種服飾後來被Medern 米底人和 Persern波斯人所採用。 當她到達Baktrien之前時，她發現這座城市只在容易到達的地方設防，於是她召集了經驗豐富的登山者，通過陡峭的峽谷進入城堡，當地居民隨即投降。年邁的 Ninos尼諾斯國王愛上了她，表示願意將自己的女兒嫁給她的丈夫，以換取他的妻子。當Onnes拒絕時，Ninos威脅要弄瞎他的眼睛，於是Onnes上吊自殺，Ninos娶他的遺孀Semiramis 為王后。她為他生下一個兒子Ninias後不久，他就去世了。Semiramis將他埋葬在Ninos尼諾斯城衛城的一座高 1.6 公里、寬 1.8 公里的墓葬中，儘管這座城市已被被Medern米底人摧毀，但今天仍然可以看到這個墓葬（大概是對Tells von Ninive尼尼微城址的重新詮釋）。後來，Semiramis為了超越丈夫的榮耀，建立了巴比倫。 Diodor詳細描述了世界七大奇蹟之一的巴比倫城牆以及這座城市的結構，而 Diodor本人聲稱他的描述是以Ktesias,為基礎的，他可能透過自己的觀察了解到這些。 城市建成後，女王向Medern米底人進軍。她騎著軍隊馱畜堆積如山的馬鞍，翻越了 Bagistan巴吉斯坦山脈。她在 Medien建立了被美麗花園環繞的城市Chauon肖昂 。在這裡，最英俊的士兵成為她的情人，而當她厭倦他們時，他們就消失了。她修建了一條通往 Ekbatana的道路，在那裡建造了另一座宮殿。在戰役中，她征服了波斯、整個亞洲、埃及、利比亞部分地區，也利用人造大象在印度發動了戰爭。為了晚上的住宿，她建造了人工高地，稱為“Werke der Semiramis作品”。根據 Zeus Amon宙斯阿蒙的神諭，當她的兒子 Ninyas試圖讓太監殺死她時，她退位，變成一隻鴿子飛走了，這就是亞述人崇拜鴿子為神的原因。 Strabon斯特拉波的描述 Ninos übergibt der Semiramis seine Krone Guido Reni, 1625/26 尼諾斯將王位移交給塞米勒米斯·圭多·雷尼，1625/26 Strabon (Geographika 16,2) kennt Semiramis als die Gattin des Ninos. 史特拉波（《地理誌》16,2）知道塞米勒米斯是尼努斯的妻子。她繼承了他的統治並建立了巴比倫。城市建成後，女王向米底人進軍。她騎著軍隊馱畜堆積起來的馬鞍翻越了巴吉斯坦山脈。她在米底建立了被美麗花園環繞的城市肖昂 (Chauon)。在這裡，她與最英俊的士兵成為情人，而當她厭倦他們時，他們就消失了。她修建了一條通往埃克巴坦那的道路，並在那裡建造了另一座宮殿。在戰役中，她征服了波斯、整個亞洲、埃及、利比亞部分地區，也利用人造大像在印度發動了戰爭。為了晚上的住宿，她建造了人工高地，被稱為“塞米勒米斯作品”。根據宙斯阿蒙的神諭，當她的兒子忍者試圖讓太監殺死她時，她退位並變成一隻鴿子飛走了，這就是亞述人崇拜鴿子為神的原因。 提到了阿達德尼拉里三世 (Adad-nirari III) 的第五年。尼諾斯將王位移交給塞米勒米斯·圭多·雷尼，1625/26 Strabo《地理誌》16,2）知道Semiramis是Ninos的妻子。Ninos和 Semiramis曾是國王 統治Sardanapal 和 Arbakes。 她繼承了他的統治並建立了巴比倫。她還建造了許多山丘，“現在被稱為塞米勒米斯山”，還有堡壘、渡槽、水庫、運河、道路、橋樑和通往山區的階梯式通道。在 Sardanapal 和Arbakes.阿爾巴克斯之前 其他希臘羅馬來源 Athenaios《雅典娜》描述了一位名叫Semirami的宮女的生活，她透過陰謀奪取了巴比倫的權力，但統治十分公正。雅典的Legatio pro Christianis將 Derketo女神的女兒Semiramis, 描述為“一個好色而沾滿鮮血的女人”，她與敘利亞女神等同。 Quintus Curtius Rufus (Alexandergeschichte V 1,24)《亞歷山大使徒行傳》第 5 1、24 頁）強調，是Semiramis建立了巴比倫，而不是像人們常說的那樣，是 Belos貝魯斯建立了巴比倫。 Justinus 賈斯汀(Epitome der Philippischen Geschichte I 2,1-10)《腓立比歷史概要》 I 2,1-10）也知道Semiramis是巴比倫的創始人。丈夫Ninos去世後，她代替未成年兒子Ninias尼尼亞斯繼承了統治，但最初她假裝是Ninos的兒子，偽裝成公主。直到後來，作為一位公認的成功統治者，她將Äthiopien 埃塞俄比亞納入了她的帝國，她才顯露出自己的女性身分。掌權 42 年後，她對Ninias 進行了性跟踪，被他謀殺（“cum concubitum filii petisset”）。根據Libanius利巴尼烏斯，314年至394年後記載，Semiramis在Artemis in Meroe bei . Taṣyürek will die Felsreliefs von Karabur im Hatay mit diesem Tempel identifizieren.[1] Hyginus benennt Semiramis, Tochter des Dercetis,在 Antiochia am Orontes奧龍特斯河畔安提阿附近的 Meroe麥羅埃為女神 Artemis 建造了一座神殿。 Taṣyürek 想要將 Hatay哈塔伊省 Karabur的岩石浮雕與這座寺廟進行鑑定。  Hyginus許癸努斯稱Derketo女神的女兒Semiramis,是巴比倫的創始人、巴比倫城牆的建造者和 Ninos尼努斯的兇手，她最終在失去馬匹後自殺。 亞述來源 「Shammuramat」這個名字出現在亞述-巴比倫王名單中。 Šammuramat(公元前 810-782 年) 是Šamši-Adad V. (823–810).沙姆希阿達德五世 (公元前 823-810 年) 的妻子。她是否對未成年兒子Adad-nīrārī III 阿達德尼拉里三世(791-782) 在位的時間負責。尚有爭議－這一假設是基於Inschrift der Stele von Saba’a, 薩巴阿石碑上的銘文 5. Jahr des Adad-nirari III. 提到了阿達德尼拉里三世 (Adad-nirari III) 的第五年。但這並不一定意味著生命的第五年，也可以是統治的第五年。 猶太傳記述 在拉比傳統中， Semiramis 是 Nimrods 的妻子，因她出生於雷霆之中而得名。她與以色列的Isebel 耶洗別和 Atalja 亞他利雅以及波斯的 Waschti一起，是統治世界的四位女性之一。根據猶太傳說，她是 Nebukadnezar尼布甲尼撒（605-562）的妻子。 後古代傳統 根據Trierer 特里爾的史書記載，Semiramis迫害她的繼子Trebeta ，導致他逃往歐洲。據說他在Mosel 河畔建立了Trier特里爾城。 Literarische Umsetzungen文獻上的解釋 Semiramis與Ištar 相同的理論可以追溯到François Lenormant。George Rawlinson以及隨後的Gilmore 和Smith(1887) 想將Semiramis與亞述女王 Šammuramat聯繫起來。 Sayce 塞斯試圖將Semiramis這個名字追溯到 lydische呂底亞人的來源，假設一個原本來自 Hierapolis希拉波利斯的敘利亞神話在波斯時期傳到了巴比倫。 Nagel 試圖將Semiramis 的原型追溯到波斯和Skythen斯基泰的來源，但結果並不十分令人信服，他把Ariaspes.阿里亞斯佩斯的女兒 Atossa視為的原型之一。 Weinfeld 從 smm rmm 或 šamīm ramīm（高天堂（Excelsis））衍生出Semiramis這個名字，將她視為 Atiratu (Aschera),Ashera的一個面向，與歷史人物 Zakutu扎庫圖，是aramäischen Asarhaddons 和Šammuramat沙穆拉馬特（Adad-nīrārī III） 的母親融合在一起。他指出，這與波斯時代先知 Propheten Jona,的故事有相似之處。他的名字意思是Taube鴿子，被魚吞下後在 Ninive尼尼微產生影響 —————— Asarhaddon 以撒哈頓是 Sanheribs西拿基立最小的兒子。他的母親是 aramäische 阿拉姆女王Naqia。它的抄寫員是伊薩爾杜里 (Issar-duri)。同父異母的兄弟Arda-Mulissu阿爾達·穆利蘇是一名叛軍領袖，在公元前 680 年戰敗後逃亡。公元前，先到 Urartu烏拉爾圖，然後到 Šubria蘇布里亞。他的同父異母弟弟 Aššur-nadin-šumi 阿舒爾·納丁·蘇米於公元前 700 年任命為巴比倫國王，但在一些占星家的唆使下，他的臣民將他交給了 Elamiter埃蘭人。他的妹妹 Šaddītu薩迪圖住在宮殿裡。