Marin Azzopardi轉寄分享的St. Dominic's Fair 聖多明尼克博覽會 虞和芳 28.7.25.發佈

Marin Azzopardi轉寄分享的St. Dominic's Fair 聖多明尼克博覽會 虞和芳 28.7.25.發佈 分享到Marin Azzopardi轉寄的St. Dominic's Fair 聖多明尼克博覽會 Marin Azzopardi修士正在波蘭，他在圖書館內發現了St. Dominic's Fair 聖多明尼克博覽會的歷史市集博覽會，將此博覽會的歷史地理演變，撐托出現在至今仍然成為波蘭與德國的歷史上的轉變和變遷和今日仍然存在的問題。今天本人虞和芳發布的 條頓騎士團佔領Danzig 1310年和castellanus德文Der Kastellan 此字的意思都受到他寄來的這篇文章的啟發，而探討與此有關的地理歷史。 下面請分享Marin Azzopardi修士轉寄的St. Dominic's Fair 聖多明尼克博覽會 聖多明尼克博覽會（波蘭語：Jarmark św. Dominika）是波蘭波美拉尼亞省港口城市格但斯克（Gdańsk, Pomeranian Voivodeship, ）Poland.每年 7 月至 8 月舉辦的年度文化和貿易活動。它始建於1260年，與聖誕市場和啤酒節一起被認為是歐洲最大的文化和貿易露天活動之一，每年有500萬至800萬國內外遊客參加。 過去，該展會通常持續兩週，但自2004年起，決定將其延長至三週。 2020年，在新冠疫情持續蔓延的背景下，該展會以有限形式舉行，吸引了25萬名參觀者和600家參展商（為往年的三分之一）。 歷史 該博覽會擁有 750 年的成功傳統，其歷史可以追溯到 1260 年，當時它由教皇亞歷山大四世下令創立。 聖多明尼克於 1234 年被封為聖徒，他的節日隨即被納入羅馬通用曆法，並在 8 月 5 日慶祝。隨著 1568 年特倫托曆法 Tridentine calendar的引入，他的節日被移至 8 月 4 日，直到 1969 年修訂版將其移至 8 月 8 日。因此，在 1568 年至 1969 年之間的某個時候，人們習慣於 8 月 4 日中午敲響鐘聲來宣布博覽會的開幕。起初，它只是為了祈禱和娛樂，但後來，博覽會開始發揮貿易和文化活動的作用，對這座城市具有重要意義。起初，它在多米尼克廣場舉行，但隨著活動的發展，需要更大的空間，因此博覽會被移至瓦利雅捷隆斯基街和德魯加街地區（ Wały Jagiellońskie and Długa）。此外，還創建了新的市場，如 Targ Drzewny、Targ Sienny、Targ Węglowy、Targ Wąchany 或 Targ Rybny。它們的名字與每個市場上出售的商品密切相關，而 Długi Targ 的名字則來自其形狀。約有 400 艘船駛入 Port of Gdańsk 格但斯克港參加八月博覽會，交易以多種語言進行。可以購買著名的托倫薑餅、卡舒比陶瓷、捷克玻璃、東方毛皮和地毯、英國布料、吉普賽罐、Goldwasser（一種伏特加）和琥珀（Toruń gingerbreads, Kashubian ceramics, Czech glass, Eastern furs and carpets, English cloth, gypsy pots, Goldwasser (a type of vodka) and amber.）。除了商人之外，參加博覽會的還有馬戲團演員、雜耍演員、雜技演員和劇團。 聖多明尼克博覽會成為這座城市的一項重要活動，紳士們甚至國王本人都會參加。對市民來說，最難忘的集市是 1310 年的集市，當時國王瓦迪斯瓦夫不在，條頓騎士團首次洗劫了這座城市 （king Władysław the Elbow-high, the Teutonic Knights ），殺死了許多商人和其他集市參與者。 聖多明尼克博覽會已舉辦了數個世紀，每年舉辦一次。然而，第二次世界大戰的爆發導致博覽會從這座城市消失了33年。 1972年，在格但斯克一家受歡迎的晚報Wieczór Wybrzeża的記者Wojciech Święcicki的努力下，博覽會的傳統得以恢復。在 1970 年代，博覽會主要被視為一項貿易活動，提供購買所需商品的機會。在通常被稱為“LiveJournal”的特別時裝秀上展示了最新的波蘭時裝系列。 今天的聖多明尼克集市 自 1972 年恢復以來，聖多明尼克博覽會多年來一直持續兩週。 2004年，決定延長至整整3週。每年，約有 1000 名商人、藝術家、工匠和收藏家參加博覽會，平均每天有 70,000 人參觀，週末人數通常會翻倍。據主辦單位稱，每屆聖多明尼克市集期間，約有 500 萬人來往於格但斯克老城區（2007 年的人數多達 850 萬人，至今仍保持著最高紀錄）。活動的當代特色讓人回想起中世紀的娛樂和貿易傳統。那裡有大量的小吃攤，提供冰鎮啤酒、肉類、馬鈴薯、香腸和烤架上烤製的烤肉串。來自國外的遊客也將有獨特的機會品嚐一些傳統的波蘭菜餚，例如pierogi（餃子）、bigos（用酸菜和/或新鮮捲心菜、肉和蘑菇燉製的菜餚）或配豬油和蒔蘿泡菜的農家麵包。 就像戰前一樣，這裡有一個遊樂場，它曾經是但澤自由城市時期的主要景點。 1938 年，一條 2 公尺長的鱷魚從動物園逃脫並跳入莫特拉瓦河 Motława ，這個遊樂場變得更加出名。抓捕它花了相當長的時間，而它的逃脫引起了轟動。由於眾所周知的原因，遊樂場這些年來已經改變了它的性質。鏡廳已經消失，魔術表演中也沒人用手鋸把女人切成兩半；然而，它仍然是主要景點之一。 ———— 攤位數量逐年增加，博覽會的內容也因各種文化和娛樂活動而多樣化。在攤位上，我們可以找到錢幣和集郵收藏品，以及手工藝品、服飾用品、貴重布料和古董。所有這些產品以及更多產品都可以在熱門的跳蚤市場上購買。不幸的是，就像世界上其他類似的展會一樣，也有一些假冒產品在出售。例如，過去可以購買科薩克、維特卡奇 Kossak, Witkacy 和許多其他知名畫家的畫作。不過，大多數商家和收藏家還是很公平的，認真對待遊客。他們不僅來自波蘭最偏遠的角落，也來自其他國家，如立陶宛、拉脫維亞、德國、奧地利、瑞典，甚至遙遠的以色列或烏茲別克 Lithuania, Latvia, Germany, Austria, Sweden and as distant as Israel or Uzbekistan。所有這些外國賣家都提供具有其文化特色的產品和紀念品。